ダッドズ・アーミーのエピソード一覧

『ダッズ・アーミー』は、第二次世界大戦中のイギリスのホームガードを描いたイギリスのテレビコメディで、デヴィッド・クロフトが制作し、ジミー・ペリーとデヴィッド・クロフトが脚本を担当している。 [ 1 ] [ 2 ]イーストボーン近郊の架空の海辺の町ウォルミントン・オン・シーを舞台に、イギリスの「最後の防衛線」として、現役任務に就く資格のない善意の兵士たちの物語が描かれている。 [ 3 ]このシリーズはBBC1で1968年7月31日から1977年11月13日まで放送され、9シリーズに渡って合計80話が制作された。これには3つのクリスマススペシャルと3つの未放送エピソードが含まれている。 [ 1 ] [ 3 ]また、クリスマスの夜の番組「クリスマス・ナイト・ウィズ・ザ・スターズ」の一環として、4つの短いクリスマススケッチが放送された。 [ 4 ] [ 5 ]

最初の2シリーズは1968年7月31日から1969年4月5日まで白黒で放送され、[ 6 ]次の7シリーズはカラーで制作され、1969年9月11日から1977年11月13日まで放送された。[ 7 ]各エピソードの長さは30分だったが、例外もあった。1971年のクリスマススペシャル「巨人の戦い！」は1971年12月27日に放送され、60分だった。1975年のクリスマススペシャル「兄弟と私」は1975年12月26日に放送され、40分だった。シリーズ9の最終エピソード「決して年を取り過ぎない」は1977年11月13日に放送され、35分だった。[ 3 ]

第2シリーズの5つのエピソードはBBCアーカイブに保存されていませんでしたが、そのうちの2つのエピソード「オペレーション・キルト」と「ゴッドフリーズ・コテージの戦い」は2001年に発見されました。[ 1 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]失われた3つのエピソードのうちの1つである「フレイザーのストライプ」の音声録音は2008年に発見され、そのアニメ版が2016年2月にリリースされました。 [ 11 ]第3シリーズのエピソード「最下層の部屋」はカラーで放送されましたが、アーカイブには白黒のコピーしか残っていません。このエピソードは2008年にカラーリカバリーによって復元されました。[ 12 ]

9つのシリーズ、クリスマススペシャル、そしてクリスマスナイト・ウィズ・ザ・スターズスペシャルのスタジオ内部シーンはすべて西ロンドンのBBCテレビセンターで収録され、[ 13 ]制作会社はそこにある8つの主要テレビスタジオの多くを使用して番組を収録した。

多くの屋外シーンはスタジオで撮影されたが、ロケ撮影はノーフォークで行われ、[ 13 ]制作チームはノーフォークの小さな町セットフォードを拠点としていた。

「ダッズ・アーミー」の各エピソードには、以下の主要キャストが登場した。アーサー・ロウ（ジョージ・メインワーリング大尉）、ジョン・ル・メズリエ（アーサー・ウィルソン軍曹）、クライヴ・ダン（ジャック・ジョーンズ伍長）、ジョン・ローリー（ジェームズ・フレイザー二等兵）、アーノルド・リドリー（チャールズ・ゴッドフリー二等兵）、イアン・ラベンダー（フランク・パイク二等兵）。これらのキャストは、1968年の「 The Man and the Hour 」から1977年の「 Never Too Old」まで、シリーズ全80エピソードに出演した。一方、ジェームズ・ベック（ジョー・ウォーカー二等兵）は、1968年の「The Man and the Hour」から1973年の「 Things that Go Bump in the Night 」まで、1973年に突然亡くなるまで59エピソードに出演した。「ダッズ・アーミー」の主要キャストで存命の者はいない。

シリーズ概要

シリーズエピソード最初にリリースされた平均視聴者数（百万人）[ 14 ]
初公開最終リリース
161968年7月31日 （1968年7月31日）1968年9月11日 （1968年9月11日）8.2
261969年3月1日 （1969年3月1日）1969年4月5日 （1969年4月5日）12.2
3141969年9月11日 （1969年9月11日）1969年12月11日 （1969年12月11日）12.1
4131970年9月25日 （1970年9月25日）1970年12月18日 （1970年12月18日）14.4
クリスマス11971年12月27日 (1971-12-27)18.7 [ 15 ]
5131972年10月6日 (1972-10-06)1972年12月29日 (1972-12-29)16.3
671973年10月31日 (1973-10-31)1973年12月12日 (1973-12-12)12.3
761974年11月15日 (1974-11-15)1974年12月23日 (1974-12-23)14.8
861975年9月5日 (1975-09-05)1975年10月10日 (1975-10-10)13.5
クリスマス21975年12月26日 (1975-12-26)1976年12月26日 (1976-12-26)13.65 [ 16 ] [ 17 ]
961977年10月2日 (1977-10-02)1977年11月13日 (1977-11-13)10.5

エピソード

1968年から1977年にかけて制作された80のエピソードと4つの短編スケッチのうち、最初の12エピソード（シリーズ1とシリーズ2）と1968年の1つのスケッチは白黒で撮影されました。シリーズ3からシリーズ9までは、すべてのエピソードがカラーで撮影されました。

シリーズ1（1968年）

全体数シリーズ番号​タイトル記録日当初のリリース日英国の視聴者数（百万人）
11「男と時間」1968年4月15日[ 18 ] (1968-04-15)1968年7月31日[ 18 ] (1968-07-31)7.2 [ 19 ]

銀行支店長のジョージ・メインワーリングは、ホームガード結成の知らせを聞き、ウォルミントン・オン・シーに小隊を編成することを決意した。彼は自らを大尉と宣言したが、これは他の人々があまり乗り気ではない。彼は主任事務員のアーサー・ウィルソンを軍曹に任命した。彼らは町民の一部を地方防衛義勇隊に入隊させたが、そのほとんどは不適格者か65歳という年齢制限を超えており、物資もほとんどなかった。

注:アーサー・ロウがジョージ・メインワーリング大尉、ジョン・ル・メスリエがアーサー・ウィルソン軍曹、クライヴ・ダンがジャック・ジョーンズ伍長、ジョン・ローリーがジェームズ・フレイザー二等兵、アーノルド・リドリーがチャールズ・ゴッドフリー二等兵、イアン・ラベンダーがフランク・パイク二等兵、ジェームズ・ベックがジョー・ウォーカー二等兵として初登場。
22「博物館の展示品」1968年4月22日[ 18 ] (1968-04-22)1968年8月7日[ 18 ] (1968-08-07)6.8 [ 20 ]
メインヴァリングは、ナチスがいつでも攻撃してくるかもしれないと心配し、地元のピーボディー陸軍兵器博物館から切実に必要な武器を徴発しようと試みた。
33「コマンド決定」1968年4月29日[ 18 ] (1968-04-29)1968年8月14日[ 18 ] (1968-08-14)8.6 [ 21 ]
メインワーリングは武器と引き換えにスクエア大佐に指揮権を譲るが、その武器はマスケット銃であり、スクエアは小隊に馬に乗って戦わせたいと考えている。
44「門の中の敵」1968年5月6日[ 22 ] (1968-05-06)1968年8月28日[ 22 ] (1968-08-28)8.1 [ 23 ]
ジョーンズ伍長とウォーカー二等兵はドイツ空軍の飛行士2 名を捕らえ、賞金を獲得しました。しかし、ポーランド人の将校が賞金を自分で受け取ることを希望しました。
55「ジョーンズ伍長の登場」1968年5月13日[ 22 ] (1968-05-13)1968年9月4日[ 22 ] (1968-09-04)8.8 [ 24 ]
地区本部のリーガン少佐は、ジョーンズはホームガードに所属するには年を取りすぎていると判断し、ジョーンズが15分以内に突撃コースを完了できない場合は小隊から外すと発表しました。
66「走る痛み」1968年5月20日[ 22 ] (1968-05-20)1968年9月11日[ 22 ] (1968-09-11)9.7 [ 25 ]
この小隊はウォルミントン・オン・シーへの首相訪問の栄誉の衛兵 に選ばれるが、射撃場での成績が悪かったため、リーガン少佐は隣接するイーストゲート小隊と栄誉を競わせることになった。
--「パトロール中のサンタb ‡」1968年10月27日[ 26 ] (1968-10-27)1968年12月25日[ 26 ] (1968-12-25)該当なし
メインワーリングは小隊に対し、クリスマス当日も通常通りパレードを行うよう命じた。この様子は「クリスマス・ナイト・ウィズ・ザ・スターズ」の一環として放送された。[ 26 ]

^aこのエピソードは当初1968年8月21日に放送される予定だった。しかし、BBCはワルシャワ条約機構によるチェコスロバキア侵攻を報道するため、その夜の放送をキャンセルした。 [ 27 ]

^bこの10分間のスケッチには公式にはタイトルがありませんが、一般的には「Santa on Patrol」と呼ばれています。ただし、2023年にこのスケッチがアニメ化されたときには、「Poles Apart」というタイトルで知られていました。

斜体で書かれたエピソードは欠落しています^‡ アニメーションとオリジナルサウンドトラックを使用して再構成されたエピソード

シリーズ2（1969）

全体数シリーズ番号​タイトル記録日当初のリリース日英国の視聴者数（百万人）
71「キルト作戦」1968年10月13日[ 22 ] (1968-10-13)1969年3月1日[ 22 ] b (1969-03-01)13.9 [ 28 ]
小隊はオギルビー大尉とハイランド連隊 とともに侵攻演習に参加する。
82「ゴッドフリーズ・コテージの戦い」1968年10月20日[ 22 ] (1968-10-20)1969年3月8日[ 22 ] (1969-03-08)11.3 [ 15 ]
小隊は侵攻が進行中だと誤解し、2つの部隊に分かれる。しかし、一方の部隊はもう一方の部隊を敵と誤認する。
93「長距離歩行者の孤独」† ‡1968年10月27日[ 29 ] (1968-10-27)1969年3月15日[ 29 ] (1969-03-15)11.3 [ 30 ]

ウォーカーは陸軍に召集される。小隊は、彼がいなくなったら配給外の物資をどうやって調達するかと不安になり、彼を引き留めようと奮闘する。

注: これは欠落している最初のエピソードです。
104「ウィルソン軍曹の小さな秘密」1968年11月4日[ 29 ] (1968-11-04)1969年3月22日[ 29 ] (1969-03-22)13.6 [ 31 ]
パイク二等兵の母親は疎開児童を受け入れることに同意するが、ウィルソンはそれを誤解し、彼女が妊娠していると思い込む。メインワーリングはウィルソンに彼女との結婚を命じる。
115「フレイザーへの一撃」† ‡1968年11月15日[ 29 ] (1968-11-15)1969年3月29日[ 29 ] (1969-03-29)11.3 [ 32 ]
メインワーリングは、誰かを伍長に昇進させる機会を得た。ジョーンズを昇進させる代わりに、彼はフレイザー二等兵を 一時的に上等兵に昇進させることで、誰が最も有能かを試そうとした。フレイザーのますます独裁的な態度は、すぐに小隊の仲間を疎外させる。
126「攻撃を受けて」† ‡1968年11月27日[ 29 ] (1968-11-27)1969年4月5日[ 29 ] (1969-04-05)11.6 [ 33 ]

フレイザーが飛行機に信号を送っている最中のドイツのスパイと思われる人物を発見すると、小隊は帰化したイギリス人であると主張する容疑者を逮捕する。

注: これは白黒で制作された最後のエピソードでした。

^bこのシリーズは当初1969年1月に放送される予定だった。BBCは1968年夏に始まったこのシリーズを見逃した人が多いと考え、代わりに1969年1月に最初のシリーズを再放送することを決定した。 [ 34 ]

斜体で書かれたエピソードは欠落しています

^† 2019年に新キャストでリメイクされたエピソード

^‡ アニメーションとオリジナルサウンドトラックを使用して再構成されたエピソード

シリーズ3（1969）

全体数シリーズ番号​タイトル記録日当初のリリース日英国の視聴者数（百万人）
131「ジョーンズ伍長の装甲の力」1969年5月25日[ 35 ] (1969-05-25)1969年9月11日[ 35 ] (1969-09-11)10.5 [ 36 ]

ジョーンズは自分のバンを兵員輸送用に寄付するが、ウォーカーはそれを闇市場での活動に利用したいと考えている。二人は演習中に バンと共に防空警戒隊の活動に派遣される。

注: これはカラーで制作され放送された最初のエピソードでしたが、BBC One でのフルカラーテレビサービスは 1969 年 11 月 15 日土曜日まで開始されませんでした。
142「バトルスクール」1969年6月1日[ 35 ] (1969-06-01)1969年9月18日[ 35 ] (1969-09-18)11.4 [ 37 ]
小隊は、厳格なスペイン人大尉が運営する週末キャンプに参加するよう選ばれる。
153「ライオンは携帯電話を持っている」1969年6月8日[ 35 ] (1969-06-08)1969年9月25日[ 35 ] (1969-09-25)11.3 [ 38 ]
メインワーリングは兵士たちに、緊急時の連絡手段として公衆電話を使う方法を教える。ジョーンズとホッジスは、ドイツ軍の飛行機が貯水池に墜落した際、司令部への電話を試みる。
164「弾丸は発射するためのものではない」1969年6月22日[ 35 ] (1969-06-22)1969年10月2日[ 35 ] (1969-10-02)11.8 [ 39 ]
小隊の弾薬は低空飛行するドイツ機との交戦中に尽き、マインヴァリングは責任の所在を明らかにするため調査委員会を設置する。小隊が事件の再現を試みたことで、調査は茶番劇へと変貌を遂げる。
175「金庫室に何か不気味なものが」1969年6月15日[ 40 ] (1969-06-15)1969年10月9日[ 40 ] (1969-10-09)11.1 [ 41 ]
空襲で銀行が直撃を受けたが、爆弾は不発に終わり、メインワーリングとウィルソンは金庫室に閉じ込められた。爆弾処理班員が道具を取りに行くため立ち去ると、小隊員たちは自らの手で処理にあたった。
186「最下層の部屋」1969年6月29日[ 40 ] (1969-06-29)1969年10月16日[ 40 ] (1969-10-16)12.4 [ 42 ]
司令部はメインワーリングが一度も士官職に就いたことがないことを知り、彼を二等兵に降格させた。しかしメインワーリングは二等兵としての任務を受け入れ、誇りを持って小隊に留まった。ウィルソンが小隊を指揮したが、成果は上がらなかった。小隊員たちの要請により、メインワーリングは大尉に復職した。
197「ビッグガンズ」1969年7月6日[ 40 ] (1969-07-06)1969年10月23日[ 40 ] (1969-10-23)13.2 [ 43 ]
小隊には重海軍砲が支給されたが、その射撃場には町の野外音楽堂（ビクトリア朝時代の鉄工品の貴重な例）が建っていた。町議会は野外音楽堂の保存を主張するが、メインワーリングは砲の性能を披露すれば抗議は鎮まるだろうと考えた。
208「風船が上がった日」1969年10月23日[ 40 ] (1969-10-23)1969年10月30日[ 40 ] (1969-10-30)12.5 [ 44 ]
暴走した防空気球を回収しなければならない。一連のミスの末、メインワーリングは気球のケーブルに引っ張られて田園地帯を漂流する。
219「戦争の踊り」1969年10月30日[ 40 ] (1969-10-30)1969年11月6日[ 40 ] (1969-11-06)12.6 [ 45 ]
メインワーリングは士気を高めるためにダンスパーティーを開くと発表する。パイクが、その夜のデート相手はメインワーリングの清掃員の娘だと告げると、メインワーリングは不機嫌になる。
2210「深海からの脅威」1969年11月7日[ 46 ] (1969-11-07)1969年11月13日[ 46 ] (1969-11-13)13.3 [ 47 ]
小隊は警備任務に就き、桟橋の先端にある機関銃陣地に配置された。パイクが食料とボートを失うと、士気は低下し始める。漂流する機雷を発見したことで、状況はさらに悪化する。
2311「ブランド」1969年11月14日[ 46 ] (1969-11-14)1969年11月20日[ 46 ] (1969-11-20)11.1 [ 48 ]

ゴッドフリー一等兵は、第一次世界大戦中に良心的兵役拒否者であったことを認めると、臆病者の烙印を押され、不名誉なまま帰国させられ、その後小隊から追放された。しかし、メインワーリングの命を救い、衛生兵として銃撃戦での勇敢さを称えられ軍事勲章を受章していることが判明すると、許され復職した。

注: これは、BBC One カラーテレビ サービスが 1969 年 11 月 15 日土曜日に放送を開始したため、 Dad's Army が公式にカラーで放送された最初のカラー エピソードでした(シリーズ 3 の初期のエピソードを含むカラー テストは数週間前から行われていました)。
2412「マンハント」1969年11月21日[ 46 ] (1969-11-21)1969年11月27日[ 46 ] (1969-11-27)11.8 [ 19 ]
メインワーリングはウォーカーの新しい追跡犬を使い、捨てられたパラシュートを探し出す。パラシュートの絹で作られた女性用下着が数十枚も発見され、ついに敵の飛行士を追い詰める。
2513「フレイザーに春はない」1969年11月28日[ 46 ] (1969-11-28)1969年12月4日[ 46 ] (1969-12-04)13.6 [ 49 ]
葬儀屋の フレイザーはルイス銃のバネを紛失した。彼は、それが間もなく埋葬されるばかりの、最近作られた棺の中にあるのではないかと考えた。
2614「海の息子たち」1969年12月5日[ 46 ] (1969-12-05)1969年12月11日[ 46 ] (1969-12-11)13.3 [ 41 ]
小隊はボートを徴発し、地元の川の警備に出発した。イギリス海峡 だと思っていた場所で道に迷い、敵陣に取り残されたと思い込む。
--「時代を超えて侵略者に抵抗する」1969年11月21日[ 50 ] (1969-11-21)1969年12月25日[ 50 ] (1969-12-25)該当なし
小隊は、「戦争兵器週間」のための募金活動として開催されるページェントに向けて、パフォーマンスのリハーサルを行っている。このイベントは「クリスマス・ナイト・ウィズ・ザ・スターズ」の一環として放送される。[ 26 ]

シリーズ4（1970）

全体数シリーズ番号​タイトル記録日当初のリリース日英国の視聴者数（百万人）
271「ビッグパレード」1970年7月17日[ 51 ] (1970-07-17)1970年9月25日[ 51 ] (1970-09-25)14 [ 43 ]

小隊はスピットファイア・ウィークのパレードに参加しますが、ポールポジションをシースカウトやARP監視員と争わなければなりません。メインワーリング氏は、マスコットが彼らの勝利に貢献すると考えています。

注：小隊は「ジョーンズ伍長の出現」以来着用していたオリジナルの「1939年型デニムオーバーオール」の制服の使用を中止し、現在はウールサージ製の戦闘服を着用しています。これにより、チュニックの袖に「CP1」の隊列章が初めて使用されるようになりました。
282「ダイバーを忘れないで」1970年7月24日[ 51 ] (1970-07-24)1970年10月2日[ 51 ] (1970-10-02)12.3 [ 52 ]
小隊はスクエア隊長の部下たちと訓練に参加する。スクエア隊長の部下たちは風車を守り、小隊は風車の中に模造爆弾を仕掛ける。小隊はジョーンズを偽の木の幹に乗せて川を遡上させるという作戦を考案する。
293「ブーツ、ブーツ、ブーツ」1970年7月31日[ 51 ] (1970-07-31)1970年10月9日[ 51 ] (1970-10-09)13.2 [ 53 ]
メインワーリング少尉は、20マイル（32キロ）の行進や裸足でのサッカーなど、足を強化する訓練を小隊に課した。
304「軍曹 - 息子を助けて！」1970年6月27日[ 51 ] (1970-06-27)1970年10月16日[ 51 ] (1970-10-16)14.5 [ 31 ]
パイクは海岸の地雷原の真ん中で有刺鉄線に引っかかってしまった。陸軍工兵の到着が遅れたため、小隊は彼を救うために行動を起こした。
315「私を囲わないで」1970年7月10日[ 51 ] (1970-07-10)1970年10月23日[ 51 ] (1970-10-23)16.4 [ 54 ]
小隊はイタリア軍捕虜でいっぱいのキャンプの警備に派遣されるが、ウォーカーの捕虜に対する態度から、メインヴァリングは彼が第五列ではないかと疑う。
326「不在の友人」1970年8月7日[ 55 ] (1970-08-07)1970年10月30日[ 55 ] (1970-10-30)13.9 [ 56 ]
メインワーリングの不在により、小隊はパレードを中止し、ARPの看守たちとダーツの試合に臨む。メインワーリングは戻るとウィルソンに小隊を連れ戻すよう命じる。しかし、勝者にはビール2杯が与えられるにもかかわらず、小隊は帰ろうとしない。
337「その明かりを消して！」1970年10月30日[ 55 ] (1970-10-30)1970年11月6日[ 55 ] (1970-11-06)13 [ 57 ]
小隊は海からの攻撃から身を守るため、地元の灯台に駐屯している。空襲時には灯台が点灯し、町を照らし出す。
348「二枚半の羽根」1970年11月6日[ 55 ] (1970-11-06)1970年11月13日[ 55 ] (1970-11-13)15.6 [ 58 ]
マフディー戦争 中にジョーンズと共に戦った新しい小隊員が、彼を臆病者だと非難する。
359「ママの軍隊」1970年11月13日[ 55 ] (1970-11-13)1970年11月20日[ 55 ] (1970-11-20)16.4 [ 59 ]
メインワーリングは小隊に女性を入隊させるが、彼が新メンバーの一人と個人的に関係を持ったという噂が広まり始める。
3610「テスト」1970年11月20日[ 55 ] (1970-11-20)1970年11月27日[ 55 ] (1970-11-27)16 [ 60 ]
ARPの看守たちはホームガードにクリケット の試合を挑む。メインワーリングはフェアプレーを喜ぶが、ホッジスはプロのクリケット選手、アーニー・イーガンを誘う。
3711「A.ウィルソン（マネージャー）？」1970年11月27日[ 61 ] (1970-11-27)1970年12月4日[ 61 ] (1970-12-04)15.4 [ 62 ]
メインワーリングは、ウィルソンが銀行のイーストゲート支店長に任命され、同時にイーストゲート小隊の少尉にも任命されたことを知り、衝撃を受ける。メインワーリングの元には、パイクが主任事務員、ジョーンズが軍曹として残された。
3812「招かれざる客」1970年12月4日[ 61 ] (1970-12-04)1970年12月11日[ 61 ] (1970-12-11)13.1 [ 63 ]
ARP本部が爆撃された後、小隊は教会のホールを看守たちと共有せざるを得なくなりました。
3913「堕ちた偶像」1970年12月11日[ 61 ] (1970-12-11)1970年12月18日[ 61 ] (1970-12-18)13.1 [ 64 ]
スクエア大尉は将校食堂でメインワーリングを酔わせ、小隊内でのメインワーリングの評判を落とした。メインワーリングは自身のイメージを修復しなければならない。
--「コーンウォール・フローラル・ダンス‡」1970年12月4日[ 50 ] (1970-12-04)1970年12月25日[ 50 ] (1970-12-25)該当なし
小隊は、ARPの看守と地元のWRVS と協力し、来たるクリスマスコンサートに向けて合唱団を結成しました。このコンサートは「クリスマス・ナイト・ウィズ・ザ・スターズ」の一環として放送されます。[ 50 ]
斜体で書かれたエピソードは欠落しています^‡ アニメーションとオリジナルサウンドトラックを使用して再構成されたエピソード

クリスマススペシャル（1971）

全体数シリーズ番号​タイトル記録日当初のリリース日英国の視聴者数（百万人）
401「巨人の戦い！」1971年10月19日[ 61 ] (1971-10-19)1971年12月27日[ 61 ] (1971-12-27)18.7 [ 15 ]
小隊はイーストゲート小隊から試験を受ける。審査員はホッジス、牧師、そして聖堂管理人。彼らの勝利は絶望的に見えたが、ジョーンズがマラリアに罹患したことで、その可能性はさらに低くなる。

シリーズ5（1972）

全体数シリーズ番号​タイトル記録日当初のリリース日英国の視聴者数（百万人）
411「深淵の眠り」1972年5月26日[ 65 ] (1972-05-26)1972年10月6日[ 65 ] (1972-10-06)17 [ 14 ]
ゴッドフリーとウォーカーは、地元のポンプ場に爆弾が落ち、閉じ込められてしまう。ホッジスらが彼らを救おうとするも、全員が閉じ込められてしまう。パイプが破裂し、部屋は急速に水で満たされ始める。別の部屋に閉じ込められたジョーンズは、必死に水を止めようとする。
422「若さと美しさを保つ」1972年6月9日[ 65 ] (1972-06-09)1972年10月13日[ 65 ] (1972-10-13)16 [ 66 ]
GHQがホームガードとARPの隊員交換を発表すると、ジョーンズ、ゴッドフリー、フレイザーはARPへの転属を避けるため、フレイザーの防腐処理装置を使って若く見えるようにする。ウォーカーはホッジスを騙して天井塗料で髪を染めさせる。ホッジスは「染料」を使えばARPに留まれるほど老けて見えると信じていた。
433「兵士の別れ」1972年6月2日[ 65 ] (1972-06-02)1972年10月20日[ 65 ] (1972-10-20)17.7 [ 67 ]
メインワーリングは、部下が期待通りに動いてくれず不満を抱き、自分のリーダーシップが評価されていないと信じ、トーストしたチーズを食べ過ぎた後、自分がナポレオンになった夢を見る。
444「鳥を捕まえる」1972年5月19日[ 65 ] (1972-05-19)1972年10月27日[ 65 ] (1972-10-27)17.5 [ 68 ]
ウィルソンは行方不明になり、若い女性に腕を回しているところを目撃されるが、その女性は実はウィルソンの娘だった。ウォーカーはジョーンズに配給外の肉として売るために250羽の鳩を調達する。しかし、ジョーンズはトラファルガー広場で鳩が原因不明の不足に陥っていると知り、考えを変える。
455「ジョーンズ伍長の必死の衝動」1972年6月16日[ 65 ] (1972-06-16)1972年11月3日[ 65 ] (1972-11-03)15.8 [ 69 ]
小隊は砲撃訓練の目標である納屋の近くにある納屋を守ることになっていたが、地図の座標を間違えて間違った場所に辿り着いてしまう。ジョーンズは司令部に電話で訂正を依頼することができず、ゴッドフリーが誤ってワイヤーを切断してしまった。バンが故障したため、ジョーンズとゴッドフリーは2台の車で現場に向かわざるを得なかった。ゴッドフリーは運転できないため、ジョーンズは自分の車を牽引して現場に向かった。
466「キャップが合うなら…」1972年6月30日[ 70 ] (1972-06-30)1972年11月10日[ 70 ] (1972-11-10)15.5 [ 71 ]
フレイザーがメインワーリングの無意味な講義で時間を無駄にしていると文句を言うと、メインワーリングはフレイザーに数日間隊長の座を与える。フレイザーはウィルソンを解雇し、ジョーンズを侮辱し（ジョーンズは辞任）、ウォーカーとパイクを昇進させるなど、権力を乱用し始める。スコットランドの将軍が「隊長」にバグパイプの演奏を依頼するが、メインワーリングには隠れた才能があった。
477「王は会計事務所にいた」1972年6月23日[ 70 ] (1972-06-23)1972年11月17日[ 70 ] (1972-11-17)16 [ 72 ]
メインワーリングは士気を高めるため、自宅でパーティーを開いた。パーティーの最中に銀行に爆弾が落ち、参加者たちは数千ポンドの金を数え、守らなければならず、馬車でイーストゲート支店まで運ばなければならなかった。パイクが馬を驚かせると、メインワーリングも乗った馬は暴走した。
488「すべては安全に集められました」1972年11月3日[ 70 ] (1972-11-03)1972年11月24日[ 70 ] (1972-11-24)16.5 [ 73 ]
ゴッドフリー二等兵は、未亡人となった友人プレンティス夫人の収穫を手伝うため休暇を申請する。メインワーリングは、収穫は戦争遂行に不可欠だと述べ、小隊の協力を申し出る。ホッジスも心機一転を図りたいと考え、手伝いに来る。ジョーンズは脱穀機でズボンを脱ぎ捨て、小隊はプレンティス夫人の自家製ワインで酔っ払い、牧師の収穫の祝福の最中に、同じく酔っ払ったホッジスと口論になる。
499「最後にお金を見たのはいつですか？」1972年11月10日[ 70 ] (1972-11-10)1972年12月1日[ 70 ] (1972-12-01)16 [ 74 ]
ジョーンズが軍人食堂のために地元の店主から500ポンドを預けるために銀行に到着すると、彼は袋の中にお金ではなく半ポンドのソーセージが入っていることに気付く。
5010「頭脳対腕力」1972年11月17日[ 70 ] (1972-11-17)1972年12月8日[ 70 ] (1972-12-08)18.6 [ 75 ]
小隊は指揮官の執務室 に模造爆弾を仕掛けるという課題に直面する。彼らは古い消防車に乗った消防士に変装するが、ホッジスが本物の火災を発見する。ウィルソンとウォーカーは、緊急時の対応策を明らかにする。
5111「法律との衝突」1972年11月26日[ 76 ] (1972-11-26)1972年12月15日[ 76 ] (1972-12-15)15.4 [ 77 ]
メインワーリングは明かりを見せた罪で告発され、喜びに浸るホッジスに法廷に引き出される。イェットマンはホッジスに罪を認めようとしたが、脅迫されて黙秘を強いられる。ウォーカーは判事のスクエア警部を脅迫し、メインワーリングがスクエア警部に密輸ウイスキーを持ち込んだ際に明かりが点灯しているのをウォーカーが目撃していたことを理由に、メインワーリングを釈放させる。イェットマンは法廷で明かりをつけたのは自分だったことを認める。
5212「大きな車輪はぐるぐる回っていた」1972年12月1日[ 76 ] (1972-12-01)1972年12月22日[ 76 ] (1972-12-22)13.7 [ 78 ]
キャサリン・ホイール作戦は、陸軍省の新型無線制御爆薬ホイールの試験運用です。小隊は訓練のために選抜されますが、パイクとウォーカーは無線を聞くためにこっそり抜け出します。しかし、二人は知らず知らずのうちに、無線電波によってホイールは制御不能に陥ります。（このエピソードは、雑多な兵器開発省のプロジェクト「グレート・パンジャンドラム」を大まかにベースにしているようです。）
--「帝国への放送」1972年11月26日[ 50 ] (1972-11-26)1972年12月25日[ 50 ] (1972-12-25)該当なし
小隊は、国王のクリスマスメッセージの直前に放送されるBBCラジオ番組 への参加に選ばれました。この番組は「クリスマス・ナイト・ウィズ・ザ・スターズ」の一環として放送されました。[ 50 ]
5313「暇つぶし」1972年12月8日[ 76 ] (1972-12-08)1972年12月29日[ 76 ] (1972-12-29)16.6 [ 79 ]
敵パイロットが脱出し、市庁舎の時計に閉じ込められてしまった。小隊は危険な梯子を登ってパイロットのもとへ向かうが、ジョーンズが梯子を壊したため、降りるのは困難になる。怯えるドイツ人パイロットを安全な場所へ連れ出した後、牧師が小隊を救出に駆けつける。

シリーズ6（1973）

全体数シリーズ番号​タイトル記録日当初のリリース日英国の視聴者数（百万人）
541「致命的な執着」1973年6月22日[ 76 ] (1973-06-22)1973年10月31日[ 76 ] (1973-10-31)12.9 [ 44 ]
小隊は護衛が到着するまで、沈没したUボートの乗組員を警護するよう命じられた。しかし、護衛が遅れたため、小隊は一晩中乗組員を警護しなければならなかった。
552「私のイギリスの相棒」1973年6月8日[ 76 ] (1973-06-08)1973年11月7日[ 76 ] (1973-11-07)12.5 [ 80 ]
アメリカ兵の一団がウォルミントン・オン・シーに到着するが、小隊のガールフレンドたちと浮気を始めたため、彼らの存在は歓迎されない。
563「王室列車」1973年6月29日[ 81 ] (1973-06-29)1973年11月14日[ 81 ] (1973-11-14)13.1 [ 82 ]
ジョージ6世がウォルミントン・オン・シーを通過する際、 この小隊は栄誉の衛兵として活躍する予定だった。しかし、手違いで別の列車が駅構内で停止し、国王の進路が遮断された。
574「私たちはタマネギをよく知っています」1973年6月15日[ 81 ] (1973-06-15)1973年11月21日[ 81 ] (1973-11-21)11.6 [ 83 ]
小隊は効率テストを受け、合格すれば12つ星に昇格する。ウォーデンとヴェルジャーは小隊からタマネギを盗もうとする。
585「名誉ある男」1973年7月8日[ 81 ] (1973-07-08)1973年11月28日[ 81 ] (1973-11-28)12.1 [ 84 ]
ウィルソンは称号を継承し、その結果、メインワーリングが何年も入会を希望していたゴルフクラブの会員になるよう招待される。
596「夜にバンプするもの」1973年7月15日[ 81 ] (1973-07-15)1973年12月5日[ 81 ] (1973-12-05)12.2 [ 60 ]

小隊はガソリンが尽き、どうやら幽霊が出るとされる廃屋で一夜を過ごす。

注：ジェームズ・ベックが二等兵ジョー・ウォーカー役でレギュラー出演するのはこれが最後です。スタジオシーンの収録直前にベックが体調を崩したため、ウォーカーは屋外シーンのみに登場します。
607「リクルート」1973年7月22日[ 81 ] (1973-07-22)1973年12月12日[ 81 ] (1973-12-12)11.5 [ 85 ]

メインワーリングが巻き爪で休暇を取ると、ウィルソンが指揮を執る。しかし、牧師とイェートマン氏を合流させたことで、小隊の他の隊員たちの怒りを買うことになる。

注: これはジェームズ・ベックが二等兵ジョー・ウォーカー役で 登場しない最初のエピソードですが、ベックはエンドクレジットに含まれています。

シリーズ7（1974）

全体数シリーズ番号​タイトル記録日当初のリリース日英国の視聴者数（百万人）
611「みんなトラック運転中」1974年10月27日[ 86 ] (1974-10-27)1974年11月15日[ 86 ] (1974-11-15)14.1 [ 87 ]

小隊は陸軍演習のためにその場所を標識で示す任務を与えられたが、蒸気機関車が道を塞いでいた。ジョーンズがそれを迂回しようとした時、彼のバンが動けなくなり、ホッジス夫妻のバンとファーシング氏の年金受給者を乗せたバスの両方が通れなくなってしまう。

注: これは、前年にジェームズ・ベックが亡くなったため、彼が二等兵ジョー・ウォーカー役として 登場しない最初のシリーズです。
622「行動の男」1974年5月7日[ 86 ] (1974-05-07)1974年11月22日[ 86 ] (1974-11-22)16.4 [ 88 ]
地雷により、鉄道線路100ヤード（92メートル）が破壊され、水道管、ガス管、電話線も切断された。さらに事態を悪化させたのは、パイクが門の柵の間に頭を挟まれてしまったことだ。メインワーリングは戒厳令を宣言した。
633「ゴリラ戦争」1974年10月27日[ 86 ] (1974-10-27)1974年11月29日[ 86 ] (1974-11-29)14.4 [ 89 ]
野外演習でコマンド部隊の一員として行動し、秘密工作員（メインワーリングが代理を務める）と遭遇した小隊。GHQが彼らを捕まえるために対空工作員を派遣しているため、誰も信用できない。そこにゴリラが現れ、事態はさらに悪化する。
644「ゴディバ事件」1974年11月3日[ 86 ] (1974-11-03)1974年12月6日[ 86 ] (1974-12-06)13.8 [ 90 ]
小隊は、町のスピットファイア基金への募金活動の一環として、モリスダンサーに扮装します。スピットファイア基金はまだ2,000ポンド不足しています。パレードの先導役はレディ・ゴディバの人形ですが、誰が先導するのかは不明です。
655「キャプテンの車」1974年11月17日[ 91 ] (1974-11-17)1974年12月13日[ 91 ] (1974-12-13)14.4 [ 92 ]
モルトビー夫人は、職員車としてロールスロイスを寄贈した。ウィルソンとパイクは、ロールスロイスをカモフラージュ塗装する任務を負うが、ジョーンズは誤って市長のロールスロイスを塗装してしまう。フランス軍将軍が町を訪問する予定の直前だったのだ。
666「七面鳥のディナー」1974年12月10日[ 91 ] (1974-12-10)1974年12月23日[ 91 ] (1974-12-23)15.8 [ 93 ]
ジョーンズが巡回中に誤って七面鳥を撃ち、その飼い主が見つからないことから、小隊は七面鳥のディナーを開催し、町の高齢者をもてなすことを決意する。

シリーズ8（1975）

全体数シリーズ番号​タイトル記録日当初のリリース日英国の視聴者数（百万人）
671「ベルを鳴らして」1975年7月3日[ 91 ] (1975-07-03)1975年9月5日[ 91 ] (1975-09-05)11.3 [ 94 ]
小隊は訓練映画でドイツ人役を演じることに選ばれる。1週間早く撮影現場に到着した彼らは、帰路で本物のドイツ人だと勘違いされる。
682「行かなければならないとき」1975年6月6日[ 91 ] (1975-06-06)1975年9月12日[ 91 ] (1975-09-12)12.6 [ 74 ]
胸部の状態が悪く、副鼻腔が詰まり、足首が弱く、最近顔面にチック症状が出たにもかかわらず、パイクは健康診断に合格し、英国空軍に入隊する予定だった。
693「お茶に使う蜂蜜はまだある？」1975年6月26日[ 91 ] (1975-06-26)1975年9月19日[ 91 ] (1975-09-19)12.8 [ 95 ]
ゴッドフリーの別荘は新しい飛行場 の建設によって脅かされるが、フレイザーはそれを救うために担当大臣を脅迫する。
704「入って、あなたの時間は終わりです」1975年7月10日[ 96 ] (1975-07-10)1975年9月26日[ 96 ] (1975-09-26)14.6 [ 97 ]
小隊はキャンプに出かけ、貯水池でディンギーに乗った3人のドイツ人飛行士を発見する。パイクはディンギーを撃ち抜いて沈めようとしたが、メインヴァリングはそれを不公平だと一蹴した。ウィルソンはより文明的な戦略を考案せざるを得なかった。
715「ハイファイナンス」1975年5月30日[ 96 ] (1975-05-30)1975年10月3日[ 96 ] (1975-10-03)14.3 [ 98 ]
メインワーリングは、ジョーンズの銀行残高が赤字であるため、これ以上の小切手の換金を禁止した。捜査の結果、ジョーンズが肉を供給していた孤児院を経由してホッジスにまで債務者が続々と流入していることが判明した。
726「ポスターの顔」1975年7月17日[ 96 ] (1975-07-17)1975年10月10日[ 96 ] (1975-10-10)15.5 [ 99 ]
メインワーリングは、小隊を中隊に昇格させ、少佐への昇進を熱望し、募集活動用のポスターを準備していた。しかし、印刷ミスで小隊は窮地に陥り、募集活動の顔であるジョーンズは捕虜収容所に送られてしまう。

クリスマススペシャル（1975～1976年）

全体数シリーズ番号​タイトル記録日当初のリリース日英国の視聴者数（百万人）
731「私と弟」1975年5月23日[ 96 ] (1975-05-23)1975年12月26日[ 96 ] (1975-12-26)13.6 [ 16 ]
メインワーリングの酔っ払った弟バリーがウォルミントン・オン・シーにやって来て、メインワーリングが持っていた父の懐中時計は自分のものだと主張する。メインワーリングはバリーをなだめるために懐中時計を渡すが、バリーは地元の要人を招くメインワーリングのパーティーに乱入する。
742「3つのオレンジの恋」1976年10月10日[ 100 ] (1976-10-10)1976年12月26日[ 100 ] (1976-12-26)13.7 [ 17 ]
軍隊慰問基金への 募金活動のため、牧師はバザーを開催し、小隊員一人ひとりが何かを寄付する。八百屋のホッジスは、戦時中の配給制のため希少だったオレンジを3個寄付する。メインワーリングは、妻のためにオレンジを1個買おうと決意する。
--「コーンウォール・フローラル・ダンス」1975年10月16日[ 100 ] (1975-10-16)1975年10月16日[ 100 ] (1975-10-16)該当なし
1970年のスケッチは1975年のロイヤル・バラエティ・パフォーマンスのために再演された。[ 50 ]

シリーズ9（1977）

全体数シリーズ番号​タイトル記録日当初のリリース日英国の視聴者数（百万人）
751「ウェイクアップ・ウォルミントン」1977年7月8日[ 100 ] (1977-07-08)1977年10月2日[ 100 ] (1977-10-02)10.2 [ 101 ]
侵略の脅威が薄れるにつれ、町の人々は油断し始める。メインワーリングは「ウェイクアップ作戦」を発令し、小隊員たちを第五列に扮装させ、不審な行動を取るよう指示する。最終的に、イーストゲート小隊が彼らに対処するために招集される。
762「プライベート・パイクのメイキング」1977年7月1日[ 100 ] (1977-07-01)1977年10月9日[ 100 ] (1977-10-09)10.3 [ 102 ]
パイクはメインワーリングが最近購入したスタッフカーを借りて、新しい恋人をイーストゲートまで送ろうとするが、帰宅途中にガソリンが切れてしまい、パイクは一晩中車を戻さなければならなくなる。
773「狂気の騎士団」1977年7月22日[ 100 ] (1977-07-22)1977年10月16日[ 100 ] (1977-10-16)10 [ 103 ]
勝利への翼週間 の一環として、小隊はセントジョージとドラゴンの戦いの再現劇を行うことを決定した。しかし、ARPの看守たちも同じことを計画していた。
784「守銭奴の宝物」1977年6月24日[ 104 ] (1977-06-24)1977年10月23日[ 104 ] (1977-10-23)11.1 [ 105 ]
銀行を信用しないフレイザーは、金貨 で貯金をしていたが、メインワーリングは銀行に預けた方が得策だと考えていた。貯金に関する噂が広まり、フレイザーが墓地へ箱を運んでいるのが目撃されると、小隊は後を追った。
795「エンゲージメント数」1977年7月15日[ 104 ] (1977-07-15)1977年11月6日[ 104 ] (1977-11-06)9.6 [ 106 ]
小隊は電話線の警備を任される。メインワーリングは電線に引っかかった不発弾を発見する。
806「決して年を取りすぎていることはない」1977年7月29日[ 104 ] (1977-07-29)1977年11月13日[ 104 ] (1977-11-13)12.5 [ 108 ]

ジョーンズはフォックス夫人と結婚するが、式典後のパーティーは侵略警報の発令により中断される。最終的に、ウィルソンとメインワーリングは、小隊全員が乾杯の儀式でグラスを掲げ、「ブリテンズ・ホームガードに！」と声を揃えて唱えることに同意した。

注記: 1977年、戦没者追悼日曜日に上映された。 [ 107 ]アーサー・ロウがジョージ・メインワーリング大尉、ジョン・ル・メスリエがアーサー・ウィルソン軍曹、クライヴ・ダンがジャック・ジョーンズ伍長、ジョン・ローリーがジェームズ・フレイザー二等兵、アーノルド・リドリーがチャールズ・ゴッドフリー二等兵、イアン・ラベンダーがフランク・パイク二等兵として最後に登場。

スケッチと短編映画

毎年クリスマスの日にBBC1で放送される「クリスマス・ナイト・ウィズ・ザ・スターズ」には、 「ダッズ・アーミー」のスケッチが4年間にわたって収録されている。 [ 60 ]

1968年のスケッチは白黒で放送され、他のスケッチはカラーで放送された。[ 5 ] 1968年と1970年のスケッチはBBCアーカイブからは失われているが、音声録音として残っている。[ 5 ] 1968年のスケッチは9分間だった。[ 5 ] 1969年のスケッチは10分間、1970年と1972年のスケッチはそれぞれ15分間だった。[ 5 ]

「コーンウォール・フローラル・ダンス」は1975年のロイヤル・バラエティ・パフォーマンスで再演されました。[ 50 ]このバージョンは現存しており、オンラインで見つけることができます。

1974年と1977年には、中央情報局の委託により制作された公共情報映画に「ダッズ・アーミー」のキャストが出演し、ペリカン横断歩道の上手な利用方法を視聴者に指導した。[ 110 ] [ 111 ] [ 112 ] [ 113 ]

参考文献

引用

  1. ^ a b c「BBCアーカイブの宝探しで発見された『Dad's Army』の欠落エピソード」BBC。2001年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月12日閲覧。
  2. ^ Braxton, Mark (2015年12月22日). 「『Dad's Army』はコメディの金字塔だが、BBCは必ずしもそう確信していたわけではない」 . Radio Times . 2016年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月12日閲覧。
  3. ^ a b c「Dad's Army」 BBC。2007年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年7月12日閲覧。
  4. ^ a bマッキャン 2002年、262ページ。
  5. ^ a b c d eパートウィー 2009、p. 181-182。
  6. ^パートウィー 2009、110-112ページ。
  7. ^パートウィー 2009、112-125ページ。
  8. ^ 「Dad's Army シリーズ2 長距離ウォーカーの孤独」 BBC. 2017年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月12日閲覧。
  9. ^ 「Dad's Army, Series 2, A Stripe for Frazer」 BBC。2015年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月12日閲覧。
  10. ^ 「Dad's Army, Series 2, Under Fire」 BBC。2018年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月12日閲覧。
  11. ^ Braxton, Mark (2016年2月4日). 「アニメーターによって復元された『Lost Dad's Army』のエピソードは驚異的な偉業であり、ファンにとってかけがえのない新たな追加要素である」 . Radio Times . 2016年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月12日閲覧。
  12. ^ Norton, Charles (2008年12月10日). 「Unscrambling an army of colours」 . The Guardian . 2012年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年7月12日閲覧。
  13. ^ a bパートウィー 2009、127ページ。
  14. ^ a bウェバー 2000、p. 17。
  15. ^ a b cウェバー 2000、p.25。
  16. ^ a bウェバー 2000、p. 151。
  17. ^ a bウェバー 2000、p.127。
  18. ^ a b c d e fマッキャン 2002、p. 231.
  19. ^ a bウェバー 2000、134ページ。
  20. ^ウェバー 2000、144ページ。
  21. ^ウェバー 2000、48ページ。
  22. ^ a b c d e f g h i jマッキャン 2002年、232ページ。
  23. ^ウェバー 2000、63ページ。
  24. ^ウェバー 2000、194ページ。
  25. ^ウェバー 2000、193ページ。
  26. ^ a b c dパートウィー 2009、p.181。
  27. ^マッキャン 2002年、95ページ。
  28. ^ウェバー 2000、156ページ。
  29. ^ a b c d e f g hマッキャン 2002、p. 233.
  30. ^ウェバー 2000、125ページ。
  31. ^ a bウェバー 2000、p. 191。
  32. ^ウェバー 2000、204ページ。
  33. ^ウェバー 2000、213ページ。
  34. ^ "Televiewpoint" . Daily Mirror . 1969年2月1日. p. 11. 2022年11月7日閲覧– British Newspaper Archiveより。「Dad's Army」の新シリーズが3月よりスタートします。夏に始まったシリーズを見逃した方が多いため、現在再放送しています。
  35. ^ a b c d e f g hマッキャン 2002、p. 234.
  36. ^ウェバー 2000、16ページ。
  37. ^ウェバー 2000、26ページ。
  38. ^ウェバー 2000、119ページ。
  39. ^ウェバー 2000、38ページ。
  40. ^ a b c d e f g h i jマッキャン 2002年、235ページ。
  41. ^ a bウェバー 2000、199ページ。
  42. ^ウェバー 2000、182ページ。
  43. ^ a bウェバー 2000、29ページ。
  44. ^ a bウェバー 2000、54ページ。
  45. ^ウェバー 2000、221ページ。
  46. ^ a b c d e f g h i jマッキャン 2002年、236ページ。
  47. ^ウェバー 2000、139ページ。
  48. ^ウェバー 2000、35ページ。
  49. ^ウェバー 2000、154ページ。
  50. ^ a b c d e f g h i j Pertwee 2009、p. 182。
  51. ^ a b c d e f g h i jマッキャン 2002年、237ページ。
  52. ^ウェバー 2000、58ページ。
  53. ^ウェバー 2000、32ページ。
  54. ^ウェバー 2000、57ページ。
  55. ^ a b c d e f g h i jマッキャン 2002年、238ページ。
  56. ^ウェバー 2000、11ページ。
  57. ^ウェバー 2000、166ページ。
  58. ^ウェバー 2000、212ページ。
  59. ^ウェバー 2000、143ページ。
  60. ^ a b cウェバー 2000、p.208。
  61. ^ a b c d e f g hマッキャン 2002、p. 239.
  62. ^ウェバー 2000、21ページ。
  63. ^ウェバー 2000、215ページ。
  64. ^ウェバー 2000、67ページ。
  65. ^ a b c d e f g h i jマッキャン 2002年、240ページ。
  66. ^ウェバー 2000、112ページ。
  67. ^ウェバー 2000、198ページ。
  68. ^ウェバー 2000、78ページ。
  69. ^ウェバー 2000、56ページ。
  70. ^ a b c d e f g h i jマッキャン 2002年、241ページ。
  71. ^ウェバー 2000、102ページ。
  72. ^ウェバー 2000、113ページ。
  73. ^ウェバー 2000、14ページ。
  74. ^ a bウェバー 2000、225ページ。
  75. ^ウェバー 2000、34ページ。
  76. ^ a b c d e f g h i jマッキャン 2002年、242ページ。
  77. ^ウェバー 2000、37ページ。
  78. ^ウェバー 2000、183ページ。
  79. ^ウェバー 2000、210ページ。
  80. ^ウェバー 2000、150ページ。
  81. ^ a b c d e f g h i jマッキャン 2002年、243ページ。
  82. ^ウェバー 2000、185ページ。
  83. ^ウェバー 2000、224ページ。
  84. ^ウェバー 2000、99ページ。
  85. ^ウェバー 2000、177ページ。
  86. ^ a b c d e f g hマッキャン 2002、p. 244.
  87. ^ウェバー 2000、64ページ。
  88. ^ウェバー 2000、135ページ。
  89. ^ウェバー 2000、83ページ。
  90. ^ウェバー 2000、81ページ。
  91. ^ a b c d e f g h i jマッキャン 2002年、245ページ。
  92. ^ウェバー 2000、40ページ。
  93. ^ウェバー 2000、211ページ。
  94. ^ウェバー 2000、180ページ。
  95. ^ウェバー 2000、104ページ。
  96. ^ a b c d e f g hマッキャン 2002、p. 246.
  97. ^ウェバー 2000、47ページ。
  98. ^ウェバー 2000、88ページ。
  99. ^ウェバー 2000、66ページ。
  100. ^ a b c d e f g h i jマッキャン 2002年、247ページ。
  101. ^ウェバー 2000、219ページ。
  102. ^ウェバー 2000、132ページ。
  103. ^ウェバー 2000、114ページ。
  104. ^ a b c d e fマッキャン 2002、p. 248.
  105. ^ウェバー 2000、141ページ。
  106. ^ウェバー 2000、155ページ。
  107. ^マッキャン、グラハム（2012年）『それは賢明なことだと思うか？：ジョン・ル・メスリエの生涯』ロンドン：オーラム・プレス、255ページ。ISBN 9781845137908。
  108. ^ウェバー 2000、152ページ。
  109. ^ウェバー 2000、43-44ページ。
  110. ^ 「ペリカン・クロッシングス ― ダッズ・アーミー（1977）」英国映画協会。2016年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年7月12日閲覧。
  111. ^ 「ペリカン・クロッシングス ダッズ・アーミー2 (1977)」英国映画協会。2016年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月12日閲覧。
  112. ^ 「Coi: Pelican Crossings – Dad's Army – Hodges' Van (1977)」英国映画協会。2016年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月12日閲覧。
  113. ^モラン 2006、492ページ。

引用文献

さらに読む

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=List_of_Dad%27s_Army_episodes&oldid=1304330259」より取得