| KORA賞 | |
|---|---|
| 受賞理由 | サハラ以南のアフリカにおける傑出した音楽的業績 |
| 国 | 様々な |
| 初受賞 | 1996 |
| Webサイト | koraawards.com |
| テレビ/ラジオ報道 | |
| ネットワーク | チャンネルO |
KORAオール・アフリカ・ミュージック・アワードは、サハラ以南のアフリカにおける音楽的功績を称えるために毎年授与される音楽賞です。この賞は、ベナン生まれの実業家アーネスト・アジョビ氏が、ナミビアで当時首相であったハーゲ・ガインゴブ大統領と協議したことをきっかけに、1994年に設立されました。[ 1 ]この賞は、西アフリカの撥弦楽器であるコラにちなんで名付けられました。
1994年以降、様々な理由により、授賞式は幾度も延期されてきました。契約締結に問題が発生したり、多額の金銭が支払われたり、授賞式自体が延期されたりしたのです。[ 1 ]
2011年、アジョヴィはナイジェリア警察に拘束され、ナイジェリアの3つの団体を詐欺した疑いがかけられた。2008年には、クロスリバー州政府が主催する2008年アワードに250万ドルを受け取ったとされている。後にラゴス州政府と750万ドルで合意したとされているが、アワードは2010年にブルキナファソで開催されるまで開催されなかった。これらのアワードで、 PSquare兄弟は年間最優秀アーティストに選ばれ、100万ドルの賞金を授与されたが、賞金は支払われなかった。[ 2 ]
2015年の授賞式は12月13日にナミビアで開催される予定だった[ 3 ]。発表イベントは2015年5月にナミビアで開催されていた[ 4 ]。授賞式は2016年3月に延期され、アジョヴィ氏には2,350万ナミビア・ドルが支払われた。授賞式は開催されず、アジョヴィ氏の所在は不明である。ナミビアは賞金の回収に取り組んでいる[ 5 ] 。
KORAアワードは創設以来、アフリカ大陸で11回開催されています。最初の10年間（1996年から2005年まで、計9回）は南アフリカで開催されていました。その後、ブルキナファソ（2010年）とコートジボワール（2012年）に開催地を移しました。[ 6 ]
受賞者はさまざまな国から来ています:アルジェリア、アンゴラ、ベニン、ボツワナ、ブルキナファソ、ブルンジ、カメルーン、カーボベルデ、コモア、コートジボワール=コートジボワール、コンゴ共和国=コンゴ、イギリス、エチオピア、フランス、ガボン、ガーナ、ギニア、レユニオン島、ケニア、マリ、モーイシャス、モロッコ、ナイジェリア、コンゴ民主共和国、レユニオン、ルワンダ、セネガル、セイシェル、南アフリカ、スウェーデン、チャド、トーゴ、ウガンダ、米国、ジンバブエ。
受賞者
[編集]出典: [ 7 ]
| 賞 | 勝者 | 賞 | 勝者 | 賞 | 勝者 | 賞 | 勝者 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1996 | |||||||
| アフリカ最優秀男性アーティスト | ユッスー・ンドゥール（セネガル） | アフリカ最優秀男性アーティスト | パパ・ウェンバ（コンゴ民主共和国） | アフリカ最優秀女性アーティスト | ミリアム・マケバ（南アフリカ） | アフリカで最も有望な男性アーティスト | ロクア・カンザ（コンゴ民主共和国） |
| アフリカで最も将来有望な女性アーティスト | ブレンダ・ファシー（南アフリカ） | 北アフリカ最優秀アーティスト | シェブ・マミ（アルジェリア） | 西アフリカ最優秀アーティスト | メイウェイ（コートジボワール） | 中央アフリカのベストアーティスト | アウィロ・ロゴンバ（コンゴ民主共和国） |
| アフリカ最高のミュージシャン | ベキ・ムセレク（南アフリカ） | アフリカのベストグループ | バイエテ（南アフリカ） | アフリカのベストアレンジメント | デンジル・ワエラ（南アフリカ） | 生涯功労賞 | ミリアム・マケバ（南アフリカ） |
| 1997 | |||||||
| アフリカ最優秀男性アーティスト | イスマエル・ロ（セネガル） | アフリカ最優秀女性アーティスト | アンジェリーク・キジョー（ベナン） | アフリカで最も有望な男性アーティスト | シェイク・ロー（セネガル） | アフリカで最も将来有望な女性アーティスト | カジャ・ニン（ブルンジ） |
| 北アフリカ最優秀男性アーティスト | シェブ・ハレド（アルジェリア） | 西アフリカ最優秀女性アーティスト | セザリア・エヴォラ（カーボベルデ） | 中央アフリカのベストアーティスト | アウィロ・ロゴンバ（コンゴ民主共和国） | 東アフリカ最優秀男性アーティスト | ジスカカン（レユニオン島） |
| ディアスポラヨーロッパ/カリブ海地域最優秀アーティスト | エディ・ルフェル（フランス） | アフリカ最優秀伝統芸術家 | アンジェリーク・キジョー（ベナン） | アフリカのベスト・トラディショナル・グループ | ニグイ・サフ K-Dance (コートジボワール) | アフリカのベストアレンジメント | ボンカナ・マイガ（マリ） |
| 1999 | |||||||
| アフリカ最優秀男性アーティスト | フェミ・クティ（ナイジェリア） | アフリカ最優秀女性アーティスト | ブレンダ・ファシー（南アフリカ） | アフリカで最も有望な男性アーティスト | アクセル・ゴビンダ（コートジボワール） | 北アフリカ最優秀アーティスト | タクファリナス（アルジェリア） |
| 西アフリカ最優秀男性アーティスト | フェミ・クティ（ナイジェリア） | 中央アフリカのベストアーティスト | ボジ・ボジアナ（コンゴ民主共和国） | 東アフリカのベストアーティスト | カジャ・ニン（ブルンジ） | 南アフリカ出身の最優秀アーティスト | リンゴ（南アフリカ） |
| ディアスポラUSA最優秀アーティスト | ローリン・ヒル（アメリカ） | ディアスポラヨーロッパ/カリブ海地域最優秀アーティスト | ナタリ・ロリオ（フランス） | アフリカのベストグループ | ビッソ・ナ・ビッソ（コンゴ） | アフリカのベスト・トラディショナル・グループ | ニグイ・サフ K-Dance (コートジボワール) |
| ベストアレンジメント | ビッソ・ナ・ビッソ（コンゴ） | 最優秀ビデオ | ビッソ・ナ・ビッソ（コンゴ） | 生涯功労賞 マイケル・ジャクソン（アメリカ） | |||
| 2000 | |||||||
| アフリカ最優秀男性アーティスト | ウェス（カメルーン） | アフリカ最優秀女性アーティスト | ゼンジ（南アフリカ） | アフリカで最も有望な男性アーティスト | ケイシャ（コンゴ民主共和国） | アフリカで最も将来有望な女性アーティスト | ゼンジ（南アフリカ） |
| 西アフリカ最優秀男性アーティスト | コジョ・アントウィ（ガーナ） | 中央アフリカ最優秀男性アーティスト | アンドレ・マリー・タラ（カメルーン） | 東アフリカ最優秀男性アーティスト | ジャン＝マルク・ヴォルシー（セイシェル） | 南アフリカ出身の最優秀男性アーティスト | ジャブ・カニイル（南アフリカ） |
| ディアスポラUSA最優秀アーティスト | シスコ（アメリカ） | アフリカのベストグループ | エクストラ・ムジカ（コンゴ） | アフリカ最優秀伝統芸術家 | メンサ国王（トーゴ） | アフリカのベストアレンジメント | ヴァレリー・キマニ（ケニア） |
| 生涯功労賞 | コフィ・アナン（ガーナ） | アフリカのベストビデオ | ウェス（カメルーン） | ||||
| 2001 | |||||||
| アフリカで最も将来有望な女性アーティスト | ロキア・トラオレ（マリ） | 北アフリカ最優秀アーティスト | ラニー・カバジ（モロッコ） | アフリカ最優秀女性アーティスト | クンバ・ガウロ（セネガル） | アフリカのベスト男性アーティスト | ウェラソン（コンゴ民主共和国） |
| 南アフリカ最優秀アーティスト | マンドーサ（南アフリカ） | ディアスポラUSA最優秀アーティスト | ベベ・ウィナンズ（アメリカ） | アフリカのベストグループ | ボンゴ・マフィン（南アフリカ） | 西アフリカ最優秀女性アーティスト | クンバ・ガウロ（セネガル） |
| アフリカのベストビデオ | ソウト・エル・アトラス（モロッコ） | 審査員特別賞 | ブレンダ・ファシー（南アフリカ） | アフリカ最優秀伝統芸術家 | メイウェイ（コートジボワール） | アフリカのベストアレンジメント | イヴォンヌ・チャカ・チャカ（南アフリカ） |
| アフリカで最も有望な男性アーティスト | アーニー・スミス（コートジボワール） | アフリカで最も将来が期待される女性アーティスト | フェリア・ムバロ（セネガル） | 東アフリカ最優秀女性アーティスト | サンドラ・マヨット（モーリシャス） | 審査員特別賞 | アウィロ・ロゴンバ（コンゴ民主共和国） |
| 2002 | |||||||
| アフリカで最も将来有望な女性アーティスト | アニー・フロール・バチェリリス（ガボン） | アフリカで最も有望な男性アーティスト | ブラック・トゥワン（イギリス） | 東アフリカのベストアーティスト | エリック・ワイナイナとヘンリー・ムトゥク(ケニア) | アフリカのベストグループ | マコマ（コンゴ民主共和国） |
| アフリカのベストアレンジメント | メイウェイ（コートジボワール） | 中央アフリカ最優秀男性アーティスト | コフィ・オロミデ（コンゴ民主共和国） | 西アフリカ最優秀女性アーティスト | スザンナ・ルブラノ（カーボベルデ） | アフリカ最優秀女性アーティスト | ジュディス・セプマ（南アフリカ） |
| アフリカ最優秀伝統芸術家 | アヤオヴィ・メンサ国王（トーゴ） | ディアスポラUSA最優秀アーティスト | シャギー（アメリカ） | アフリカのベストビデオ | コフィ・オロミデ（コンゴ民主共和国） | アフリカのベストアレンジメント | コフィ・オロミデ（コンゴ民主共和国） |
| 審査員特別賞 | コフィ・オロミデ（コンゴ民主共和国） | ||||||
| 2003 | |||||||
| 最優秀アーティスト – 西アフリカ – 男性 | コジョ・アントウィ（ガーナ） | 最優秀アーティスト – 西アフリカ – 女性 | スザンナ（カーボベルデ） | 最優秀アーティスト – 東アフリカ – 男性 | ジョージ・オクディ（ウガンダ） | 最優秀アーティスト – 東アフリカ – 女性 | チャムシア・サガフ（コモロ人） |
| 最優秀アーティスト – 中央アフリカ – 男性 | ドゥールール（カメルーン） | 最優秀アーティスト – 中央アフリカ – 女性 | ムビリア・ベル＆チャラ・ムアナ（RDコンゴ） | 最優秀アーティスト – 南アフリカ – 男性 | オリバー・ムトゥクジ（ジンバブエ） | 最優秀アーティスト – 南アフリカ – 女性 | ブシ・ムロンゴ（南アフリカ） |
| 最優秀アーティストまたはグループ トラディショナル | マチェサ トラディショナル グループ (ボツワナ) | 最優秀アフリカグループ | カルティエ・ラタン・インターナショナル（コンゴ民主共和国）とンティ・パル（コートジボワール） | ベストアフリカビデオ | ジェフ・マルレケ（南アフリカ） | 最優秀アフリカンアレンジメント | イヴォンヌ・チャカ・チャカ（南アフリカ） |
| 最優秀アフリカンゴスペル女性アーティスト | レベッカ（南アフリカ） | 最優秀アフリカン・ゴスペル男性アーティスト | ルンディ（南アフリカ） | 最優秀アフリカン・ゴスペル・グループ | ノートルダム・ド・ラ・サレット (ガボン) | 最も有望なアフリカの女性アーティスト | バーバラ・カナム（コンゴ民主共和国） |
| 最も有望なアフリカ人男性アーティスト | ジャン＝ポール・サンプトゥ（ルワンダ） | 最も有望なアフリカグループ | マカセ（カメルーン） | 今年の啓示 | エベンと家族（ガボン） | アフリカ系アメリカ人ディアスポラの最も有望なアーティスト | リュダクリス（アメリカ） |
| アフリカ系アメリカ人ディアスポラの最優秀女性アーティスト | アンジー・ストーン（アメリカ） | アフリカ系アメリカ人ディアスポラの最優秀男性アーティスト | R・ケリー（アメリカ） | アフリカ系アメリカ人ディアスポラのベストビデオ | R・ケリー（アメリカ） | 生涯功労賞 | オリバー・ムトゥクジ（ジンバブエ） |
| ヨーロッパ/カリブ海諸国のディアスポラ | アヴァロン(モホンビ&ジョ・ムポンド) (スウェーデン) | 審査員特別賞 | スンビル (コートジボワール) & ノートルダム・ド・ラ・サレット (ガボン) | ||||
| 2004 | |||||||
| 最優秀伝統芸術家 | メンサ国王（トーゴ） | 最優秀西アフリカ女性 | カマルディン（ギニア） | 最優秀西アフリカ男性 | クンレ（ナイジェリア） | 最優秀アフリカグループ | JJC&419分隊（ナイジェリア） |
| ベストアフリカビデオ | レジー・ロックストーン（ガーナ） | 最優秀ゴスペルグループ | シェキナ（コートジボワール） | 有望な男性アーティスト | マドソン・ジュニア（ブルキナファソ） | 最優秀東アフリカ女性 | アチエン・アブラ（ケニア） |
| 最優秀東アフリカ男性 | ビッグピン（ケニア） | 最優秀ゴスペル男性アーティスト | クンレ（ナイジェリア）DNG（ケニア） | 最優秀東アフリカ女性 | ツェデニア・ゲブレマルコス（エチオピア） | 中央アフリカの男性最優秀選手 | フェリックス・ワゼクワ(コンゴ民主共和国) &ベラソン(コンゴ民主共和国) |
| 最優秀男性アフリカンアーティスト | ウェラソン（コンゴ民主共和国） | 有望な女性アーティスト | ディナリー（カメルーン） | 最優秀SA男性アーティスト | カベロ・マバラネ(南アフリカ) | 最優秀SA女性アーティスト | タンディスワ・マズワイ(南アフリカ) |
| 最優秀アフリカグループ | マライカ（南アフリカ） | 最優秀ゴスペル女性部門 | デボラ・フレイザー（南アフリカ） | 最優秀伝統グループ | マフベ（南アフリカ） | 有望な女性アーティスト | スワジ語（南アフリカ） |
| ベストアフリカビデオ | ゾラ（南アフリカ） | ベストアレンジメント | ワンダ・バロイ（南アフリカ） | 今年の啓示 | マライカ（南アフリカ） | 最優秀アフリカ女性 | タンディスワ・マズワイ(南アフリカ) |
| 2005 | |||||||
| アフリカ最優秀男性アーティスト | ヒュー・マセケラ（南アフリカ） | アフリカ最優秀女性アーティスト | アジャ・ソウマノ（マリ） | アフリカで最も将来有望な男性アーティスト | 2 フェイス・イディビア（ナイジェリア） | アフリカで最も将来が期待される女性アーティスト | カズ（ケニア） |
| 西アフリカ最優秀男性アーティスト | マーティン・ホッド（ベナン） | 西アフリカ最優秀男性アーティスト | ネジ (ナイジェリア) | 西アフリカ最優秀女性アーティスト | ゼイナブ（ベナン） | 中央アフリカ最優秀女性アーティスト | ナネス（ガボン） |
| 東アフリカ最優秀女性アーティスト | ニーマ（ケニア） | 東アフリカ最優秀男性アーティスト | アラン・オーリアン（モーリシャス） | アフリカのベストビデオ | アフロテノール（南アフリカ） | 西アフリカとアフリカのベストグループ | アデ・バントゥ語（ナイジェリア） |
| 東アフリカのベストグループ | ロンゴンバス（ケニア） | 南アフリカ最優秀女性アーティスト | ペロラ（アンゴラ） | 西アフリカのベストグループ | プレイ（ガーナ） | アフリカのベストアレンジメント | トゥマニ・ディアバテ（マリ） |
| ディアスポラUSAのベストアーティスト | ウィル・スミス（アメリカ） | 中央アフリカ最優秀男性アーティスト | ウェラソン（コンゴ民主共和国） | ディアスポラヨーロッパ/カリブ海地域最優秀アーティスト | ケイシャ（フランス） | アフリカ最高のゴスペルグループ | マキシマム・メロディーズ（ケニア） |
| 西アフリカ最優秀女性アーティスト | アジャ・ソウマノ（マリ） | 生涯功労賞 | コフィ・オロミデ（コンゴ民主共和国） | ||||
| 2010 | |||||||
| アフリカ最優秀女性アーティスト | アサ（ナイジェリア） | アフリカ最優秀伝統芸術家 | バセク・クヤテ（マリ） | アフリカ最高のラガグループ | クロニック2H（セネガル） | ヨーロッパ/カリブ海ディアスポラのベストグループ | マク・マルクリアド（カーボベルデ） |
| アフリカ最優秀レゲエアーティスト | ワダダ王（ナイジェリア） | アフリカのベスト・トラディショナル・グループ | レディスミス・ブラック・マンバゾ（南アフリカ） | アフリカのベストアレンジメント | トゥマニ・ディアバテ（マリ） | アフリカ最優秀男性アーティスト | Pスクエア（ナイジェリア） |
| アフリカ最優秀ゴスペル男性アーティスト | サミー・オクポソ（ナイジェリア） | アフリカ最優秀ヒップホップアーティスト | スモッキー（ブルキナファソ） | アフリカ最優秀レゲエアーティスト | サーシャ・マーリー（ガーナ） | アフリカで最も将来が期待される女性アーティスト | チディンマ（ナイジェリア） |
| アフリカ最優秀ゴスペル女性アーティスト | ノエリー（トーゴ） | 生涯功労賞 | ピエール・アケンデグ（ガボン） | 生涯功労賞 | セザリア・エヴォラ（カーボベルデ） | アフリカ最高のゴスペルグループ | ブラックダイヤモンド（セネガル） |
| アフリカのベストグループ | Pスクエア（ナイジェリア） | アフリカのベストビデオ | Pスクエア（ナイジェリア） | ディアスポラ・ヨーロッパ/カリブ海地域最優秀女性アーティスト | フェリア（セネガル） | 最優秀ヒップホップグループ | |
| 2012 | |||||||
| アフリカのベストアーティスト | DJアラファト（コートジボワール） | アフリカ最優秀伝統女性アーティスト | アイダ・サンブ（セネガル） | 北アフリカ最優秀アーティスト | シェブ・ハレド（アルジェリア） | 西アフリカ最優秀女性アーティスト | チディンマ（ナイジェリア） |
| アフリカで最も将来有望な男性アーティスト | ダビド（ナイジェリア） | 北アフリカ最優秀女性アーティスト | ハスナ・エル・ネチャリア（アルジェリア） | 東アフリカ最優秀女性アーティスト | ジュリアナ・カニョモジ（ウガンダ） | 東アフリカ最優秀男性アーティスト | キダム（ブルンジ） |
| 中央アフリカ最優秀男性アーティスト | エコミー・ンドン卿（ガボン） | 西アフリカ最優秀男性アーティスト | DJアラファト（コートジボワール） | 中央アフリカ最優秀女性アーティスト | ムニラ・ミッチャラ（チャド） | アフリカ最高のゴスペルグループ | セラフィムの歌（ブルンジ） |
| アフリカ最優秀ゴスペル男性アーティスト | イヴァン（ベナン） | 南アフリカ最優秀女性アーティスト | ザハラ（南アフリカ） | アフリカのベストグループ | マジック システム (コートジボワール) | ヨーロッパ/カリブ海ディアスポラ最優秀女性アーティスト | セガ・エル（再会） |
| アフリカで最も将来が期待される女性アーティスト | セッシメ（ベナン） | アフリカ最優秀伝統男性アーティスト | スタンラックス（トーゴ） | ヨーロッパ/カリブ海ディアスポラの男性/グループ部門最優秀賞 | セクシオン・ダソー（フランス） | ディアスポラUSA最優秀男性アーティスト | クリス・ブラウン（アメリカ） |
| ディアスポラUSA最優秀女性アーティスト | リアーナ（アメリカ） | アフリカのベスト・トラディショナル・グループ | レ・フレール・グエドゥハウング (ベナン) | アフリカ最優秀監督賞 | ゲロンガル語（セネガル） | 南アフリカ最優秀男性アーティスト | ザ・ドッグ（ナミビア） |
| アフリカ最優秀ゴスペル女性アーティスト | スール・リディ（コンゴ民主共和国） | ||||||
参考文献
[編集]- ^ a b “アジョヴィの空虚な夢を買う by Wonder Guchu 2016 年 3 月 4 日” .ナンビビア人。2017 年5 月 19 日に取得。
- ^ “コラ賞会長アーネスト・アジョヴィ、ラゴス警察に逮捕 by オサギー・アロング 2011年8月15日” .ネット。2017 年5 月 19 日に取得。
- ^ 「Kora Awards、社内チームによる100万ドルのグランプリで復活 2015年5月29日」 Music Africa . 2017年5月19日閲覧。
- ^ 「Korasのボスが苦境を明かす Patience Bambalele著 2015年5月23日」 Sowetan Live 2017年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月19日閲覧。
- ^ “Kora 創設者 Adjovi が失踪 by Ndapewoshali Shapwanale 2016 年 6 月 1 日” .ナンビビア人。2017 年5 月 19 日に取得。[永久リンク切れ]
- ^ 「Kora Awards [開催国]」 . Kora Awards . 2017年5月19日閲覧。[永久リンク切れ]
- ^ 「受賞者」 . Kora Awards . 2017年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月19日閲覧。
![「Kora Awards [開催国]」](http://www.koraawards.com/en/wp-content/uploads/2015/02/Historik-en11.png){kind=link}
