第53回アメリカ合衆国議会
| 第53回アメリカ合衆国議会 | |
|---|---|
52位 ← → 54番目 | |
 アメリカ合衆国議会議事堂（1906年） | |
1893年3月4日 – 1895年3月4日 | |
| メンバー | 上院議員88名、下院 議員356名 、投票権のない代議員4名 |
| 上院多数派 | 民主的（多数決） |
| 上院議長 | アデライ・E・スティーブンソン（民主党） |
| 下院多数派 | 民主的な |
| 下院議長 | チャールズ・F・クリスプ（民主党） |
| セッション | |
| 第1回：1893年8月7日～1893年11月3日 第2回：1893年12月4日～1894年8月28日 第3回：1894年12月3日～1895年3月3日 | |
第53回アメリカ合衆国議会は、アメリカ合衆国連邦政府の立法府であり、アメリカ合衆国上院とアメリカ合衆国下院から構成される。1893年3月4日から1895年3月4日まで、グロバー・クリーブランドの第2代大統領就任後2年間、ワシントンD.C.で開催されていた。下院の議席配分は、1890年のアメリカ合衆国国勢調査に基づいて行われた。
民主党は下院で過半数を維持し（議席数は減少したものの）、上院でも過半数を奪還した。1893年3月4日、グロバー・クリーブランドが2期目の大統領に就任したことで、民主党は1854年の共和党設立以来初めて、 連邦政府の三権分立を達成した。
主なイベント
- 1893年3月4日:グロバー・クリーブランドがアメリカ合衆国の2度目の大統領に就任。
- 1893 年 5 月 5 日: 1893 年恐慌:ニューヨーク証券取引所の暴落により不況が始まった。
- 1893年11月7日：コロラド州の女性に選挙権が与えられた
- 1894年5月1日：コクシー軍（アメリカ初の重要な[誰に向けた？ ]抗議行進）がワシントンD.C.に到着した。
主要な法律
- 1894年7月16日：ユタ州権限法
- 1894年8月27日：ウィルソン・ゴーマン関税法
- 1895年2月18日: 1895年マグワイア法
パーティーの概要
以下の数字は、今議会第1会期開始時点の所属政党を示すものであり、空席議員および新規加盟州からの議員については、初当選時の所属政党を含みます。その後の交代に伴う変更は、以下の「議員の変更」セクションに記載されています。
上院
| 政党 （網掛け部分は支配勢力を示す） | 合計 | 空いている | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 民主党 （D） | ポピュリスト （P） | 共和党 （R） | シルバー （S） | |||
| 前回の会議の終わり | 39 | 2 | 47 | 0 | 88 | 0 |
| 始める | 44 | 3 | 37 | 1 | 85 | 3 |
| 終わり | 43 | 41 | 88 | 0 | ||
| 最終議決権割合 | 48.9% | 3.4% | 46.6% | 1.1% | ||
| 次の議会の始まり | 39 | 4 | 42 | 2 | 87 | 1 |
衆議院
| 政党 （網掛け部分は支配勢力を示す） | 合計 | 空いている | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 民主党 （D） | 独立 民主党 （ID） | ポピュリスト （P） | 共和党 （R） | シルバー （S） | |||
| 前回の会議の終わり | 233 | 0 | 9 | 86 | 0 | 328 | 4 |
| 始める | 213 | 1 | 11 | 127 | 1 | 353 | 3 |
| 終わり | 214 | 123 | 350 | 6 | |||
| 最終議決権割合 | 61.1% | 0.3% | 3.1% | 35.1% | 0.3% | ||
| 次の議会の始まり | 104 | 0 | 7 | 240 | 1 | 352 | 4 |
リーダーシップ
アドレー・スティーブンソン
上院
- 大統領：アドレー・スティーブンソン（民主党）
- 議長代行：チャールズ・F・マンダーソン（民主党）
- イシャム・G・ハリス（民主党）、1893年3月22日当選
- マット・ウィテカー・ランサム（民主党）、1895年1月7日当選
- イシャム・G・ハリス（民主党）、1895年1月10日選出
- 民主党幹部会委員長：アーサー・P・ゴーマン
- 共和党会議議長：ジョン・シャーマン
衆議院
チャールズ・F・クリスプ
- 講演者：チャールズ・F・クリスプ（民主党）
- 少数党院内総務：トーマス・B・リード（共和党）
- 民主党幹部会委員長：ウィリアム・S・ホルマン
- 民主党選挙委員会委員長：チャールズ・ジェームズ・フォークナー
- 共和党会議議長：トーマス・J・ヘンダーソン
- 共和党選挙委員会委員長：ジョセフ・W・バブコック
メンバー
このリストは、議院別、そして州別にまとめられています。上院議員は階級別、下院議員は選挙区別に掲載されています。
- 下院へスキップ
上院
上院議員は州議会によって2年ごとに選出され、その3分の1は各議会で6年間の任期を迎えます。以下のリストで議員名の前に付されている上院議員の階級番号は、議員の選挙サイクルを示しています。この議会では、階級1は任期がこの議会で始まり、1898年に再選されることを意味し、階級2は任期がこの議会で終わり、1894年に再選されることを意味し、階級3は任期が前回の議会で始まり、1896年に再選されることを意味しています。
衆議院
会員の変更
以下の数は、この議会の第 1 会期の開始時からの変化を反映しています。
上院
| 状態 （クラス） | 退去者 | 欠員理由 | その後 | 後継者の就任日 |
|---|---|---|---|---|
| モンタナ (1) | 空いている | 議会は選挙に失敗した。 後任は1895年1月16日に選出された。 | リー・マントル（右） | 1895年1月16日 |
| ワイオミング州 (1) | 空いている | 議会は選挙に失敗した。 後任は1895年1月23日に選出された。 | クラレンス・D・クラーク（共和党） | 1895年1月23日 |
| ワシントン (1) | 空いている | 議会は選挙に失敗しました。 ジョン・アレンは1893年3月20日までの任期で任命されましたが、上院は彼の信任状を却下しました。 後任は1895年2月1日に選出されました。 | ジョン・L・ウィルソン（共和党） | 1895年2月19日 |
| カリフォルニア (3) | リーランド・スタンフォード（右） | 1893年6月21日に死去。 後任は1893年7月26日に任命され、1895年1月23日に選出された。 | ジョージ・C・パーキンス（共和党） | 1893年7月26日 |
| ミシシッピ州 (2) | エドワード・C・ウォルソール（民主党） | 1894年1月24日、健康上の理由により辞任。 後任が選出された。 | アンセルム・J・マクラウリン（民主党） | 1894年2月27日 |
| ルイジアナ州 (3) | エドワード・D・ホワイト（D） | 1894年3月12日に辞任し、合衆国最高裁判所判事に就任。 後任は1894年3月12日に任命され、1894年5月23日に再選された。 | ニュートン・C・ブランチャード（D） | 1894年3月12日 |
| ジョージア (2) | アルフレッド・H・コルキット（民主党） | 1894年3月26日に死去。 後任は1894年4月2日に任命され、その後1894年11月7日に選出された。 | パトリック・ウォルシュ（D） | 1894年4月2日 |
| ノースカロライナ (3) | ゼブロン・B・ヴァンス（民主党） | 1894年4月14日死去 。後継者が任命された。 | トーマス・J・ジャービス（民主党） | 1894年4月19日 |
| ミシガン州 (1) | フランシス・B・ストックブリッジ（共和党） | 1894年4月30日死去 。後継者が任命された。 | ジョン・パットン・ジュニア（共和党） | 1894年5月5日 |
| ミシガン州 (1) | ジョン・パットン・ジュニア（共和党） | 後継者は1895年1月14日に選出された。 | ジュリアス・C・バロウズ（右） | 1895年1月24日 |
| ノースカロライナ (3) | トーマス・J・ジャービス（民主党） | 後継者は1895年1月23日に選出された。 | ジーター・C・プリチャード（右） | 1895年1月23日 |
衆議院
委員会
下院および上院委員会の委員の委員会名と所属政党の党首リストは、この記事の下部にある公式議会名簿でご覧いただけます。任期に関するページの後の名簿には、上院、下院（常任委員会、小委員会、特別委員会、合同委員会）、そして下院・上院委員会の任務が記載されています。公式議会名簿の下院および上院委員会のセクションでは、委員会メンバーの左側1行目に委員長、右側に幹部委員が表示されています。
上院
- 米国議会図書館の追加設備（選定）（委員長：ジャスティン・S・モリル、筆頭理事：マシュー・C・バトラー）
- 農林業（議長：ジェームズ・Z・ジョージ、筆頭理事：ジェームズ・マクミラン）
- 予算委員会（委員長：フランシス・M・コックレル、筆頭理事：ウィリアム・B・アリソン）
- 上院の臨時経費の監査と管理（議長：ジョンソン・N・カムデン、筆頭議員：ジョン・P・ジョーンズ）
- 贈賄未遂事件捜査（特別）
- カナダ関係（議長：エドワード・マーフィー・ジュニア、筆頭理事：ジョージ・F・ホア）
- 国勢調査（委員長：デビッド・ターピー、筆頭委員：ジョン・P・ジョーンズ）
- 公務員と人員削減（委員長：トーマス・J・ジャービス、筆頭理事：該当なし）
- クレーム（議長：サミュエル・パスコ、筆頭理事：ジョン・H・ミッチェル）
- 沿岸防衛委員会（委員長：ジョン・B・ゴードン、筆頭委員：ワトソン・C・スクワイア）
- 商務委員会（委員長：マット・W・ランサム、筆頭理事：ウィリアム・P・フライ）
- コロンビア特別区に設立された法人（選出）（議長：ネルソン・W・アルドリッチ）
- 各州への公的収入の分配（選択）
- コロンビア特別区（議長：イシャム・G・ハリス、筆頭理事：ジェームズ・マクミラン）
- 教育労働委員会（委員長：ジェームズ・H・カイル、筆頭理事：ジョセフ・M・ケアリー）
- 審議法案（議長：ウィリアム・B・アリソン、筆頭理事：ジョン・マーティン）
- 登録法案（議長：ドネルソン・カフェリー、筆頭理事：フレッド・T・デュボア）
- 伝染病（委員長：ジョン・P・ジョーンズ、筆頭理事：イシャム・G・ハリス）
- アメリカ合衆国に大学を設立する（選出）（委員長：エッパ・ハントン、筆頭理事：レッドフィールド・プロクター）
- 公務員の各部門の調査（委員長：ウィリアム・A・ペファー、筆頭理事：トーマス・C・パワー）
- 財務（委員長：ダニエル・W・ボーヒーズ、筆頭理事：ジャスティン・S・モリル）
- 漁業委員会（委員長：リチャード・コーク、筆頭理事：フランシス・B・ストックブリッジ）
- インディアンの文明化五部族（選抜）（議長：ヘンリー・M・テラー、筆頭理事：サミュエル・パスコ）
- フォード劇場災害（選抜）（議長：イシャム・G・ハリス）
- 外交関係（委員長：ジョン・タイラー・モーガン、筆頭理事：ジョン・シャーマン）
- 森林保護区（選出）（議長：ウィリアム・V・アレン、筆頭理事：ヘンリー・M・テラー）
- 地質調査所（選抜）（委員長：アンセルム・J・マクラウリン、筆頭委員：エドワード・O・ウォルコット）
- 移民（委員長：デビッド・B・ヒル、筆頭理事：ウィリアム・E・チャンドラー）
- インディアン問題委員会（委員長：ジェームズ・K・ジョーンズ、筆頭委員：オービル・H・プラット）
- インディアン略奪事件（議長：ウィリアム・リンゼイ、筆頭理事：ジョージ・L・ショウプ）
- 州際通商委員会（委員長：マシュー・C・バトラー、筆頭理事：シェルビー・M・カロム）
- 乾燥地の灌漑と開拓（議長：スティーブン・M・ホワイト、筆頭理事：ウィリアム・M・スチュワート）
- 司法府（議長：ジェームズ・L・ピュー、筆頭理事：ジョージ・フリスビー・ホア）
- 図書館（議長：ロジャー・Q・ミルズ、筆頭理事：エドワード・O・ウォルコット）
- 製造業（議長：チャールズ・H・ギブソン、筆頭理事：アンソニー・ヒギンズ）
- 軍事問題委員会（委員長：ウィリアム・B・ベイト、筆頭委員：ジョセフ・R・ホーリー）
- 鉱山・鉱業（委員長：ウィリアム・M・スチュワート、筆頭理事：ジョン・P・ジョーンズ）
- ミシシッピ川とその支流（選出）（議長：ニュートン・C・ブランチャード、筆頭理事：ウィリアム・D・ウォッシュバーン）
- 国立銀行（選出）（議長：ジョン・L・ミッチェル、筆頭理事：J・ドナルド・キャメロン）
- 海軍問題委員会（委員長：ジョン・R・マクファーソン、筆頭理事：J・ドナルド・キャメロン）
- ニカラグアの主張（選択）
- 行政部門の組織、運営および経費（議長：ジェームズ・スミス・ジュニア、筆頭理事：ジェームズ・F・ウィルソン）
- パシフィック鉄道（会長：カルビン・S・ブライス、筆頭理事：クッシュマン・K・デイビス）
- 特許（議長：ウィルキンソン・コール、筆頭理事：ネイサン・F・ディクソン）
- 年金委員会（委員長：ジョン・M・パーマー、筆頭理事：ジョージ・L・ショウプ）
- 郵便局および郵便道路（議長：ウィリアム・F・ヴィラス、筆頭理事：ジョン・H・ミッチェル）
- ポトマック川フロント（選出）（議長：ジョン・R・マクファーソン）
- 印刷（議長：アーサー・P・ゴーマン、筆頭理事：チャールズ・F・マンダーソン）
- 私有地請求（議長：ユージン・ヘイル、筆頭理事：アルフレッド・H・コルキット）
- 特権および選挙（議長：ジョージ・グレイ、筆頭理事：ジョージ・F・ホア）
- 公共の建物と敷地（議長：ジョージ・G・ベスト、筆頭理事：該当なし）
- 公衆の苦痛（選択）
- 公有地（議長：ジェームズ・H・ベリー、筆頭理事：ジョセフ・N・ドルフ）
- 400周年記念（選出）（議長：パトリック・ウォルシュ、筆頭理事：ウィリアム・リンゼイ）
- 鉄道（議長：ジョン・マーティン、筆頭理事：ジョセフ・R・ホーリー）
- 法律の改正（委員長：ジョン・W・ダニエル、筆頭理事：ジェームズ・F・ウィルソン）
- 革命的主張（議長：J.ドナルド・キャメロン、筆頭理事：リチャード・コーク）
- 規則（議長：ジョセフ・CS・ブラックバーン、筆頭理事：ネルソン・W・アルドリッチ）
- 関税規制（選択）
- 領土（議長：チャールズ・J・フォークナー、筆頭理事：オービル・H・プラット）
- 肉製品の輸送および販売（選択）（議長：オービル・H・プラット、筆頭委員：ジェイコブ・H・ガリンガー）
- 海岸への輸送ルート（議長：ジョン・LM・アービー、筆頭理事：ジェイコブ・H・ガリンジャー）
- 米国上院インディアン居留地不法侵入委員会（委員長：ウィリアム・N・ローチ、筆頭委員：アンソニー・ヒギンズ）
- 全体
- 女性参政権（選抜）（議長：ジョージ・F・ホア、筆頭理事：ジェームズ・Z・ジョージ）
衆議院
- 会計（委員長：ハリー・ウェルズ・ラスク、筆頭理事：オーウェン・A・ウェルズ）
- 農業委員会（委員長：ウィリアム・H・ハッチ、筆頭理事：ジョン・S・ウィリアムズ）
- アルコール飲料取引委員会（選抜）（委員長：トーマス・ダン・イングリッシュ、筆頭委員：マイケル・J・マクエトリック）
- 予算委員会（委員長：ジョセフ・D・セイヤーズ、筆頭理事：デビッド・B・ヘンダーソン）
- 銀行・通貨委員会（委員長：ウィリアム・M・スプリンガー、筆頭理事：ジェームズ・R・ウィリアムズ）
- クレーム（議長：ベンジャミン・H・バン、筆頭理事：トーマス・ハモンド）
- 貨幣・度量衡委員会（委員長：リチャード・P・ブランド、筆頭理事：ヘンリー・A・コーヒーン）
- 執行文書の処分（議長：ジョン・S・ヘンダーソン、筆頭理事：ジョン・A・コールドウェル）
- コロンビア特別区（議長：ジョン・T・ハード、筆頭理事：チャールズ・M・クーパー）
- 教育（委員長：ベンジャミン・A・エンロー、筆頭理事：チャールズ・D・ヘインズ）
- 大統領、副大統領および連邦議会代表者の選挙（議長：ヘンリー・セント・ジョージ・タッカー、筆頭理事：ジェシー・F・スタリングス）
- 選挙（議長：ジェイソン・B・ブラウン、筆頭理事：フレデリック・A・ウッダード）
- 登録法案（議長：アルバート・J・ピアソン、筆頭理事：アルヴァ・L・ヘイガー）
- 農務省の支出（委員長：ポール・C・エドマンズ、筆頭理事：オマー・マディソン・ケム）
- 内務省の支出（委員長：ヘンリー・G・ターナー、筆頭理事：ウィリアム・W・グラウト）
- 司法省の支出（委員長：リチャード・D・ダンフィー、筆頭理事：バイロン・F・リッチー）
- 海軍省の支出（委員長：ベントン・マクミリン、筆頭理事：セス・L・ミリケン）
- 郵便局部門の支出（委員長：ジェームズ・A・D・リチャーズ、筆頭理事：アシュリー・B・ライト）
- 国務省の支出（委員長：ルーファス・E・レスター、筆頭理事：チャールズ・W・ストーン）
- 財務省の支出（委員長：チャールズ・バーウィグ、筆頭理事：ウィリアム・A・ストーン）
- 陸軍省の支出（委員長：アレクサンダー・B・モンゴメリー、筆頭理事：ロバート・R・ヒット）
- 公共建築支出（議長：ウィリアム・H・クレイン、筆頭理事：ジョン・W・ムーン）
- 外交問題委員会（委員長：ジェームズ・B・マクリアリー、筆頭理事：ウィリアム・エヴェレット）
- 移民・帰化委員会（委員長：ジェイコブ・A・ガイセンハイナー、筆頭理事：ジェームズ・G・マグワイア）
- 乾燥地の灌漑（議長：ジョージ・W・クーパー、筆頭理事：フランシス・G・ニューランズ）
- インディアン問題委員会（委員長：ウィリアム・S・ホルマン、筆頭理事：ウィリアム・H・バウアー）
- 州際および外国通商委員会（委員長：ジョージ・D・ワイズ、筆頭理事：ウィリアム・H・ブローリー）
- 障害者年金（委員長：オーガスタス・N・マーティン、筆頭理事：ジョージ・B・フィールダー）
- 司法（議長：デビッド・B・カルバーソン、筆頭理事：ジョセフ・W・ベイリー）
- 労働党（委員長：ローレンス・E・マクガン、筆頭議員：ラフェ・ペンス）
- ミシシッピ川の堤防と改良（委員長：ジョン・M・アレン、筆頭理事：フレデリック・A・ウッダード）
- 図書館（議長：フランクリン・バートレット、筆頭理事：チャールズ・オニール）
- 製造業（議長：チャールズ・H・ペイジ、筆頭理事：ジョンストン・コーニッシュ）
- 商船水産業委員会（委員長：ジョージ・W・フィシアン、筆頭理事：ジョンストン・コーニッシュ）
- マイレージ（議長：トーマス・リンチ、筆頭理事：ジョージ・C・ペンドルトン）
- 軍事問題（委員長：ジョセフ・H・オースウェイト、筆頭理事：チャールズ・H・モーガン）
- 民兵（議長：アドルフ・マイヤー、幹部：ジョン・C・ベル）
- 鉱山・鉱業（委員長：トーマス・AE・ウィードック、筆頭理事：ウィリアム・A・ベイカー）
- 海軍問題委員会（委員長：ジェイコブ・A・ガイセンハイナー、筆頭理事：D・ガーディナー・タイラー）
- パシフィック鉄道（会長：ジェームズ・B・ライリー、筆頭理事：ジョセフ・C・ヘンドリックス）
- 特許（議長：ジェームズ・W・カバート、筆頭理事：ロバート・ニール）
- 年金委員会（委員長：チャールズ・L・モーゼス、筆頭理事：チャンプ・クラーク）
- 郵便局および郵便道路（議長：ジョン・S・ヘンダーソン、筆頭理事：クロード・A・スワンソン）
- 印刷（委員長：ジェームズ・D・リチャードソン、筆頭理事：ケース・ブロデリック）
- 私有地請求（議長：ジョン・O・ペンドルトン、筆頭理事：トーマス・J・ハドソン）
- 公共の建物と敷地（議長：ジョン・H・バンクヘッド、筆頭理事：ロバート・C・デイビー）
- 公有地（議長：トーマス・チップマン・マクレー、筆頭理事：アズベリー・C・ラティマー）
- 鉄道運河委員会（委員長：セス・W・コブ、筆頭理事：マリオン・キャノン）
- 公務員制度改革（委員長：ロバート・E・デ・フォレスト、筆頭理事：アーサー・H・テイラー）
- 法律改正（委員長：ウィリアム・T・エリス、筆頭理事：ジョン・W・マドックス）
- 河川港湾委員会（委員長：トーマス・C・キャッチングス、筆頭委員：フィリップ・D・マカロック）
- 規則（議長：チャールズ・F・クリスプ、筆頭理事：トーマス・B・リード）
- 公式行動規範
- 領土（議長：ジョセフ・ウィーラー、筆頭理事：ハルダー・E・ボーン）
- 換気・音響（委員長：ジョージ・W・シェル、筆頭委員：ジョセフ・H・ウォーカー）
- 戦争賠償請求（議長：フランク・E・ベルトフーバー、筆頭理事：バイロン・F・リッチー）
- 議事運営委員会（委員長：ウィリアム・L・ウィルソン、筆頭理事：トーマス・B・リード）
- 全体
合同委員会
- 国会議事堂礎石設置100周年を祝う
- インディアン部族の状況（特別）
- チカマウガ・チャタヌーガ国立軍事公園の開園式
- （役に立たない）役員文書の処分
- フォード劇場の惨事
- 図書館
- 印刷
- 海軍問題
- 海軍人員
党員集会
従業員
立法府機関取締役
- 国会議事堂の建築家：エドワード・クラーク
- 議会図書館長：エインズワース・ランド・スポフォード
- アメリカ合衆国公衆印刷局長：フランシス・W・パーマー（1894年まで）
- トーマス・E・ベネディクト、1894年
上院
- 上院牧師：ウィリアム・H・ミルバーン（メソジスト）
- 上院書記官：アンソン・G・マクック、1893年4月6日まで
- ウィリアム・ラフィン・コックス、1893年4月6日選出
- 上院図書館長：アロンゾ・M・チャーチ
- 上院議事係：エドワード・K・バレンタイン（1893年8月8日まで）
- リチャード・J・ブライト、1893年8月8日選出
衆議院
- 下院牧師：サミュエル・W・ハダウェイ（メソジスト）、1893年8月7日選出
- エドワード・B・バグビー（クリスチャン）、1893年12月4日選出
- 下院書記官：ジェームズ・カー
- 家の門番：アルビン・B・ハート、1893年8月7日選出
- 郵政長官：リクルガス・ダルトン、1893年8月7日選出
- 閲覧係：トーマス・S・ペティット（民主党）とニール・S・ブラウン・ジュニア（共和党）
- 議長席書記官：チャールズ・R・クリスプ
- 下院武器担当軍曹：サミュエル・S・ヨーダー、1893年8月7日まで
- ハーマン・W・スノー、1893年8月7日
参照
- 1892年のアメリカ合衆国選挙（この議会につながる選挙）
- 1894年のアメリカ合衆国選挙（この議会中に行われた選挙で、次の議会につながるもの）
参考文献
- マーティス、ケネス・C. (1989). 『アメリカ合衆国議会における政党の歴史地図』ニューヨーク: マクミラン出版社.
- マーティス、ケネス・C. (1982). 『アメリカ合衆国議会選挙区歴史地図帳』 ニューヨーク: マクミラン出版.
外部リンク
- 米国議会の人物名簿
- 米国下院：下院の歴史
- 米国上院：統計とリスト
- 第 53 回議会臨時会期の公式議会名簿。
- 第 53 回議会第 1 会期の公式議会ディレクトリ。
- 第 53 回議会第 1 会期の公式議会名簿 (改訂版)。
- 第 53 回議会第 2 会期の公式議会ディレクトリ。
- 第 53 回議会、第 2 会期の公式議会名簿 (第 1 改訂版)。
- 第53回議会第2会期（第2改訂版）の公式議会名簿。1894年。
- 第 53 回議会第 3 会期の公式議会名簿。1894 年。
- 第 53 回議会、第 3 会期の公式議会名簿 (改訂版)。
