アチャワ語

アチャグア
アチャワ
ネイティブコロンビア
地域メタ部門
民族アチャグア族
ネイティブスピーカー
（2000年に250件引用）[1]
アラワカン
方言
  • ポナレス†
言語コード
ISO 639-3aca アチャグア
グロットログacha1250  アチャグア・
pona1251  ポナレス
ELPアチャグア
アチャグア語は、ユネスコの「 世界の危機言語地図帳」によって「深刻な絶滅の危機」に分類されています。

アチャグア語、またはアチャワ語（Achagua : Achawa）は、コロンビアのメタ県で話されているアラワク語の一種で、ピアポコ語に似ています。この言語を話す人は約250人と推定されており、その多くはピアポコ語またはスペイン語も話します。[1]

「アチャグア語は、ベネズエラとコロンビア中東部のアチャグア族によって伝統的に話されているマイプル語アラワカン族の言語です。」 [2]

姓から「ポナレス」言語が推測され、アチャワ語またはピアポコ語であった可能性がある。

アチャグアの識字率は1～5％です。[1]

音韻論

子音

唇歯/
歯槽骨		後屈口蓋軟口蓋声門
破裂音/
破擦音		無声pttʃけ
有声音bd
鼻腔メートルn
摩擦音s̪ʝh
トリルr
近似値わɭ
  • /n/ は口蓋子音の前にある場合は[ ɲ ]として発音されます。
  • /k/ は /i/ の前に来ると口蓋音化[ kʲ ]します。
  • /b、d/ の音は、アクセントのある音節の中またはアクセントのある音節の後では、声門前発音[ ˀb、ˀd ]されます。
  • /b/ は母音間で発音される場合には[ β ]として実現される。
  • /w/は/i/の前に来ると[ β ]として実現される。
  • /s̪/ は/i/ の前にある場合[ ʃ ]として実現されます。
  • /ʝ/ は語頭では破擦音[ dʒ ]として聞こえます。また、母音間の位置では滑音[ j ]として自由に発音できます。
  • /ɭ/は/i/の前では自由変化で[ ɾ ]という音として聞こえる。 [3]

母音

フロント中央戻る
高い私あなた
ミッドeo
低い1つの

単語リスト

英語スペイン語アチャグア参照
1つウノバケ[4]
二すべきことチャマイ
三つトレスマタリイ
4つクアトロクアトル
五シンコアバカヒ語
黒黒人カチャジュライ
カヌーカノアアイダ
犬ペロアウリ
父親パドレヌサリヒナ
男ホンブレワシアリ
月ルナケエリ
母親マドレヌトゥワ
太陽ソルカイウィア
水アグアシータイ
白ブランコカバライ

注記

  1. ^ abc Achagua at Ethnologue（第18版、2015年）（購読が必要）
  2. ^ Neira, Alonso de. 「アチャグア語の芸術と語彙」. World Digital Library . 2013年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月23日閲覧。
  3. ^ ロサーノ、ミゲル・アンヘル・メレンデス (2000)。Esbozo 文法 de la lengua achagua。コロンビア固有言語: 説明文: サンタフェ・デ・ボゴタ: カロ・イ・クエルボ研究所。625–640ページ 。
  4. ^ 「Achagua Words」. Native-languages.org . 2025年3月31日閲覧。


スタブアイコン

このアラワカン語関連の記事はスタブです。記事を充実させることでWikipediaに貢献できます。

「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Achawa_language&oldid=1320636551」より取得