アンカラ合意
| トルコ共和国と欧州経済共同体との提携に関する協定 Türkiye ile Avrupa Ekonomik Topluluğu Arasında Bir Ortaklık Yaratan Anlaşma | |
|---|---|
 トルコと、欧州経済共同体の後継組織である欧州連合。 | |
| 署名 | 1963年9月1日 |
| 位置 | アンカラ、トルコ |
| 効果的 | 1963年9月12日 |
| パーティー | |
| 言語 | 英語 |
| 全文 | |
 ウィキソースのアンカラ協定 | |
.svg/1280px-Flag_of_Belgium_(civil).svg.png){kind=small}
| This article is part of a series about the |
| Turkey in Europe |
|---|
 |
Turkey and the European Union
Turkish Institutions for EU Affairs |
Turkish–European Integration Foreign and Military Policies Economic Science Aviation and Transportation Sports Media Infrastructure and Entertainment |
Historical |
.svg/1280px-Europe_(orthographic_projection).svg.png){kind=small} Europe portal  Turkey portal  European Union portal |
トルコ共和国と欧州経済共同体との間の連携を創設する協定（アンカラ協定、トルコ語：Ankara Anlaşması）は、 1963年に署名された条約で、トルコと欧州連合（EU）間の協力の枠組みを規定するものです。
背景
トルコは1959年7月、1958年に設立された欧州経済共同体（EEC）への準加盟を初めて申請しました。EECはこれに対し、正式加盟に至る暫定措置として、準加盟協会の設立を提案しました。これが交渉のきっかけとなり、1963年9月12日にアンカラ協定が締結されました。[2]
合意
アンカラ協定は1963年9月12日にアンカラで調印された。[3]この協定は、トルコのEECへの正式加盟を確保するため、関税同盟の創設に向けた3段階のプロセスを開始した。関税同盟の創設により、EECは必要不可欠とみなしていた経済政策と貿易政策の統合が開始される。
協定により設置される協会評議会は、協定の発展を管理し、決定を下すことで協定に詳細な効力を及ぼします。
1970年にトルコとEECは協定の追加議定書に合意した。[4]
この協定の一部は、1963年から1970年にかけてEECからトルコへの財政援助で、1億7500万ECUの融資が含まれていた。結果はまちまちだった。EECによるトルコへの関税割当制の貿易譲許は期待ほどの効果はなかったが、この期間中にトルコの輸入におけるEECのシェアは大幅に増加した。[5]
この協定は、労働者、事業所、サービスの自由な移動を目指しており、域内市場に関するEECの政策とのほぼ完全な調和も含まれていた。しかし、トルコは政治的立場から排除され、紛争解決のために欧州司法裁判所に訴えることもある程度制限されていた。[6]
リスボン条約の発効により欧州連合がEECに取って代わり、現在トルコとEUの関係はアンカラ協定によって規定されている。[7] [8]
個人の権利
本協定、追加議定書、および連合理事会の決定はEEC法の一部です。欧州司法裁判所は、これらの決定はトルコ国民および企業に特定の権利を与えており、EEC加盟国はEEC法に基づきこれらの権利を尊重する必要があると判断しました。
連合理事会決定1/80第6条(1)に基づき、EEC加盟国で一定期間合法的に就労しているトルコ国民は、その国に留まるか、就労先を変更する権利を得る。[9]
- トルコ国民が合法的に同じ雇用主に1年間雇用されている場合、その雇用を継続するための許可を加盟国から得る権利がある。
- 特定の労働分野において 3 年間合法的に雇用されているトルコ国民は、その分野のどの雇用主のもとでも雇用される許可を加盟国から得る権利を有する。
- 合法的に4年間雇用されているトルコ国民は、加盟国からどの雇用主のもとでも雇用される許可を得る権利を有する。
トルコ国民で、オーペアとして合法的に働いている人や学生として働いている人は労働者としてカウントされます。[10]
参照
注記
- ^ 協会
- ^ 協力
参考文献
- ^ 「合意の詳細」欧州連合理事会. 2013年7月18日閲覧。
- ^ 欧州共同体公式ジャーナル 1973年、C113p2
- ^ 欧州共同体公式ジャーナル 1973年、C113 p2
- ^ 官報 1973年、C113、p18
- ^ ドゥゼンリ、エスラ、「トルコのEU加盟におけるトルコ人労働者の自由な移動」、中東工科大学、http://etd.lib.metu.edu.tr/upload/12612611/index.pdf
- ^ ドゥゼンリ、エスラ、「トルコのEU加盟におけるトルコ人労働者の自由な移動」、中東工科大学、http://etd.lib.metu.edu.tr/upload/12612611/index.pdf
- ^ 「連合協定」（PDF） .欧州対外行動庁. 2011年5月11日. 2017年5月13日閲覧。
- ^ 「トルコ2016年報告書」（PDF） .欧州委員会. 2016年11月9日. 2017年5月13日閲覧.
トルコは1964年以来、連合協定によってEUと結びついている。
- ^ 欧州司法裁判所のC-1/97 Birden事件判決（1998年）ECR I-7747
- ^ 欧州司法裁判所の判決（C-294/06 Payir事件、2008年1月24日）
外部リンク
- アンカラ合意の本文
- アンカラ合意議定書の本文
- 協会理事会決議1964-2000の本文
