第77回ウィスコンシン州議会

1965年から1966年のウィスコンシン州議会議員任期

第77回ウィスコンシン州議会
← 76番目 78番目 →
ウィスコンシン州議事堂
概要
立法機関	ウィスコンシン州議会
会場	ウィスコンシン州議事堂
学期	1965年1月4日 ～1967年1月2日
選挙	1964年11月3日
上院
メンバー	33
上院議長	パトリック・ルーシー（D）
仮議長	フランク・E・パンツァー（右）
党の統制	共和党員
組み立て
メンバー	100
議会議長	ロバート・T・フーバー( D )
臨時議長	ジョージ・モリナロ( D )
党の統制	民主的な
セッション
通常 1965年1月13日 ～1967年1月2日

第77回ウィスコンシン州議会は1965年1月13日から1967年1月2日まで通常会期を開催した。^[1]

これは、1964年にウィスコンシン州最高裁判所の判決に従って上院と下院の区画再編が行われた後の最初の立法会期であった。

偶数番号選挙区の上院議員は、この会期で新たに選出され、4年間の任期の最初の2年間を務めていた。下院議員は2年間の任期で選出された。下院議員と偶数番号選挙区の上院議員は、1964年11月3日の総選挙で選出された。奇数番号選挙区の上院議員は、1962年11月6日の総選挙で選出され、4年間の任期の3年目と4年目を務めていた。^[1]

この任期中のウィスコンシン州知事は、セントクロワ郡出身の共和党員ウォーレン・P・ノウルズで、 1964年のウィスコンシン州知事選挙で当選し、2年間の任期を務めた。

主なイベント

• 1965年1月4日：ウォーレン・P・ノウルズが第37代ウィスコンシン州知事に就任。
• 1965年1月20日:リンドン・B・ジョンソンがアメリカ合衆国大統領として2度目の就任。
• 1965年4月6日: 1965年ウィスコンシン州春の選挙:
  • ウィスコンシン州の有権者は州憲法の2つの修正案を承認した。
    • 宝くじの定義を改訂します。
    • 人口50万人以上の郡（当時はミルウォーキー郡のみ）の検死官および測量官の郡事務所を廃止。
• 1965 年 7 月 30 日: 米国のリンドン・B・ジョンソン大統領が1965 年の社会保障改正法に署名し、メディケアとメディケイドを創設しました。
• 1966年1月2日：グリーンベイ・パッカーズが1965年のNFLチャンピオンシップゲームで優勝した。
• 1966年4月5日: 1966年ウィスコンシン州春の選挙:
  • ウィスコンシン州の有権者は、州憲法の4つの修正案を承認した。
    • 州議会議員が議員職を退くことなく軍隊に勤務することを認める。
    • 立法府が下級裁判所を設置することを認める。
    • 憲法第7条第15項を削除し、治安判事の職を廃止する。
    • 公共事業特別区における負債を許容する。
• 1966年6月22日：ウィスコンシン州議会の共和党指導者ポール・アルフォンシとウィリス・J・ハトニックが賄賂を受け取った罪で起訴された。アルフォンシは最終的に有罪判決を受けたが、ウィスコンシン州最高裁判所によってその有罪判決は覆された。
• 1966年7月27日：ウィスコンシン州最高裁判所は、州対ミルウォーキー・ブレーブス社の訴訟で下級裁判所の差し止め命令を解除し、ミルウォーキー・ブレーブスのアトランタへの移転を認める判決を下した。^[2]
• 1966年8月11日: ウィスコンシン州最高裁判所判事トーマス・E・フェアチャイルドが、米国第7巡回区控訴裁判所判事として承認された後、辞任した。
• 1966 年 8 月 24 日: ウィスコンシン州知事ウォーレン・P・ノウルズは、トーマス・E・フェアチャイルドの後任として、レオ・B・ハンリーをウィスコンシン州最高裁判所判事に任命しました。
• 1966年11月8日: 1966年アメリカ合衆国総選挙:
  • ウォーレン・P・ノウルズ（共和党）がウィスコンシン州知事に再選された。

主要な法律

• 1965 年 12 月 30 日: 控訴審レベルの公選弁護人に関する法律、1965 年法律第 479 号。州公選弁護人の職を創設し、その役割をウィスコンシン州最高裁判所の監督下に置きました。
• 1965年共同決議第2号：宝くじの定義を改正する州憲法改正案が2度目の議会通過。この改正案は1965年4月の選挙で有権者によって承認された。
• 1965年共同決議第5号：人口50万人以上の郡（当時はミルウォーキー郡のみに適用されていた）における検死官および測量官の郡事務所を廃止する州憲法改正案が、2度目の州議会通過を果たした。この改正案は、1965年4月の選挙で有権者によって承認された。
• 1965年共同決議第14号：州議会議員が議席を離れることなく軍務に就くことを認める州憲法改正案が、2度目の州議会通過を果たした。この改正案は1966年4月の選挙で有権者によって承認された。
• 1965年共同決議第50号：州議会による下級裁判所の設置と治安判事の廃止を認める州憲法修正案2件が、2度目の州議会通過を果たした。両修正案は1966年4月の選挙で有権者の承認を得た。

パーティーの概要

上院の要約

上院の党派構成

  民主党：13議席

  共和党：20議席

	パーティー （網掛け部分は多数派集会を示す）		合計
	民主党。	議員		空いている
前回の議会の終了	10	22	32	1
登録セッションの開始	13	20	33	0
最終議決権割合	39.39%	60.61%
次の議会の始まり	12	21	33	0

アセンブリの概要

議会の党派構成

  民主党：53議席

  共和党：47議席

	パーティー （網掛け部分は多数派集会を示す）		合計
	民主党。	議員		空いている
前回の議会の終了	47	53	100	0
登録セッションの開始	52	48	100	0
1965年2月17日から[注1]	51		99	1
1965年5月11日から[注2]	52		100	0
1965年9月15日から[注3]		47	99	1
1965年11月24日から[注4]	53		100	0
最終議決権割合	53%	47%
次の議会の始まり	48	52	100	0

セッション

• 通常会期： 1965年1月13日～1967年1月2日

リーダーたち

上院の指導部

• 上院議長：パトリック・ルーシー（民主党）
• 臨時社長:フランク E. パンツァー(共和党–オークフィールド)
• 多数党院内総務：ロバート・P・ノウルズ（共和党、ニューリッチモンド）
• 少数党院内総務：リチャード・J・ザボルスキー（民主党、ミルウォーキー）

議会のリーダーシップ

• 議会議長：ロバート・T・フーバー（民主党、ウェスト・アリス）
• 臨時議長：ジョージ・モリナロ（民主党、ケノーシャ）
• 多数党リーダー：フランク・ニコライ（民主党、アボッツフォード）
• 少数党院内総務：ロバート・ハース（共和党、マリネット）（1965年9月15日辞任）
  • ポール・アルフォンシ( R –ミノクア) (1965 年 10 月 4 日 – 1966 年 7 月 8 日)

メンバー

上院議員

第77回ウィスコンシン州議会上院議員: ^[3]

上院の党派代表

  民主党：13議席

  共和党：20議席

地区	郡	上院議員	住居	パーティー
01	ドア、ケワニー、マニトワック​	アレックス・ムニエ	スタージョンベイ	議員
02	サザンブラウン ＆カルメット	ロバート・W・ウォーレン	グリーンベイ	議員
03	ミルウォーキー（南西部の都市）	カジミール・ケンジオルスキ	ミルウォーキー	民主党。
04	ミルウォーキー（ノースカウンティ）	ジェリス・レナード	ミルウォーキー	議員
05	ミルウォーキー （北西部の都市）	ウィルフレッド・シューレ	ミルウォーキー	民主党。
06	ミルウォーキー （ノースシティ）	マーティン・J・シュライバー	ミルウォーキー	民主党。
07	ミルウォーキー（サウスイースト郡およびサウスイースト市）	リーランド・マクパーランド	クダヒ	民主党。
08	ミルウォーキー （ウェスタンカウンティ）	アレン・バスビー	ウェストミルウォーキー	議員
09	ミルウォーキー （市内ダウンタウン）	ノーマン・サスマン	ミルウォーキー	民主党。
10	バッファロー、バーネット、ペピン、ピアース、ポーク、セントクロワ​	ロバート・P・ノウルズ	ニューリッチモンド	議員
11	ミルウォーキー（ウェスタンシティ）	リチャード・J・ザボルスキー	ミルウォーキー	民主党。
12	クラーク、フォレスト、リンカーン、オナイダ、テイラー、ヴィラス​	クリフォード・クルーガー	メリル	議員
13	イースタン・ドッジ、ジェファーソン、ワシントン	フランク・E・パンツァー	オークフィールド	議員
14	アウタガミ とワウパカ	ジェラルド・ロージ	ベアクリーク	議員
15	イースタンロック ＆ウォルワース	ピーター・P・カー	ジェーンズビル	議員
16	デンマーク と西洋のロックのほとんど	カール・W・トンプソン	ストートン	民主党。
17	グラント、グリーン、アイオワ、ラファイエット、リッチランド	ゴードン・ローズレイプ	ダーリントン	議員
18	フォンデュラック ＆ウェスタンダッジ	ウォルター・G・ホランダー	ローゼンデール	議員
19	ウィネベーゴ	ウィリアム・ドラハイム	ニーナ	議員
20	オザウキー とシェボイガン	アーネスト・ケプラー	シェボイガン滝	議員
21	ラシーン （市および南東郡）	ヘンリー・ドーマン	ラシーン	民主党。
22	キノーシャ	ジョセフ・ルーリガン	キノーシャ	民主党。
23	バロン、チペワ、ダン、ウォッシュバーン	ホルガー・ラスムゼン	スプーナー	議員
24	グリーンレイク、ポーテージ、ワウシャラ、ウッド	ウィリアム・C・ハンセン	スティーブンスポイント	民主党。
25	アッシュランド、ベイフィールド、ダグラス、アイアン、プライス、ラスク、ソーヤー	フランク・クリストファーソン・ジュニア	優れた	民主党。
26	デーン（マディソン）	フレッド・リッサー	マディソン	民主党。
27	アダムズ、コロンビア、ジュノー、マルケット、ソーク​	ジェス・ミラー	リッチランドセンター	議員
28	ミルウォーキー南西部、ラシーンの大部分、 ウォキショー南部	テイラー・ベンソン	レイモンド	民主党。
29	マラソン、メノミニー、シャワノ​	チャールズ・F・スミス・ジュニア	ワウソー	議員
30	ノーザンブラウン、フローレンス、ラングレード、マリネット、オコント	ルーベン・ラ・ファーヴ	オコント	議員
31	オークレア、ジャクソン、モンロー、トレンパールー	J. アール レベリッチ	スパルタ	議員
32	クロフォード、ラクロス、バーノン	レイモンド・バイス・シニア	ラクロス	議員
33	ウォキショー （北半分）	チェスター・デンプシー	ハートランド	議員

議会議員

第77回ウィスコンシン州議会議員: ^[3]

議会の党派構成

  民主党：53議席

  共和党：47議席

ミルウォーキー郡の地区

上院選挙 区	郡	地区	代表	パーティー	住居
27	アダムズ、ジュノー、マルケット​		ルイス・C・ロメル	議員	アダムス
25	アッシュランド、ベイフィールド、アイアン		バーナード・E・ゲールマン	議員	アッシュランド
23	バロン ＆ウォッシュバーン		フレッド・J・モーザー	民主党。	カンバーランド
02	茶色	1	ジェローム・クイン	議員	グリーンベイ
		2	ローレンス・J・カフカ	議員	ニューデンマーク
		3	クレタス・J・ヴァンダーペレン	民主党。	グリーンベイ
10	バッファロー、ペピン、ピアース​		ミルトン・S・ブックリ	民主党。	モンタナ
	バーネット ＆ポーク		ハーヴェイ・L・デュホルム	民主党。	運
02	カルメット		ウィルマー・H・ストルービング	議員	ブリリオン
23	チペワ		ブルース・ペロキン	民主党。	チペワフォールズ
12	クラーク		フランク・ニコライ	民主党。	アボッツフォード
27	コロンビア		エヴェレット・ビッドウェル	議員	ポーテージ
32	クロフォード ＆バーノン		バーナード・ルイソン	議員	ヴィロクア
26	デーン	1	ノーマン・C・アンダーソン	民主党。	マディソン
		2	エドワード・ネイガー	民主党。	マディソン
		3	ロバート・ユーリング	議員	マディソン
16		4	ジェローム・L・ブラスカ	民主党。	サンプレーリー
		5	デビッド・D・オマリー	民主党。	ワウナキー
13	ダッジ	1	エスター・S・ドーティ	議員	ホリコン
18		2	エルマー・C・ニッチケ	議員	ビーバーダム
01	ドア ＆ケワニー		ローレンス・ジョンソン	議員	アルゴマ
25	ダグラス		レイノ・A・ペララ	民主党。	優れた
23	ダン		フランシス・L・ピーターソン	議員	ボイスビル
31	オークレア	1	トーマス・H・バーランド	議員	オークレア
		2	ルイス・V・マト	民主党。	フェアチャイルド
30	フローレンス ＆マリネット		ロバート・ハース (1965 年 9 月 15 日録音)	議員	マリネット
			レスリー・R・スティーブンソン （1965年11月24日から）	民主党。	マリネット
18	フォンデュラック	1	アール・F・マケッシー	議員	フォンデュラック
		2	ウィリアム・S・シュウェフェル	議員	オークフィールド
12	フォレスト、オナイダ、ヴィラス​		ポール・アルフォンシ	議員	ミノクア
17	付与		ジェームズ・N・アジム・ジュニア	議員	マスコダ
	グリーン ＆ラファイエット		G. フレッド ガリ	議員	モンロー
24	グリーンレイク とワウシャラ		フランクリン・M・ヤンケ	議員	マルケサン
17	アイオワ ＆リッチランド		グレゴール・J・ボック	議員	ハイランド
31	ジャクソン ＆トレンパロー		ジョン・Q・ラドクリフ	民主党。	ストラム
13	ジェファーソン		バイロン・F・ワケット	議員	ウォータータウン
22	キノーシャ	1	ジョージ・モリナロ	民主党。	キノーシャ
		2	アール・H・エルファーズ	民主党。	セーラム
32	ラクロス	1	D. ラッセル・ワーティンビー	議員	ラクロス
		2	ノーバート・ナッテルマン	議員	ウェストセーラム
30	ラングレード ＆オコント		ミルトン・マクドゥーガル	民主党。	オコント滝
12	リンカーン ＆テイラー		ジョセフ・スウェダ	民主党。	ルブリン
01	マニトワック	1	ユージン・S・カウフマン	民主党。	マニトワック
		2	エヴェレット・E・ボレ	民主党。	ツーリバーズ
29	マラソン	1	ベン・A・リール	民主党。	アテネ
		2	デイブ・オベイ	民主党。	ワウソー
	メノミニー とシャワノ		ハーバート・J・グローバー	民主党。	シャワノ
06	ミルウォーキー	1	マーク・リップスコム・ジュニア	民主党。	ミルウォーキー
05		2	ジョセフ・E・ジョーンズ	民主党。	ミルウォーキー
04		3	アンジェロ・F・グレコ	民主党。	ミルウォーキー
09		4	フランク・E・シェーファー・ジュニア	民主党。	ミルウォーキー
06		5	トーマス・M・シャウス	民主党。	ミルウォーキー
09		6	ロイド・バービー	民主党。	ミルウォーキー
06		7	アレン・J・フラニガン （1965年2月17日死去）	民主党。	ミルウォーキー
			ウィリアム・A・ジョンソン （1965年5月11日から）	民主党。	ミルウォーキー
11		8	エイドリアン・マンダーズ	民主党。	ミルウォーキー
05		9	エドワード・F・メルツ	民主党。	ミルウォーキー
11		10	フレッド・ケスラー	民主党。	ミルウォーキー
03		11	レイモンド・J・トビアス	民主党。	ミルウォーキー
		12	アルバート・R・タディッチ	民主党。	ミルウォーキー
09		13	ロナルド・G・パリス	民主党。	ミルウォーキー
03		14	ロバート・P・コルダス	民主党。	ミルウォーキー
05		15	ジェームズ・マッキャン	民主党。	ミルウォーキー
11		16	ウェイン・F・ウィットウ	民主党。	ミルウォーキー
07		17	ジョン・E・マコーミック	民主党。	ミルウォーキー
04		18	ルイス・J・セシ	議員	ミルウォーキー
07		19	ダニエル・D・ハンナ	民主党。	ミルウォーキー
08		20	グレン・ポメレニング	議員	ワウワトサ
		21	リチャード・J・リンチ	民主党。	ウェストアリス
		22	ロバート・T・フーバー	民主党。	ウェストアリス
28		23	ロバート・シュミット	民主党。	グリーンデール
07		24	ウィリアム・P・アトキンソン	民主党。	サウスミルウォーキー
04		25	ナイル川	議員	ホワイトフィッシュ湾
31	モンロー		カイル・ケニオン	議員	トマ
14	アウタガミ	1	ハロルド・V・フレーリッヒ	議員	アップルトン
		2	ウィリアム・J・ロジャース	民主党。	カウカウナ
		3	アーヴィン・コンラッド	議員	シオクトン
20	オザウキー		J. カーティス マッケイ	議員	ティエンズビル
24	ポーテージ		ノーマン・マイラ	民主党。	スティーブンスポイント
25	プライス、ラスク ＆ソーヤー		ウィリス・J・ハットニック	議員	レディスミス
21	ラシーン	1	アール・W・ウォーレン	民主党。	ラシーン
		2	マニー・S・ブラウン	民主党。	ラシーン
28		3	メリル・E・スタールバウム	議員	ウォーターフォード
15	ロック	1	ルイス・T・ミットネス	民主党。	ジェーンズビル
16		2	キャロリン・ブランチャード	議員	エドガートン
15		3	ジョージ・B・ベルティング	議員	ベロイト
27	ソーク		ウォルター・テリー	議員	バラブー
20	シェボイガン	1	ケネス・クンデ	民主党。	シェボイガン
		2	ハリー・L・ゲッサート	議員	エルクハートレイク
10	セントクロワ		ドナルド・L・アイバーソン	民主党。	ハドソン
22	ウォルワース		ジョージ・M・ボルグ	議員	デラヴァン
13	ワシントン		フレデリック・C・シュローダー	議員	ウェストベンド
33	ウォキシャ	1	ケネス・メルケル	議員	ブルックフィールド
		2	ハロルド・W・クレメンス	議員	オコノモウォック
		3	ヴィンセント・R・マシューズ	民主党。	ウォキシャ
28		4	ジョン・C・シャバズ	議員	ニューベルリン
14	ワウパカ		ジェラルド・K・アンダーソン	議員	ワウパカ
19	ウィネベーゴ	1	ウィリアム・A・シュタイガー	議員	オシュコシュ
		2	フロイド・E・シャーバート	議員	オシュコシュ
		3	デビッド・O・マーティン	議員	メナシャ
24	木材	1	レイモンド・F・ハインゼン	議員	マーシュフィールド
		2	ハーヴェイ・F・ジー	議員	ウィスコンシン・ラピッズ

委員会

上院委員会

• 上院農業常任委員会 – JE レベリッチ委員長
• 上院常任環境保全委員会 – C. クルーガー委員長
• 上院教育常任委員会 – PPカー委員長
• 上院政府・退役軍人問題常任委員会 – W. ドラハイム委員長
• 上院道路常任委員会 – J.ミラー委員長
• 上院州間協力常任委員会 – FEパンツァー委員長
• 上院司法常任委員会 – A. バスビー委員長
• 上院労働・税制・保険・銀行常任委員会 – G. ロルジ委員長
• 上院公共福祉常任委員会 – C.デンプシー委員長
• 上院組織に関する上院常任委員会 – FE Panzer、委員長
• 上院委員会特別委員会 – R. バイス委員長
• 上院臨時支出特別委員会 – R. ラ・ファヴェ委員長
• 上院立法手続き特別委員会 – FEパンツァー委員長

議会委員会

• 議会農業常任委員会 – DDオマリー委員長
• 議会組織常任委員会 – RTフーバー委員長
• 議会商業製造常任委員会 – ESカウフマン委員長
• 議会常任保全委員会 – NCアンダーソン委員長
• 臨時支出に関する議会常任委員会 – K. クンデ委員長
• 議会教育常任委員会 – AFグレコ委員長
• 議会選挙常任委員会 – 委員長：VRマシューズ
• 議会常任委員会（議案審議委員会） – EHエルファーズ委員長
• 登録法案に関する議会常任委員会 – L. バービー委員長
• 議会物品税および手数料常任委員会 – EE Bolle委員長
• 議会道路常任委員会 – JL Blaska委員長
• 議会保険銀行常任委員会 – JEマコーミック委員長
• 議会司法常任委員会 – F.ニコライ委員長
• 議会労働常任委員会 – JEジョーンズ委員長
• 議会市町村常任委員会 – FEシェーファー委員長
• 議会印刷常任委員会 – 委員長 BA Riehle
• 議会公共福祉常任委員会 – HLデュホルム委員長
• 議会常任委員会（改正委員会） – LVマト委員長
• 議会規則常任委員会 – 委員長 F. ニコライ
• 州議会常任委員会 – EWウォーレン委員長
• 議会税制常任委員会 – RAペララ委員長
• 議会第三読会常任委員会 – M. リップスコム委員長
• 議会運輸常任委員会 – RJトビアス委員長
• 退役軍人・軍事問題に関する議会常任委員会 – N. マイラ委員長

合同委員会

• 財政に関する合同常任委員会 – WG Hollander（上院議員）とG. Molinaro（代議員）が共同議長
• 立法組織に関する合同常任委員会 – R. ハース委員長
• 改正、廃止、統一法に関する合同常任委員会 – E. ケップラー（上院議員）とE. ネイガー（代議員）が共同議長
• 合同立法評議会 – RTフーバー議長

従業員

上院職員

• 主任書記：ローレンス・R・ラーセン^[4] （1965年3月2日死去）
  • ウィリアム・P・ニュージェント
• 衛兵長：ハロルド・E・デイモン

組立作業員

• 主任書記：ジェームズ・P・バックリー^[4]
• 衛兵長：トーマス・H・ブラウン

第76回議会からの変更点

第77回議会の新しい選挙区は、1964年5月にウィスコンシン州最高裁判所が判決を下した州最高裁レイノルズ対ジマーマン事件で定義された。これはウィスコンシン州で裁判所による選挙区再編が行われた最初のケ​​ースであった。^[5]

上院の選挙区再編

上院の変更の概要

• 変更されなかったのは5地区のみでした。
• 7 つの郡が 2 つ以上の地区に分割されました。これは 1892 年の区画再編以来最多です。
• 18 地区は少なくとも一部は分割された郡の構成要素で構成されており、これは州の歴史上最多である。
• ブラウン郡は独自の地区から 2 つの共有地区に分割されるようになりました (2、30)。
• ケノーシャ郡は、以前はウォルワース郡との共同地区であったが、独自の地区（22）となった。
• ミルウォーキー郡の選挙区は、8 地区から 8 地区 (3、4、5、6、7、8、9、11) と 9 番目の地区の一部 (28) に変更されました。
• ロック郡は独自の地区から 2 つの共有地区に分割されるようになりました (15、16)。
• ウィネベーゴ郡は、以前はカルメット郡との共同地区であったが、独自の地区（19）となった。

上院選挙区

区画再編後の地図。変更点は強調表示されています。

  新しい地区に移された領土

  全く変化がなかった地区

  以前の領土を含まない地区

地区	第76回議会	第77回議会
1	ドア郡、ケワニー郡、マニトワック郡	ドア郡、ケワニー郡、マニトワック郡
2	ブラウン郡	ブラウン郡（南と東）、カルメット郡
3	ミルウォーキー郡（市の南）	ミルウォーキー郡（市の南西部）
4	ミルウォーキー郡（北部）	ミルウォーキー郡（北）
5	ミルウォーキー郡（市の北西部）	ミルウォーキー郡（市の北西部）
6	ミルウォーキー郡（市の北東部）	ミルウォーキー郡（市の北部）
7	ミルウォーキー郡（南部）	ミルウォーキー郡（南東）
8	ミルウォーキー郡（中西部）	ミルウォーキー郡（中西部）
9	ミルウォーキー郡（市中心部）	ミルウォーキー郡（市中心部）
10	バッファロー郡、ダン郡、ペピン郡、ピアース郡、セントクロワ郡	バッファロー郡、バーネット郡、ペピン郡、ピアース郡、ポーク郡、セントクロワ郡
11	ミルウォーキー郡（市西部）	ミルウォーキー郡（市西部）
12	アッシュランド郡、アイアン郡、プライス郡、ラスク郡、ソーヤー郡、ヴィラス郡	クラーク郡、フォレスト郡、リンカーン郡、オナイダ郡、テイラー郡、ヴィラス郡
13	ドッジ郡、ワシントン州	ドッジ郡（東半分）、ジェファーソン郡、ワシントン郡
14	アウタガミ郡、ワウパカ郡	アウタガミ郡、ワウパカ郡
15	ロック郡	ロック郡（東半分）、ウォルワース郡
16	デーン郡（マディソンを除く）	デーン郡（マディソン郡を除く）、ロック郡（西半分）
17	グラント郡、グリーン郡、アイオワ郡、ラファイエット郡	グラント郡、グリーン郡、アイオワ郡、ラファイエット郡、リッチランド郡
18	フォン・デュ・ラック、グリーン・レイク、ワウシャラ郡	ドッジ（西半分）、フォン・デュ・ラック郡
19	カルメット郡、ウィネベーゴ郡	ウィネベーゴ郡
20	オザキー郡、シェボイガン郡	オザキー郡、シェボイガン郡
21	ラシーン郡	ラシーン郡（南東）
22	ケノーシャ郡、ウォルワース郡	ケノーシャ郡
23	バロン郡、バーネット郡、ポーク郡、ラスク郡、ソーヤー郡、ウォッシュバーン郡	バロン郡、チッペワ郡、ダン郡、ウォッシュバーン郡
24	クラーク郡、ポーティジ郡、ウッド郡	グリーンレイク郡、ポーテージ郡、ワウシャラ郡、ウッド郡
25	アッシュランド郡、ベイフィールド郡、ダグラス郡	アッシュランド郡、ベイフィールド郡、ダグラス郡、アイアン郡、プライス郡、ラスク郡、ソーヤー郡
26	デーン郡（マディソン）	デーン郡（マディソン）
27	コロンビア郡、クロフォード郡、リッチランド郡、ソーク郡	アダムズ郡、コロンビア郡、ジュノー郡、マルケット郡、ソーク郡
28	チッペワ郡、オークレア郡	ミルウォーキー（南西部）、ラシーン（大部分）、ウォキショー（南半分）郡
29	マラソン郡、メノミニー郡、シャワノ郡	マラソン郡、メノミニー郡、シャワノ郡
30	フローレンス郡、フォレスト郡、ラングレード郡、マリネット郡、オコント郡	ブラウン郡（北と西）、フローレンス郡、ラングレード郡、マリネット郡、オコント郡
31	アダムズ郡、ジュノー郡、モンロー郡、マルケット郡、バーノン郡	オークレア郡、ジャクソン郡、モンロー郡、トレンパールー郡
32	ジャクソン郡、ラクロス郡、トレンパールー郡	クロフォード郡、ラクロス郡、バーノン郡
33	ジェファーソン郡、ウォキショー郡	ウォキショー郡​​（北半分）

議会の区画再編

議会の変更の概要

• 変更されなかったのは22地区のみだった。
• バロン郡は独自の選挙区からウォッシュバーン郡との共同選挙区になった。
• ダグラス郡の地区は 2 つから 1 つになりました。
• グリーン郡は独自の地区からラファイエット郡との共同地区になった。
• リンカーン郡は独自の選挙区からテイラー郡との共同選挙区になった。
• マリネット郡は独自の選挙区からフローレンスとの共同選挙区になりました。
• オコント郡は独自の地区からラングレード郡との共同地区になった。
• ミルウォーキー郡の地区数は 24 から 25 に増加しました。
• アウタガミ郡の地区は 2 つから 3 つに増えました。
• ウォキショー郡​​の地区は2つから3つに増えました。

議会の選挙区

郡	第76回議会の選挙区	第77回議会の選挙区	変化
アダムス	ジュノー＆マルケットと共有	ジュノー＆マルケットと共有
アッシュランド	ベイフィールドと共有	ベイフィールド＆アイアンと共有
バロン	1地区	ウォッシュバーンと共有
ベイフィールド	アッシュランドと共有	アッシュランド＆アイアンと共有
茶色	3つの地区	3つの地区
バッファロー	Pepin & Pierceと共有	Pepin & Pierceと共有
バーネット	Polkと共有	Polkと共有
カルメット	1地区	1地区
チペワ	1地区	1地区
クラーク	1地区	1地区
コロンビア	1地区	1地区
クロフォード	リッチランドと共有	ヴァーノンと共有
デーン	5つの地区	5つの地区
ダッジ	2つの地区	2つの地区
ドア	Kewauneeと共有	Kewauneeと共有
ダグラス	2つの地区	1地区
ダン	1地区	1地区
オークレア	2つの地区	2つの地区
フィレンツェ	Forest & Langladeと共有	マリネットと共有
フォンデュラック	2つの地区	2つの地区
森	フローレンス＆ラングレードと共有	オナイダとビラスと共有
付与	1地区	1地区
緑	1地区	ラファイエットと共有
グリーンレイク	Wausharaと共有	Wausharaと共有
アイオワ	ラファイエットと共有	リッチランドと共有
鉄	オナイダとビラスと共有	アッシュランド＆ベイフィールドと共有
ジャクソン	Trempealeauと共有	Trempealeauと共有
ジェファーソン	1地区	1地区
ジュノー	Adams & Marquetteと共有	Adams & Marquetteと共有
キノーシャ	2つの地区	2つの地区
ケワニー	ドアと共有	ドアと共有
ラクロス	2つの地区	2つの地区
ラファイエット	アイオワと共有	グリーンと共有
ラングレード	フローレンス＆フォレストと共有	Ocontoと共有
リンカーン	1地区	テイラーと共有
マニトワック	2つの地区	2つの地区
マラソン	2つの地区	2つの地区
マリネット	1地区	フローレンスと共有
マルケット	Adams & Juneauと共有	Adams & Juneauと共有
メノミニー	シャワノと共有	シャワノと共有
ミルウォーキー	24地区	25地区
モンロー	1地区	1地区
オコント	1地区	ラングレードと共有
オナイダ	Iron & Vilasと共有	Forest & Vilasと共有
アウタガミ	2つの地区	3つの地区
オザウキー	1地区	1地区
ペピン	バッファロー＆ピアースと共有	バッファロー＆ピアースと共有
ピアース	バッファロー＆ペピンと共有	バッファロー＆ペピンと共有
ポーク	バーネットと共有	バーネットと共有
ポーテージ	1地区	1地区
価格	テイラーと共有	Rusk & Sawyerと共有
ラシーン	3つの地区	3つの地区
リッチランド	クロフォードと共有	アイオワと共有
ロック	3つの地区	3つの地区
ラスク	Sawyer & Washburnと共有	Price & Sawyerと共有
ソーク	1地区	1地区
ソーヤー	Rusk & Washburnと共有	Price & Ruskと共有
シャワノ	メノミニーと共有	メノミニーと共有
シェボイガン	2つの地区	2つの地区
セントクロワ	1地区	1地区
テイラー	価格と共有	リンカーンと共有
トランペロー	ジャクソンと共有	ジャクソンと共有
バーノン	1地区	クロフォードと共有
ヴィラス	アイアン＆オナイダと共有	Forest & Oneidaと共有
ウォルワース	1地区	1地区
ウォッシュバーン	Rusk & Sawyerと共有	バロンと共有
ワシントン	1地区	1地区
ウォキシャ	2つの地区	4つの地区
ワウパカ	1地区	1地区
ワウシャラ	グリーンレイクと共有	グリーンレイクと共有
ウィネベーゴ	3つの地区	3つの地区
木材	2地区	2地区

注記

1. 民主党のアレン・J・フラニガン（ミルウォーキー郡）が死去。
2. 民主党のウィリアム・A・ジョンソン（ミルウォーキー郡）がアレン・J・フラニガンに代わって宣誓した。
3. 共和党のロバート・ハース議員（フローレンス郡およびマリネット郡選出）が州保険長官に就任するために辞任した。
4. 民主党のレスリー・R・スティーブンソン（フローレンス郡およびマリネット郡）がロバート・ハース氏の後任として宣誓した。

参考文献

1. Barish, Lawrence S.; Lemanski, Lynn編 (2021). 「歴史的リスト」(PDF) . ウィスコンシン州ブルーブック 2021–2022 (報告書). ウィスコンシン州立法参考局. pp. 468, 471, 475, 479– 480. ISBN 978-1-7333817-1-0. 2023年8月5日閲覧。
2. State v. Milwaukee Braves, Inc.、31 Wis. 2d 699（ウィスコンシン州最高裁判所1966年7月27日）。
3. Theobald, H. Rupert編 (1966). 「伝記」. 『ウィスコンシン・ブルーブック 1966』（報告書）.ウィスコンシン州立法資料局. pp.  20– 68. 2023年10月13日閲覧。
4. Theobald, H. Rupert編 (1966). 「立法府」. 『ウィスコンシン・ブルーブック1966（報告書）』.ウィスコンシン州立法参考資料局. pp.  358– 379. 2023年10月13日閲覧。
5. State ex rel. Reynolds v. Zimmerman、23 Wis. 2d 606（ウィスコンシン州最高裁判所1964年5月14日）。

外部リンク

• 1965年：ウィスコンシン州議会関連文書

「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=77th_Wisconsin_Legislature&oldid=1276346318」より取得