ポータケット・レッドソックス
| ポータケット・レッドソックス | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| |||||
| マイナーリーグ所属 | |||||
| クラス | |||||
| リーグ |
| ||||
| メジャーリーグ所属 | |||||
| チーム | ボストン・レッドソックス（1970～2020年） | ||||
| マイナーリーグのタイトル | |||||
| リーグタイトル（4） |
| ||||
| 部門タイトル（7） |
| ||||
| ワイルドカード出場枠（3） |
| ||||
| チームデータ | |||||
| 名前 | ポータケット・レッドソックス（1977～2020年）
| ||||
| 色 | ネイビー、レッド、ホワイト、ライトブルー | ||||
| マスコット | パウズ・アンド・ソックス | ||||
| 球場 | マッコイ・スタジアム（1970～2020年） | ||||
| Webサイト | www.milb.com/pawtucket | ||||
ポータケット・レッドソックス（通称パウソックス）は、ロードアイランド州ポータケットを本拠地とするプロマイナーリーグ野球チームです。1973年から2020年まで、インターナショナルリーグに所属し、ボストン・レッドソックスの傘下チームとしてトリプルAに所属していました。マッコイ・スタジアムを本拠地とし、4度のリーグ優勝を果たしました。最後の優勝は2014年でした。2020年シーズン終了後、チームはマサチューセッツ州ウースターに移転し、ウースター・レッドソックスとなりました。
ポータケット・レッドソックスは、 1970年にイースタンリーグのダブルA フランチャイズとして誕生しました。3年後、ボストンのインターナショナルリーグ傘下トリプルAのレッドソックスが、イースタンリーグのポータケット・レッドソックスに取って代わりました。3人のオーナー交代、少なくとも2度のチーム移転の脅迫、そして破産を経て、ポータケット・レッドソックスは1977年1月に地元の実業家ベン・モンドールによってインターナショナルリーグから買収されました。その後38年間、モンドール（2010年に死去）と彼の相続人たちはフランチャイズを安定させ、成功へと導きました。同チームは、マイナーリーグ野球のトリプルA部門の最優秀チームとしてベースボール・アメリカのボブ・フレイタス賞を2度（1990年と2003年）受賞し、 [1] 1990年のジョン・H・ジョンソン会長賞を受賞し、2004年から2008年の間に3回リーグ観客動員数トップとなり、[2]プレーオフチャンピオンとして3回のガバナーズカップを獲得しました。
2015年2月23日、チームは当時ボストン・レッドソックスの社長兼CEOだった ラリー・ルッキーノ氏とロードアイランド州の弁護士ジェームズ・J・スケフィントン氏率いるグループに売却された。マッコイ・スタジアムを新しい施設に建て替える試みは2度にわたって失敗に終わり（最初は隣接するプロビデンス、次にポータケットのダウンタウン）、チームは2018年8月17日、2021年にブラックストーン・バレーの対岸、北西42マイル（68キロメートル）に位置するウースターに移転すると発表した。
2020年6月30日、アメリカ合衆国におけるCOVID-19パンデミックの影響により、2020年のマイナーリーグ野球シーズンが中止されることが発表された。[3]そのため、チームがポータケットで最後にマイナーリーグの試合を行ったのは2019年シーズン中であった。[4]
チームの歴史
イースタンリーグフランチャイズ（1970–1972）
ポータケット・レッドソックスと初めて名付けられたチームは、1970年にダブルAイースタンリーグの一員としてマッコイ・スタジアムでデビューしました。元メジャーリーグ遊撃手のジョー・ブザスがオーナーを務めたこのフランチャイズは、1958年から1964年にかけて7年間、ペンシルベニア州の4つの異なる都市（アレンタウン、ジョンズタウン、ヨーク、レディング）で試合を行った後、 1965年から1969年の5シーズンはピッツフィールド・レッドソックスとして活動していました。
3 シーズン後、ポータケットのイースタン リーグ フランチャイズは、インターナショナル リーグの 元ルイビル コロネルズであるトリプル A ポーソックスのために場所を空けるために、1973 年にコネチカット州ブリストルに移転しました。
後に野球殿堂入り 捕手となるカールトン・フィスクは、1970年にイースタンリーグのパウソックスでプレーしました。遊撃手のリック ・バーレソンと一塁手の セシル・クーパーは、ダブルAとトリプルAの両方で活躍した選手です。パウソックスのフランチャイズの初代は、ブリストル・レッドソックスとして10シーズンをプレーし、その後コネチカット州ニューブリテンで33シーズン（1983年から2015年）を過ごし、そのうち最後の21シーズンはロックキャッツとしてプレーしました。2016年、ロックキャッツはコネチカット州の州都に移転し、ハートフォード・ヤードゴーツと改名されました。
クリーブランド・インディアンスも1966年から1967年にかけて、イースタンリーグのチームをポータケットに置きました。ポータケット・インディアンスは1968年にコネチカット州ウォーターベリーに移転しました。ボストン・ブレーブスのファームチームであるポータケット・スレイターズは、ニューイングランドリーグBクラスに所属し、1946年から1949年までこの都市を代表していました。この年、ニューイングランドリーグは解散しました。
トロントとルイビルにルーツを持つ
ポータケット・レッドソックスの前身であるトリプルAチームは、1896年にトロント・メープルリーフスとして設立されました。オンタリオ州の州都で72シーズン連続でプレーし、リーグ優勝10回を記録しましたが、 1967年シーズン終了後、球場の老朽化によりケンタッキー州ルイビルに移転を余儀なくされました。
ルイビルは、それ以前の5年間、組織化された野球から遠ざかっていた。1962年にアメリカン・アソシエーションとルイビル・カーネルズ・フランチャイズが崩壊し、アメリカン・リーグのオーナーが1964年にチャーリー・O・フィンリーのカンザスシティ・アスレチックスをルイビルに移転するという合意を否決した後、ルイビルは野球の復活を待ち望んでいた。1968年、1965年以来レッドソックスのマイナーリーグのトップチームであったメープルリーフスがウォルター・J・ディルベックに買収され、ルイビルに移転して新しいルイビル・カーネルズとなり、レッドソックスとの提携を維持した。彼らはケンタッキー州立フェアグラウンドのフェアグラウンド・スタジアムで試合を行った。ルイビル在籍中のスター選手には、カールトン・フィスク（1971年）、ドワイト・エバンス（1972年）、セシル・クーパー（1972年）などがいた。ルイビル・カーネルズは1969年と1972年にインターナショナル・リーグのプレーオフに出場した。
初期の苦難と破産（1973～1976年）
1972年、ケンタッキー州フェア委員会はカーディナル・スタジアムを改修し、フットボールの試合会場として利用できるようになりました。改修工事により、スタジアムは野球には不向きとなり、特にトリプルAチームのスタジアムとしては大きすぎました。しかし、後にこのスタジアムはルイビル・レッドバーズという球団によって使用され、マイナーリーグの観客動員記録を樹立し、メジャーリーグの複数のチームを上回りました。1972年のシーズン終了後、インターナショナルリーグのルイビル・コロネルズはマッコイ・スタジアムに移転し、ポータケット・レッドソックスとなり、ブザスがオーナーに就任しました。
最初のトリプルAチームは、後にメジャーリーガーとなるクーパーとディック・ポールの活躍により、リーグ初年度の1973年にチャールストン・チャーリーズを破りガバナーズカップ優勝を果たし、成功を収めました。さらに、アメリカン・アソシエーションのタルサ・オイラーズを破り、ジュニア・ワールドシリーズで優勝しました。翌シーズンは勝率5割を30ゲーム下回り、推定4万ドルの損失を出しました。その後、ブザスは1975年1月にスミスフィールドの広告担当役員フィリップ・アネスにチームを売却しました。[5]
親チームが1975 年のワールド シリーズに向かっている一方で、1975 年の PawSox は 53 勝 87 敗という成績で終了しました。チームは1976年シーズンにロードアイランド・レッドソックスに改名したが、3年連続で勝率5割を下回り、観客動員数も減少するなど、フィールドではほとんど変化がなかった。アネスはニュージャージー州ジャージーシティへの移転を示唆した。シーズン終了後、フランチャイズは200万ドルの負債を返済できずに破産した。インターナショナルリーグが買収し、1976年12月にマサチューセッツ州の実業家マービン・アデルソンにフランチャイズ権を譲渡した。アデルソンはチーム名をニューイングランド・レッドソックスに変更し、ウースターへの移転も検討した。しかし、わずか2ヶ月後の1977年1月、リーグは「契約条件の不履行」を理由にアデルソンのフランチャイズ権を剥奪した。[6]
ベン・モンドール時代 (1977 ～ 2015)
レッドソックスのポータケット地域滞在は終わりを迎えようとしていたように見えましたが、リンカーン出身の引退した実業家ベン・モンドールが介入し、チームがポータケットに留まるよう尽力しました。モンドールは新たなフランチャイズ権を取得し、チーム名をポータケット・レッドソックスに戻しました。しかし、旧チームの歴史とメジャーリーグのレッドソックスとの提携関係は維持されました。
モンドールの監督就任は不吉な幕開けとなった。パウソックスはレギュラーシーズンで優勝を果たしたものの、 1試合平均わずか1,000人の観客動員数にとどまり、これはインターナショナルリーグ史上、首位チームとしては最少記録とされている。同年のパウソックスはガバナーズカップ決勝でチャールストンに4連敗した。しかし、1984年には2度目のリーグ優勝を果たし、約19万9,000人の観客動員数を記録し、リーグ2位となった。
ロードアイランドでの最初の25年間のほとんどの間、パウソックスはマッコイ・スタジアムをトリプルAの基準に近い状態に保つためにかなりの資金を費やさなければならなかった。1998年、モンドールとチーム社長のマイク・タンブローはマッコイ・スタジアムを大規模に改修した。2008年、パウソックスは636,788人のファンがマッコイで野球を観戦し、70回の開幕戦で平均9,097人のファンが訪れ、リーグの観客動員数トップとなった。2005年には、年間688,421枚のチケットを販売し、フランチャイズ記録を樹立した。[7] ケビン・ユーキリスは2003年にチームでプレイし、ポートランド時代に始めた連続出塁記録を完成させた。71試合連続で出塁し、将来のチームメイトとなるケビン・ミラーのマイナーリーグ連続出塁記録に並んだ。
興行収入での成功に加え、ポーソックスはフィールドでも優れた成績を収めています。2000年、ポータケットは球団史上最多となる82勝を挙げ、5年連続の勝利シーズンを達成しました。3年後、ポーソックスは自身の記録を更新する83勝を挙げました。2008年には85勝を挙げました。1984年のチームは、現在は解散したメインガイドを3対2で破り、ポータケット・レッドソックス史上2度目の優勝となるガバナーズカップトロフィーを獲得しました。2012年には、シャーロット・ナイツを破り、 3度目のガバナーズカップ優勝を果たしました。2014年には、ダーラム・ブルズを5試合で破り、4度目の優勝を果たしました。
チームの最も人気のニックネーム「パウソックス」の由来は、モンドールがクラブを所有した最初のシーズンに遡ります。1977年シーズン開幕の3週間前、チームはユニフォームが不足していました。ボストン・ソックス副社長のヘイウッド・サリバンが介入し、ポータケット・シティに親クラブから古いホームとアウェイのユニフォーム48セットを送りました。ホームのユニフォームは問題なく使用できましたが、アウェイのユニフォームには胸に「Boston」の文字が縫い付けられており、これが問題でした。タンブローは、胸に「PawSox」と書き、縫い付けられていない「Boston」の文字を「PawSox」に置き換えることを提案しました。こうして、ユニフォーム不足という危機的状況から「PawSox」という名前が生まれました。
モンドールは2010年10月3日に85歳で亡くなった。彼の未亡人マデリンがパウソックスの新たな筆頭株主となった。[8]
セールおよびロードアイランドスタジアム計画（2015～2018年）
2014年11月29日、ボストン・レッドソックスのオーナーグループのメンバーが、マデリン・モンドールと、同じくチームの株式を保有していた2人のベテラン幹部、タンブロー社長とルー・シュウェヒハイマー副社長兼ゼネラルマネージャーからパウソックスを買収する手続きを進めていると報じられた。[9]
約3か月後の2月23日、ルッキーノ、スケフィントン、そして彼らのパートナーへの売却が正式に発表された。ルッキーノはボストンでの職務に加え、パウソックスの会長職も兼任し、スケフィントンは球団会長に就任した。他のパートナーには、ロードアイランド州の実業家バーナード・カマラータ、ウィリアム・P・イーガン、ハビブ・ゴージ、J・テレンス・マレー、トーマス・M・ライアン、そしてフェンウェイ・スポーツ・マネジメント（ボストン・ソックスの親会社であるフェンウェイ・スポーツ・グループの一部門）、そしてFSGの2人の有限責任パートナー、アーサー・E・ニコラスとフランク・M・レスネクが含まれていた。[10]
同日、新オーナーらはチームをマッコイ・スタジアムから移転させ、南に6マイル（9.65キロ）離れたプロビデンス中心街に新しい球場を建設し、早ければ2017年からそこで試合を開始する意向も発表した。[11]スケフィントン氏は、移転に伴い球団名をロードアイランド・レッドソックスに変更すると述べた。 [11]この名前は、モンドー社がチームを買収し、ポータケットのアイデンティティを取り戻す前の1976年版ポーソックスが使用していた。売却発表から数週間後、スケフィントン氏はプロビデンス川沿いの新スタジアム候補地をメディアツアーで案内し、ルッキーノ氏とともに、新球場建設のための公的資金の取り決めについて州および地方当局との交渉の窓口役を務めた。[12] [13]
しかし、2015年5月17日、73歳のスケフィントンはバリントンの自宅近くをジョギング中に心臓発作で亡くなり、ロードアイランド州当局との合意を得るためのチームの努力を妨げた。[14] [15]その後、8月1日、ルッキーノは2015年シーズン終了をもってボストン・レッドソックスのCEO兼社長を退任すると発表した。
9月、ジーナ・ライモンド知事はルッキーノ氏に対し、かつて州間 高速道路195号線が占めていた公有地とブラウン大学所有の私有地からなる川沿いの区画は「不適切であり、多くの障害が残っている」と述べた。[16]この挫折を受けて、ルッキーノ氏はチームはロードアイランド州に留まることを希望していると述べたが、彼も他のパウソックス役員も代替地の可能性についてすぐにはコメントしなかった。その後数週間で、ウースター市とマサチューセッツ州の他の2都市、スプリングフィールド市とフォールリバー市がチームの誘致に名乗りを上げる可能性があるとの報道が浮上した。[17]
11月5日、ルッキーノの長年の側近であり、レッドソックスを含む4つのメジャーリーグ球団で上級広報・PR担当役員を務めたチャールズ・スタインバーグ博士が球団社長に就任し、スケフィントンのポストは埋められた。タンブローは副会長として留任し、シュヴェヒハイマーがトリプルAのニューオーリンズ・ゼファーズを買収したオーナーグループに加わった後、ダン・レイ3世がポウソックスの新ゼネラルマネージャーに就任した。[18]長期的な本拠地が不透明な中、スタインバーグはチームが2020年までの5シーズン、ポータケットに留まり、ファンとの関係を再構築することを約束した。[19]
2016年の夏、市、州、チームは、マッコイスタジアムに必要な改修の範囲を決定するための実現可能性調査を開始した。その調査では、マッコイの改修には6,800万ドル、その場所に新しいスタジアムを建設するには7,800万ドルかかると結論付けられた。2017年5月16日、ポータケットのダウンタウンにスタジアムを建設する提案、ザ・ボールパーク・アット・スレーター・ミルが、ルッキーノとポータケットの市長ドナルド・グレビアンによって共同で発表された。州間高速道路95号線とブラックストーン川に囲まれた場所に建設されるこのボールパークは、[20]推定8,300万ドルの費用がかかり、チームが4,500万ドル、州が2,300万ドル、市が残りの1,500万ドルを負担する。[21]しかし、スタジアムプロジェクトが2018年にロードアイランド州議会に提出されたとき、資金調達方式が修正され、州から資金を借りるリスクが投資家に移行したため、投資家は潜在的に高い金利にさらされることになった。修正法案は可決され、2018年6月29日にライモンド知事の署名を得て法律として発効した。
最終シーズンとウースターへの移転（2019～2021年）
この新たな資金調達の取り決めはパウソックスのオーナーシップによって拒否された。[22] 2018年8月17日、チームは2021年4月にウースターにある新しいスタジアムに移転すると発表した。[23]このスタジアムはウースターのケリー・スクエアとキャナル地区の2億4000万ドルの再開発の一環であるはずだった。[24]この移転により、51シーズン続いたチームのポータケットでの歴史に終止符が打たれることになる。
ルッキーノ氏は、ポータケット・スタジアムの資金調達方式を変更したロードアイランド州議会議員による「論争、意見の相違、反対」に言及し、移転先のチームを本拠地とするダウンタウンの球場建設計画について、ウースター市長と市政執行官との間で35ページに及ぶ意向書に署名したと述べた。この発表は、ウースター市とマサチューセッツ州の当局者、そして地元のビジネスリーダーたちが、スタジアム、新住宅、ホテル、駐車場、そしてケリー・スクエア交差点の再設計を含むダウンタウン再開発計画の柱としてポーソックスを誘致しようと、3年間にわたり尽力してきた成果の集大成となるものだった。[23] 2018年9月12日、ウースター市議会は9対1の投票でスタジアム建設計画を承認し、ポーソックスの移転への道が開かれた。[25]
2019年のインターナショナルリーグシーズンでは、ポータケットは59勝81敗でノースディビジョン最下位に終わった。[26]チームの最終戦は2019年9月2日に行われ、リーハイバレーアイアンピッグスとのホームゲームで10回を戦い、5対4で勝利した。[27]
.jpg/1280px-Aerial_view_of_McCoy_Stadium_Pawtucket_(Quintin_Soloviev).jpg)
2020年はチームのインターナショナルリーグでの最後のシーズンとなる予定だったが、米国でのCOVID-19パンデミックにより、マイナーリーグのシーズンは中止となった。[28] 2020年のメジャーリーグベースボールのシーズン中、マッコイスタジアムはボストンレッドソックスの代替トレーニング場所となった。[29] 12月5日までに、チームはパウソックスのウェブサイトとコックスケーブルテレビで開催されるオンラインオークションで1,000点の記念品を売り始め、同時にチームが厳選した遺物をウースターのポーラーパークに展示すると発表した。[30]
ポータケット・レッドソックスの半世紀（1970年から2019年）にわたるレギュラーシーズンの成績は、3,461勝3,610敗、勝率は.490でした。
2021年1月11日、ポータケット市は、マッコイスタジアムが基準を満たしておらず、改修も行われていないとして、ポータケットレッドソックスベースボールクラブLLCを契約違反で訴えると発表した。市は「ポータケット市は、本来州とポータケットレッドソックスの責任である施設全体の維持管理の責任を負わされ、施設の修理や取り壊しの負担を納税者に押し付けられることになる」と述べている。[31]ポータケットレッドソックスは声明で、「ポータケット市の友人や長年のパートナーからこの根拠のない訴訟を知り、驚愕している。法的手続きが完了するのを待つため、現時点でこれ以上のコメントはない」と述べた。
「最長のゲーム」
ポーソックスはプロ野球史上最も長い試合に出場し、勝利した。マッコイ・スタジアムでのロチェスター・レッドウィングスとの試合は1981年4月18日に始まり、33イニング続いた。プレーは32回終了時の午前4時7分に中断された。試合はレッドウィングスがポータケットに戻った6月23日まで再開されなかった。必要なのは1イニングだけで、ポーソックスは33回裏、一塁手のデーブ・コザがクリフ・スペックから満塁のシングルヒットで先頭打者で二塁手のマーティ・バレットを送り、3対2で勝利した。レッドウィングスの敗戦投手となったスペックとスティーブ・グリリのどちらも、4月当時はチームのロースターにさえ入っていなかった。[32]将来メジャーリーグの殿堂入り選手であるカル・リプケン・ジュニアとウェイド・ボッグスがこの試合に出場した。
2006年6月23日、パウソックスはコロンバス・クリッパーズとの試合中に「ザ・ロンゲスト・ゲーム」の25周年を記念するイベントや祝賀行事を開催しました。2016年4月19日には、35周年記念も行われました。
完璧な試合
- 2000年6月1日、大家智投手はポータケット・レッドソックスで9イニング完全試合を達成した。大家投手はシャーロット・ナイツ戦で2-0の勝利を収め、対戦した27人の打者全員を打ち取り、わずか76球で1952年以来のインターナショナルリーグでの9イニング完全試合を達成した。
- 2003年8月10日、ブロンソン・アロヨはインターナショナルリーグ121年の歴史で4度目となる9回完全試合を達成し、パウソックスはマッコイ・スタジアムでバッファロー・バイソンズを7対0で破った。彼はこの傑作を101球（73ストライク）で投げ、9奪三振、バッファローの27打者から10回のフライアウトと8回のゴロアウトを奪った。試合を通して打者3人に対して3ボールカウントで投げ切った。同月末にメジャー昇格を果たし、2005-06シーズンのオフシーズンにレッドソックスがウィリー・モ・ペーニャとのトレードでシンシナティ・レッズに移籍するまでレッドソックスに所属した。
殿堂入り選手
パウソックスの選手や関係者数名が、インターナショナルリーグの殿堂入りを果たしました。オーナーのベン・モンドール氏、監督のジョー・モーガン氏、外野手のジム・ライス氏、三塁手のウェイド・ボッグス氏、そして当時の球団社長で現在は副会長を務めるマイク・タンブロー氏です。また、カールトン・フィスク氏、ボッグス氏、ライス氏など、パウソックスの元選手数名もニューヨーク州クーパーズタウンにあるアメリカ野球殿堂入りを果たしています。
2016年7月、ライス、ボッグス、そしてモンドール（未亡人マデリンが代理人）が、パウソックス殿堂入りを果たしました。殿堂入りは毎年検討されています。
| 人 | 役割 | 導入日 | 参照 |
|---|---|---|---|
| ベン・モンドール | 所有者 | 2016年7月28日 | [33] |
| ジム・ライス | プレーヤー | ||
| ウェイド・ボッグス | プレーヤー | ||
| ジョー・モーガン | マネージャー | 2017年7月23日 | [34] |
| モー・ヴォーン | プレーヤー | ||
| カールトン・フィスク | プレーヤー | 2017年8月27日 | [35] |
| マイク・タンブロー | エグゼクティブ | 2018年5月26日 | [36] |
| フレッド・リン | プレーヤー | ||
| ロジャー・クレメンス | プレーヤー | 2019年6月21日 | [37] [38] |
タイトル
パウソックスは、イリノイ州のチャンピオンシップであるガバナーズカップを4回制覇し、チャンピオンシップシリーズに9回出場しました。また、トリプルAのチャンピオンシップにも3回出場しています。1973年にはジュニアワールドシリーズでタルサ・オイラーズを4対1で破り、2012年にはトリプルAのナショナルチャンピオンシップゲームでリノ・エースに10対3で敗れ、2014年にはオマハ・ストームチェイサーズに4対2で敗れました。
- 1973年チャールストン（現スクラントン/ウィルクスバリ）を破る
- 1977年チャールストン（現スクラントン/ウィルクスバリ）に敗北
- 1978年リッチモンド（現グウィネット）に敗れる
- 1984メイン州（現スクラントン/ウィルクスバリ）を破る
- 1991年コロンバスに敗れる
- 2003年ダーラムに敗れる
- 2012年シャーロットを破る
- 2013年ダーラムに敗れる
- 2014年ダーラムを破る
著名な元選手
- ドン・アーセ1975–77
- アンディ・アバド1997–99、2003
- イジー・アルカンタラ1999–2001
- ブロンソン・アロヨ2003
- スティーブ・エイブリー1997–98
- マーティ・バレット1981–83、1989*
- ロッド・ベック2000
- トッド・ベンジンガー1985–87
- ムーキー・ベッツ2014
- ウェイド・ボッグス1980–81
- オイル・キャン・ボイド1983–84, 1987, 1989
- クレイグ・ブレスロー2006–07、2013
- クレイ・ブッフホルツ2007–09
- エリス・バークス1987、1989*
- ホセ・カンセコ1995*, 1996*
- ジョン・セルッティ1992
- ロジャー・クレメンス1983–84、1993*、1995*
- トニー・コニグリアーロ1975
- セシル・クーパー1973
- ウィル・コルデロ1996
- ジム・コルシ1997–98
- ブライアン・ドーバック1999年、2001年、2004年
- ボー・ディアス1976–77
- ゲイリー・ディサルシナ2002
- デニス・エッカーズリー1998*
- デイヴィッド・エクスタイン2000
- サンフン・リー2000–01
- ジャコビー・エルズベリー2007、2010*、2011*
- マーク・フィドリッチ1982–83
- ジョン・フラハティ1990–93
- スコット・フレッチャー1994
- ジェフ・フライ1999
- ノマー・ガルシアパーラ1996、2001*
- リッチ・ゲッドマン1980–81、1988
- アレックス・ゴンザレス2006*
- マイク・グリーンウェル1985–86、1995*、1996*
- マーク・ガスリー1999
- ビル・ハゼルマン2003
- スコット・ハッテバーグ1993–96、1999
- ダスティン・ハーマンソン2002
- ケン・ヒル2001
- サム・ホーン1986–89
- ブルース・ハースト1980–81
- キム・ビョンヒョン2004
- ゲイブ・キャプラー2005*, 2006*
- ライアン・ラヴァーンウェイ、2011～2014年
- ジョン・レスター2006、2007*
- スティーブ・ライオンズ1984年、1992～1993年
- フレッド・リン1974
- ラモン・マルティネス1999*
- ジャスティン・マスターソン2008
- 松坂大輔2012*
- ジョー・マキューイング2007
- ウィリー・マギー1995*
- ルー・メローニ1996–2001
- ウェイド・ミラー2005*
- ケビン・ミッチェル1996*
- ビル・ミューラー2004*
- ティム・ネーリング1989–90、1992–94*
- トロット・ニクソン1997–98、2004*、2005*、2006*
- アレックス・オチョア2007
- 大岡 智1999–2001
- ボビー・オジェダ1980–81
- ジョン・オレルド2005*
- ジョナサン・パペルボン2005
- カール・パヴァーノ1997
- ダスティン・ペドロイア2005–06
- ディック・ポール1973–74
- アルキメデス・ポソ1996–98
- デビッド・プライス2017*
- ポール・クァントリル1991–92
- マニー・ラミレス2002*
- ジム・ライス1973–74
- ケン・ライアン1991–93、1995
- ブレット・セイバーヘイゲン1997*, 2000*
- パブロ・サンドバル2017*
- カート・シリング2005*
- カルヴィン・シラルディ1986
- アーロン・セレ1993年、1995～1996年
- アール・スナイダー2003–04
- マット・ステアーズ1995
- ボブ・スタンリー1988*
- デイブ・ステイプルトン1977–80, 1985
- ジェフ・サパン1995–97
- マイク・ティムリン2007*
- マイケル・タッカー2007
- ジョン・バレンティン1991 ～ 94 年、2001*
- ジェイソン・バリテック1997、2006*
- モー・ヴォーン1990–92
- ティム・ウェイクフィールド1995
- デビッド・ウェルズ2006*
- マーク・ホワイトン1995
- ケビン・ユーキリス2003–05
(*) = リハビリ課題
年間実績
| 年 | W | L | パーセント | 仕上げる | GA/GB | マネージャー |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1970 | 68 | 70 | .493 | イースタンリーグ4位 | −9.5 | マット・シェスニー |
| 1971 | 63 | 76 | .453 | イースタンリーグ7位 | −16 | ビリー・ガードナー |
| 1972 | 61 | 79 | .436 | イースタンリーグ7位 | −23 | ドン・ロック |
| 1973 | 78 | 68 | .534 | 第2インターナショナルリーグ* | −1 | ダレル・ジョンソン |
| 1974 | 57 | 87 | .396 | 第4回インターナショナルリーグ | −31 | ジョー・モーガン |
| 1975 | 53 | 87 | .379 | 第8回インターナショナルリーグ | −32.5 | ジョー・モーガン |
| 1976 | 68 | 70 | .493 | 第5回インターナショナルリーグ | −20 | ジョー・モーガン |
| 1977 | 80 | 60 | .571 | 1stインターナショナルリーグ | +2 | ジョー・モーガン |
| 1978 | 81 | 59 | .579 | 第2インターナショナルリーグ | −4 | ジョー・モーガン |
| 1979 | 66 | 74 | .471 | 第5回インターナショナルリーグ | −19.5 | ジョー・モーガン |
| 1980 | 62 | 77 | .446 | 第7回インターナショナルリーグ | −20.5 | ジョー・モーガン |
| 1981 | 67 | 73 | .479 | 第6回インターナショナルリーグ | −21.5 | ジョー・モーガン |
| 1982 | 67 | 71 | .489 | 第5回インターナショナルリーグ | −14.5 | ジョー・モーガン |
| 1983 | 56 | 83 | .403 | 第8回インターナショナルリーグ | −26.5 | トニー・トルチア |
| 1984 | 75 | 65 | .536 | 第4インターナショナルリーグ* | −7.5 | トニー・トルチア |
| 1985 | 48 | 91 | .345 | 第8回インターナショナルリーグ | −30.5 | ラックスライダー |
| 1986 | 74 | 65 | .532 | 第3インターナショナルリーグ | −5.5 | エド・ノトル |
| 1987 | 73 | 67 | .521 | 第4回インターナショナルリーグ | −8 | エド・ノトル |
| 1988 | 63 | 79 | .444 | イリノイ州東部第3地区 | −14.5 | エド・ノトル |
| 1989 | 62 | 84 | .425 | イリノイ州東部第4地区 | −21.5 | エド・ノトル |
| 1990 | 62 | 84 | .425 | イリノイ州東部第4地区 | −27.5 | エド・ノトル（6/26まで） ジョニー・ペスキー （6/27から） |
| 1991 | 79 | 64 | .552 | イリノイ州東部1位 | +3.5 | ブッチ・ホブソン |
| 1992 | 71 | 72 | .497 | イリノイ州東部第2地区 | −13.5 | リコ・ペトロチェッリ |
| 1993 | 60 | 82 | .423 | イリノイ州東部第4地区 | −14.5 | バディ・ベイリー |
| 1994 | 78 | 64 | .549 | イリノイ州東部1位 | +7 | バディ・ベイリー |
| 1995 | 70 | 71 | .492 | イリノイ州東部第3地区 | −2.5 | バディ・ベイリー |
| 1996 | 78 | 64 | .549 | イリノイ州東部1位 | +5.5 | バディ・ベイリー |
| 1997 | 81 | 60 | .574 | イリノイ州東部第2地区 | −2 | ケン・マチャ |
| 1998 | 77 | 64 | .546 | 3rd IL North | −3 | ケン・マチャ |
| 1999 | 76 | 68 | .528 | 第2イリノイ州北部 | −2 | ゲイリー・ジョーンズ |
| 2000 | 82 | 61 | .573 | 3rd IL North | −3 | ゲイリー・ジョーンズ |
| 2001 | 60 | 82 | .423 | 5th IL North | −31 | ゲイリー・ジョーンズ |
| 2002 | 60 | 84 | .417 | 5th IL North | −31 | バディ・ベイリー |
| 2003 | 83 | 61 | .576 | 1st IL North | +4 | バディ・ベイリー |
| 2004 | 73 | 71 | .507 | 第2イリノイ州北部 | −10 | バディ・ベイリー |
| 2005 | 75 | 69 | .521 | 第2イリノイ州北部 | −7 | ロン・ジョンソン |
| 2006 | 69 | 75 | .479 | 5th IL North | −16 | ロン・ジョンソン |
| 2007 | 67 | 75 | .472 | 4th IL North | −16.5 | ロン・ジョンソン |
| 2008 | 85 | 58 | .594 | 第2イリノイ州北部 | −2.5 | ロン・ジョンソン |
| 2009 | 61 | 82 | .427 | 5th IL North | −21 | ロン・ジョンソン |
| 2010 | 66 | 78 | .458 | 4th IL North | −21.5 | トーリー・ロヴロ |
| 2011 | 81 | 61 | .570 | 1st IL North | +2 | アーニー・ベイラー |
| 2012 | 79 | 65 | .549 | 第2IL北* | −5 | アーニー・ベイラー |
| 2013 | 80 | 63 | .559 | 1st IL North | +3.5 | ゲイリー・ディサルシナ |
| 2014 | 79 | 65 | .549 | 第2IL北* | −2.5 | ケビン・ボールズ |
| 2015 | 59 | 85 | .410 | 6th IL North | −22 | ケビン・ボールズ |
| 2016 | 74 | 68 | .521 | 4th IL North | −16.5 | ケビン・ボールズ |
| 2017 | 67 | 75 | .472 | 4th IL North | −19.5 | ケビン・ボールズ |
| 2018 | 66 | 73 | .475 | 3rd IL North | −17.5 | ケビン・ボールズ |
| 2019 | 59 | 81 | .421 | 6th IL North | −16.5 | ビリー・マクミロン |
（*＝ガバナーズカップ優勝）
プレーオフの歴史
| 年 | W | L | 結果 | ラウンド | W | L | 結果 | ラウンド | W | L | 結果 | ラウンド |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1973 | 3 | 2 | タイドウォーターを倒す | プレーオフ1回戦 | 3 | 2 | チャールストンを破る | ガバナーズカップ優勝 | 4 | 1 | タルサを破る | ジュニアワールドシリーズ |
| 1977 | 3 | 1 | リッチモンドを倒す | プレーオフ1回戦 | 0 | 4 | チャールストンに敗れる | ガバナーズカップ優勝 | – | – | – | – |
| 1978 | 3 | 2 | トレドを破る | プレーオフ1回戦 | 3 | 4 | リッチモンドに敗れる | ガバナーズカップ優勝 | – | – | – | – |
| 1984 | 3 | 1 | コロンバスを倒す | プレーオフ1回戦 | 3 | 2 | メイン州を破る | ガバナーズカップ優勝 | – | – | – | – |
| 1986 | 1 | 3 | ロチェスターに敗れる | プレーオフ1回戦 | – | – | – | – | – | – | – | – |
| 1987 | 1 | 3 | タイドウォーターに敗れる | プレーオフ1回戦 | – | – | – | – | – | – | – | – |
| 1991 | – | – | – | – | 0 | 3 | コロンブスに敗れる | ガバナーズカップ優勝 | – | – | – | – |
| 1992 | 1 | 3 | スクラントンに敗れる | IL東部選手権 | – | – | – | – | – | – | – | – |
| 1994 | 1 | 3 | シラキュースに敗れる | IL東部選手権 | – | – | – | – | – | – | – | – |
| 1996 | 1 | 3 | ロチェスターに敗れる | IL東部選手権 | – | – | – | – | – | – | – | – |
| 1997 | 1 | 3 | ロチェスターに敗れる | IL東部選手権 | – | – | – | – | – | – | – | – |
| 2003 | 3 | 2 | オタワを倒す | プレーオフ1回戦 | 0 | 3 | ダーラムに敗れる | ガバナーズカップ優勝 | – | – | – | – |
| 2008 | 1 | 3 | スクラントンに敗れる | プレーオフ1回戦 | – | – | – | – | – | – | – | – |
| 2011 | 0 | 3 | リーハイに敗れる | プレーオフ1回戦 | – | – | – | – | – | – | – | – |
| 2012 | 3 | 1 | スクラントンを倒す | プレーオフ1回戦 | 3 | 0 | シャーロットを倒す | ガバナーズカップ優勝 | 0 | 1 | リノに敗れる | トリプルAナショナルチャンピオンシップ |
| 2013 | 3 | 2 | ロチェスターを倒す | プレーオフ1回戦 | 1 | 3 | ダーラムに敗れる | ガバナーズカップ優勝 | – | – | – | – |
| 2014 | 3 | 0 | シラキュースを破る | プレーオフ1回戦 | 3 | 2 | ダーラムを破る | ガバナーズカップ優勝 | 0 | 1 | オマハに敗れる | トリプルAナショナルチャンピオンシップ |
トリプルAの監督歴
| 名前 | 記録 | 勝利率 | 間隔 |
|---|---|---|---|
| ダレル・ジョンソン | 78～68 | .534 | 1973 |
| ジョー・モーガン | 601–658 | .477 | 1974～1982年 |
| トニー・トルチア | 131～148 | .470 | 1983–1984 |
| ラックスライダー | 48～91 | .345 | 1985 |
| エド・ノトル | 302～338 | .472 | 1986年～1990年（6月26日） |
| ジョニー・ペスキー | 32～41 | .438 | 1990年（6月27日～9月3日） |
| ブッチ・ホブソン | 79～64 | .552 | 1991 |
| リコ・ペトロチェッリ | 71～72 | .497 | 1992 |
| バディ・ベイリー | 502～497 | .503 | 1993–1996 2002–2004 |
| ケン・マチャ | 158～124 | .560 | 1997–1998 |
| ゲイリー・ジョーンズ | 218～211 | .508 | 1999–2001 |
| ロン・ジョンソン | 357～359 | .499 | 2005–2009 |
| トーリー・ロヴロ | 66～78 | .458 | 2010 |
| アーニー・ベイラー | 160～126 | .559 | 2011～2012年 |
| ゲイリー・ディサルシナ | 80～63歳 | .559 | 2013 |
| ケビン・ボールズ | 288～301 | .489 | 2014～2018年 |
| ビリー・マクミロン | 59～81 | .421 | 2019～2020年 |
| 合計 | 3230–3320 | .493 | 1973–2020 |
放送局
2020年3月現在、ポーツマス・ラジオ・ネットワークのアナウンサーは、URIフットボールと男子バスケットボールのジョシュ・マウラー、マイク・アントネリス、ジム・ケイン、スティーブ・マクドナルドである。[39]ポーツマスは、複数のメジャーリーグベースボール放送局の出発点となった。
参考文献
- ^ 「Baseball America Awards」Baseball America . 2018年8月20日閲覧。
- ^ ジョンソン、ロイド、ウォルフ、マイルズ (2008). 『マイナーリーグ百科事典（第2版）』ノースカロライナ州ダーラム：Baseball America pp. 561– 724. ISBN 978-1-932391-17-6。
- ^ Adler, David (2020年6月30日). 「2020年マイナーリーグシーズン中止」MLB.com . 2020年6月30日閲覧。
- ^ Speier, Alex (2020年7月13日). 「パウソックスは単なる野球チーム以上の存在であり、ウーソックスも同様の存在になりたい」. Bostonglobe.com . 2020年7月15日閲覧。
- ^ 「ポータケット・レッドソックス売却」ボストン・グローブ紙、1975年1月9日、28ページ。2024年10月20日閲覧– Newspapers.com経由。
- ^ 「IL、RIソックスへのフランチャイズオファーを撤回」ボストン・グローブ紙、ユナイテッド・プレス・インターナショナル、1977年1月19日、39ページ。2024年10月20日閲覧 – Newspapers.com経由。
- ^ “International League: Attendance”. Minor League Baseball . 2012年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月6日閲覧。
- ^ 「ポータケットでは、モンドールの願いはタンブローの命令だ」プロビデンス・ジャーナル、2011年5月16日。[永久リンク切れ]
- ^ Cafardo, Nick (2014年11月27日). 「レッドソックスのオーナー、パウソックス買収を検討中」.ボストン・グローブ. 2024年10月20日閲覧。
- ^ 「ニューイングランドのビジネスリーダーグループがポータケット・レッドソックスを買収」マイナーリーグベースボール2015年2月23日. 2024年10月20日閲覧。
- ^ ab 「ルッキーノ・グループ、ポータケット・レッドソックスの買収を確認」WJAR、2015年2月23日。 2024年10月20日閲覧。
- ^ Bramson, Kate (2015年4月15日). 「PawSoxのオーナー、プロビデンス・スタジアムの州によるリース契約と30年間の固定資産税減税を希望」. Providence Journal . 2015年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ イアン・ドニス（2015年4月25日）「パウソックス、ライモンドとの会談を検討中。提案に否定的な反応を示した後、チームは柔軟性を示唆」TPR：ザ・パブリックズ・ラジオ。 2024年10月20日閲覧。
- ^ “PawSoxオーナー、ジェームズ・スケフィントン氏が死去”. Providence Journal . 2015年5月18日. オリジナルより2015年5月19日時点のアーカイブ。
- ^ Bramson, Kate (2015年6月2日). 「ルッキーノ氏、パウソックスのスタジアム建設計画にはさらに時間がかかると語る」. Providence Journal . 2015年6月3日閲覧。
- ^ Bramson, Kate (2015年9月20日). 「PawSoxの川辺の予定地は中止; プロビデンスの代替地については何も発表なし」プロビデンス・ジャーナル. 2015年9月20日閲覧。
- ^ Kinney, Jim (2015年10月6日). 「Fall River makes first pitch for Pawtucket Red Sox」. MassLive.com . 2015年10月22日閲覧。
- ^ 「シュヴェヒハイマー氏がZのオーナーに就任」マイナーリーグベースボール2015年11月30日. 2024年10月20日閲覧。
- ^ 「ルッキーノ、ポーツマスのホームゲームでポーツマスが再び勝利の可能性」WJAR . シンクレア・ブロードキャスト・グループ . AP通信. 2015年11月9日. 2019年7月6日閲覧。
- ^ “WPRI.com, 2017-05-16”. 2017年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年5月16日閲覧。
- ^ Bramson, Kate (2017年5月16日). 「PawSoxと市がスタジアム建設の資金調達計画を発表」. Providence Journal . 2017年5月16日閲覧。
- ^ アンダーソン、パトリック（2018年8月17日）「パウソックス、ウースターへの移転計画。チームはRIハウスのせいだと主張」プロビデンス・ジャーナル。 2018年8月20日閲覧。
- ^ ab チェスト、ジョン (2018年8月17日). 「パウソックスがウースターに移転することが正式に決定」.ボストン・グローブ. 2018年8月17日閲覧。
- ^ Moulton, Cyrus (2019年10月29日). 「Kelley Square groundbreaking Thursday」. Telegram & Gazette .マサチューセッツ州ウースター. 2019年12月1日閲覧。
- ^ Kotsopoulos, Nick (2018年9月12日). 「ウースター市議会、野球場建設契約を9対1で承認」. Worcester Telegram and Gazette . 2020年3月11日閲覧。
- ^ 「AAAインターナショナルリーグ最終順位」。リパブリカン・ヘラルド。ペンシルベニア州ポッツビル。2019年9月4日。A16ページ。 2020年9月28日閲覧– newspapers.com経由。
- ^ “ポータケット、5-4”.ボストン・グローブ紙。 2020年9月3日.p. C7 . 2020 年9 月 28 日に取得– Newspapers.com経由。
- ^ “PawSox Confirm Cancellation of their 2020 Season due to COVID-19 Pandemic”. Minor League Baseball . 2020年6月30日. 2020年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月28日閲覧。
- ^ マクウィリアムズ、ジュリアン（2020年9月7日）「ポータケットのレッドソックス・タクシーチームの舞台裏」ボストン・グローブ紙。2020年9月28日閲覧。
- ^ Journal Staff (2020年11月30日). 「PawSox、土曜日に『バーチャル』ヤードセールを開催」 .プロビデンス・ジャーナル. 2020年12月5日閲覧。
- ^ ケイティ・マルバニー（2021年1月11日）「ポータケット、マッコイ・スタジアムの維持管理に失敗したとしてポーソックスを提訴」プロビデンス・ジャーナル紙。2021年1月13日閲覧。
- ^ バリー、ダン (2011). 『Bottom of the 33rd』 ニューヨーク、ニューヨーク: ハーパーコリンズ. pp. 214– 219. ISBN 9780062014481。
- ^ ライアン・ヤング、「ジョンソン、パウソックス、殿堂入りの夜にスクラントンを破る」マイナーリーグベースボール。マイナーリーグベースボール。 2016年8月8日閲覧。
- ^ ポータケット・レッドソックス. 「ポーソックス、モー・ヴォーンとジョー・モーガンの殿堂入りを7月23日に決定」.マイナーリーグ. マイナーリーグ. 2017年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月26日閲覧。
- ^ ポーツマス・レッドソックス. 「カールトン・フィスクのポーツマス殿堂入りでシーズン最終週末を締めくくる」.マイナーリーグ. マイナーリーグ. 2017年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月29日閲覧。
- ^ ポータケット・レッドソックス. 「フレッド・リンとマイク・タンブローが2018年に3人目のポータケット・レッドソックス殿堂入り」.マイナーリーグ. マイナーリーグ. 2018年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月9日閲覧。
- ^ ポータケット・レッドソックス. 「ロジャー・クレメンスがポータケット・レッドソックスの殿堂入りへ」.マイナーリーグ. マイナーリーグ. 2019年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年6月14日閲覧。
- ^ 「ロジャー・クレメンスがパウソックスの殿堂入り」USAトゥデイ、AP通信、2019年6月21日。 2019年6月21日閲覧。
- ^ “PawSox Broadcast Team "Calls Up" Mike Antonellis from Double-A Portland”. MLB.com . 2020年3月5日. 2020年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月31日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズのポータケット・レッドソックス関連メディア- 公式サイト
- ボストン・レッドソックスの有望選手
- ロースター、スプリット、状況別統計[永久リンク切れ]
.jpg){kind=link}
