エージェント212

エージェント212
エージェント212、ファーストアルバムのカバー(1981年)
著者ラウル・コーヴァン
イラストレーターダニエル・コックス
現在の状況/スケジュール運行中
発売日1981年
出版社デュピュイ
ジャンルユーモア漫画風刺

『エージェント212』は、遭遇する人々や状況によって苦しむ、丸々と太った警察官を描いたベルギーのユーモラスな漫画です。 [ 1 ]作家のラウル・コーヴァンとイラストレーターのダニエル・コックスによって創作されたこの漫画は、 1975年6月12日にSpirouでデビューしました。[ 2 ]シリーズの最初のアルバムは1981年にベルギーの出版社デュプイから出版されました。現在までに、『エージェント212』コミックアルバム30冊がデュプイからフランス語オランダ語で出版されています。『エージェント212』はフランスの漫画の中で最も売れている作品の一つで、2006年の第25巻は6万6000部を売り上げました。[ 3 ]このシリーズはインドネシアでも人気があります

構成

エージェント212のアルバムは通常約48ページです。 『タンタン』『アステリックス』 、『ラッキー・ルーク』などの他のフランス・ベルギーのコミックとは異なり、エージェント212のアルバムは、本全体にわたる単一のストーリーで構成されていません。代わりに、各アルバムは1ページから5ページの長さの、通常は無関係な短いストーリーで構成されていますが、第4巻のリードストーリーは12ページにわたります。[ 4 ]

主な登場人物

  • アーサー・デルフィーユ(「エージェント212」):ニックネームは「トゥーター」。善意に満ちたこの太り気味の警察官は平穏を切望しているが、多くの失敗を犯し、職務の過程で打撲傷や痣、叱責を受けている。[ 5 ]
  • アルバート (「エージェント 213」): アーサーの同僚でありパートナー。
  • ラウル・ルブラン:警察長官。短気でせっかちな性格で、アーサーの不器用さにしばしば激怒する。時にはアーサーを交通警察の任務に就かせるなど、罰を与えることもある。
  • ルイーズ・デルフイユ:アーサーの妻。思いやりがあり忍耐強い彼女は、アーサーを支え、母親からの批判から彼を守っている。
  • エイドリアン: アーサーの友人である警察官。
  • アーサーの義母。アーサーを軽蔑しており、時に復讐の犠牲者となる。初登場は第24巻、39~42ページで、アーサーから恐ろしい匿名の電話を受ける。
  • キキ:アーサーのペットのチワワ。初登場は第25巻。ルイーズが主婦業の退屈さを紛らわすためにキキを買ってあげた。アーサーはうっかりキキを踏みつぶしてしまい、その小ささに恥ずかしがる。しかし、キキがアーサーの義母を噛んだことをきっかけに、二人は親友になる。

敵役

  • 自殺願望を持つ男:必死に自殺を図るが、アーサーに常に阻止される老人。第1巻の主要な敵役であり、シリーズで最も頻繁に登場する敵役です。第25巻で、彼がかつて警察官だったことが明らかになり、それが人生を後悔し、自殺願望を持つ理由です
  • 酔っぱらいのトフ:シリーズに登場する脇役の敵役。シルクハット、燕尾服、蝶ネクタイと完璧な装いだが、人前で泥酔したため警察沙汰になる。第1巻(13~14ページ)で初登場。嵐の中で車を事故らせ、アーサーが救急車に乗せられるきっかけを作る。
  • 泥棒:アーサーを出し抜く、繰り返し登場する主要な敵役。第18巻(24~26ページ)では、貧しい母子に同情したことで、一時的に救済される。
  • ノーバート: いつもアーサーに罰金を科せられる男。
  • レイモンド:第21巻で初めてアーサーに敗北した木こり。
  • ペドロとアルド: 大統領を狙う暗殺者。シリーズ最長の物語の第 4 巻でアーサーによって阻止されます。

アルバム

ミッデルケルケの像
  • 第1巻:24時間(1981年)
  • 第 2 巻 : オー・ノム・ド・ラ・ロワ (1982)
  • 第 3 巻: Sens interdit (1983)
  • 第 4 巻: Voie sans 号 (1984 年)
  • 第 5 巻: プーレ・オ・アメンド (1985)
  • 第6巻:ロンド・ド・ニュイ (1986)
  • 第 7 巻:Un flic à l'ombre (1987)
  • 第8巻:パ・ド・パニック (1987)
  • 第9巻:旅団モバイル(1988年)
  • 第10巻:エージェント・トラブル(1988年)
  • 第11巻:シフルズ・ダン・ル・バロン! (1989)
  • 第 12 巻 : リズ、プーレ (1990)
  • 第13巻:アン・フリック・フランシュ (1991)
  • 第14巻:ソテー・ド・プーレ(1992年)
  • 第 15 巻:L'Appeau de l'ours (1993)
  • 第16巻:フリック…アイエ! (1994)
  • 第 17 巻 : 売らないプーレット (1995)
  • 第 18 巻 : プーレ ロティ (1996)
  • 第 19 巻 : キュイス・ド・プーレ (1997)
  • 第20巻:チェア・ド・プール(1998年)
  • 第21巻:エール・ド・プーレ (2000)
  • 第 22 巻: 旅団 (2001)
  • 23巻:プーレ・アン・ジュレ (2003)
  • ベスト・オブ:第1巻(2003年)
  • 第 24 巻 : エージェント・ド・ポッシュ (2004)
  • 第25巻:『ランジャン・プルン・ラ・ポーズ』(2006年)
  • 第 26 巻:ロー警察 (2007)
  • 第27巻:フォーヴ・キ・ピュー! (2009)
  • ベスト・オブ・スペシャル・アニモー(2010)
  • ベスト・オブ・スペシャル・フレイユ(2011)
  • 第28巻:エフェット・モンストル(2012)
  • スペシャルフェスティバルのベスト(2013)
  • 第 29 巻 : L'agent tous risques (2016)
  • 30巻:デサント・ド・ポリス(2020)

インドネシア語

エージェント212のコミックは、 Agen Polisi 212というシリーズ名でインドネシア語に翻訳されています。最初の16冊は、現在は解散した出版社PT Midas Surya Grafindo(Misurind)によって1987年から1995年にかけて標準的な大型フォーマット(11 x 8.3インチ)で出版されました。[ 6 ] [ 7 ] 2011年には、PT Bhuana Ilmu Populer(BIP、Gramedia出版グループの一部門)によって新たなインドネシア語翻訳が委託され、シリーズ全体がより小型のフォーマット(8.6 x 6.2インチ)で出版され始めました。[ 8 ]

参照

ベルギーのコミック

フランス・ベルギーのコミック

参考文献

  1. ^ 「エージェント212」デュピュイ(オランダ語)。2024年1月2日
  2. ^ “Les premières fois” . toutspirou.fr . 2016年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ2017年7月11日閲覧。
  3. ^ Ratier, Gilles. "ACBD bilan 2006" . ACBD.fr. 2007年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ2007年2月8日閲覧。
  4. ^ "Agent 212" . dupuis.com(オランダ語). 2023年10月13日.
  5. ^フィリピン人、ヘンリ (2016 年 3 月 14 日)。「エージェント 212 T29 : きわどいエージェント」。 BDズーム.com 2017 年7 月 16 日に取得
  6. ^コックス、ダニエル (1984)。Agen Polisi 212 Siang Dan Malam (初のインドネシア語版)。ミスリンド。 p. 48.
  7. ^コックス、ダニエル (1995)。アジャン・ポリシ 212 ...ADUH!(初のインドネシア語版)。ミスリンド。 p. 48.
  8. ^アンドリアン、アブドゥラフィ。「アンタラ アクシ スーパーダマイ 2 12 月、ウィロ サブレン、アジェン ポリシ 212」スクープ・ベリタ2017年8月18日のオリジナルからアーカイブ2017 年7 月 9 日に取得