ISO 639-5

ISO 639-5:2008「言語名の表現のためのコード ― 第5部：言語族及び言語グループのAlpha-3コード」は、国際標準化機構（ISO）が発行した国際規格です。ISO技術委員会第37分科委員会第2部によって策定され、2008年5月15日に初版が発行されました。ISO 639シリーズ規格の一つです。

集団コード

これはISO 639-5コードの一覧であり、ISO 639-5レジストリに記載されているコード階層も含まれています。[ 1 ] ISO 639-2のコードund（未確定）は階層の最上位に位置すると考えられます（例：、 ）。この階層は完全な遺伝的階層ではなく、コレクションコードの中には地理（など）やカテゴリ（など）に基づいたものもあります。 und:aavund:euq:eunaicrp

ISO 639-5は、言語族や言語グループを識別するための「集合コード」と呼ばれる3文字のアルファベットコード（alpha -3）を定義しています。2013年2月11日のISO 639-5改訂版では、115の集合コードが定義されています。 [ 2 ] [ 3 ]米国議会図書館は、 ISO 639-5を構成する3文字のアルファベットコードのリストを管理しています。[ 4 ]

この標準は、言語学者が用いるすべての言語族を網羅しているわけではありません。グループコードでカバーされる言語は、言語的に関連している必要はありませんが、地理的な関係やカテゴリー関係（クレオール語など）を持つ場合があります。

階層639-5639-2言語コレクション名注記
aavaavオーストロアジア語族南アジア諸語（オーストラリア諸語とは関係ない）
afaafaafa[ 5 ]アフロアジア語族
nai:aql:algalgalg[ 6 ]アルゴンキン語族
nic:alvalv大西洋コンゴ語族の言語
nai:xnd:ath:apaapaapa[ 7 ]Apache言語
sai:aqaaqaアラカルファン語族
nai:aqlaqlアルゴリズム言語
artartart[ 8 ]人工言語
nai:xnd:athathath[ 9 ]アサパスカ語族
sai:awd:aufaufアラウ語族
ausausaus[ 10 ]オーストラリアの言語
sai:awdawdアラワカン語
nai:azcazcユト・アステカ語族
nic:alv:badbadbad[ 11 ]バンダ語族
nic:alv:baibaibai[ 12 ]バミレケ語族
ine:batbatbat[ 13 ]バルト諸語
afa:berberber[ 14 ]ベルベル語
ine:iir:inc:bihbihbih[ 15 ]ビハリ語
nic:alv:bntbntbnt[ 16 ]バントゥ語
map:poz:pqw:btkbtkbtk[ 17 ]バタク語
caicaicai[ 18 ]中央アメリカインディアン言語
caucaucau[ 19 ]コーカサス語族の言語
sai:cbacbaチブチャン語族
cau:ccnccn北コーカサス諸語
cau:ccsccs南コーカサス諸語
afa:cdccdcチャド語族
nai:cddcddカド語族の言語
ine:celcelcel[ 20 ]ケルト語
map:poz:pqw:cmccmccmc[ 21 ]カミック語族
crp:cpecpecpe[ 22 ]クレオール語とピジン語、英語ベース
crp:cpfcpfcpf[ 23 ]クレオール語とピジン語、フランス語ベース
crp:cppcppcpp[ 24 ]クレオール語とピジン語、ポルトガル語ベース
crpcrpcrp[ 25 ]クレオール語とピジン語
ssa:csucsu中央スーダン語族
afa:cuscuscus[ 26 ]クシ語族
map:poz:pqw:daydayday[ 27 ]ランドダヤク語族より大きなグループである ダヤク語族と混同しないように。
nic:dmndmnマンデ語族
dradradra[ 28 ]ドラヴィダ語族
afa:egxegxエジプトの言語
esxesxエスキモー・アレウト語族
euqeuqバスク（家族）バスク語（eu/ eus/ baq）は、このコレクションコードでカバーされる個別の言語です。
urj:fiufiufiu[ 29 ]フィン・ウゴル語族
map:foxfox台湾語
ine:gemgemgem[ 30 ]ゲルマン語族
ine:gem:gmegme東ゲルマン語族
ine:gem:gmqgmq北ゲルマン語族
ine:gem:gmwgmw西ゲルマン語族
ine:grkgrkギリシャ語
ine:iir:inc:him[あ]him西パハリ語族
hmxhmxモン族・ミエン語族
nai:hokhokホーカン語
ine:hyxhyxアルメニア人（家族）アルメニア語（hy/ hye/ arm）は、このコレクションコードでカバーされる個別の言語です。
ine:iiriirインド・イラン語族
nic:ijoijoijo[ 33 ]イジョ語族
ine:iir:incincinc[ 34 ]インド諸語
ineineine[ 35 ]インド・ヨーロッパ語族
ine:iir:irairaira[ 36 ]イランの言語
nai:iroiroiro[ 37 ]イロコイ語族
ine:itcitcイタリック言語
jpxjpx日本人（家族）日本語（ja/ jpn）は、このコレクションコードでカバーされる個別の言語です。
sit:tbq:karkarkar[ 38 ]カレン語
nic:kdokdoコルドファニア語族
khikhikhi[ 39 ]コイサン語族
nic:alv:krokrokro[ 40 ]クル語族
mapmapmap[ 41 ]オーストロネシア語族
aav:mkhmkhmkh[ 42 ]モン・クメール語
map:poz:pqw:phi:mnomnomno[ 43 ]マノボ語族
aav:munmunmun[ 44 ]ムンダ語
cai:mynmynmyn[ 45 ]マヤ語
nai:azc:nahnahnah[ 46 ]ナワトル語
nainainai[ 47 ]北米インディアン言語
paa:ngfngfトランスニューギニア言語
nicnicnic[ 48 ]ニジェール・コルドファニア語族
ssa:sdv:nubnubnub[ 49 ]ヌビア語
cai:omqomqオト・マンゲ語族
afa:omvomvオモティック言語
cai:omq:otootooto[ 50 ]オトミ語族
paapaapaa[ 51 ]パプア語
map:poz:pqw:phiphiphi[ 52 ]フィリピンの言語
map:poz:plfplf中央マレー・ポリネシア語
map:pozpozマレー・ポリネシア語族
map:poz:pqepqe東マレー・ポリネシア諸語
map:poz:pqwpqw西マレーポリネシア語
ine:iir:inc:praprapra[ 53 ]プラークリット語
sai:qweqweケチュア語（家族）ケチュア語（qu/ que）は、このコレクションコードでカバーされているマクロ言語です。
ine:itc:roaroaroa[ 54 ]ロマンス語
saisaisai[ 55 ]南米インディアン言語
nai:salsalsal[ 56 ]サリシャン語族
ssa:sdvsdv東スーダン諸語
afa:semsemsem[ 57 ]セム語族
sgnsgnsgn[ 58 ]手話
nai:siosiosio[ 59 ]スー語族の言語
sitsitsit[ 60 ]シナ・チベット語族
ine:slaslasla[ 61 ]スラブ語族
urj:fiu:smismismi[ 62 ]サーミ語
ssa:sonsonson[ 63 ]ソンガイ語族
ine:sqjsqjアルバニア語アルバニア語（sq/ sqi/ alb）は、このコレクションコードでカバーされているマクロ言語です。
ssassassa[ 64 ]ナイル・サハラ諸語
urj:sydsydサモエード語族
taitaitai[ 65 ]タイ語族タイ語（th/ tha）は、このコレクションコードでカバーされる個別の言語です。
sit:tbqtbqチベット・ビルマ語族
tut:trktrkトルコ語族トルコ語（tr/ tur）は、このコレクションコードでカバーされる個別の言語です
sai:tuptuptup[ 66 ]トゥピ語
tuttuttut[ 67 ]アルタイ語族
tut:tuwtuwツングース語族
urjurjウラル語族
nai:wakwakwak[ 68 ]ワカシャン語族
ine:sla:zlw:wenwenwen[ 69 ]ソルブ語族
tut:xgnxgnモンゴル語モンゴル語（mn/ mon）は、このコレクションコードでカバーされているマクロ言語です。
nai:xndxndナ・デネ語族
esx:ypkypkypk[ 70 ]ユピック語族
sit:zhxzhx中国人（家族）中国語（zh/ zho/ chi）は、このコレクションコードでカバーされるマクロ言語です
ine:sla:zlezle東スラブ語族
ine:sla:zlszls南スラブ語族
ine:sla:zlwzlw西スラブ語族
nic:alv:zndzndznd[ 71 ]ザンデ語族ザンデ語（個別言語）（zne）は、このコレクションコードでカバーされる個別言語です。

ISO 639の他の部分との関係

ISO 639-5コードの一部のコードは、ISO 639-2「Alpha-3コード」規格にも含まれています。[ 72 ] ISO 639-2には、いくつかの個別言語のコード、いくつかのISO 639マクロ言語コード、およびいくつかの集合コードが含まれています。ISO 639-2にあるコードは、ISO 639-3またはISO 639-5にも含まれています。

ISO 639-2 における言語、ファミリ、またはグループコードは、「グループ」（g）または「残余グループ」（r）のいずれかのタイプに分類されます。「グループ」は複数の関連言語で構成され、「残余グループ」は特定の言語を除外した複数の関連言語のグループです。ただし、ISO 639-5 では、「残余グループ」は特定の言語を除外しません。ISO 639-2 と ISO 639-5 は同じ Alpha-3 コードを使用しますが、特定のコードに対して必ずしも同じ言語リストを参照するわけではないため、コードが ISO 639-2 と ISO 639-5 のどちらのコンテキストで使用されているかが不明な限り、Alpha-3 コードが参照する言語を特定することはできません。

ISO 639-2とISO 639-5のコード関係の例
Alpha-3コードISO 639-2タイプISO 639-2の定義ISO 639-5の定義
afa剰余群（r）アフロアジア語族すべてのアフロアジア言語
alg正常群（g）すべてのアルゴンキン語族すべてのアルゴンキン語族
sqj定義されていません定義されていませんアルバニア語

歴史

ISO 639-5 の委員会草案は、2005 年 2 月 23 日に発行されました。草案に対する投票は 2005 年 7 月 5 日に終了し、草案は承認されました。

2006 年に、最終規格の目標発行日は 2007 年 10 月 30 日に設定されました。規格の承認段階では、ISO 最終国際規格草案の投票は 2008 年 2 月 8 日まで開始されませんでした。投票は 2008 年 4 月 10 日に終了しました (「ステージ 50.60」)。

この規格は 2008 年 5 月 15 日に発行されました。

2008年8月、2009年2月、2013年2月に更新が行われました。[ 2 ]

注記

  1. ^ SILインターナショナルは、ISO 639-2コードhim（ヒマーチャル語族/西パハリ語族）をISO 639-5コードとして扱っていますが[ 31 ] [ 32 ] 、このコードは米国議会図書館（ISO 639-5の登録機関）が管理する公式のISO 639-5コードリスト[ 1 ]には掲載されていません。

参考文献

  1. ^ a b「識別子順に並べられたISO 639-5コード」 ISO 639-5登録機関 - 米国議会図書館. 2013年2月11日.
  2. ^ a b「ISO 639-5 変更通知」 .ネットワーク開発・MARC標準化局. 米国議会図書館. 2018年12月12日閲覧。
  3. ^ 「ISO 639-5 codes ordered by Identifier」 . Network Development & MARC Standards Office . Library of Congress . 2018年12月12日閲覧。
  4. ^ 「ISO 639-5 Registration Authority」 . Network Development & MARC Standards Office . 米国議会図書館. 2009年2月18日. 2018年12月12日閲覧。
  5. ^ 「ISO 639識別子: afa」 . SIL International . 2017年6月26日閲覧。
  6. ^ 「ISO 639識別子: alg」 . SIL International . 2017年6月26日閲覧。
  7. ^ 「ISO 639識別子: apa」 . SIL International . 2017年6月26日閲覧。
  8. ^ 「ISO 639識別子：art」 . SIL International . 2017年6月26日閲覧。
  9. ^ 「ISO 639識別子: ath」 . SIL International . 2017年6月26日閲覧。
  10. ^ 「ISO 639識別子: aus」 . SIL International . 2017年6月26日閲覧。
  11. ^ 「ISO 639識別子：不正」 SILインターナショナル. 2017年6月26日閲覧。
  12. ^ 「ISO 639識別子: bai」 . SIL International . 2017年6月26日閲覧。
  13. ^ 「ISO 639識別子: bat」 . SIL International . 2017年6月26日閲覧。
  14. ^ 「ISO 639識別子: ber」 . SIL International . 2017年6月26日閲覧。
  15. ^ 「ISO 639識別子: bih」 . SIL International . 2017年6月27日閲覧。
  16. ^ 「ISO 639識別子: bnt」 . SIL International . 2017年6月26日閲覧。
  17. ^ 「ISO 639識別子: btk」 . SIL International . 2017年6月26日閲覧。
  18. ^ 「ISO 639識別子: cai」 . SIL International . 2017年6月26日閲覧。
  19. ^ 「ISO 639識別子: cau」 . SIL International . 2017年6月26日閲覧。
  20. ^ 「ISO 639識別子: cel」 . SIL International . 2017年6月26日閲覧。
  21. ^ 「ISO 639識別子: CMC」 . SIL International . 2017年6月26日閲覧。
  22. ^ 「ISO 639識別子: cpe」 . SIL International . 2017年6月26日閲覧。
  23. ^ 「ISO 639識別子：cpf」 . SIL International . 2017年6月26日閲覧。
  24. ^ 「ISO 639識別子: cpp」 . SIL International . 2017年6月26日閲覧。
  25. ^ 「ISO 639識別子: crp」 . SIL International . 2017年6月26日閲覧。
  26. ^ 「ISO 639識別子: cus」 . SIL International . 2017年6月26日閲覧。
  27. ^ 「ISO 639識別子：日」 SILインターナショナル. 2017年6月26日閲覧。
  28. ^ 「ISO 639識別子: dra」 . SIL International . 2017年6月26日閲覧。
  29. ^ 「ISO 639識別子: fiu」 . SIL International . 2017年6月26日閲覧。
  30. ^ 「ISO 639識別子: gem」 . SIL International . 2017年6月26日閲覧。
  31. ^ 「ISO 639識別子：him」 . SIL International . 2019年1月9日閲覧。コードセット：639-2および639-5
  32. ^ 「ISO 639で解決すべき課題」(PDF) . SIL International. 2004年8月14日.
  33. ^ 「ISO 639識別子: ijo」 . SIL International . 2017年6月26日閲覧。
  34. ^ 「ISO 639識別子: inc」 . SIL International . 2017年6月26日閲覧。
  35. ^ 「ISO 639識別子: ine」 . SIL International . 2017年6月26日閲覧。
  36. ^ 「ISO 639識別子: ira」 . SIL International . 2017年6月26日閲覧。
  37. ^ 「ISO 639識別子: iro」 . SIL International . 2017年6月26日閲覧。
  38. ^ 「ISO 639識別子: kar」 . SIL International . 2017年6月26日閲覧。
  39. ^ 「ISO 639識別子: khi」 . SIL International . 2017年6月26日閲覧。
  40. ^ 「ISO 639識別子：kro」 . SIL International . 2017年6月26日閲覧。
  41. ^ 「ISO 639識別子：マップ」 . SIL International . 2017年6月26日閲覧。
  42. ^ 「ISO 639識別子: mkh」 . SIL International . 2017年6月26日閲覧。
  43. ^ 「ISO 639識別子: mno」 . SIL International . 2017年6月26日閲覧。
  44. ^ 「ISO 639識別子: mun」 . SIL International . 2017年6月26日閲覧。
  45. ^ "ISO 639 識別子: myn" . SILインターナショナル。2017年6月26日に取得。
  46. ^ 「ISO 639識別子: nah」 . SIL International . 2017年6月26日閲覧。
  47. ^ 「ISO 639識別子: nai」 . SIL International . 2017年6月26日閲覧。
  48. ^ 「ISO 639識別子: nic」 . SIL International . 2017年6月26日閲覧。
  49. ^ 「ISO 639識別子: nub」 . SIL International . 2017年6月26日閲覧。
  50. ^ 「ISO 639識別子: oto」 . SIL International . 2017年6月26日閲覧。
  51. ^ 「ISO 639識別子: paa」 . SIL International . 2017年6月26日閲覧。
  52. ^ 「ISO 639識別子: phi」 . SIL International . 2017年6月26日閲覧。
  53. ^ 「ISO 639識別子: pra」 . SIL International . 2017年6月26日閲覧。
  54. ^ 「ISO 639識別子：roa」 . SIL International . 2017年6月26日閲覧。
  55. ^ 「ISO 639識別子: sai」 . SIL International . 2017年6月26日閲覧。
  56. ^ 「ISO 639識別子: sal」 . SIL International . 2017年6月26日閲覧。
  57. ^ 「ISO 639識別子: sem」 . SIL International . 2017年6月26日閲覧。
  58. ^ 「ISO 639識別子: sgn」 . SIL International . 2017年6月26日閲覧。
  59. ^ 「ISO 639識別子: sio」 . SIL International . 2017年6月26日閲覧。
  60. ^ 「ISO 639識別子: sit」 . SIL International . 2017年6月26日閲覧。
  61. ^ 「ISO 639識別子：sla」 . SIL International . 2017年6月26日閲覧。
  62. ^ 「ISO 639識別子: smi」 . SIL International . 2017年6月26日閲覧。
  63. ^ 「ISO 639識別子: son」 . SIL International . 2017年6月26日閲覧。
  64. ^ 「ISO 639識別子：ssa」 . SIL International . 2017年6月26日閲覧。
  65. ^ 「ISO 639識別子: tai」 . SIL International . 2017年6月26日閲覧。
  66. ^ 「ISO 639識別子: tup」 . SIL International . 2017年6月26日閲覧。
  67. ^ 「ISO 639識別子: tut」 . SIL International . 2017年6月26日閲覧。
  68. ^ 「ISO 639識別子: wak」 . SIL International . 2017年6月26日閲覧。
  69. ^ 「ISO 639識別子: wen」 . SIL International . 2017年6月26日閲覧。
  70. ^ 「ISO 639識別子: ypk」 . SIL International . 2017年6月26日閲覧。
  71. ^ 「ISO 639識別子: znd」 . SIL International . 2017年6月26日閲覧。
  72. ^ 「附属書A：ISO 639-2のグループと剰余グループ」。ネットワーク開発・MARC標準化局。米国議会図書館。 2018年12月12日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ISO_639-5&oldid=1328474396」より取得