1997–98ウクライナカップ

1997-98ウクライナカップ
クボク・ウクライナ
トーナメントの詳細
国ウクライナ
チーム90
最終順位
チャンピオンディナモ・キエフ
準優勝CSKAキエフ
トーナメント統計
トップゴールスコアラーアンドリー・シェフチェンコ（8）

1997-98年のウクライナカップは、ウクライナ 独立以来7回目となるサッカーノックアウト方式の大会であった。

今大会は、数組の予選ラウンドと3回の予選ノックアウトラウンドを経て、第1ラウンドが始まりました。本戦では2回戦制となり、予選ラウンドもいくつか行われました。アマチュアクラブの代表は、ウクライナアマチュアカップ優勝者のみでした。

カップホルダーのシャフタール・ドネツクは、ラウンド16でメタルル・ドネツクにアウェーゴールのルールで敗退した。

1998-1999シーズンのヨーロッパ大会への出場権

この大会の優勝者はカップウィナーズカップにおけるウクライナのカップウィナー代表としての資格を得て、第 1 ラウンドから大会に参加することが認められました。

競技スケジュール

予選ラウンド

大会のこの段階では、Druha Lihaとウクライナサッカーアマチュア協会から 20 チームが大会に参加しました。

パペロヴィク・マリン（2L）1～2 AET(2L)ディナモ3 キエフ
ツェメントニク・ミコライウ（2L）3対1(2L)ナフトヴィク・ドリーナ
ピヴデンスタル イェナキエフ(2L)3対1(2L)メタルルフ・コムソモルスケ
ハゾヴィク・コマルネ（2L）3対1(2L)カルパティ-2 リヴィウ
フォルトゥナ・シャルホロド（2L）1-0(2L)スカロット オデッサ
チョルノモレツ・セヴァストポリ（2L）-:+(2L)ディナモ・オデッサ
ドモブディヴニク・チェルニーヒウ（アム）1～1 AET、7～6 （ペナルティ）(2L)ドニプロ2 ドニプロペトロフスク
アヴェルス・バクマフ（2L）1-0(2L)スロヴィヤネツ・コノトプ
クリヴバス2 クリヴィー・リフ(2L)1～2 AET(2L)ジルカ-NIBAS-2 キロヴォフラード
ボリスフェン・ボリスピリ（2L）3-0(2L)リホンダ・ビラ・ツェルクヴァ

予選1回戦

コンテストのこの段階では、Druha Lihaの残りのクラブがコンテストに参加しました。

ディナモ3キエフ（D2）3対1オボロン-PPOキエフ（D2）
セメントニク・ミコライウ（D2）1-0延長戦Systema-BOREKS ボロディアンカ(D2)
ピヴデンスタル・イェネキエフ（D2）1-0シャフタール・スタハノフ（D2）
ネレファ・スラヴティチ（D2）-:+カルパティ・ムカチェベ（D2）
ハゾヴィク・コマルネ（D2）1-0ハリチナ・ドロホブィチ（D2）
クリスタル・ヘルソン（D2）3対1オリンピヤ-AES ユジヌークラインスク(D2)
フォルトゥナ・シャルホロド（D2）2対1ロコモティフ・スミラ（D2）
ポクッティア・コロミア（D2）-:+カルシュ（D2）
ハライ・ジョフクヴァ（D2）2対1ニヴァ・ベルシャド（D2）
ディナモ・オデッサ（D2）+:-ポルトヴィク・イリチェフスク（D2）
ヴィクトル・ザポリージャ（D2）1～2 AETトルペド・メリトポリ
ドモブディヴニク・チェルニーヒウ（アム）+:-ヴォルスクラ2 ポルタヴァ(D2)
シャフタール2ドネツク（D2）3-0メタリスト-2 ハリコフ(D2)
アヴェルス・バクマッハ（Am）1-0エレクトロン・ロムニー（D2）
ジルカ-NIBAS-2 キロヴォフラード(D2)3対2メタルルフ-2 ドネツク(D2)
ボリスフェン・ボリスピリ（D2）0–0 AET、3–4 （ペナルティ）ヒルニク・スポルト・コムソモリスク（D2）

予選2回戦

この段階では、チームはホームとアウェイで2試合を戦います。また、ファーストリーグのクラブもこの大会に参加しています。

チーム1集計。ツールチップ集計スコアチーム2第1戦第2戦
FCディナモ3キエフ7対1FCポディリャ・フメリニツキー4-03対1
FCデスナ・チェルニヒウ（ア）4–4FCツェメントニク・ミコライウ3-01～4
FCゾリャ・ルハンシク5対1FCピヴデンスタル・イェナキエフ1-04対1
FCカルパティ・ムカチェヴェ（ア）4–4FCヴェレス・リヴネ2対12～3
FCハゾヴィク・コマルノ0対1FCクリスタル・チョルトキフ0対00対1
FCチェルカースィ5–5（a）FCクリスタル・ヘルソン2～43対1
FCフォルトゥナ・シャルホロドなしFCファケル・ヴァルヴァ+:–
FCティスメニツァ1～2FCカルシュ0～21-0
FCハライ・ジョフクヴァ3～5FCポリシア・ジトーミル1～22～3
SCオデッサ4対2FCディナモ・オデッサ3-01～2
FCトルペド・メリトポリ3～4FCティタン・アルミャンスク2対21～2
FC CSKA-2 キエフ3対1FCドモブディヴニク・チェルニヒウ1-02対1
FCシャフタール2ドネツク2～4FCオスキル・クピャンスク1～21～2
FCペトリフツィ・ミルホロド1～2FCアヴェルス・バフマフ0～21-0
FCジルカ-NIBAS-2キロヴォフラード1～5FC アヴァンハルト – インダストリア・ロヴェンキ0～31～2
FCヒルニク・スポルト・コムソモリスク1～2FCメタルルフ・ノヴォモスコフスク0対11対1

予選3回戦

チーム1集計。ツールチップ集計スコアチーム2第1戦第2戦
FCディナモ3キエフ4対2FCヒミック・セベロドネツク2対12対1
FCデスナ・チェルニヒウ3対1FCディナモ2キエフ1-02対1
FCメタリスト・ハリコフ2対1FCゾリャ・ルハンシク2対10対0
FCナフトヴィク・オフティルカ6対1FCカルパティ・ムカチェヴェ4-02対1
MFCミコライウ4-0FCクリスタル・チョルトキフ3-01-0
FCクリスタル・ヘルソン（ア）3–3FCポリフラフテフニカ・オレクサンドリヤ1-02～3
FCクレミン・クレメンチューク1～2FCフォルトゥナ・シャルホロド1-00～2
FCシャフタール・マキエフカ4対1FCカルシュ1対13-0
FCヴェルホヴィナ・ウージュホロド2～6FCポリシア・ジトーミル2対20～4
SCオデッサ0～3FCニヴァ・ヴィーンヌィツャ0～20対1
FCティタン・アルミャンスク4～6FCブコヴィナ・チェルニウツィ3対11～5
FC CSKA-2 キエフ（ア）3–3FCリヴィウ0対03対3
FCメタルル・ニコポルなしFCオスキル・クピャンスク4対2+:–
FCアヴェルス・バフマフなしFCスタル・アルチェフスク–:+
FCヴォルィーニ・ルツクなしFC アヴァンハルト – インダストリア・ロヴェンキ+:–
FCメタルルフ・ノヴォモスコフスクなしFCヤヴィル・クラスノピリア1～2–:+

ベスト32

Vyshcha Lihaクラブがこのコンテストに参加しました。

チーム1集計。ツールチップ集計スコアチーム2第1戦第2戦
FCディナモ3キエフ3～10FCディナモ・キエフ0～53～5
FCメタルル・マリウポリ7～6FCデスナ・チェルニヒウ5～32～3
FCメタリスト・ハリコフ2～6FCチョルノモレツ・オデッサ2対20～4
FCナフトヴィク・オフティルカ（ア）3–3FCジルカ–NIBASキロヴォフラード1対12対2
FC クリヴバス クリヴィー・リフ（ア）3–3MFCミコライウ2-01～3（後期）
FCクリスタル・ヘルソン2～8FCカルパティ・リヴィウ1～41～4
FCトルペド・ザポリージャ4対1FCフォルトゥナ・シャルホロド3-01対1
FCシャフタール・マキエフカ2～5FCヴォルスクラ・ポルタヴァ1～21～3
FCポリシア・ジトーミル1～2FCドニプロ・ドニプロペトロフスク1-00～2
FC プリカルパッチャ・イバノフランキウスク2–2 (2–4ページ)FCニヴァ・ヴィーンヌィツャ2-00～2（エイト）
FCブコヴィナ・チェルニウツィ0～3SC タヴリヤ・シンフェロポリ0～20対1
FC CSKA-2 キエフ4～5FC CSKAキエフ2～42対1
FCニヴァ・テルノピリ5対1FCメタルル・ニコポル4-01対1
FCスタル・アルチェフスク0対1FCメタルル・ザポリージャ0対00対1
FCヴォルィーニ・ルツク1～2FCメタルル・ドネツク0対01～2
FCヤヴィル・クラスノピリア3～6FCシャフタール・ドネツク3対30～3

ベスト16

チーム1集計。ツールチップ集計スコアチーム2第1戦第2戦
FCナフトヴィク・オフティルカ3～5FCチョルノモレツ・オデッサ3-00～5
FC クリヴバス クリヴィー・リフ2–2 (4–3 p )FCカルパティ・リヴィウ2-00～2（エイト）
FCトルペド・ザポリージャ0対1FCヴォルスクラ・ポルタヴァ0対10対0
FCニヴァ・ヴィーンヌィツャ1～3FCドニプロ・ドニプロペトロフスク1対10～2
FC CSKAキエフ2対1SC タヴリヤ・シンフェロポリ2-00対1
FCメタルル・ザポリージャ3～4FCニヴァ・テルノピリ2対11～3
FCメタルル・ドネツク（ア）3–3FCシャフタール・ドネツク2-01～3
FCディナモ・キエフ4-0FCメタルル・マリウポリ3-01-0

第1戦

1998年3月9日 ナフトヴィク・オフティルカ（1L）3-0( PL )チョルノモレツ・オデッサ ナフトヴィク・スタジアム、オフティルカ
アルチョメンコ52分ザハロフ60分オクリメンコ70分

報告出席者数: 3,000人
主審:ヴァシル・メルニチュク
1998年3月9日 クリヴバス・クリヴィー・リフ( PL )2-0( PL )カルパティ リヴィウ メタルルフ・スタジアム、クリヴィー・リフ
リムシン44'モロズ81'
報告観客数: 20,000人
主審: アナトリー・ゾーサン
1998年3月9日 トルペド・ザポリージャ（ポーランド）0対1( PL )ヴォルスクラ・ポルタヴァ ロコモティフ スタジアム、ザポリージャ
報告キスロフ 43' 出席者数: 3,000人
主審: ヘナディ・コヴァレンコ
1998年3月9日 ニヴァ・ヴィーンヌィツャ（1L）1対1( PL )ドニプロ ドニプロペトロフスク ツェントラルニ スタジアム(ヴィーンヌィツャ)
フィンケル 68' 報告シデルニコフ 47' 観客数: 8,000人
審判:イゴール・ヤルメンチュク
1998年3月9日 CSKAキエフ（PL）2-0( PL )タヴリヤ・シンフェロポリ CSK ZSUスタジアム、キエフ
ホロドフ 26'ホヒル67'
報告出席者数: 2,000人
主審: イホル・ホロジャンキン
1998年3月9日 Metalurh Zaporizhzhia ( PL )2対1( PL )ニヴァ・テルノピリ メタルール スタジアム(ザポリージャ)
コロディン 33'リプスキー58'
報告カパナゼ42' 観客数: 3,500人
審判: ヴァディム・シェルメンコ
1998年3月9日 メタルル・ドネツク( PL )2-0（PL）シャフタール・ドネツク アヴァンハルト スタジアム、ドクチャイエフスク
ルチケヴィチ 48'セヴィドフ79'
報告観客数: 5,000人
審判: アナトリー・アラノフスキー
1998年3月11日 ディナモ・キエフ（PL）3-0( PL )メタルル・マリウポリ ディナモ・スタジアム、キエフ
レブロフ 16'シェフチェンコ68'コソフスキー86'

報告観客数: 2,000人
審判: ヴァシル・ベイチ

第2戦

1998年3月13日 チョルノモレツ・オデッサ( PL )5対0( 1L )ナフトヴィク・オフティルカ 黒海海運、オデッサ
フセイノフ 21'シャロヒン30' , 33'シュトフ42'ムリネツ43'


報告出席者数: 5,000人
主審: ヴォロディミル・クツェフ

チョルノレツは合計スコア5-3で勝利した。

1998年3月13日 カルパティ・リヴィウ( PL )2–0 ( aet )
( 3–4 p )		( PL ) Kryvbas Kryvyi Rih ウクライナスタジアム、リヴィウ
ミジン 18'ヘツコ87'
報告観客数: 8,000人
審判:ヴィクトル・デルド

合計スコア2-2。PK戦ではクリフバスが4-3で勝利した。

1998年3月13日 ヴォルスクラ・ポルタヴァ( PL )0対0( PL )トルペード・ザポリージャ ヴォルスクラ・スタジアム、ポルタヴァ
報告出席者数: 4,000人
主審: Serhiy Dzyuba

ヴォルスクラは合計スコア1-0で勝利した。

準々決勝

チーム1集計。ツールチップ集計スコアチーム2第1戦第2戦
FCディナモ・キエフ7対1FCチョルノモレツ・オデッサ3-04対1
FC クリヴバス クリヴィー・リフ2対1FCヴォルスクラ・ポルタヴァ2対10対0
FCドニプロ・ドニプロペトロフスク1～2FC CSKAキエフ0対11–1 ( aet )
FCニヴァ・テルノピリ2–2（a）FCメタルル・ドネツク2対10対1

第1戦

1998年4月10日 ディナモ・キエフ（PL）3-0( PL )チョルノモレツ・オデッサ ディナモ・スタジアム、キエフ
シェフチェンコ 13'ゲラシメンコ40'レブロフ72'

報告出席者数: 7,000人
主審:ヴァシル・メルニチュク
1998年4月10日 クリヴバス・クリヴィー・リフ( PL )2対1( PL )ヴォルスクラ・ポルタヴァ メタルルフ・スタジアム、クリヴィー・リフ
ハシュチン 37'リムシン40'シマコフ 13 '  82 '

イエローカード イエローカード		報告アンチュキン 52'マッチョハン 55 '  84 '
イエローカード イエローカード		出席者数: 12,000人
主審: イホル・ホロジャンキン
1998年4月10日 ドニプロ ドニプロペトロフスク( PL )0対1( PL ) CSKAキエフ メテオールスタジアム、ドニプロペトロフスク
報告マリモン17' 出席者数: 2,500人
主審: イホル・イシュチェンコ
1998年4月10日 ニヴァ・テルノピリ( PL )2対1( PL )メタルル・ドネツク テルノーピリ シティ スタジアム(テルノーピリ)
カパナゼ 1' , 55' 報告ダツェンコ 56' 観客数: 5,000人
審判:イゴール・ヤルメンチュク

第2戦

1998年4月24日 チョルノモレツ・オデッサ( PL )1～4( PL )ディナモ・キエフ オデッサのChMPスタジアム
スコロパッド37' 報告シェフチェンコ 24'レブロフ35' , 52'ゲラシメンコ50'

出席者数: 6,000人
主審: アナトリー・ゾーサン

ダイナモは合計スコア7-1で勝利した。

1998年4月24日 ヴォルスクラ・ポルタヴァ( PL )0対0( PL ) Kryvbas Kryvyi Rih ヴォルスクラ・スタジアム、ポルタヴァ
報告観客数: 6,000人
審判:セルヒー・タトゥリャン

クリヴバスは合計スコア2-1で勝利した。

1998年4月24日 CSKAキエフ（PL）1–1 ( aet )( PL )ドニプロ ドニプロペトロフスク CSK ZSUスタジアム、キエフ
オリニク117' 報告スハレフ 31' 観客数: 3,500人
審判: イゴール・キブリン

CSKAが合計2-1で勝利した。

1998年4月24日 メタルル・ドネツク( PL )1-0( PL )ニヴァ・テルノピリ im. 125-richia DMZ、ドネツク
コロル 37' 報告観客数: 3,000人
審判:ヴィクトル・デルド

合計スコア2-2。アウェーゴールルールでメタルルが勝利。

準決勝

チーム1集計。ツールチップ集計スコアチーム2第1戦第2戦
FC クリヴバス クリヴィー・リフ2～5FCディナモ・キエフ2～40対1
FC CSKAキエフ4対2FCメタルル・ドネツク1対13対1

第1戦

1998年5月6日 クリヴバス・クリヴィー・リフ( PL )2～4( PL )ディナモ・キエフ メタルルフ・スタジアム、クリヴィー・リフ
シシチェンコ 28'リムシン85'
報告カラゼ 21'レブロフ50'シェフチェンコ70'フシン82'


観客数: 36,000人
審判: ヴァシル・バビッチ
1998年5月6日 CSKAキエフ（PL）1対1( PL )メタルル・ドネツク CSK ZSUスタジアム、キエフ
ツィクメイストルク 78' 報告ダツェンコ 2' 観客数: 6,500人
審判:ヴィクトル・デルド

第2戦

1998年5月14日 ディナモ・キエフ（PL）1-0( PL ) Kryvbas Kryvyi Rih ディナモ・スタジアム、キエフ
レブロフ 41' 報告出席者数: 4,000人
主審: アナトリー・ゾーサン

ダイナモは合計スコア5-2で勝利した。

1998年5月14日 メタルル・ドネツク( PL )1～3( PL ) CSKAキエフ im. 125-richia DMZ、ドネツク
ポクラドク 58' 報告ツィフマイストルク 21'クリパック66' , 81'ウリヤニツキー 60 '  83 '

イエローカード イエローカード		出席者数: 3,000人
主審: イホル・ホロジャンキン

CSKAが合計4-2で勝利した。

ファイナル

ディナモ・キエフ2対1CSKAキエフ
シェフチェンコ 1' , 33' 報告赤いX印のサッカーボール 62' オリニク 65'ノヴォハツキー
観客数: 43,500人[1]
主審:イホル・ヤルメンチュク(キエフ)、( FIFA )

参照

参考文献

  1. ^ 「公式議定書（ロシア語）」（ロシア語）。FFU。1999年5月31日。2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年3月15日閲覧。
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=1997–98_Ukrainian_Cup&oldid=1294932952"