ワンズワース・ロンドン特別区

ワンズワース・ロンドン特別区
ロンドン特別区
ワンズワース・ロンドン特別区の紋章
紋章
ワンズワース・ロンドン特別区の公式ロゴ
議会ロゴ
モットー 
私たちは奉仕します
グレーター・ロンドン内に表示されるワンズワース
グレーター・ロンドン内に表示されるワンズワース
座標：北緯51度27分26.3秒 西経0度11分41.5秒 / 北緯51.457306度 西経0.​​194861度 / 51.457306; -0.194861
主権国家イギリス
構成国イングランド
地域ロンドン
儀礼上の郡グレーター・ロンドン
創設1965年4月1日
行政本部ワンズワース
政府
 • 種類ロンドン特別区議会
 • 機関ワンズワース・ロンドン特別区議会
 • ロンドン議会レオニー・クーパー（労働党）マートン・ワンズワース選挙区選出議員
 • 国会議員フルール・アンダーソン（労働党）
ロゼナ・アリン＝カーン（労働党）
マーシャ・デ・コルドバ（労働党）
面積
 • 総面積
13.23平方マイル（34.26 km² ）
 • 順位273位（296州中）
人口
 （2024年）
 • 総面積
337,655人
 • 順位32位（296州中）
 • 人口密度25,530人/平方マイル（9,856人/km² ）
タイムゾーンUTC（GMT）
 • 夏時間（DST）UTC+1（BST）
郵便番号
SW
市外局番020
ISO 3166コードGB-WND
ONSコード00BJ
GSSコードE09000032
警察ロンドン警視庁
ウェブサイトwww.wandsworth.gov.uk

ワンズワース（/ ˈ wɒ n d z wɜːr θ / ⓘ）は、のロンドン南西部にあるロンドン特別区ですインナー・ロンドンの一部を形成し、推定人口は329,677人です。主要なコミュニティはバタシー、バルハム、パトニー、トゥーティング・タウンです

この区は、東はランベス・ロンドン特別区、南はマートン・ロンドン特別区とキングストン・アポン・テムズ王室特別区、西はリッチモンド・アポン・テムズ・ロンドン特別区、そして北（テムズ川の向こう側）はハマースミス・アンド・フラム・ロンドン特別区、ケンジントン・アンド・チェルシー王室特別区、シティ・オブ・ウェストミンスターの3つの特別区と接しています。地方自治体はワンズワース・ロンドン特別区議会です。

歴史

現在の自治区の地域は、歴史的にはサリー州の一部でした。1856年以降、この地域はロンドン大都市圏全体にサービスを提供するために設立されたメトロポリタン・ボード・オブ・ワークスによって統治されていました。[1] 1889年、メトロポリタン・ボード・オブ・ワークスの管轄区域はロンドン州となりました1856年から1900年まで、首都圏の地方自治体の下位層は、様々な教区教区会と地区委員会で構成されていました。そのような地区の一つがワンズワース地区で、バタシー、[a] 、クラパム、パトニー、ストレタム、トゥーティング・グレイブニー、ワンズワースの6つの教区が含まれていました。[1] 1888年、バタシーは地区から外され、独自の教区会によって統治されるようになりました。1900年、下位層は大都市圏自治区に再編されました。バタシー教区はバタシー大都市圏自治区となり、ワンズワース地区はワンズワース大都市圏自治区となりました。[2]

現代の自治区は、1963年ロンドン政府法に基づき1965年に設立されました。旧バタシー自治区と旧ワンズワース自治区の大部分を管轄していましたが、ランベス区に属するクラパムとストレタムの地域は除外されていました。[3] [4]

地理

この行政区には主要なクラパム・ジャンクション駅がありますが、駅名はクラパムではなくバタシーにあります。行政区の繁栄した川沿いには、大きなチェルシー・ブリッジ埠頭など、多くの新築または改装された建物があります。そのような国際的なパゴダの1つであるピース・パゴダは、テムズ川沿いの広大な長方形のバタシー・パークにあり、サーカスの会場としてもよく使われています。ロンドンの主要で最も利用者数の多いヘリポートであるロンドン・ヘリポートはバタシー・パークのすぐ向こうにあり、その南にはニュー・コヴェント・ガーデン・マーケットがあります。規模の点では、サウス・テムズ・カレッジ、ワンズワースのサウスサイド・ショッピングセンター、パトニーのエクスチェンジ・ショッピングセンターが最大の世俗的な建造物です

建築学的に最も高く評価されている世俗建築には、バタシー発電所、バタシー・アーツ・センター（旧市庁舎）、王立神経障害者病院、ワンズワース市庁舎、そして特にトゥーティングの大きなガラ・ビンゴ・クラブ、旧グラナダ劇場、クラパム・ジャンクションのセント・ジョンズ・ヒル（セオドア・コミサルジェフスキー設計）の内装、そして華麗な邸宅としては、ローハンプトンのクイーン・メアリー病院とその周辺にあるグレードII*以上の5つの大きな石造りとレンガ造りの建物群があります。 [5]オールド・バタシーには、2つの立派な石造りの邸宅がロンドン大空襲を生き延びました。オールド・バタシー・ハウス[6]とダウンシャー・ハウス[7]で、どちらも希少なグレードII*の指定を受けています。

ガバナンス

ワンズワース市庁舎

地方自治体はワンズワース議会であり、ワンズワース市庁舎を拠点としています。

グレーター・ロンドンの代表

2000年以降、ロンドン議会選挙において、この自治区はマートン・アンド・ワンズワース選挙区の一部となっています。

ウェストミンスター議会

この自治区には3つの選挙区があります。

人口統計

2021年のワンズワース自治区の人口ピラミッド

人口

2021年の国勢調査によると、ワンズワースの人口は327,506人です。2021年の人口の67.8%が白人、10.1%が黒人、11.6%がアジア人でした

トラスト・フォー・ロンドンとニュー・ポリシー・インスティテュートによる2017年の調査によると、ワンズワースはロンドンの自治区の中で最も失業率が低いことがわかりました。また、低賃金の地元従業員の割合も2番目に低いです。[8]

国勢調査
年人口±%
180112,087—    
181115,303+26.6%
182117,779+16.2%
183119,681+10.7%
184123,959+21.7%
185130,241+26.2%
186174,569+146.6%
1871118,896+59.4%
1881163,224+37.3%
1891243,427+49.1%
1901306,090+25.7%
1911384,884+25.7%
1921394,964+2.6%
1931405,317+2.6%
1941375,040-7.5%
1951347,025-7.5%
1961323,064-6.9%
1971年300,832-6.9%
1981年252,242−16.2%
1991年265,058+5.1%
2001年260,383−1.8%
2011年306,995+17.9%
Note: [9]

民族

民族グループ年
1966 estimations [10]1971 estimations [11]1981 estimations [12]1991 census [13]2001 census [14]2011 census [15]2021 census [16]
Number%Number%Number%Number%Number%Number%Number%
White : Total–93.8%–89.1%200,18481.2%201,82180%202,97878.0%219,21671.4%222,09067.8%
White: British––––––––168,66564.8%163,73953.3%157,04848.0%
White: Irish–4.1%––––––8,1513.1%7,6642.5%8,0612.5%
White: Gypsy or Irish Traveller––––––––––1630.1%1200.0%
白人：ロマ––––––––––––1,7300.5%
白人：その他––––––––26,16210.0%47,65015.5%55,13116.8%
アジア系またはアジア系イギリス人：合計–1.7%––––19,5437.7%20,2717.8%33,33810.9%38,31411.6%
アジア系またはアジア系イギリス人：インド人––––––7,7007,4122.8%8,6422.8%9,5992.9%
アジア系またはアジア系イギリス人：パキスタン人––––––4,1985,4492.1%9,7183.2%12,2493.7%
アジア系またはアジア系イギリス人：バングラデシュ人––––––1,0201,0990.4%1,4930.5%1,6390.5%
アジア系またはアジア系イギリス人：中国人––––––2,0772,2270.9%3,7151.2%4,6581.4%
アジア系またはアジア系イギリス人：その他のアジア人––––––4,5484,0841.6%9,7703.2%10,1693.1%
Black or Black British : Total–4.5%––––26,81510.6%25,0669.6%32,75610.7%33,06210.1%
Black or Black British: African–1%––––7,30310,0133.8%14,8184.8%17,3305.3%
Black or Black British: Caribbean–3.5%––––15,30512,6654.9%12,2974.0%11,3563.5%
Black or Black British: Other Black––––––4,2072,3880.9%5,6411.8%4,3761.3%
混血または英国混血：合計––––––––8,7283.4%15,2415.0%20,5986.3%
混血：白人とカリブ系黒人––––––––2,8931.1%4,6421.5%5,3401.6%
混血：白人とアフリカ系黒人––––––––1,2520.5%2,0340.7%2,4940.8%
混血：白人とアジア系––––––––2,2470.9%3,8871.3%5,7761.8%
混血：その他の混血––––––––2,3360.9%4,6781.5%6,9882.1%
その他：合計––––––4,2461.7%3,3371.3%6,4442.1%13,4424.1%
Other: Arab––––––––––2,3500.8%3,8601.2%
Other: Any other ethnic group––––––4,2461.7%3,3371.3%4,0941.3%9,5822.9%
Ethnic minority: Total–6.2%–10.9%46,49018.8%50,60420%57,40222.1%87,77928.7%105,41632.2%
Total–100%–100%246,674100%252,425100%260,380100.00%306,995100.00%327,506100%

Transport

橋

ワンズワース橋

テムズ川の北側では、ワンズワースと3つのロンドン特別区を結ぶ5つの橋があります（下流から順に）：

ワンズワースの中心部を流れ、特別区を2つに分けるワンドル川にも、多くの橋が架かっています。

国鉄駅

地下鉄駅

ナショナル・レールは、ロンドン・ウォータールー駅からサウス・ウェスタン鉄道によってアールズフィールド、パトニー、クイーンズタウン・ロード（バタシー）、ワンズワース・タウン、そして行政区最大の駅であるクラパム・ジャンクションまで運行されています。この最後の駅には、ロンドン・ヴィクトリア駅からサザン鉄道も乗り入れており、バルハム、バタシー・パーク、ワンズワース・コモンにも乗り入れています。

ロンドン・オーバーグラウンドのサービスは主にクラパム・ジャンクション駅に停車します。ここはウェスト・ロンドン線の南端で、シェパーズ・ブッシュ経由でストラトフォード行きの列車が運行していますが、一部の列車はウェスト・ロンドン線の北端であるウィルズデン・ジャンクション駅に停車します。イースト・ロンドン線の西端もクラパム・ジャンクション駅で、デンマーク・ヒル経由でハイベリー＆イズリントン行きの列車が運行しています。また、1日に1本、議会列車がクラパム・ジャンクション駅ではなくバタシー・パーク駅に停車する限定列車もあります

ロンドン地下鉄は、ディストリクト線でイースト・パトニーとサウスフィールズまで、ノーザン線でバタシー発電所、バルハム、クラパム・サウス、トゥーティング・ベック、トゥーティング・ブロードウェイまで運行しています。

サイクリングとウォーキング

ワンズワース・ロンドン特別区議会とロンドン交通局（TfL）は、特別区内のサイクリングインフラを維持しています。

サイクル・スーパーハイウェイ7 （CS7）は、特別区の南東部を通る、途切れのない標識付きの自転車道です。このルートは、 A24号線とA3号線に沿って、トゥーティング、バルハム、クラパムを通ります。北行きは、ケニントン、エレファント・アンド・キャッスル、サザークを経由して、特別区とシティ・オブ・ロンドンを直結しています。 南行きは、コリアーズ・ウッドまで途切れることなく走っています

サイクル・スーパーハイウェイ8（CS8）は、ワンズワースの北端からバタシーまで続く、途切れることのない標識付きの自転車道です。このルートはA3205号線/バタシー・パーク・ロードに沿って東西に走っていますが、チェルシー橋を渡って北の区から出ます。このルートはワンズワース・タウンを起点とし、ミルバンク、シティ・オブ・ウェストミンスターまで走り、途中でチェルシーとテート・ブリテンを 通過します。

CS8は区から北に出ますが、ワンズワース・タウンとナイン・エルムズ間のA3205号線全域に自転車インフラが整備されています。つまり、ワンズワース・タウンとバタシーからヴォクソール、ランベス、サウス・バンクまで、主に指定された自転車レーンに沿って、標識付きの連続した自転車道が整備されているということです。

クワイエットウェイ4 （Q4）は、ワンズワース・コモンを通って、区内のクラパム・コモンからアールズフィールドまで走っています。[17]

ワンドル・トレイルは、ワンズワース・タウンとワドンを結ぶ自転車と歩行者の共用トレイルです。ルートには標識が設置されており、主に交通量が少なく、アールズフィールド、コリアーズ・ウッド、モーデン、ミッチャム、カーシャルトンを通ります。[18]

サンタンデール・サイクルズの自転車シェアリングシステムは、パトニー、ワンズワース・タウン、バタシーで運行しています。[17]

通勤

2011年3月、住民が通勤に使用した主な交通手段（16～74歳の全住民のうち）は次のとおりです。

  • 地下鉄、メトロ、ライトレール、トラム、20.7%
  • 電車、10.6%
  • 車またはバン、10.6%
  • バス、ミニバス、または長距離バス、9.7%
  • 徒歩、5.6%
  • 自転車、5.4%
  • 主に自宅で仕事をしている、または自宅で仕事をしている、4.0%。[19]

教育

ホワイトランズ・カレッジは1842年、イングランド国教会によってチェルシーに設立され、ジョン・ラスキンの影響を強く受けました。1930年から1931年にかけて、カレッジはウェストヒル（ワンズワース区）に移転し、広大な専用敷地にサー・ジャイルズ・ギルバート・スコット設計の建物群を構えました。現在、指定建造物となっているこれらの建物は、2005年にカレッジが再びローハンプトンに移転するまで、同区最大の教育施設の一つでした。ローハンプトンは現在、ローハンプトン大学の構成カレッジとなっています。

区内の学校には、エマニュエル・スクール、グレイブニー・スクール、サウスフィールズ・アカデミー、バーントウッド・スクール、アシュクロフト・テクノロジー・アカデミー、アーネスト・ベビン・アカデミー、アーク・ボリングブルック・アカデミー、アーク・パトニー・アカデミー、チェスナット・グローブ・アカデミーがあります。

宗教

区の主要宗教はキリスト教ですが、この地域には他の多くの宗教コミュニティも存在します。この地域には、シーク教徒、ユダヤ教徒、イスラム教徒、仏教徒、ヒンズー教徒が多数住んでいます。[20]

2011年の国勢調査によると、ワンズワースの約35%は無宗教であると回答しているか、信仰を表明していないことがわかりました。[21]

以下は、2001年、2011年、2021年の国勢調査に基づく、ワンズワースに居住する住民の宗教的アイデンティティを示しています。

宗教2001年[22]2011 [23]2021 [24]
Number%Number%Number%
Holds religious beliefs185,51571.2200,13865.2185,45756.6
Christian160,94661.8162,59053.0139,65642.6
Muslim13,5295.224,7468.132,5199.9
Jewish1,6910.61,6170.51,7560.5
Hindu5,9292.36,4962.16,4192.0
シーク教徒6510.38320.39670.3
仏教徒1,8430.72,5740.82,2750.7
その他の宗教9260.41,2830.41,8710.6
無宗教52,04220.082,74027.0118,54336.2
宗教不明22,8238.824,1177.823,5007.2
総人口260,380100.0306,995100.0327,500100.0

場所

公園とオープンスペース

ワンズワースは3つのメトロポリタン・オープンスペースを管理しています。

これらの3つの大きな緑地は、ワンズワース公園などのさまざまな小さな公園や遊び場とともに、ワンズワース区議会独自の公園警察によってパトロールされています。この警察は1984年から2012年までワンズワース公園警察として知られていました。2012年4月、23人の警官からなる公園警察チームは、12人のロンドン警視庁の警官と連携する、より小規模なワンズワース・イベント警察サービス（WEPS）に置き換えられました。このシステムは失敗と判断され、2015年にWEPSはワンズワース公園・イベント警察（WPEP）に改名され、33人の警官と支援警官からなる完全な人員体制に戻りました。[25] [26]

また、この行政区の境界内には、ウィンブルドン・コモンの一部として管理されているパトニー・ヒースとパトニー・ロウワー・コモンの一部、そしてランベス・ロンドン特別区によって管理されているクラパム・コモンの西側があります。

劇場

紋章

紋章は、かつてのバタシー首都圏自治区とワンズワース首都圏自治区の紋章の特徴を多く残しています。

盾のフェス、つまり交差部分は、ウィリアム・ルーファスによって初代サリー伯爵に叙せられたウィリアム・ド・ウォーレンの紋章を表す青と金の市松模様です。それぞれの金色の四角には、 1685年からワンズワースに多くが定住した フランスのユグノー教徒の涙を表す涙滴が描かれています

上部の船は、この地域に名前の由来となったとされる大陸出身の海賊の一族、ウェンデル族を表している可能性があります。ウェンデルワースはワンズワースの初期の変化形です。船の4つの盾とオールは、バタシー、パトニー、トゥーティング、ワンズワースの4つの教区を表しています。

左側の鳩は旧バタシーの紋章から、右側の黒い竜は旧ワンズワースの紋章から取られており、ロンドン市の紋章に似ていることから、ロンドンも表しています。

姉妹都市および提携都市

フランス、ヴィレ＝プルイッシュ

この自治区は、フランス北部のヴィレ＝プルイッシュ村と非公式に姉妹都市となっています。この関係は第一次世界大戦にまで遡り、 1917年のヴィレ＝プルイッシュ解放、そして1918年の奪還後にワンズワース大隊が果たした役割に続いています。 1920年の『ワンズワース自治区ニュース』に寄稿した大隊の中尉、ロバート・H・ハーカーは、村の墓地を「我々の偉大な自治区とソンム川近くのヴィレ＝プルイッシュ村との切っても切れない絆」と表現しました。[28]

トゥーティング出身のエドワード・フォスター伍長は、戦闘中の勇気と決意により、ヴィクトリア十字章とミリテール勲章を授与されました。[29] 2017年にはトゥーティングにある彼の旧居に緑の遺産銘板が除幕され、[30] 2018年にはヴィレール・プルイッシュ郊外に彼の名を冠した記念碑が建立されました。[31]

終戦後、村は英国の「League of Help」制度の下、当時のワンズワース大都市圏に引き取られ、 [28]再建のための資金が寄付されました。ワンズワースからの代表団は、このつながりを記念して定期的に訪問しており、最近では2018年に訪問しました。[32]

オランダ、スキーダム

ワンズワースは1946年に初めてオランダのスキーダムと姉妹都市提携を結んだ。[33]第二次世界大戦中にスキーダムから逃れてきた多くの人々が、平時もロンドン特別区とのつながりを維持したいと考えた。[34]この姉妹都市提携は、蘭英スポーツ計画の一環として組織された。[33]その後数年間、両地域のチームによるサッカー、[35]水泳、[36]体操、[37]コーフボール（ワンズワースにはトゥーティングにコーフボールクラブがある）[38]クリケット（スキーダムはオランダのクリケットの拠点の1つである）[ 39]など、複数のスポーツの試合が企画された。

長年にわたり、戦時中のつながりは、両自治体における毎年の戦没者追悼記念日の記念行事において、花輪の交換や代表者の派遣などを通じて認められてきました。[40]企業間交流とスポーツ観戦の両方の文脈において、スモール・エレクトリック・モーターズ[41]やリディフュージョン工場[42]といったワンズワースの特定の組織による訪問も、ウィルトン・パーソネルやピーターマン・グラスといったスキーダムの企業の担当者の客として手配されました。[43] [44]

1970年には、ワンズワースからの大規模な代表団が、町の解放25周年を記念する祝賀会のためにスキーダムを訪れました。[45] [46] [47]さらに、スポーツと文化の交流は少なくとも1977年まで続きました。[48]しかし、1997年にオランダの地元紙の記事で、ワンズワースとの関係が消滅したと指摘されました。[49]

地域

郵便番号エリア

SW4（一部）、SW8（一部）、SW11（全）、 SW12 （一部）、SW15 （一部）、 SW16（一部）、SW17（一部）、SW18（一部）、SW19（一部）

参照

参考文献

  1. ^ 教区の飛び地であるペンジを除く
  1. ^ 1855年大都市管理法（ヴィクトリア朝18年および19年、第120章）
  2. ^ 1899年ロンドン統治法（62および63ヴィクトリア朝第14章）
  3. ^ Youngs, Frederic (1979). Guide to the Local Administrative Units of England . Vol. I: Southern England. London: Royal Historical Society . ISBN 0-901050-67-9。
  4. ^ 「グレーター・ロンドン：行政境界を示す図、1965年」スコットランド国立図書館。陸地測量部。 2024年4月29日閲覧。
  5. ^ 陸地測量部が作成した指定建造物の地図。イングリッシュ・ヘリテッジの厚意により、 2012年4月24日にウェイバックマシンにアーカイブ。
  6. ^ ヒストリック・イングランド。「オールド・バタシー・ハウス（1065500）」。イングランド国立遺産リスト。2013年1月28日閲覧
  7. ^ ヒストリック・イングランド。「デヴォンシャー・ハウス（手すりと門を含む）（1357666）」。イングランド国家遺産リスト。 2013年1月28日閲覧。
  8. ^ 「ロンドンの貧困プロファイル」。ロンドン・トラスト。2018年6月19日閲覧。
  9. ^ 「ワンズワース：総人口」。時を経た英国のビジョン。グレートブリテン歴史GISプロジェクト。2011年9月6日閲覧。
  10. ^ 「英国の少数民族」。search.worldcat.org。42ページ。 2024年6月15日閲覧。
  11. ^ 「移民とロンドンの成長」（PDF）。LSE。
  12. ^ 平等、人種平等委員会（1985年）。「英国の少数民族：定住パターンに関する統計情報」。人種平等委員会：表2.2
  13. ^ 「1991年国勢調査 - テーマ別表」NOMIS 。 2017年1月20日閲覧。
  14. ^ 「KS006 - 民族グループ」NOMIS 。2016年1月30日閲覧。
  15. ^ 「措置による民族グループ」NOMIS 。 2016年1月8日閲覧。
  16. ^ 「民族グループ - 英国国家統計局」www.ons.gov.uk。2022年11月29日閲覧
  17. ^ ab "Cycle".ロンドン交通局. 2020年4月5日閲覧。
  18. ^ 「ワンドル・トレイル・ウォーク＆サイクル・ルート」（PDF）。ロンドン・マートン区。2020年8月3日時点のオリジナルからアーカイブ（PDF） 。 2020年4月5日閲覧。
  19. ^ 「2011年国勢調査：QS701EW イングランドおよびウェールズの地方自治体における通勤手段」。英国国家統計局。 2013年11月23日閲覧。割合は、就労していない人（26.7%）を含む16～74歳の全住民の割合です。回答者は、移動距離が最も長い部分として指定された1つの手段のみを選択できました。
  20. ^ 「ワンズワース国勢調査 人口統計 英国」。localstats.co.uk 。 2018年3月18日閲覧
  21. ^ 「2011年国勢調査データと分析」Wandsworth.gov.uk . 2017年. 2017年6月3日閲覧。
  22. ^ 「KS007 - 宗教 - Nomis - 2001」www.nomisweb.co.uk . 2022年10月18日閲覧。
  23. ^ 「KS209EW (宗教) - Nomis - 2011」www.nomisweb.co.uk . 2022年10月18日閲覧。
  24. ^ 「宗教 - 2021年国勢調査」英国国家統計局. 2022年11月29日. 2022年11月29日時点のオリジナルからのアーカイブ。2022年12月16日閲覧
  25. ^ 「付録1 - ポンプハウス・ギャラリーの貸出に関する利用規約 連絡先電話番号」。2014年1月7日時点のオリジナルからアーカイブ。 2019年12月26日閲覧。
  26. ^ 「ワンズワース公園・イベント警察」。英国警察史。 2019年2月11日閲覧。
  27. ^ 「タラ劇場」。ワンズワース区議会。 2025年6月12日閲覧。
  28. ^ ab McCue, Paul (2010年1月1日). 第一次世界大戦におけるワンズワース大隊とバタシー大隊。ケースメイト・パブリッシャーズ。ISBN   978-1-84884-194-9。
  29. ^ 「テッド・フォスターの行動に関する記録 ウェールズ連隊のジェームズ・プライス・ロイド著 (1918年3月26日)」。ヨーロピアナ
  30. ^ Geoff (2017年4月10日). 「タイニー・テッドのトゥーティング」. Summerstown182 . 2022年5月19日閲覧.
  31. ^ 「戦争の英雄『タイニー・テッド』の記念碑」.ワンズワース区議会. 2022年5月14日閲覧
  32. ^ 「ワンズワースとフランスの村との戦時中のつながりが、テッド・フォスターVCの記念碑の除幕と象徴的な赤い電話ボックスの寄贈により再開」ワンズワース区議会。2022年5月14日閲覧。
  33. ^ 「ロンドンのワンズワースでスキーダムが養子縁組された際、公式発表を歓迎」scyedam.delinea.nl 。 2022年6月13日閲覧。
  34. ^ 「新しい街路 | 1975年6月20日 | 13ページ」Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker（オランダ語）。1975年6月20日。2022年6月13日閲覧
  35. ^ "Grootse ontvangst van de Engelse gasten en uitbundige viering van het Koninginnefeest ter gelegenheid van de verjaardag van koningin Wilhelmina". scyedam.delinea.nl . 2022年6月13日閲覧。
  36. ^ "In het Sportfondsenbad winnen Schiedamse zwemmers de Paroolwisselbeker in een wedstijd tegen zwemmers uit Wandsworth-Engeland". scyedam.delinea.nl . 2022年6月13日閲覧
  37. ^ "In het Passage Theater geven gymnastiekverenigingen uit Schiedam en Wandsworth een zeer geslaagde show in het uitverkochte theater". scyedam.delinea.nl . Retrieved 13 June 2022 .
  38. ^ beckorfballclub (20 November 2021). "Momentous occasion for Bec Korfball Club". beckorfballclub . Retrieved 6 July 2022 .
  39. ^ "Hail Holland, world cricket's unlikely lads". Financial Times . 5 March 2007. Archived from the original on 10 December 2022 . Retrieved 27 July 2022 .
  40. ^ "Overzichtsfoto van de jaarlijkse kransleggingsplechtigheid bij het oorlogsmonument aan 'de kop van de Plantage' t". Oorlogs Bronnen .
  41. ^ "Groups from Rediffusion and Small Electric Motors arrive in the Netherlands (1949)". europeana .
  42. ^ "Commemorative ashtray with inscription Rediffusion/Wilton Fijenoord/Whitsuntide (1947)". europeana .
  43. ^ “Op de werf Wilton-Fijenoorddeliveryert een groep Engelse Gasten van de Rediffusion fabrieken uit Wandworth”. scyedam.delinea.nl 。2022 年6 月 13 日に取得。
  44. ^ 「ワンズワース市議会のベンハム社が4日間にわたってシーダムを訪問した」scyedam.delinea.nl . 2022年6月13日閲覧。
  45. ^ 「ワンズワース市議会からシーダム市民への感謝状（1970年）」europeana .
  46. ^ 「ロッテルダム市議会 / De Schiedammer | 1970年4月17日 | 2ページ」Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker（オランダ語） 1970年4月17日. 2022年6月13日閲覧
  47. ^ "Het Nieuwe Stadsblad | 8 mei 1970 | pagina 10". Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker (in Dutch). 8 May 1970 . Retrieved 13 June 2022 .
  48. ^ "Het Nieuwe Stadsblad | 6 juli 1977 | pagina 8". Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker (in Dutch). 6 July 1977 . Retrieved 13 June 2022 .
  49. ^ "Musis | 1 april 1997 | pagina 127". Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker (in Dutch). April 1997 . Retrieved 13 June 2022 .
ウィキメディア・コモンズには、ワンズワース・ロンドン特別区に関連するメディアがあります。
  • ワンズワース・ロンドン特別区
  • ワンズワース・ラジオ
  • ワンズワース協会
  • フリーサイクル・ワンズワース
  • ワンズワース・アート・スタジオ
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=London_Borough_of_Wandsworth&oldid=1308969566"