ブライトン、プールバレー9番地

プールバレー9
東南東から見た建物
所在地イギリス、ブライトンBN1 1NJ、プール・バレー9番地
座標北緯50度49分13秒 西経0度8分19秒 / 北緯50.8202度 西経0.​​1385度 / 50.8202; -0.1385
建造1794年
建設予定ストリーター家の可能性
建築家不明
建築様式伝統的な
指定建造物– グレードII*
正式名称9番地と後部の付属壁と照明スタンド、プールバレー
指定1952年10月13日
参照番号1380721
ブライトン、プール・バレー9番地はブライトンにあります
ブライトン、プールバレー9番地
ブライトン中心部にある9 Pool Valleyの場所

9 プール・バレーは、イギリスの都市ブライトン・アンド・ホーヴに属するブライトンの中心部にある、18世紀後半に建てられた住宅兼店舗です。地元の家族のためにパン屋兼店舗として建てられ、上階には2階建ての住居がありました。その後、ブライトンの別の家族に引き継がれ、20世紀半ばまでパン作りの伝統を守り続けました。その後、様々な商業用途に使用されてきました。ブライトンに現存する最も有名な初期建築物の一つであり、「魅力的な遺跡」[1]と評されるこの建物の外装は、特徴的な黒色の釉薬をかけた数学的なタイルで覆われています。イングリッシュ・ヘリテッジは、その建築的および歴史的重要性から、グレードII*に指定しています。

歴史

ブライトンはイギリス海峡沿岸、いくつかの谷が海と交わる地点に位置しています。そのうちの一つは、冬季に発生したウェルズボーン川の流れによって形成され、パッチャムで地表に現れました。[ 1 ]川の断続的な流れによって沼地が形成され、その周囲にブライトヘルムストーンという古い村が発展しました。[ 2 ]海に流れ込む直前に小さな池が形成されていました。18世紀後半の急速な成長期に土地の需要が高まるにつれ、ウェルズボーン川は暗渠に転用され、その上に建物が建てられました。この費用は、プリンス・オブ・ウェールズとマールバラ公爵が負担しました。[ 1 ]この池は1792年から1793年にかけて、新しい道路「プール・バレー」の下に隠されました。[ 3 ] [ 4 ]

プール・バレー（旧シュタイン渓谷）は、オールド・シュタインの南端と海岸線を結んでいました。オールド・シュタイン（またはザ・シュタイン）とは、かつて漁師が網を干したり麻を栽培したりしていた湿地帯の谷底に付けられた名称です。この谷底は干拓され、1790年にはブライトンの町の中心地となりました。[ 2 ]家屋や娯楽施設が周囲を囲み、遊歩道 として利用されていた芝生に面していました。[ 5 ]敷地の周囲には柵が設けられ、漁師たちは立ち退きを強いられました。[ 6 ]

新しい道路が開通するとすぐに、両側に建物が建てられました。[ 3 ]通りの北西側にある9番地の建物は、商業用と住宅用の両方の用途で建てられました。1階はパン屋として使用され、上2階は宿泊施設でした。パン作りに携わっていた地元の家族、ストリーターズのために建てられた可能性があります。[ 7 ] 1845年に、サラ・ストリーターによってパン屋と店として経営されました。[ 7 ]ブライトンに長く定住していたカウリー家は、1861年の国勢調査より前の時点で事業を引き継ぎ、その後、この店はカウリーのバンショップ、後にイェ・オールド・バンショップとして知られるようになりました。[ 3 ] [ 7 ] 20世紀半ば頃、建物はカウリー家の所有から外れ、1階の店舗部分はレストランなどの他の商業用途に転用されました。[ 4 ]

この建物は1952年10月13日にグレードII*に指定されました。 [ 8 ]このような建物は「特に重要であり、特別な関心以上の価値がある」と定義されています。[ 9 ] 2001年2月現在、ブライトン・アンド・ホーブ市内にあるグレードII*指定建造物70棟と、全グレードを合わせると1,218棟の指定建造物のうちの1棟となっています。[ 10 ]

建築

この建物はブライトンに現存する最古の住宅の一つであり[ 11 ]、「現存する最も有名な初期の建物の一つ」と呼ばれています[ 12 ] 。その控えめな外観と小さな規模から、ブライトンの元居住者である建築史家ハリー・スチュアート・グッドハート＝レンデル[ 13 ]は、この建物を「誰もが見たいと思うほど魅力的なブライトヘルムストーン[ブライトンの旧称]の遺物」と呼びました[ 3 ] 。この建物は3階建てで、最下階には近代的な店舗があり、上階には2階建ての住宅があり、ドーマー窓のある大きな寄棟屋根が特徴です[ 3 ]。[ 8 ]

失われた2枚のタイルは最上階の外装の構造を示している

最上階２階には、黒色の艶出しを施した数学的なタイルが敷き詰められている。これは18世紀と19世紀のブライトンの建物によく使われ、この地域の建築の特徴となっている。[ 3 ] [ 11 ]２階と３階にも傾斜した出窓があり、側面と後方（古い路地に面している）にはオリジナルの上げ下げ窓が残っている。[ 4 ] [ 8 ] [ 11 ]左側のドーマー窓は開き窓で、右側は上げ下げ窓である。[ 8 ]

注釈

  1. ^ a b Carder 1990、§201
  2. ^ a bカーダー1990、§114。
  3. ^ a b c d e fアントラムとモリス 2008、p. 71.
  4. ^ a b cカーダー 1990、§125。
  5. ^ Antram & Morrice 2008、p. 82.
  6. ^ギルバート 1975、95ページ。
  7. ^ a b c「Ye Olde Bunn Shoppe」 .ブライトンとその先：カウリー家の歴史. ピーター・カウリー. 2009年11月14日. 2010年2月8日閲覧。
  8. ^ a b c dヒストリック・イングランド(2007). 「No. 9と付属壁、後部の灯台、プール・バレー（北側）、ブライトン（1380721）」 .イングランド国立遺産リスト. 2010年2月8日閲覧。
  9. ^ 「Listed Buildings」 . English Heritage . 2010. 2013年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月19日閲覧。
  10. ^ 「イングランドの画像 - 郡別統計（イースト・サセックス）」。『イングランドの画像』 、イングリッシュ・ヘリテッジ。 2007年。 2012年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月27日閲覧。
  11. ^ a b cネアン＆ペブスナー 1965年、446ページ。
  12. ^マスグレイブ 1981、101ページ。
  13. ^ Antram & Morrice 2008、p. 26.

参考文献

ウィキメディア・コモンズには、ブライトンのプール・バレー9番地に関連するメディアがあります
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=9_Pool_Valley,_Brighton&oldid=1230143756」より引用