アブドラ・イブラヒム

アブドラ・イブラヒム
2011年のメールス・フェスティバルで演奏するイブラヒム
2011年メールス・フェスティバルで演奏するイブラヒム
背景情報
別名ダラーブランド
誕生
アドルフ・ヨハネス・ブランド
（1934年10月9日）1934年10月9日
南アフリカ、ケープタウン
ジャンル南アフリカのジャズ、ビバップ、ポストバップ、フォーク
職業音楽家、作曲家、バンドリーダー
楽器ピアノ、サックス、チェロ
活動期間1955年～現在
ウェブサイトAbdullahibrahim.co.za
配偶者
​
​
（ 1965年生まれ） 
チルドレントゥー、インクジーン・グレ

アブドラ・イブラヒム（1934年10月9日、アドルフ・ヨハネス・ブランドとして生まれ、以前はダラー・ブランドとして知られていた）は、南アフリカのピアニスト兼作曲家です。彼の音楽は、ケープタウンの多文化港湾地域で育った幼少期の音楽的影響を反映しており、伝統的なアフリカの歌からAME教会のゴスペルやラーガ、より現代的なジャズやその他の西洋のスタイルまで多岐にわたります。イブラヒムはケープ・ジャズというサブジャンルの第一人者と考えられています。ジャズの中では、特にセロニアス・モンクとデューク・エリントンの影響が反映されています。彼は特に、著名な反アパルトヘイト・アンセムとなったジャズ作品「マンネンベルク」で知られています。[ 1 ]

1960年代のアパルトヘイト時代に、イブラヒムはニューヨーク市に移り住み、1970年代に短期間南アフリカに戻った以外は、1990年代初頭まで亡命生活を送りました。数十年にわたり、彼は世界中を精力的にツアーし、ソロアーティストとして、あるいはマックス・ローチ、カルロス・ワード、ランディ・ウェストンといった著名なミュージシャンと共演して主要な会場に出演し、ヨーロッパのクラシックオーケストラとも共演しています。[ 2 ]

イブラヒムは、妻でジャズ歌手のサティマ・ビー・ベンジャミンとの間に、ニューヨークのアンダーグラウンド・ラッパーのジーン・グレを含む二人の子供の父親である。

バイオグラフィー

イブラヒムは1934年10月9日、南アフリカのケープタウンで生まれ、アドルフ・ヨハネス・ブランドという洗礼を受けた。ケープタウンの第6地区にあるトラファルガー高校に入学し、7歳でピアノを始め、15歳でプロデビューを果たした。[ 2 ]彼は混血の血統で、アパルトヘイト制度下ではカラードとされた。 [ 3 ]彼の母親は教会でピアノを弾いており、その音楽スタイルは彼に影響を与え続けた。さらに、ケープタウンでの青春時代には、マラビ、ムバカンガ、アメリカンジャズなど、様々なジャンルの音楽を学んだ。彼はケープタウンとヨハネスブルグのジャズ界でよく知られるようになった。[ 4 ]

1959年と1960年、イブラヒムはソフィアタウンでジャズ・エピスルズ・グループと共演し、サックス奏者のキッピー・モエケツィ、マッカイ・ダヴァシェ、トランペット奏者のヒュー・マセケラ、トロンボーン奏者のジョナス・グワンワ（彼らは全員、1959年2月にヨハネスブルグで初演されたミュージカル「キングコング」のオーケストラのメンバーだった）、[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]ベーシストのジョニー・ガーツ、ドラマーのマカヤ・ントショコらと共演した。1960年1月、6人のミュージシャンはガロ・スタジオに入り、南アフリカの黒人ミュージシャンによる初のフルレングス・ジャズLP「ジャズ・エピスル・ヴァース・ワン」を録音した。[ 2 ] [ 8 ] [ 9 ] 500枚が生産された。[ 10 ]グループはあからさまに政治活動を避けていたが、アパルトヘイト政府はこのグループや他のジャズグループに疑念を抱き、 1960年3月のシャープビル虐殺後の国家弾圧の強化の中で彼らを厳しく攻撃し、最終的にジャズ・エピスルズは解散した。[ 11 ]

初期の国際的なキャリア

イブラヒムは1962年にヨーロッパに移住した。1963年2月、彼の将来の妻となるサティマ・ビー・ベンジャミン（1965年に結婚）は、ヨーロッパツアーでスイスのチューリッヒに滞在していたデューク・エリントンを説得し、チューリッヒの「アフリカーナ・クラブ」で行われる「ザ・ダラー・ブランド・トリオ」としてのイブラヒムの演奏を聴きに来た。[ 2 ]ショーの後、エリントンはリプリーズ・レコードとのレコーディング・セッションのセッティングに協力した：デューク・エリントン・プレゼンツ・ザ・ダラー・ブランド・トリオ[ 8 ]トリオの2枚目のレコーディング（ピアノはエリントンとビリー・ストレイホーン）でサティマがボーカルを務めたが、1996年までリリースされなかった（ベンジャミン名義の「A Morning in Paris 」）。ダラー・ブランド・トリオ（ベースのジョニー・ガーツェとドラムのマカヤ・ントショコ）はその後、ヨーロッパの多くのフェスティバルで演奏したほか、ラジオやテレビでも演奏した。

イブラヒムとベンジャミンは1965年にニューヨークへ移り[ 12 ]、同年イブラヒムはニューポート・ジャズ・フェスティバルに出演し、続いて初の全米ツアーを行った。1966年にはデューク・エリントンの代役として5日間出演し、デューク・エリントン楽団を率いた。[ 13 ] 1967年、ロックフェラー財団の助成金によりイブラヒムはニューヨークのジュリアード音楽院で学ぶことができた。 [ 2 ]米国滞在中に、ドン・チェリー、オーネット・コールマン、ジョン・コルトレーン、ファラオ・サンダース、セシル・テイラー、アーチー・シェップなど多くの進歩的なミュージシャンと交流した。[ 2 ] 1960年代から70年代にかけてブラックパワー運動が発展するにつれ、イブラヒムの友人や協力者の多くに影響を与え、彼らは自分たちの音楽を文化的ナショナリズムの一形態として見るようになった。イブラヒムは、ジャズにアフリカの要素を取り入れ始めました。[ 14 ]

南アフリカへの帰還

1968年、イブラヒムは短期間ケープタウンに戻り、その年にイスラム教に改宗しました（その結果、名前がダラー・ブランドからアブドゥラ・イブラヒムに変更されました）[ 15 ]そして1970年にメッカへの巡礼を行いました。[ 12 ]

彼は1970年代初頭、ヨハネスブルグにあるヴァリーの経営するコヒノール・レコード店でラシッド・ヴァリーと出会い、 [ 16 ]ヴァリーはその後数年にわたりイブラヒムのアルバム2枚をプロデュースした。2人は1974年に3枚目のアルバム『Underground in Africa』を制作したが、このアルバムでイブラヒムは以前のアルバムで経済的に失敗したフォーク調のジャズを放棄した。その代わりに、この新しいアルバムはジャズ、ロック、南アフリカのポピュラー音楽を融合したものとなり、売れ行きも好調だった。[ 17 ] 『 Underground』のレコーディング中、イブラヒムは地元バンドのオズウィエティとコラボレーションした。オズウィエティではロビー・ヤンセンとバジル・クッツェーがサックス奏者として参加しており、アルバムのフュージョン・スタイルを生み出す上で大きな役割を果たした。『アンダーグラウンド』の成功後、イブラヒムはクッツェーに次のレコーディングのサポートバンドを組むよう依頼した。クッツェーが組んだグループにはヤンセンの他、『アンダーグラウンド』に参加していなかったメンバーも含まれていた。[ 18 ]「マンネンベルク」は1974年6月、イブラヒムが再び南アフリカを訪れた際にケープタウンのスタジオで録音され、ラシッド・ヴァリーがプロデュースした。[ 19 ]この曲は集団即興演奏の時期にワンテイクで録音された。[ 20 ] [ 21 ]この曲は、第6地区から強制的に移住させられた多くの人々が送られたケープフラッツ地区にインスピレーションを受けたものである。[ 22 ]

ヤンセンとクッツェーとのレコーディングには、「マンネンベルグ」（米国リリースでは「ケープタウン・フリンジ」に改題）、「ブラック・ライトニング」、「アフリカン・ハーブス」、「ソウェトはそれである」などがあり、南アフリカの街頭や居住区での反抗的な態度を反映し語るサウンドが収録されており、「ケープ・ジャズ」として知られる音楽ジャンルに弾みをつけた。[ 22 ] [ 23 ]「マンネンベルグ」は南アフリカの「非公式の国歌」とみなされるようになり、反アパルトヘイト運動のテーマ曲にもなった。[ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]サックス奏者でフルート奏者のカルロス・ワードは1980年代初頭、イブラヒムのデュエットでサイドマンを務めていた。 「マンネンベルグ」（1974年にブランドのアルバム「マンネンベルグ〜今まさに起こっていること」に収録）の発売から数年後、1976年6月16日に始まったソウェト蜂起で、南アフリカ警察は抗議活動中の子供たちに発砲した。この事件をきっかけに、イブラヒムとベンジャミンは当時まだ禁止されていたアフリカ民族会議への支持を公に表明することになった。 [ 27 ]

すぐにアメリカに戻りニューヨークに定住したイブラヒムとサティマは、1981年にレコード会社エカパ（コサ語で「ケープタウン」を意味する）を設立した。 [ 28 ]

1983年から、イブラヒムはエカヤ（「家」を意味する）と呼ばれるグループを率い、様々なトリオ、時折ビッグバンドやその他の特別なプロジェクトにも携わった。[ 29 ]

映画とテレビの仕事

イブラヒムは『ショコラ』（1988年）や『ノー・フィアー・ノー・ダイ』（1990年）など、数多くの映画のサウンドトラックを作曲している。 [ 8 ]

1989年11月25日、イブラヒムはイギリスのチャンネル4で放送された討論番組「アフター・ダーク」に、ゾーイ・ウィコム、ドナルド・ウッズ、シュラ・マークスらと共に長時間出演した。また、イブラヒムは2002年のドキュメンタリー「アマンドラ！：4部構成のハーモニーによる革命」にも出演し、アパルトヘイト時代を回想する場面がいくつかあった。映画のサブタイトルは、イブラヒムの観察に由来している。[ 30 ]

イブラヒムは、ドキュメンタリー『完璧なタイミングで生まれた兄弟』（1987年）と『愛のための闘い』 （2005年、チーロ・カペラーリ監督）の題材となっている。

アパルトヘイト後

イブラヒムはソロ演奏家として活動しており、通常は途切れることのないコンサートで演奏し、古き良きマラビ奏者、クラシック印象派、そして彼が崇拝するデューク・エリントン、セロニアス・モンク、ファッツ・ウォーラーといった音楽界のアイドルたちの、とめどない勢いを彷彿とさせます。また、トリオやカルテット、そしてより大規模なオーケストラとも頻繁に共演しています。1990年代初頭に南アフリカに戻った彼は、交響楽団との共演で称賛を浴びました。その一つは、 1994年のネルソン・マンデラ大統領就任式を記念した公演でした。[ 22 ]マンデラは彼を「私たちのモーツァルト」と呼んだと伝えられています。[ 31 ]

1997年、イブラヒムはドラマーのマックス・ローチとツアーでコラボレーションし、翌年にはミュンヘン放送フィルハーモニー管弦楽団とワールドツアーを行った。[ 32 ]

1999年、イブラヒムはケープタウンに南アフリカのミュージシャンのためのアカデミー「M7」を設立し[ 22 ]、2006年9月に発足した18人編成のビッグバンド、ケープタウン・ジャズ・オーケストラの創始者でもあった[ 12 ] 。 [ 33 ] [ 34 ]

イブラヒムは主にヨーロッパで国際的に演奏を続けており、北米でも時折公演を行っている。[ 35 ] 2008年にロンドンのバービカン・センターで行われたコンサート（ボーカリストのイアン・ショーとクリーブランド・ワトキスをフィーチャーしたBBCビッグバンドとの「記念碑的な」ショー）を振り返り、ガーディアン紙のジョン・フォードハムは「（イブラヒムの）アフリカ版デューク・エリントンとセロニアス・モンクを合わせたような長老としての地位（そして教育者、政治活動家としての役割）」と評した。[ 36 ]

2016年、ヨハネスブルグのエンペラーズ・パレスで、イブラヒムとヒュー・マセケラは60年ぶりに共演し、1976年6月16日の歴史的なソウェト青年デモの40周年を記念してジャズ・エピスルズを再結成した。[ 37 ] [ 38 ] [ 39 ]

2023年7月にロンドンのバービカン・センターでベーシストのノア・ジャクソン、フルート奏者のクリーヴ・ガイトンと共に演奏したイブラヒムの公演をレビューしたケヴィン・ル・ジャンドルは、次のように書いている。「イブラヒムのモダン・ジャズの創始者たちへの揺るぎない愛情は、冒​​頭から明らかだ。トリオはエリントンの『イン・ア・センチメンタル・ムード』とコルトレーンの『ジャイアント・ステップス』という不朽の名曲の叙情的な演奏で幕を開け、その後はモンクの『スキッピー』を力強く演奏する。しかし、その間、イブラヒムのオリジナル曲が主役を務め、60年代以降、彼がアフリカの文化と習慣の落ち着いた尊厳を鮮やかに捉えた独自のスタンダード曲を生み出してきたことを示している。」[ 40 ]

受賞

2007年、イブラヒムはサンシティ・スーパーボウルの式典で、南アフリカレコード業界から南アフリカ音楽生涯功労賞を受賞しました。[ 41 ] [ 42 ]

2009年、ソロピアノアルバム『Senzo』で第15回MTN南アフリカ音楽賞の「最優秀男性アーティスト」賞を受賞した。[ 43 ] [ 44 ]

2009年、ヨハネスブルグのウィットウォータースランド大学はイブラヒムに名誉音楽博士号を授与した。[ 45 ]また2009年には、南アフリカの国家栄誉であるイカマンガ勲章（銀）を授与された。これは「芸術への優れた貢献、南アフリカを国際的に有名にしたこと、そして人種差別やアパルトヘイトとの闘い」が評価されたものである。[ 46 ]

2017年7月、イブラヒムはドイツ・ジャズ・トロフィーを受賞した。[ 47 ] [ 48 ]

2018年7月、全米芸術基金（NEA）は、アブドゥラ・イブラヒムをNEAジャズ・マスターズ・フェローシップの受賞者4名のうちの1名として発表しました。受賞者を記念するコンサートは、2019年4月15日にワシントンD.C.のジョン・F・ケネディ・センターで開催されます。この栄誉は生涯功績を称え、芸術に多大な貢献をした個人に贈られます。2019年の受賞者は他に、ボブ・ドロー、マリア・シュナイダー、スタンリー・クラウチがいます。[ 49 ] [ 50 ]

ディスコグラフィー

アスタリスク（*）はリリース年を示します。

リーダー／共同リーダーとして

録音年 タイトル レーベル 備考
1960 ジャズ書簡第1節コンチネンタル ジャズ書簡として;セクステット、キッピー・モケツィ（アルト・サックス）、ジョナス・グワンワ（トロンボーン）、ヒュー・マセケラ（トランペット）、ジョニー・ガーツェ（ベース）、マカヤ・ンショコ（ドラム）
1960 ダラー・ブランド・プレイズ・スフィア・ジャズコンチネンタル トリオ、ジョニー・ガーツ（ベース）、マカヤ・ンツォコ（ドラムス）
1963 デューク・エリントン・プレゼンツ・ザ・ダラー・ブランド・トリオリプライズ トリオ、ジョニー・ガーツ（ベース）、マカヤ・ンツォコ（ドラムス）
1965 リフレクションズブラック・ライオンソロピアノ。This Is Dollar Brandとしてもリリース
1965 モンマルトルの真夜中ブラック・ライオントリオのトラックがほとんどで、ジョニー・ガーツェ（ベース）、マカヤ・ントショコ（ドラムス）、ソロピアノが2曲あります。
1965 夢自由トリオ
1965 南アフリカの村の解剖学ブラック・ライオントリオ、ジョニー・ガーツ（ベース）、マカヤ・ンツォコ（ドラムス）
1968 夢昨日のジャズミュージック トリオ、ジョニー・ガーツ（ベース）、マカヤ・ンツォコ（ドラムス）
1968 ハンバ・カレ！トゥギャザーネス ガトー・バルビエリと共演。 『コンフルエンス』として再発。
1969 アフリカン・スケッチブックエンジャほとんどのトラックはピアノソロ、1トラックはフルートソロ
1969 アフリカンピアノ[注 1 ]ジャポソロピアノ、コンサート、1973年リリース
1970 アフリカン・サンスペクテイター
1971 ピース
1971 ダラー・ブランド・トリオ with キッピー・モケツィ
1972 古代アフリカジャポ大部分はピアノ独奏、一部フルート独奏、コンサート形式、1974年リリース
1973 アフリカン・ポートレイツサックヴィルピアノ独奏
1973 サンゴマサックヴィルピアノ独奏
1973 思い出フィリップスピアノ独奏
1973 アフリカ宇宙計画エンジャハミエット・ブルーエット（バリトンサックス）、ローランド・アレクサンダー（テナーサックス、ハーモニカ）、ジョン・スタブルフィールド（テナーサックス）、ソニー・フォーチュン、カルロス・ワード（アルトサックス、フルート）、セシル・ブリッジウォーター、エンリコ・ラヴァ、チャールズ・サリバン（トランペット）、キアニ・ザワディ（トロンボーン）、セシル・マクビー（ベース）、ロイ・ブルックス（パーカッション）
1973 デューク・エリントンへの頌歌西風ピアノ独奏
1973 アフリカからの朗報エンジャジョニー・ディアニ（ベース、ベル） とのデュオ
1973 1973年ボズウェル・コンサートコロンバ ビー・ベンジャミンと
1974 アフリカン・ブリーズイースト・ウィンドピアノ独奏
1974 アフリカの地下
1974 マンネンベルグ – 「それが起こっている場所」ザ・サン ベイジル・クッツェー（テナーサックス）、ロビー・ヤンセン（アルトサックスとフルート）、ポール・マイケルズ（ベース）、モンティ・ウェーバー（ドラムス）によるクインテット-キアロスクーロ社よりケープタウン・フリンジとして再発
1975 アフリカン・ハーブスザ・サン 1曲はトリオ、他の2曲はセプテット - Soweto By Chiaroscuroとして再発
1976 バニャナ – アフリカの子供たちエンジャセシル・マクビー（ベース）とロイ・ブルックス（ドラムス）とのトリオ。イブラヒムはソプラノサックスを演奏し、1曲で歌っています
1976 ブラックライトニングキアロスクーロベイジル・マンネンバーグ、クッツェー（テナーサックス）、他
1977 旅キアロスクーロドン・チェリー（トランペット）、カルロス・ワード（アルトサックス）、タリブ・ライニー（アルトサックス、オーボエ）、ハミエット・ブルーイット（バリトンサックス、クラリネット）、ジョニー・ディアニ（ベース）、エド・ブラックウェルとロイ・ブルックス（ドラムス）、ジョン・ベッチとクロード・ジョーンズ（パーカッション）
1977 ストリームズ・オブ・コンシャスネスベイステート マックス・ローチ（ドラムス） とのデュオ
1977 アフリカン・リズム
1978 新国家への賛歌デノンピアノ独奏
1978 デュエットデノンアーチー・シェップとのデュオ（テナーサックス、アルトサックス、ソプラノサックス）
1978 自伝プレーンスフェア ソロピアノ；コンサート
1978 ニサアフリカンバイオレット
1979 アフリカからの響きエンジャジョニー・ディアニ（ベース）とのデュオ
1979 アフリカン・マーケットプレイスエレクトラ 12人編成のバンドと共に
1979 アフリカ ― 涙と笑いエンジャカルテット、タリブ・カドル（アルトサックス、ソプラノサックス）、グレッグ・ブラウン（ベース）、ジョン・ベッチ（ドラムス）；イブラヒムはボーカルとソプラノサックスも担当
1980年 モントルーでのダラー・ブランドエンジャカルロス・ワード（アルトサックス、フルート）、クレイグ・ハリス（トロンボーン）、アロンゾ・ガーデナー（エレクトリックベース）、アンドレ・ストロバート（ドラムス）による五重奏団。コンサートにて
1980年 マツシディソプレーン ソロピアノ；コンサート
1980年 南アフリカのサンシャインプレーン ソロピアノ。イブラヒムはいくつかの曲でボーカルを追加。コンサートでは
1981 デュークス・メモリーズブラック＆ブルー カルテット、カルロス・ワード（アルトサックス、フルート）、ラキム・アウサー・サフ（ベース）、アンドレ・ストロバート（ドラムス）
1982 アフリカの夜明けエンジャピアノ独奏
1982 ベルリン・ジャズビューネ '82レパートリー ソロピアノ；コンサート
1983 エカヤエカパセプテット、チャールズ・デイヴィス（バリトンサックス）、リッキー・フォード（テナーサックス）、カルロス・ワード（アルトサックス）、ディック・グリフィン（トロンボーン）、セシル・マクビー（ベース）、ベン・ライリー（ドラムス）
1983 ジンバブエエンジャカルテット：カルロス・ワード（アルトサックス、フルート）、エシエット・オクン・エシエット（ベース）、ドン・マンフォード（ドラムス）。イブラヒムはソプラノサックスも演奏
1985 古代の井戸からの水つま先 カルロス・ワード（アルトサックス、フルート）、ディック・グリフィン（トロンボーン）、リッキー・フォード（テナーサックス）、チャールズ・デイヴィス（バリトンサックス）、デヴィッド・ウィリアムズ（ベース）、ベン・ライリー（ドラムス）によるセプテット
1986 南アフリカカルロス・ワード（アルトサックス）、エシエット・オクン（ベース）、ドン・マンフォード（ドラムス）、ジョニー・クラッセンス（ボーカル）とのコンサート
1988 ミンディフエンジャ映画『ショコラ』のサウンドトラックとして録音
1989 アフリカンリバーエンジャジョン・スタブルフィールド（テナーサックス、フルート）、ホレス・アレクサンダー・ヤング（アルトサックス、ソプラノサックス、ピッコロ）、ハワード・ジョンソン（チューバ、バリトンサックス、トランペット）、ロビン・ユーバンクス（トロンボーン）、バスター・ウィリアムズ（ベース）、ブライアン・エイブラハムズ（ドラムス）
1990 恐れず、死なずエンジャ映画サウンドトラック
1991 マントラ・モードエンジャセプテット、ロビー・ヤンセン（アルトサックス、バリトンサックス、フルート）、ベイジル・クッツェー（テナーサックス）、ジョニー・メコア（トランペット）、エロール・ダイアーズ（ギター）、スペンサー・ムバドゥ（ベース）、モンティ・ウェバー（ドラムス）
1991 砂漠の花ピアノ独奏
1993 ナイズナ・ブルーつま先 ソロピアノとその他の楽器
1995 ヤロナつま先 マーカス・マクラウリン（ベース）、ジョージ・ジョンソン（ドラムス） によるトリオ
1997 ケープタウン・フラワーズつま先 マーカス・マクラウリン（ベース）、ジョージ・グレイ（ドラムス）によるトリオ
1997 ケープタウン再訪ティプトゥー/エンジャ カルテット、フェヤ・ファク（トランペット）、マーカス・マクローリン（ベース）、ジョージ・グレイ（ドラムス）
1997 アフリカンスイートベルデン・ブロック（ベース）、ジョージ・グレイ（ドラムス）、ストリングス
1998 アフリカン・シンフォニーエンジャオーケストラと共に
1998 タウンシップ・ワン・モア・タイムセプテット
1998 ヴォイス・オブ・アフリカ
2000 エカパ・ロドゥモつま先 NDRビッグバンドとのコンサート
2001 アフリカン・マジックエンジャベルデン・ブロック（ベース）、シフォ・クネネ（ドラムス）とのトリオ、コンサート
2008 センゾサニーサイドピアノ独奏
2008 ボンベラサニーサイドWDRビッグバンドとのコンサート
2010 ソソ・ブルーサニーサイドジェイソン・マーシャル（バリトンサックス）、キース・ロフティス（テナーサックス）、クリーヴ・ガイトン（アルトサックス、フルート）、アンドレ・マーチソン（トロンボーン）、ベルデン・ブロック（ベース）、ジョージ・グレイ（ドラムス）
2012–13 むかし：昔々サニーサイドクリーヴ・ガイトン（サックス、フルート、クラリネット）、ユーゲン・バジジャン、スコット・ローラー（チェロ）によるカルテット。イブラヒムはボーカルとフルートも担当
2014 ザ・ソング・イズ・マイ・ストーリーインチュイション/サニーサイドほとんどのトラックはソロピアノ、2トラックはサックス
2019 ザ・バランスギアボックス エカヤ（ノア・ジャクソン、アレック・ダンクワース、ウィル・テリル、アダム・グラッサー、クリーブ・ガイトン・ジュニア、ランス・ブライアント、アンドレ・マーチソン、マーシャル・マクドナルド）出演
2019 ドリームタイムエンジャ ソロピアノ；コンサート
2020 ソロチュードギアボックス ピアノ独奏
2023 3ギアボックス トリオ；第2巻コンサート

コンピレーション

録音年 タイトル レーベル 備考
1973 アフリカン・ピアノサックヴィル ソロ・ピアノ。 『サンゴマ』から2曲、 『アフリカン・ポートレイト』から1曲。 1969年の同名アルバムとは別のアルバムです
1973 ファッツ、デューク、そしてモンクサックヴィル ソロピアノ、Sangomaからの1曲、 African Portraitsからの1曲、未発表曲1曲
1983～85年 ザ・マウンテンセプテット。『エカヤ』と『ウォーター・フロム・アン・エンシェント・ウェル』からのトラックを収録
1988* ヒップキングのためのブルース
1973～1997 祝典エンジャ2005年発売
Re:Brahim：アブドゥラ・イブラヒム・リミックスエンジャイブラヒムのパフォーマンスのリミックス。2005年発売

サイドマンとして

録音年 リーダー タイトル レーベル
1966 エルヴィン・ジョーンズミッドナイト・ウォークアトランティック
1976 サティマ・ビー・ベンジャミンアフリカン・ソングバード
1977 バディ・テイトバディ・テイトとダラー・ブランドが出会うキアロスクーロ

注釈

  1. ^『アフリカン・ピアノ』というタイトルのアルバムがサックヴィルからリリースされました。1973年の録音で、『サンゴマ』から2曲、 『アフリカン・ポートレイト』から1曲。 [ 51 ]

参考文献

  1. ^シューマン、アンネ（2008年）「アパルトヘイトを打ち破ったビート：南アフリカにおけるアパルトヘイト抵抗における音楽の役割」（PDF）。ウィーン・ツァイトシュリフト・フューア・クリティシェ・アフリカ研究誌。14 （8）：26-30。2017年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF）。2016年10月24日閲覧
  2. ^ a b c d e f「伝記」、アブドラ・イブラヒム公式ウェブサイト。 2017年7月10日アーカイブ、Wayback Machineにて。
  3. ^メイソン 2007、26～30頁。
  4. ^メイソン 2007、26～28頁。
  5. ^メルツ、クリストファー・リン (2016). 「南アフリカのアルトサクソフォン・スタイルの発展の追跡」.音楽の世界. 5 (2): 31– 46. ISSN 0043-8774 . JSTOR 44651147 .  
  6. ^「キングコング、初のオールアフリカン・ジャズ・オペラ」、ソウルサファリ、2009年8月10日。 2012年3月28日現在、 Wayback Machineにアーカイブ。
  7. ^作詞家パット・ウィリアムズ著の回想録『キングコング - 時間と音楽の結び目: 南アフリカの伝説的ミュージカルの個人的な回想録』（ロンドン: ポートベロー・ブックス、2017年）の中で、イブラヒムはショーについて次のように語っている。「みんなが何と言おうと、私はそれに何の関係もなかった。」
  8. ^ a b cイアン・カー、ディグビー・フェアウェザー、ブライアン・プリーストリー共著（第3版、2004年）。『ザ・ラフ・ガイド・トゥ・ジャズ』 、ロンドン：ラフ・ガイド社、 pp . 385–87。ISBN 1-84353-256-5。
  9. ^ビリー・オディディ、「素晴らしいジャズ・タッチを持つ南アフリカ人」、アフリカ・レビュー、2011年11月22日。、ウェイバックマシンにアーカイブ
  10. ^ミッター、シッダールタ、「くだらないことは気にしないで、ジャズ書簡をどうぞ」、ヴィレッジ・ヴォイス、2017年4月26日。 [1]
  11. ^メイソン 2007、27～29頁。
  12. ^ a b c「イブラヒムがヨハネスブルグに戻る」ヨハネスブルグ公式ウェブサイト、2012年1月13日。Wayback Machineに2014年10月14日アーカイブ。
  13. ^「Ibrahim, Abdullah (Dollar Brand) (南アフリカ)」、music.org.za。 2014年10月15日アーカイブ。Wayback Machineにて。
  14. ^メイソン 2007、29～30頁。
  15. ^ダン、ウエレット (2019 年 9 月 9 日)。「アブドラ・イブラヒム：スピリチュアリティへの焦点」。ダウンビート。
  16. ^メイソン 2007、33ページ。
  17. ^メイソン 2007、32～35頁。
  18. ^メイソン 2007、34～35頁。
  19. ^「伝説の音楽家への別れ」サンデー・トリビューン、1998年3月15日。
  20. ^メイソン 2007、35ページ。
  21. ^ “UBUNTU: マネンベルク” .カーネギーホールのブログ。 2014 年 9 月 20 日。2018 年6 月 30 日に取得。
  22. ^ a b c d Jaggi, Maya、「自由の音」、The Guardian、2001年12月8日。2014年8月13日閲覧。Wayback Machineで2016年11月27日にアーカイブ。
  23. ^メイソン 2007、25ページ。
  24. ^「ミュージカル・インタールード：アブドラ・イブラヒムの『マンネンベルク（ここでそれが起こっている）』」、 Links International Journal of Socialist Renewal。 2013年1月2日、 Wayback Machineにアーカイブ。
  25. ^ Schiendorfer, Andreas、「Abdullah Ibrahim – 政治的影響力を持つミュージシャン」、 Credit Suisse、2010年2月23日。Wayback Machineに2014年10月14日アーカイブ。
  26. ^ヒューエット、イヴァム、「アブドラ・イブラヒムのインタビュー：『ジャズという言葉は好きではない』」、テレグラフ、2017年11月14日。
  27. ^ミュラー 2004、107ページ。
  28. ^ “アブドラ・イブラヒムの伝記” .アブドラ・イブラヒム。2022 年5 月 2 日に取得。
  29. ^「アブドラ・イブラヒム」、100 のジャズ プロフィール、 BBC ラジオ 3。 [2]。
  30. ^スコット、AO、「映画評：アパルトヘイトの廃止に貢献した音とリズム」、ニューヨーク・タイムズ、2003年2月19日。Wayback Machineに2017年8月21日アーカイブ。
  31. ^リチャード・シェイニン「アブドゥッラー・イブラヒム：歌に生きる人生」『オン・ザ・コーナー』 SFジャズ、2016年4月1日。 2017年8月6日アーカイブ。 2023年10月20日再掲載。
  32. ^ハリス、クレイグ、「アブドゥラ・イブラヒム」、オールミュージック。 2014年9月19日アーカイブ、Wayback Machineにて。
  33. ^「ケープタウン・ジャズ・オーケストラの発足」、南アフリカ共和国芸術文化省、2006年8月23日。Wayback Machineに2014年10月15日アーカイブ。
  34. ^ Belcher-Van der Berg、Renee、 「Kaapstadse Jazzorkes skop Belowend af」、 Die Burger、2006 年 9 月 18 日。2014年 10 月 14 日にウェイバック マシンにアーカイブ。
  35. ^ルシア、クリスティン、「アブドラ・イブラヒム：南アフリカの名ピアニスト、90歳で世界ツアーに出る」、ザ・カンバセーション、2024年3月13日。
  36. ^フォードハム、ジョン、「アブドゥッラー・イブラヒム」、ガーディアン、2008年5月19日。2017年8月21日時点のウェイバックマシンアーカイブ。
  37. ^ Podbrey, Gwen、「ヒュー・マセケラとアブドゥラ・イブラヒムがワンステージで共演」、 Destinyman.com、2016年5月4日。Wayback Machineに2017年8月21日アーカイブ。
  38. ^「Abdullah Ibrahim & Ekaya and Hugh Masekela: A Tribute to Jazz Epistles」、ニュース、Abdullah Ibrahim ウェブサイト、2016年5月13日。Wayback Machineに2017年8月21日アーカイブ。
  39. ^「ヒュー・マセケラとアブドゥラ・イブラヒムがJHBでジャズ・エピストルズへのトリビュートを演奏」、ブラック・メジャー、2016年6月15日。Wayback Machineに2017年8月21日アーカイブ。
  40. ^ Le Gendre, Kevin (2023年7月20日). 「アブドゥラ・イブラヒムが魅惑的なトリオをバービカンに持ち込む」 . Jazzwise . 2023年10月9日閲覧。
  41. ^モレレ、チャールズ、「アフロジャズ歌手が4つの賞を獲得」、サンデー・タイムズ、2007年4月15日。Press Reader経由。2017年10月12日アーカイブ、 Wayback Machine。
  42. ^ Valentyn, Christo、「2007 South African Music Awards Winners」、 Mambaonline、2007年4月16日。Wayback Machineで2017年10月12日にアーカイブ。
  43. ^「そして勝者は…」、 The South African、2009年5月11日。Wayback Machineに2017年8月21日アーカイブ。
  44. ^ Coetzer, Diane、 「Lira Wins Big At South African Music Awards」、 Billboard、2009年5月5日。Wayback Machineに2015年6月16日アーカイブ。
  45. ^ "Wits honours Abdullah Ibrahim"、 Artslink.co.za、2009年5月6日。Wayback Machineに2017年8月21日アーカイブ。
  46. ^「National Orders Recipients 2009」、South African History Online。Wayback Machineに2015年12月17日アーカイブ。
  47. ^「German Jazz Trophy」、ニュース、Abdullah Ibrahim ウェブサイト、2017年5月17日。Wayback Machineに2017年8月21日アーカイブ。
  48. ^「Be Jazz Be open」、Outletcity Meets Jazzopen、2017年7月。Wayback Machineに2017年8月21日アーカイブ。
  49. ^「全米芸術基金がジャズ界最高栄誉賞の最新受賞者を発表」、全米芸術基金、ニュース、2018年7月11日。Wayback Machineに2020年5月23日アーカイブ。
  50. ^チネン、ネイト、「Meet The NEA's 2019 Jazz Masters: Dorough、Ibrahim、Schneider And Crouch」、NPR Music、2018年7月11日。
  51. ^ヤノウ、スコット. 「アブドゥッラー・イブラヒム – 古代アフリカ」 . AllMusic . 2017年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月2日閲覧。

出典

ウィキメディア・コモンズには、アブドラ・イブラヒムに関連するメディアがあります
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Abdullah_Ibrahim&oldid=1318840953」より引用