アゼラ語
| アゼラ | |
|---|---|
| 地域 | モロベ州、パプアニューギニア |
ネイティブスピーカー | （2000年の国勢調査では約3万人）[ 1 ] |
| ラテン | |
| 言語コード | |
| ISO 639-3 | さまざまに: adz – アゼラzsu – スクラムzsa – サラシラ |
| グロットログ | adze1240 アゼラ・suku1264 スクラム・sara1323 サラシラ |
| ELP | アゼラ |
アゼラ語(アゼラ、アゼラ、アセラ、アチラとも綴られる) は、パプア ニューギニアのモロベ州の約 30,000 人が話すオーストロネシア語です。
方言
ホルツクネヒト（1989）は6つのアゼラ語方言を挙げている。[ 2 ]
- 中央方言連鎖：9,950人の話者
- アマリ方言：話者数5,350人
- ンガロワプム方言：話者数1,200人
- ヤロス方言：話者数2,200人
- グルフ語/ガリアワン語方言: 1,550 人の話者
- ツマンゴルン方言：話者400人
スクラムは、スクラム (南緯 6.27629 度 東経 146.476694 度)、ルムリナン (南緯 6.277752 度東経 146.476623 度)、ガバギアプ (南緯 6.289357 度東経 146.465999 度)、グパサ、ワロウム ( 6.287214°S 146.453831°E )、および Wangat ( 6.35307°S 146.418517°E ) のワントアット/レロン ルーラル LLGにあります。[ 2 ]南緯6度16分35秒 東経146度28分36秒 / 南緯6度16分40秒 東経146度28分36秒 / 南緯6度17分22秒 東経146度27分58秒 / 南緯6度17分14秒 東経146度27分14秒 / 南緯6度21分11秒 東経146度25分07秒 /
サラシラ語は、サラシラ (南緯 6.320957 度 東経 146.48297 度)、ソム (南緯 6.323791 度東経 146.507495 度)、プクプク、サセアン (南緯6.418768 度東経 146.416931 度)、ワントート/レロンのシスクの村で話されています。田舎のLLG。サラシラとソムは同じスピーチの多様性を持っています。[ 2 ]南緯6度19分15秒 東経146度28分59秒 / 南緯6度19分26秒 東経146度30分27秒 / 南緯6度25分08秒 東経146度25分01秒 /
音韻論
母音
| フロント | 戻る | |
|---|---|---|
| 高い | 私 | あなた |
| ミッド | o | |
| 低い | ɑ | |
二重母音/ɑi、ɑu/が使用され、他の母音の連続は 2 つの音節に分割されます。
/o/はアマリ方言とンガロワプム方言には現れません。
子音
| 唇 | 歯槽骨 | 口蓋 | 軟口蓋 | 声門 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 鼻腔 | メートル | n | ŋ | |||
| 停止 | 無声 | p | t | tʃ | け | ʔ |
| 鼻前vl。 | ᵐp | ⁿt | ⁿtʃ | ク | ᵑʔ | |
| 有声音 | b | d | dʒ | ɡ | ||
| 鼻腔前VD。 | ⁿdʒ | |||||
| 摩擦音 | f | s | h | |||
| 近似値 | わ | j | ||||
| ロティック | r | |||||
/h/は感嘆詞hai「はい」 という単語にのみ現れます。
アマリ方言では、口蓋歯茎破擦音/tʃ, ⁿtʃ/とdʒ, ⁿdʒは歯茎音[ts, ⁿts]と[dz, ⁿdz]としてのみ聞こえます。[ 3 ]
前鼻音化した子音は、最初と子音の後で前鼻音化が失われる傾向があります。
/tʃ ⁿtʃ/ は、特にコーダでは[ts ⁿts]と表現されることがあります。
書記体系
| あ | B b | D d | ズズズ | F f | G g | H h | 私は | K k | んんん | Mp mp | N n | ンドズンドズ | んんん |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ɑ | b | d | dʒ | f | ɡ | h | 私 | け | メートル | ᵐp | n | ⁿdʒ | ⁿt |
| Nts nts | Ŋ ŋ | Ŋk ŋk | Ŋʼ ŋʼ | P p | R r | S s | t t | っっっっっっっっっ | あなた | W w | はいはい | ʼ | |
| ⁿtʃ | ŋ | ク | ᵑʔ | p | r | s | t | tʃ | あなた | わ | j | ʔ |
J、o、z は一部の借用語や名前に使用されます。
2015年の正書法では、文字ŋは二重音字ngに置き換えられました。[ 4 ]
文法
否定
単純な否定
アゼラ語では、単純な否定はimaʔ「いいえ」で表されます。この語は、疑問文に単独で返答したり、否定文と組み合わせて使用したりできます。[ 5 ]例えば：
アゼラ語のアマリ方言は、他のアゼラ語方言では「いいえ」の代わりに「イマー」が使われるところを「ナム」が使われることで特に有名である。しかし、アマリ語では両方の単語は互換的に使われる。[ 5 ]
名詞句の否定
上記の単純否定形は、名詞句の中で名詞を修飾するために用いられます。例えば、ママ・ナム（子供はいない）のように。これは、イヤム・ダ・イファブ（犬と豚）のように、連結名詞句にも適用できます。イヤム・ダ・イファブ・ナムは、犬も豚もいなかったという意味になります。[ 6 ]
動詞句の否定
否定のほとんどは動詞句を通して行われます。一般的に、動詞による否定は動詞接頭辞anuŋʔ-と、文末にオプションで否定助詞uを置くことで実現されます。 [ 6 ]例えば：
しかし、命令形や勧告形の動詞はそれぞれ接頭辞wa-やna-を取るため、否定形はそれぞれの接頭辞を否定形ma-に置き換え、文末に必須の助詞maʔを置くことで実現される。[ 7 ]
動詞の否定の連結
二つの否定動詞または否定句がda 「そして」で結ばれる場合、最初の動詞は否定の接頭辞anuŋʔ-を取り、否定の助詞uは文全体の最後に来ます。[ 8 ]
muŋʔ ugu
ずっと昔に
ダ
時間
サガット
女性
アヌン-
ネガティブ
私-
本物
が
食べる
だった
ライム
ダ
そして
私-
本物
は
打つ
パウ
タバコ
あなた
ネガティブ
昔、女性はビンロウの実を噛んだり、タバコを吸ったりしませんでした。[ 8 ]
未来形の否定
未来時制の文を否定する場合、未来時制の接頭辞はrealis接頭辞に置き換えられます。未来の時間を示す記号はそのまま残ります。また、未来時制の否定文は、文の主動詞の前に助動詞saŋʔ （できる、十分である）を置いて構成する傾向があり、これは未来について否定的な表現をすることへの抵抗を示唆しています。[ 9 ]例えば：
未来形の二つの文を連結する場合、最初の動詞句は未来接頭辞をrealisに置き換えますが、それに続く動詞句はすべて未来形の標示を保持します。[ 9 ]
略語一覧
注釈略語一覧を参照してください。
以下はこの記事全体で使用されている文法略語のリストです。
| 文法上の略語 | |
|---|---|
| ネガティブ | ネガティブ |
| 1SG | 一人称単数 |
| 本物 | レアリス |
| PTCP | 分詞 |
| 2SG | 二人称単数 |
| コンプ | 完了 |
| インプ | 命令形 |
参考文献
- ^ Adzera at Ethnologue (第18版、2015年) (購読が必要) Sukurum at Ethnologue (第18版、2015年) (購読が必要) Sarasira at Ethnologue (第18版、2015年) (購読が必要)
- ^ a b c d eホルツクネヒト, スザンヌ (1989). 『パプアニューギニアのマーカム言語』 . 太平洋言語学. ISBN 0-85883-394-8。
- ^ホルツクネヒト (1986)、p.83-93
- ^ “HIV da AIDS Nan Gan” . SIL.org。 2022 年 9 月 15 日。
- ^ a b cホルツクネヒト (1986)、137–138ページ
- ^ a b cホルツクネヒト (1986)、138ページ
- ^ a bホルツクネヒト (1986)、140–141ページ
- ^ a bホルツクネヒト (1986)、140ページ
- ^ a b cホルツクネヒト (1986)、p. 139–140
さらに読む
- ケイツ、アン R. (1974)。 「アゼラ識字プログラム：パプアニューギニアにおける実験的キャンペーン」。パプアニューギニア教育ジャーナル。10：34～ 38。
- Holzknecht, KG (1973a). 「アゼラ語の音素」. Holzknecht, K.; Phillips, D. (編).ニューギニア言語学論文集 No. 17 . シリーズA – No. 38. キャンベラ: Pacific Linguistics. pp. 1– 11. doi : 10.15144/PL-A38.1 . hdl : 1885/145022 .
- Holzknecht, KG (1973b). 「アゼラ語の形態音韻論」. Holzknecht, K.; Phillips, D. (編).ニューギニア言語学論文集 No. 17 . シリーズA – No. 38. キャンベラ: Pacific Linguistics. pp. 13– 19. doi : 10.15144/PL-A38.13 . hdl : 1885/145022 .
- Holzknecht, KG (1973c). 「アゼラ語の動詞形態の概要」. Holzknecht, K.; Phillips, D. (編).ニューギニア言語学論文集 No. 17 . シリーズA – No. 38. キャンベラ: Pacific Linguistics. pp. 21– 28. doi : 10.15144/PL-A38.21 . hdl : 1885/145022 .
- Holzknecht, KG (1978). Adzera–英語辞書.
- Holzknecht, S. (1986). 「パプアニューギニア、モロベ州アゼラ語（アマリ方言）の形態論と文法」.ニューギニア言語学論文集第24号. シリーズA – 第70号. キャンベラ: パシフィック言語学. pp. 77– 166. doi : 10.15144/PL-A70.77 . hdl : 1885/145029 .
- ハワード、デイヴィッド・エドワード (2002).アゼラ語の口述物語における談話指示対象の継続性と既知・新的地位(PDF) (修士論文). テキサス大学アーリントン校 – サマー・インスティテュート・オブ・リンギスティクス経由.
- ローク、アン、プライス、ドロシー（1970年）『アツェラ識字プログラムの概要』ウカルンパ：言語学夏期研究所。
