ツグミヒゲ王

ツグミヒゲ王
アーサー・ラッカムによる1916年のイラスト
民話
名前ツグミヒゲ王
アーネ・トンプソン分類ATU 900
国ドイツ
掲載誌グリム童話

『ツグミひげの王』（ドイツ語：König Drosselbart）または高慢な王女（ドイツ語：die hochmütige Prinzessin）は、グリム兄弟が集めたドイツの童話（KHM 52）である。[ 1 ]これはアーネ・トンプソンのタイプ900である。 [ 1 ]

起源

ヨハン・ミスリンガー・ジードルング作『ツグミヒゲ王』

この物語は、1812年にグリム兄弟によって『子どもと家のおとぎ話』の初版に掲載され、1819年に発行された第2版で若干の修正が加えられた。原作はハーナウのハッセンプフルーク家で、ルートヴィネ・ハクストハウゼンとヴィルヘルム・グリムの友人で将来の妻となるドロテア・ヴィルトが補足した。[ 1 ]

概要

ある老王には美しい娘がおり、多くの求婚者がいます。しかし、王女様は甘やかされて高慢なため、求婚してくる男たちをことごとく嘲笑します。

ある夜、王は祝宴を開き、娘に夫を選ばせるため、裕福で権力のある男たちを何人も招待しました。王女はまたしても求婚者たちをあからさまに嘲笑します。最後に現れた若い王は、尖った顎がツグミのくちばしのように見えるため、残酷にも「ツグミヒゲ王」と名付けました。娘が裕福な求婚者たちをことごとく軽蔑していることに憤慨した王は、宮殿に 最初にやって来た乞食と結婚させると誓います。

祝宴の数日後、若い吟遊詩人が宮殿にやって来て、王のために音楽を演奏します。吟遊詩人の演奏に満足した王は、その日のうちに司祭に若者と王女の結婚式を執り行わせます。王女は激しく反対しますが、彼女の父は約束を守ります。結婚式の後、王は娘が乞食の妻となったことを理由に追放し、吟遊詩人は彼女を連れ去ります。

吟遊詩人の家へ向かう途中、新婚夫婦はツグミヒゲ王の所有する立派な土地と財産の前を通り過ぎます。そして王女は彼を軽蔑したことを後悔し始めます。王女と夫はまもなく王女の家に着きますが、それは二人だけで住めるほどの小さな家でした。吟遊詩人は王女を平民のように扱い、王女は生活のために働かなければならないことに憤慨します。王女は家の掃除、籠を編むこと 、綿を紡ぐことなど、実務的な雑用を任されますが、全く不器用です。その後、王女は市場で壺を売るために遣わされ、全て順調に進んでいるように見えました。しかし、馬に乗った酔っ払った兵士がすべての壺を粉々に砕いてしまいます。

変装したツグミヒゲ王が陶器を壊す。ウォルター・クレインによるイラスト、1882年

妻の絶え間ない失敗にすっかり腹を立てた吟遊詩人は、彼女に残された唯一の仕事は近くのツグミひげ王の城で召使として働くことだと告げる。

王女は台所のメイドとして雇われ、エプロンのポケットに隠した瓶に残った食べ物を家に持ち帰り、夫と食事を分け合います。

ある日、王女はツグミヒゲ王が結婚すると聞きます。舞踏会で楽しそうな客たちを眺めながら、王女は自分の傲慢さを悔い改めます。すると、ツグミヒゲ王は突然、王女にダンスを強要します。すると王女の残飯が瓶に散らばり、客たちは大笑いします。王女はひどく動揺し、その場を逃げ出します。

しかし、王女の驚いたことに、ツグミヒゲ王が後を追ってきて、自分と夫である吟遊詩人が同一人物であることを明かす。王女の傲慢さにも関わらず恋に落ちた王は、父の誓いによって密かに結婚したのだ。王女が受けた試練（酔った兵士に変装していたことを含む）は、王女を屈辱させ、王女への残酷な仕打ちを罰するためのものだった。王女は確かに屈辱を受けたと誓う。

王女とツグミひげ王は、王女の父親も出席する中、再び結婚式を挙げ、その後ずっと幸せに暮らしました。

文化遺産

参考文献

  1. ^ a b cアシュリマン、DL (2008). 「ツグミヒゲ王」ピッツバーグ大学.
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=King_Thrushbeard&oldid=1335529690」より取得