アブ・アベド
アブ・アベドは、レバノンでは多くのジョークの中心となる架空の人物だが、アラブ世界では広く知られている。[要出典] ワシントン・ポスト紙は彼を「レバノン人のあらゆる欠点をぎこちなく戯画化した、アーチー・バンカーのような人物」と評している。 [1] 彼のフルネームはアブ・アベド・エル・ベイロウティと呼ばれることもあり、アブール・アベドやアブ・エル・アベドとも呼ばれる。[2]
イラストにおけるアブ・アベドの最も顕著な特徴は、大きな口ひげと頭にかぶった赤いフェズ帽である。アブ・アベドの親友はアブ・ステイフで、彼はベイルート中心部に実在する有名なコーヒーショップ「カフワット・エル・エジェーズ・ア・ラ・シャイア」で一日の大半を共に過ごしている。[2]彼はベイルートのスンニ派 であると言われることもある。[3] アブ・アベドを題材にした数百ものジョークのうち、例えば以下のようなものがある。
アブ・アベドはかつて売春宿に行ったとき、妻がそこで働いているのを発見したので、心の中でこう言った。「今日、罪を犯さずにいてくれた神に感謝する…男にとって、自分の妻よりも良いものはない…！」[4]
2006年のイスラエル・レバノン紛争の間、レバノン人の間で最も広く語られたジョークは、再びアブ・アベドに関するものだった。ジョークの内容はこうだ。アブ・アベドはカフェに座って、イスラエルのエフード・オルメルト首相に電話をかけ、国境の北側に来るな、さもないと自分と4人の友人がイスラエルに迷惑をかけるぞと告げる。オルメルトは笑いながら、イスラエル軍1個大隊で簡単に自分の地区を制圧できるとアブ・アベドに告げる。この口論はエスカレートし、アブ・アベドは肩撃ち式ロケット弾で武装した数千人の戦闘員を集めたと言い、オルメルトはイスラエルには200万人の兵士がいると述べる。「『200万人？』とアブ・アベドは尋ねる。『もしそうなら、私は降伏するしかない。200万人の人質を預かる余裕などない』」[1]
注釈と参考文献
- ^ ab ノラ・ブースタニー著『そこで、3人のゲリラがバーに入った…』ワシントン・ポスト、2006年8月15日
- ^ ab アブ・アベドについて Archived 2006-08-13 at the Wayback Machine , abuabed.net
- ^ レバノンからのジョーク、Happening Hereブログ、2006年8月7日
- ^ 「Abu Abed at the Hore-House」、abuabed.net（Wikipediaによるスペルと文法の修正あり）
外部リンク
- アブダラ・ハヤールが集めた、アブ・エル・アブドのクリーンなジョーク
- アブ・エル・アブド公式ウェブサイト
