アグネス・ムーアヘッド

アグネス・ムーアヘッド
生まれる
アグネス・ロバートソン・ムーアヘッド

（1900年12月6日）1900年12月6日
マサチューセッツ州クリントン、米国
死亡1974年4月30日（1974年4月30日）（73歳）
ミネソタ州ロチェスター、米国
休憩所デイトン記念公園、オハイオ州デイトン、米国
職業女優
活動年数1933–1974
配偶者たち
ジョン・グリフィス・リー
​
​
（ 1930年結婚 、 1952年没） 
​
​
（ 1954年結婚 、 1958年離婚） 
サイン

アグネス・ロバートソン・ムーアヘッド（1900年12月6日 - 1974年4月30日）はアメリカの女優である。50年にわたるキャリアの中で、彼女はラジオ、舞台、映画、テレビで活躍した。[1]ムーアヘッドは、プライムタイム・エミー賞とゴールデングローブ賞を2回受賞し、アカデミー賞にも4回ノミネートされた。

ムーアヘッドは1937年、オーソン・ウェルズのマーキュリー・プレイヤーズに主要俳優の一人として参加した。彼女はまた、『市民ケーン』（1941年）、『闇の航路』（1947年）、『ショウ・ボート』（1951年）、『天国で待つわ』（1955年）といった映画でも著名な役を演じた。ムーアヘッドは、 『荒野のアンバーソン家の人々 』（1942年）、『パーキントン夫人』（1944年）、『ジョニー・ベリンダ』（1948年）、『ハッシュ・ハッシュ・スウィート・シャーロット』（1964年）での演技により、アカデミー助演女優賞に4回ノミネートされた。彼女はまた、ラジオドラマ『Sorry, Wrong Number』 （1943年）でも知られている。

彼女は1964年から1972年までABCのシットコム『奥さまは魔女』でエンドラ役を演じ、高い評価を得た。その演技により、プライムタイム・エミー賞コメディ部門助演女優賞に6回ノミネートされた。また、西部劇シリーズ『ワイルド・ワイルド・ウエスト』では、プライムタイム・エミー賞ドラマ部門助演女優賞を受賞した。

若いころ

アグネス・ロバートソン・ムーアヘッドは1900年12月6日[2] 、マサチューセッツ州クリントンで、元歌手のメアリー（旧姓マッコーリー）と長老派教会の牧師ジョン・ヘンダーソン・ムーアヘッドの娘として生まれた。ムーアヘッドは後に、役柄のために若く見えるように1906年に生まれたと主張した[3] 。彼女は3歳の時に初めて公の場でパフォーマンスを披露し、父親の教会で主の祈りを朗読した時のことを回想している。一家はミズーリ州セントルイスに引っ越し、女優になるという彼女の夢は「非常に強く」なった。母親は彼女の活発な想像力を甘やかし、「アグネス、今日は誰？」とよく尋ね、ムーアヘッドと妹のペギー（本名マーガレット・アン）は物まねに興じた。これは、夕食の席に着き、父親の教会員の真似をするというものだった。父親の面白がる反応が、彼女たちをさらに励ましていた。[4]

若い頃、ムーアヘッドはセントルイス市立オペラ・カンパニー（通称「ザ・ミュニー」）の合唱団に入団しました。演技への関心に加え、彼女は生涯にわたる宗教への関心を育みました。後年、ディック・サージェントをはじめとする俳優たちは、ムーアヘッドが「片手に聖書、もう片手に台本」を持ってセットに現れたと回想しています。 [4]

ムーアヘッドは1923年、オハイオ州ニューコンコードのマスキンガム大学で生物学を専攻し、学士号を取得した。在学中、大学の舞台劇にも出演した。1947年にはマスキンガム大学から名誉文学博士号を授与され、[5] 1年間同大学の評議員を務めた。[6]家族がウィスコンシン州リードスバーグに転居した後、[7]ソルジャーズグローブの公立学校で5年間教鞭をとり、ウィスコンシン大学（現ウィスコンシン大学マディソン校）で英語とスピーチの修士号を取得した。[8]その後、アメリカ演劇芸術アカデミーで大学院課程に進み、1929年に優秀な成績で卒業した。また、イリノイ州ピオリアのブラッドリー大学からも名誉博士号を授与された。[9]

キャリア

ムーアヘッドの初期の女優としてのキャリアは不安定で、舞台の仕事を見つけることはできたものの、しばしば失業していた。彼女は後に4日間何も食べずに過ごしたことを振り返り、「1ドルの価値」を学んだと語っている。[10]彼女はラジオの仕事を見つけ、すぐに引っ張りだこになり、1日に複数の番組を担当することも珍しくなかった。彼女はラジオでの仕事で優れた訓練を受け、多様なキャラクターを作り出すための声を磨くことができたと信じていた。ムーアヘッドは女優ヘレン・ヘイズと出会い、映画界への進出を勧められたが、最初の試みは失敗に終わった。[8]「タイプではない」として拒否された後、ムーアヘッドはラジオ界に戻った。

マーキュリー劇場

1937年までに、ムーアヘッドはオーソン・ウェルズのマーキュリー・プレイヤーズにジョセフ・コットンと共に主要パフォーマーの一人として参加していた。(1973年2月19日のディック・キャヴェット・ショーに出演した際、彼女は1922年にニューヨークのウォルドルフ・アストリア・ホテルでウェルズ(15歳年下)と偶然出会ったことを明かした。当時ウェルズはわずか7歳だった。 ) [11]彼女はウェルズがラジオで放送した『マーキュリー・シアター・オン・ジ・エア』に出演し、連続ドラマ『シャドウ』ではウェルズの相手役マーゴ・レーン役でレギュラー出演した。1939年、ウェルズはマーキュリー・シアターをハリウッドに移し、 RKO映画で働き始めた。彼のラジオ・パフォーマーの何人かが彼に加わり、ムーアヘッドは『市民ケーン』 [8] (1941)でウェルズが演じたキャラクター、チャールズ・フォスター・ケインの母親役で映画デビューを果たした。この映画はほとんどの映画評論家から史上最高傑作の1つと考えられている。ムーアヘッドはウェルズの2作目『偉大なるアンバーソン家の人々』 （1942年）に出演し、その演技でニューヨーク映画批評家協会賞[12]を受賞し、アカデミー賞にもノミネートされた[13] 。また、マーキュリー・フィルムズ製作の『恐怖への旅』 （1943年）にも出演した。

ムーアヘッドは『パーキントン夫人』 （1944年）での演技で好評を博し、ゴールデングローブ賞助演女優賞[14]を受賞し、アカデミー賞にもノミネートされた[15] 。ムーアヘッドはヘンリー・フォンダやルシル・ボールと共演した『大通り』（1942年）でも強い役を演じ、その後、オリヴィア・デ・ハヴィランドと共演した『ガバメント・ガール』 （1943年）と、 10代のヴァージニア・ワイドラーと共演した『最年少の職業』（1944年）という2本の映画に出演したが、いずれも観客はつかなかった。

メトロ・ゴールドウィン・メイヤー

ムーアヘッドとハンフリー・ボガートが出演する『ダーク・パッセージ』（1947年）

1940年代半ばまでに、ムーアヘッドはメトロ・ゴールドウィン・メイヤー社と契約俳優となり、週6,000ドルの契約交渉を勝ち取りました。この契約には、当時としては異例のラジオ出演も認められていました。ムーアヘッドは、MGM社は自社の俳優のラジオ出演を通常拒否していたと説明し、「俳優たちは適切な番組に出演するための知識も趣味も判断力も持ち合わせていなかった」と述べています。[16] 1943年から1944年にかけて、ムーアヘッドはミューチュアル・ブロードキャスティング・システムの『レオニダス・ウィザラルの冒険』で、常に「甘い意見」を述べる「おばあちゃん風の家政婦、マレット夫人」を演じ、CBSラジオでこの役を演じ始めました。[17]

ムーアヘッドはキャリアを通じて、清教徒的な婦人、神経質な独身女性、独占欲の強い母親、滑稽な秘書などを巧みに演じた。『最年少の職業』（1943年）、『 あなたがいなくなってから』 （1944年）、ハンフリー・ボガートとローレン・バコール主演の犯罪ドラマ『闇の航路』（1947年）などで脇役を演じた。[18]その後、1948年の映画『ジョニー・ベリンダ』 （1951年）でアギー・マクドナルド役を演じた。MGMによる1951年のヒット作『ショウボート』のリメイクでは、キャプテン・アンディの妻でマグノリアの母、パーシー・ホークス役を演じた。ムーアヘッドは1951年から1952年にかけてブロードウェイ・プロダクションの『地獄のドン・ファン』、 1962年から1963年にかけて『ロード・ペンゴ』に出演した。

無線

ムーアヘッドが初めてラジオに出演したのは、 『ガンプス』でドロシー・デンヴァーが演じるミン・ガンプの代役だった。1940年代から1950年代にかけて、ムーアヘッドはラジオドラマ、特にCBSの『サスペンス』で最も人気の高い女優の一人だった。 『サスペンス』は全946話が放送され、ムーアヘッドは他のどの俳優や女優よりも多くのエピソードに出演した。彼女はしばしば番組内で「サスペンスのファーストレディ」として紹介された。ムーアヘッドが『サスペンス』で最も成功した出演は、ルシール・フレッチャーが書いた演劇『Sorry, Wrong Number 』で、[18] 1943年5月18日に放送された。ムーアヘッドは、電話線の交差を通じて殺人計画を耳にし、最終的に自分が標的だと気づく利己的で神経質な女性を演じた。彼女はサスペンスで6回、そして他のラジオ番組でも数回、この演技を再現しました。いずれも、折り目がついたオリジナルの台本を使用しました。1943年5月25日の放送は、 2014年に米国議会図書館の国立音声登録簿に登録されました。1952年にはこのドラマのアルバムを録音し、1950年代には自身の一人芝居で物語の場面を演じました。1948年の映画版では、バーバラ・スタンウィックがこの役を演じました。

1941年、ムーアヘッドはブルーネットワークで短期間放送された『 Bringing Up Father 』でマギー役を演じた。[19] 1942年から1949年にかけて、ムーアヘッドはラジオ版『Mayor of the Town』で市長の家政婦役を演じた。[20]また、 1946年にはCBSのシチュエーションコメディ『 The Amazing Mrs. Danberry 』にも主演した。ムーアヘッドが演じるダンベリーという題名のキャラクターは、「帽子ピンのように鋭い舌と夏のように温かい心を持つ、百貨店オーナーの活発な未亡人」と評された。[21]

ムーアヘッドは1974年1月6日、 CBSラジオミステリーシアターの最初のエピソードである皮肉なタイトルの「老人は殺しにくい」でエイダ・キャンビー夫人役を演じ、これが彼女の最後の役の一つとなった。[22]

『バットマン』（1959年）のムーアヘッド

1950年代から1960年代の映画と舞台出演

1950年代、ムーアヘッドは映画出演を続け、全米各地の舞台にも出演した。舞台での出演作には、チャールズ・ボワイエ、チャールズ・ロートン、セドリック・ハードウィックと共演したショーの『地獄のドン・ファン』の全米ツアーや、新作ミュージカル『ピンク・ジャングル』のブロードウェイ前公演などがある。彼女は、ジョン・ウェインとスーザン・ヘイワードが主演したハワード・ヒューズ監督の巨額予算映画『征服者』（1956年）で脇役を演じたが、後にこの映画への出演を後悔している。彼女はヴィンセント・プライスと共演した『バットマン』（1959年）で主演を務めた。ディズニーのヒット映画『ポリアンナ』（1960年）では心気症のスノー夫人役で出演した。彼女はベティ・デイビス、オリヴィア・デ・ハヴィランド、メアリー・アスター、ジョセフ・コットンとともに『ハッシュ・ハッシュ、スウィート・シャーロット』（1964年）でメイドのベルマ役を演じ、アカデミー助演女優賞にノミネートされた。[23]

テレビ

1959年、ムーアヘッドは『ザ・レベル』や『アルコア・シアター』など多くのシリーズにゲスト出演した。ラジオドラマ『Sorry, Wrong Number』での彼女の役は、CBSテレビシリーズ『トワイライト・ゾーン』の脚本家たちにムーアヘッドを念頭に置いたエピソードの脚本を書くようインスピレーションを与えた。[24] 『 The Invaders 』（1961年1月27日放送）で、ムーアヘッドは謎の侵入者に悩まされている孤立した農場の女性を演じた。ムーアヘッドは、台本が最後の方にたった1行しかないことを奇妙に思った。彼女の演じる役は一度か二度恐怖で息を呑むが、一度も言葉を発しなかった。『Sorry, Wrong Number』でムーアヘッドは声だけで有名な勇ましい演技を披露した。

ムーアヘッドは、 『チャニング』、『カスター』 、『ローハイド』の「ポコ・ティエンポ事件」のシスター・フランシス役、『ライフルマン』にもゲスト出演した。1967年2月10日には、 『ワイルド・ワイルド・ウェスト』の「悪徳バレンタインの夜」でミス・エマ・バレンタイン役を演じ、この演技でプライムタイム・エミー賞ドラマ部門助演女優賞を受賞した。[18]

魔法にかけられて

ムーアヘッドと『奥さまは魔女』の共演者ディック・ヨーク、エリザベス・モンゴメリー

1964年、ムーアヘッドはシチュエーション・コメディ『奥さまは魔女』で、サマンサ（エリザベス・モンゴメリー）の人間嫌いで機知に富んだ魔女の母、エンドーラ役を引き受けた。彼女は後に、この作品が成功するとは思っておらず、最終的には成功に囚われたと感じているが、制作された12話のうち8話だけに出演するよう交渉し、他のプロジェクトに取り組む十分な時間を作ったと語っている。彼女はまた、テレビの脚本が水準以下であることが多いと感じており、 1965年のTVガイドのインタビューで『奥さまは魔女』の脚本の多くを「下手」と切り捨てている。[25]この役は彼女にそれまでにないレベルの認知をもたらした。『奥さまは魔女』は放送開始から数年間はトップ10番組にランクインしたからである。

ムーアヘッドは同シリーズでの演技でエミー賞に6回ノミネートされたが、 1965年のニューヨーク・デイリー・ニュース紙のインタビューでは、長く輝かしいキャリアを誇ってきたことをすぐに強調し、「私は映画に出演し、東海岸から西海岸まで舞台に立ってきました。ですから、『奥さまは魔女』以前からかなり知られていました。ですから、特に魔女役として認識されたくはありません」と語っている。[26]相反する感情を抱えながらも、彼女は1972年の放送終了まで『奥さまは魔女』に出演し続けた。1974年に亡くなる前に、彼女は役を演じるのは十分楽しかったが、やりがいは感じられず、ショー自体は「息を呑むほどではなかった」と語っていた。ただし、彼女の華やかで色彩豊かなキャラクターは子供たちに受けが良かったという。彼女は同番組のスター、エリザベス・モンゴメリーを気に入り、一緒に仕事をするのが楽しかったと語っている。 1969年に病気のディック・ヨークに代わってサマンサの夫ダリン・スティーブンス役を演じた共演者のディック・サージェントはムーアヘッドとの関係がより難しく、彼女を「タフな老鳥」と表現した。[16]

1964年秋、ムーアヘッドは『ボナンザ』と『奥さまは魔女』のキャストが出演する5分間のCMに出演し、1965年型シボレーの新ラインを発表しました。ムーアヘッドはダン・ブロッカーと共に、新型65年型シボレーIIの魅力を絶賛しました。

晩年

1970年代、ムーアヘッドの生活は健康状態の悪化にますます悩まされるようになった。1970年、彼女は『ナイト・ギャラリー』の初期のエピソード「壁に影が差す」で、自宅に幽霊が出る死にゆく女性として登場した。[27]シェリー・ウィンターズやデビー・レイノルズとホラー映画『ヘレンはいったいどうしたの?』 (1971年)で共演し、ウィル・ギアと共演した低予算斧殺人映画『親愛なる死せるデリラ』 (1972年)では主役を演じ、これが彼女にとって最後の主演作となった。また、ブロードウェイやツアーで『地獄のドン・ファン』に再出演し、エドワード・マルヘア、リカルド・モンタルバン、ポール・ヘンリードら豪華キャストを揃えた。

ムーアヘッドは、ハンナ・バーベラ社が1973年にE・B・ホワイトの児童書『シャーロットのおくりもの』を映画化した作品で、親しみやすい「グース」の声を担当した。

1973年のブロードウェイ版『ジジ』では、ムーアヘッドはアリシア叔母役を演じ、オリジナルキャストの録音で「契約」を含む様々な曲を歌った。彼女は制作中に体調を崩し、アーリーン・フランシスが代役を務めた。ムーアヘッドはその後まもなく亡くなった。

1974年1月、ムーアヘッドが亡くなる3か月前に、彼女をフィーチャーした2つのエピソード（シリーズの初回エピソードを含む）が、ハイマン・ブラウンが制作・監督する人気ラジオ番組、CBSラジオ・ミステリー・シアターで放送された。

私生活

結婚

1930年、ムーアヘッドは俳優のジョン・グリフィス・リーと結婚したが[28]、1952年にショーン・リーという男の子を養子として迎えた1年後に離婚した。1954年には俳優のロバート・ギストと結婚したが、1958年に離婚した[18]。

セクシュアリティ

ムーアヘッドのセクシュアリティは、多くの憶測と論争の的となってきた。[29]オルタナティブ・メディアの定期刊行物に掲載された多くの記事は、彼女をレズビアンと特定している。[30] 『 奥さまは魔女』でムーアヘッドと共演したポール・リンドは、「まあ、アグネスがレズビアンだったことは全世界が知っている。すごく上品な女性だったけど、ハリウッド史上屈指のレズビアンだった」と述べている。[31]ジャーナリストのボーズ・ハドリーも、リンドの情報源によると、アグネスが夫の浮気を知った際、「彼に愛人がいるなら、自分にもできると叫んだ」という出来事を報じている。[32] 1973年のハドリーとのインタビューで、ムーアヘッドは自身の性的指向に関する噂を肯定するか、あるいは完全に否定するかの選択を迫られたが、「皮肉にも」どちらも拒否した。

BH：あと一つだけ質問があります。ガルボ、ギッシュ、ディートリッヒ、ジーン・アーサー、えーと、ケイ・フランシス、スタンウィック、バンクヘッド、デル・リオ、ジャネット・ゲイナーなどなど、数多くのハリウッド女優がレズビアンやバイセクシャルの関係を楽しんできました。あなたは…？AM：ええ、私も彼女たちの仲間に入れてあげたいんでしょう！たとえ私が同じカテゴリーに属していなくてもね。[苦笑] BH：そうじゃないんですか？AM：彼女たちは私よりも美しかったんです。[33]


ムーアヘッドの親友デビー・レイノルズは、ムーアヘッドはレズビアンではないと断言した。レイノルズの自伝にもこの噂について触れられており、ムーアヘッドの夫の一人が離婚の際に「悪意を持って」流したと述べている。[要出典]ムーアヘッドの長年の友人でありプロデューサーでもあるポール・グレゴリーもこの見解に同意している。ムーアヘッドの長年の従業員でゲイだったクイント・ベネデッティも、ムーアヘッドはレズビアンではないと述べ、この噂はポール・リンドの頻繁なゴシップや噂話によるものだと主張した。[34]

政治

ムーアヘッドは自身の政治的信条について公に語ることはほとんどなかったが、フランクリン・デラノ・ルーズベルト（彼女はキャリアを通じて何度もエレノア・ルーズベルトを演じた）と親友のロナルド・レーガンの1966年のカリフォルニア州知事選での立候補を支持した。[35]

死

ムーアヘッドは、ジョン・ウェインとユタ州アイアン・シティで『征服者』（1956年）を撮影中、大気圏内原子爆弾実験による放射性降下物に被曝し、癌を発症した多くの人々の一人だった。 [36]ウェイン自身、スーザン・ヘイワード、ペドロ・アルメンダリス（癌を患いながら自殺）、そしてこの映画の監督ディック・パウエルをはじめ、数名の制作スタッフが後に癌や癌関連の病気で亡くなった。[37]出演者とスタッフは合計220名だった。1980年末までに、People誌の調べで、そのうち91名が何らかの癌を発症し、46名が癌で死亡した。[38] [39] [40]

ムーアヘッドは1974年4月30日、ミネソタ州ロチェスターのメイヨークリニック病院で子宮癌のため73歳で亡くなった。 [2] [41]

ムーアヘッドはオハイオ州デイトンのデイトン記念公園の納骨堂に埋葬されている。[42] 1994年、彼女は死後セントルイス・ウォーク・オブ・フェイムに選出された。[43]

ムーアヘッドは2万5000ドルをマスキンガム大学に遺贈し[44]、1つ以上の「アグネス・ムーアヘッド奨学金」に資金を提供するよう指示した。また、原稿の半分を叔父が設立した長老派教会系のマスキンガム大学に、残りの半分をウィスコンシン大学に遺贈した。彼女の家族のオハイオ州の農場は、聖書や聖書研究資料のコレクションとともに、サウスカロライナ州グリーンビルのボブ・ジョーンズ大学に寄贈された[45]。ムーアヘッドの父は長老派教会系の牧師であり、1921年、アグネスがマスキンガム大学の学部生だった頃、大学はボブ・ジョーンズ・シニアに名誉学位を授与した[46]。

ムーアヘッドの母メアリーは、ムーアヘッドの衣服と宝石類をすべて受け取り、ムーアヘッドはメアリーの余生を支えるための準備をした。ビバリーヒルズの邸宅は、家具や私物と共に、ムーアヘッドの弁護士フランクリン・ローナーに遺贈された。友人や家政婦への少額の遺贈に加え、慈善寄付も行われた。[47]遺言書には、養子ショーン・リーに関する規定はなかった。実際、彼女はショーンを18歳の誕生日までしか養子にしておらず、遺言書には「実子、養子、生存、死亡を問わず、子供はいない」と記されていた。[48]

出演クレジット

フィルモグラフィー

膜
年タイトル役割注記
1941市民ケーンメアリー・ケイン
1942壮大なアンバーソン家ファニー・ミナファーニューヨーク映画批評家協会賞 最優秀女優賞
ビッグストリートヴィオレット・シュンバーグ
1943恐怖への旅マシューズ夫人
最も若い職業ミス・フェザーストーン
政府の少女アデル – デランシー・ライト夫人
ジェーン・エアリード夫人
1944あなたが去ってからエミリー・ホーキンス夫人
ドラゴンシード三従兄弟の妻
第七の十字架マレリ夫人
パーキントン夫人アスパシア・コンティ男爵夫人
明日の世界ジェシー・フレームおばさん
1945弾薬を乾燥させておくスポティスウッド中佐
私たちのブドウの木は柔らかいブドウを実らせますブルーナ・ジェイコブソン
女王陛下とベルボーイゾーイ伯爵夫人
1947ダークパッセージマッジ・ラプフ
失われた瞬間ジュリアナ・ボーダーラウ
1948夏休みいとこリリー
白衣の女フォスコ伯爵夫人
ステーションウェストキャスロン夫人
ジョニー・ベリンダアギー・マクドナルド
1949ストラットンの物語マ・ストラットン
大罪人エマ・ゲッツェル
名誉なしキャサリン・ウィリアムズ
1950檻に入れられたルース・ベントン
キャプテン・ブラックジャックエミリー・バーク夫人
195114時間クリスティン・ヒル・コシック
キャプテン・ファビアンの冒険イゼベルおばさん
ショーボートパルシーホークス
青いベールパルフリー夫人
1952燃える森ジェシー・クレイン
1953三つの愛の物語リディアおばさんセグメント:「嫉妬深い恋人」
スコウリーのスキャンダルシスター・ジョセフィン
メインストリートからブロードウェイへミルドレッド・ウォーターベリー
シアトルの赤毛の人々エドモンズ夫人
1954壮大な執着ナンシー・アシュフォード
1955野生のアギー
神の左手ベリル・シグマン
天国で許されるすべてサラ・ウォーレン
1956征服者フンルン
ラスベガスで会いましょうハッティさん
白鳥マリア・ドミニカ王妃
メイミー・ストーバーの反乱バーサ・パーチマン
パートナーマチルダ・キングスリー夫人
異性ブリオン伯爵夫人
1957ジェシー・ジェームズの真実の物語サミュエル夫人
ジーン・イーグルズネリー・ニールソン
レインツリー郡エレン・ショーネシー
人類の物語エリザベス1世女王
1958テンペストヴァシリッサ・ミロノヴァ
1959三日月の夜コーネリア・ネルソン
バットコルネリア・ファン・ゴーダー
1960ポリアンナスノー夫人
196120プラス2エレノア・デラニー夫人
バチェラー・イン・パラダイスピーターソン判事
1962ジェシカマリア・ロンバルド
西部開拓の経緯レベッカ・プレスコット
1963店番をしているのは誰ですか?フィービー・タトル夫人
1964静かに…静かに、スウィート・シャーロットベルマ・クルーザー
1966歌う尼僧シスター・クリュニー
1969アンディ・クロッカーのバラードリサの母
1971ヘレンはどうしたの？シスター・アルマ
1972愛しのデッド・デリラデリラ・チャールズ
1973シャーロットのおくりものガチョウ声
2005魔法にかけられてエンドラクレジットなし；アーカイブ映像

テレビ

年タイトル役割注記
1952かわいそうなキャンベルさんアドリチェ・キャンベルテレビ映画
1953レブロン・ミラー・シアターマーサ・アダムスエピソード：「子守唄」
1955コルゲート・コメディ・アワーミニーおばさんエピソード：「ロベルタ」
1956マチネ劇場バーンズ夫人エピソード：「白ひげと魔女」
スタジオ57トリヴァー夫人エピソード：「先生」
1957クライマックス！アイリーンエピソード：「恐怖に閉じ込められて」
幌馬車隊メアリー・ハルステッドエピソード：「メアリー・ハルステッド物語」
1958今月のデュポンショーマダム・ドファルジュエピソード：「二都物語」
プレイハウス90ローズ・ガヌンエピソード：「ダンジョン」
疑いキャサリン・サールズエピソード：「弟子」
1959GEトゥルーシアターアナ・コンラッド・ベスレンエピソード：「慈悲の行為」
アルコア劇場アダムス夫人エピソード：「彼の家の男」
反逆者マーサ・ラシター夫人エピソード：「追悼」
1960スタータイムカルメン・リンチエピソード：「クローズドセット」
ミリオネアキャサリン・ボーランドエピソード：「億万長者キャサリン・ボーランド」
シボレー・ミステリー・ショーエリザベス・マーシャルエピソード：「怒りの裁判」
楽園の冒険ジキリエピソード：「クリスメン」
生皮シスター・フランシスS3:E8「ポコ・ティエンポの事件」
シャーリー・テンプルのストーリーブックヘプジバ・ピンチョン
モンビ・ザ・
ウィッチ		3話
ライフルマンアルバータ・「バーティ」・ホアカムエピソード: 「ミス・バーティー」シーズン3、エピソード14
1961トワイライトゾーン女性エピソード：「侵略者」
私の妹アイリーンハリエットおばさん2話
1963–1965バークの法則ポーリン・モス
ドナ・イネス・オルテガ & エステバン
リズ・ハガティ		2話
1964チャニングアメリア・ウェブスター教授エピソード：「自由は神にとって愛すべきもの」
地球上で最も偉大なショーミリーエピソード：「この列車はそこに着くまで止まらない」
1964～1972年魔法にかけられてエンドラ146話; 主役
1966ローン・レンジャーブラックウィドウエピソード: 「トリックスター/破滅の亀裂/人間ダイナモ」
1966パスワード彼女自身ゲームショー出場者 / 有名人ゲストスター
1967ワイルド・ワイルド・ウェストエマ・バレンタインエピソード：「悪意あるバレンタインの夜」
カスターワトマエピソード：「スピリットウーマン」
1969ランサーノーミール夫人エピソード：「未知の人物」
レッド・スケルトン・ショーバーサ・ブルーノーズエピソード：「彼はスクエアシューターになりたかったが、自分の銃身が丸いことに気づいた」
1970公園で裸足ウィルソン夫人エピソード：「パイロット」
バージニアンエマ・ガーベイエピソード：「ガンクエスト」
1971ナイトギャラリーエマ・ブリガム2話
ウォルト・ディズニーのワンダフル・ワールド・オブ・カラープリングル夫人エピソード：「ストロベリー・コーブの奇妙な怪物」
アメリカンスタイルの愛クーパー夫人セグメント:「愛と特別な少女」
1971結婚1年目おばあちゃんデューデンテレビ映画
突然独身にマーリーンテレビ映画
ストロベリー・コーブの奇妙な怪物プリングル夫人テレビ映画
1972マーカス・ウェルビー医学博士ラムジー夫人エピソード：「彼はエスキモーにアイスボックスを売ることができた」
ローリングマン祖母テレビ映画
恐怖の夜ブロンスキーテレビ映画
1973フランケンシュタイン：真実の物語ブレア夫人テレビ映画
1974レックス・ハリソンが贈る愛の物語ヘラクレスの妻テレビ映画

劇場

ムーアヘッドは、アメリカン・アカデミー・オブ・ドラマティック・アーツでの研修中に舞台に立ち始めました。学生時代には7つの作品に出演し、死の数か月前までキャリアを通じて演劇活動を続けていました。[49]

年遊ぶ役割
1928勇気代役
1929兵士と女性代役
1929緋色のページ会社
1929キャンドルライト会社
1934王様の馬たち会社
1951地獄のドン・ファンドニャ・アナ。[a]
1954アグネス・ムーアヘッドとの夜彼女自身[b]
1957ライバル関係スティーブン・A・ダグラス夫人。ムーアヘッドはこの作品のツアーに参加したが、ニューヨークでの初演前に降板した。
1959ピンクジャングルエレノア・ウェスト
1962処方箋：殺人クレア・フレミング
1962プレゴ卿スワンソンさん
1963ハイスピリッツマダム・アルカティ
1973ジジアリシアおばさん

無線

ムーアヘッドは1926年から1974年のCBSラジオミステリーシアターでの最後の2回の出演まで、ラジオキャリアを通じて数百の個別の放送に出演しました。[50]

年プログラム役割
1929～1930年信じられないかもしれませんがアンサンブル
1930～1933年シャーロック・ホームズアンサンブル
1931ベン・バーニー・ショーアンサンブル
1932～1933年パリの謎ナナ
1933–1934パリの夜アンナ
1933–1936アーマーアワーアンサンブル
1934ザ・ガンプス分
1934～1935年丘の上の恋人たちアンサンブル
1935–1937ドットとウィル薔薇
1935–1936新しいペニー
1936ウェイ・ダウン・イースト
1936–1938時間の行進アンサンブル /エレノア・ルーズベルト。
1937テリーと海賊ドラゴンレディ
1937–1939影マーゴ・レーン
1938マーキュリー・シアター・オン・エアアンサンブル
1938キャンベルプレイハウスアンサンブル
1938～1941年アメリカの騎行アンサンブル
1939～1940年ブレンダ・カーティスブレンダの母親
1939～1940年アルドリッチ家ブラウン夫人
1940スーパーマンの冒険ララ
1941～1942年父親を育てるマギー
1941～1942年ブルドッグ・ドラモンドアンサンブル
1942～1949年町長マリルリー
1942～1960年サスペンスエルバート・スティーブンソン夫人[c]
1974CBSラジオミステリーシアターエイダ・キャンビー、ローナ・キタリッジ

受賞とノミネート

年受賞歴カテゴリノミネート作品結果
1942アカデミー賞助演女優賞壮大なアンバーソン家ノミネート
ニューヨーク映画評論家協会最優秀女優賞勝利した
1944アカデミー賞助演女優賞パーキントン夫人ノミネート
ゴールデングローブ賞ゴールデングローブ賞 助演女優賞（映画部門）勝利した
1948アカデミー賞助演女優賞ジョニー・ベリンダノミネート[51]
1964静かに…静かに、スウィート・シャーロットノミネート
ゴールデングローブ賞助演女優賞勝利[52]
1966プライムタイム・エミー賞コメディシリーズ助演女優賞魔法にかけられてノミネート
1967コメディシリーズ主演女優賞ノミネート
1968コメディシリーズ助演女優賞ノミネート
1969ノミネート
1970ノミネート
1971ノミネート
1967ドラマシリーズ助演女優賞ワイルド・ワイルド・ウェスト勝利した

注記

  1. ^ムーアヘッドは全国ツアーでこの役を演じ、 カーネギーホールでの公演は完売となった。ムーアヘッドは1951年から1954年にかけて6回のツアーに参加し、1973年にはパレス劇場での再演にも出演した。
  2. ^ムーアヘッドはこの一人芝居で20年以上にわたり、断続的に全米ツアーを行った。この公演は 「ザ・ファビュラス・レッドヘッド」というタイトルで最もよく知られ、1960年代半ばには「カム・クローサー、アイル・ギヴ・ユー・アン・イヤーフル」というタイトルで知られるようになった。
  3. ^ ムーアヘッドは『サスペンス』に何度も出演し、「サスペンス界のファーストレディ」として知られるようになった。最も有名な役は『 Sorry, Wrong Number 』のエルバート・スティーブンソン夫人役である。彼女は1943年5月25日にこの役を初演し、1960年の最後の出演まで8回再演した。

参考文献

  1. ^ 訃報Variety、1974年5月8日、286ページ。
  2. ^ ab 「アグネス・ムーアヘッド | アメリカの女優」ブリタニカ百科事典. 2017年10月21日閲覧。
  3. ^ Chad (2019年10月25日). 「アグネス・ムーアヘッド」.ハリウッド・ウォーク・オブ・フェイム. 2023年10月17日閲覧。
  4. ^ ab キア、リン『アグネス・ムーアヘッド：伝記書誌』グリーンウッド・プレス、1992年、ISBN 9780313281556。
  5. ^ ジョー・ラスバン編（1947年5月31日）「マスキンガム、女優を称える」『タイム・レコーダー』第63巻第130号。オハイオ州ゼインズビル：WOリティック。2ページ – Newspapers.comより。
  6. ^ ハーシュ・バッド編（1972年10月9日）「マスキンガム評議員に4人が選出」タイムズ・レコーダー誌第109巻第248号。オハイオ州ゼインズビル：ジャック・W・パウエル。p. 7-A – Newspapers.comより。
  7. ^ 「リードスバーグの著名な市民」ウィスコンシン州リードスバーグ市. 2014年5月23日閲覧。
  8. ^ abc 「映画とテレビの個性派女優、アグネス・ムーアヘッドが死去」ロサンゼルス・タイムズ、1974年5月1日。
  9. ^ Callais, Krystle (2015年2月9日). 「Carbondale-Murphysboro空港はイリノイ州で最も混雑する空港の一つ」. WPSD Local 6. 2020年4月26日閲覧。
  10. ^ “Agnes Moorehead”. timenote.info . 2023年10月17日閲覧。
  11. ^ ムーアヘッド、アグネス.ディック・キャベット・ショー, youtube.com, ABCテレビジョンネットワーク, 1973年2月19日, https://www.youtube.com/watch?v=4jobppR1MPs.
  12. ^ 「Awards – New York Film Critics Circle」 . 2024年9月6日閲覧。
  13. ^ “第15回アカデミー賞 | 1943”. www.oscars.org . 2014年10月4日. 2024年9月6日閲覧。
  14. ^ 「ミセス・パーキントン」ゴールデングローブ賞. 2024年9月6日閲覧。
  15. ^ “第17回アカデミー賞 | 1945”. www.oscars.org . 2014年10月4日. 2024年9月6日閲覧。
  16. ^ ab Kear, Lynn (1992).アグネス・ムーアヘッド：伝記書誌. グリーンウッド・プレス, コネチカット. p. 12. ISBN 0-313-28155-6。
  17. ^ コックス、ジム、ラジオ犯罪ファイターズ、2002年、p.18、マクファーランド、ジェファーソン、ノースカロライナ、ISBN 0-7864-1390-5
  18. ^ abcd Encyclopedia.com ウェブサイト、アグネス・ムーアヘッド
  19. ^ ダニング、ジョン（1998年）「父を育てる」『オン・ザ・エア：昔のラジオ百科事典』（改訂版）ニューヨーク：オックスフォード大学出版局、120頁。ISBN 978-0-19-507678-3. 2025年1月5日閲覧。
  20. ^ ダニング前掲書、「町長」443ページ
  21. ^ ダニング、前掲書、「驚異のダンベリー夫人」24ページ
  22. ^ CBSラジオミステリーシアターのエピソード一覧（1974年シーズン）
  23. ^ “第37回アカデミー賞 | 1965”. www.oscars.org . 2014年10月5日. 2024年9月6日閲覧。
  24. ^ リチャード・J・ハンド『ラジオの恐怖！：アメリカのホラーラジオ、1931-1952』マクファーランド、2006年、ISBN 0-7864-2367-6
  25. ^ 「アグネス・ムーアヘッドのテレビ成功の秘訣：アマゾンの強さ…」TVガイド、1965年7月17～23日
  26. ^ Okon, May (1965年7月18日). 「女優が語る」.デイリー・ニュース. ニューヨーク. p. 4. 2024年1月24日閲覧。
  27. ^ Apple TV ウェブサイト、ナイトギャラリー：壁に映る確かな影
  28. ^ オーストラリア国立図書館ウェブサイト、アグネス・ムーアヘッドが離婚を希望、ニューサウスウェールズ・デイリー・ミラー紙1950年5月17日水曜日3ページに掲載された記事
  29. ^ ハービン、ビリー・J.、マーラ、キム、シャンケ、ロバート・A. (2005). 『ゲイ＆レズビアン演劇の遺産：ストーンウォール以前のアメリカ舞台史における主要人物の伝記辞典』アナーバー：ミシガン大学出版局. p. 286. ISBN 0472098586. 2015年10月16日閲覧。
  30. ^ ホワイト、パトリシア (1995). 「アグネス・ムーアヘッドのクィアな経歴」. クリークマー、コーリー・K.、ドティ、アレクサンダー (編). 『アウト・イン・カルチャー：大衆文化に関するゲイ、レズビアン、クィアのエッセイ』. デューク大学出版局、ダーラム、111頁. ISBN 0822315416. 2015年10月16日閲覧。
  31. ^ ホワイト、パトリシア (1999). 『Uninvited: Classical Hollywood Cinema and Lesbian Representability』 ブルーミントン、インディアナ大学出版局. p. 140. ISBN 0-253-33641-4。
  32. ^ ハドリー・ボーズ (1994). 『ハリウッド・レズビアン』 フォート・リー, ニュージャージー州: バリケード・ブックス. p. 179. ISBN 978-1569800140。
  33. ^ Hadleigh.前掲書、192ページ。
  34. ^ トランバーグ、320ページ
  35. ^ トランバーグ、293ページ
  36. ^ ピラール、ウェイン（1987年）『ジョン・ウェイン：公爵との生涯』ニューヨーク：マグロウヒル、103頁。ISBN 0-07-068662-9。
  37. ^ 「映画スターの癌による死亡は放射性降下物と関連」『フリー・ランス・スター』1979年8月7日、7ページ。 2013年1月13日閲覧。
  38. ^ 「ジョン・ウェイン、スーザン・ヘイワード、ディック・パウエルの子供たちは、放射性降下物で両親が亡くなったのではないかと恐れている」『ピープル』誌、1980年11月10日。 2018年10月17日閲覧。
  39. ^ ユトデウィリゲン、ライアン（2021年）『ジョン・ウェイン殺害：征服者の誕生』ライオンズ・プレス、173ページ。ISBN 9781493063314。
  40. ^ シェフリ、ローランド（2021年）『ジョン・ウェインはここにいた ― アメリカの象徴ジョン・ウェインの映画のロケ地とお気に入りの場所』マクファーランド社、109ページ。ISBN 9781476641270。
  41. ^ 「What's Your Problem?; Bewitching cast all beast gone now」アデレード・アドバタイザー、2020年6月4日、p. 47. ProQuest  2408944535。アリス・ゴーストリー（エスメラルダ、第6シリーズ以降）は2007年9月21日に84歳で亡くなりました。モーリス・エバンス（モーリス）は1989年3月12日に87歳で亡くなりました。アグネス・ムーアヘッド（エンドラ）は1974年4月30日に子宮癌で73歳で亡くなりました。デビッド・ホワイト（ラリー・テイト）は1990年11月27日に心臓発作で74歳で亡くなりました。ディック・ヨーク（ダリン、最初の5シリーズ）は1992年2月20日に肺気腫で63歳で亡くなりました。ディック・サージェント（ダリン、第6シリーズ以降）は1994年7月8日に前立腺癌で64歳で亡くなりました。エリザベス・モンゴメリー（サマンサ）は5月18日に大腸癌で亡くなりました。 1995年、62歳。
  42. ^ ロビンソン、アメリア. 「デイトンについてあなたが知らないかもしれない5つのオタク的事実」. dayton-daily-news . 2019年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年12月3日閲覧。
  43. ^ “セントルイス・ウォーク・オブ・フェイム入会者”. セントルイス・ウォーク・オブ・フェイム. 2012年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月25日閲覧。
  44. ^ 「アグネス・ムーアヘッドの遺産が帰郷」（PDF） . MUSKINGUM – 同窓生と友人のための雑誌. 94 (2): 16. 2004年春. オリジナル（PDF）から2016年3月4日時点のアーカイブ。 2015年9月20日閲覧。
  45. ^ メッツィンガー・シスターズ. 「アグネス・ムーアヘッド - まさに最高の女性」.シルバー・シーンズ. 2016年12月2日閲覧。
  46. ^ 「伝道師ボブ・ジョーンズ博士死去。大学創設者は34歳。原理主義者として知られ、1928年の選挙運動でカトリック教徒を攻撃した」NYTimes.com .ニューヨーク・タイムズ. 1968年1月17日。
  47. ^ 「アグネス・ムーアヘッド、40万ドル相当の遺産を残す」。モントリオール・ガゼット、UPI紙、1974年6月26日、50ページ。 2015年9月20日閲覧。
  48. ^ トランバーグ、318～319ページ
  49. ^ トランバーグ、413～416ページ
  50. ^ トランバーグ、396～413ページ
  51. ^ “第21回アカデミー賞 1949年”.映画芸術科学アカデミー. 映画芸術科学アカデミー. 2024年9月6日閲覧。
  52. ^ 「Hush…Hush, Sweet Charlotte」ゴールデングローブ賞. Golden Globes, LLC . 2024年9月6日閲覧。

出典

さらに読む

  • アリスター、ルパート（2018年）「アグネス・ムーアヘッド」『タイトルの下の名前：ハリウッド黄金時代の65人の名作映画キャラクター俳優』 （ソフトカバー）（初版）。イギリス：インディペンデント・パブリッシング。185 ～ 187ページ 。ISBN 978-1-7200-3837-5。
  • シャーク、ウォーレン（1976年）『アグネス・ムーアヘッド：とてもプライベートな人』（ハードカバー）（初版）フィラデルフィア、ペンシルバニア州：ドランセ。ISBN 978-0-8059-2317-9。
ウィキメディア・コモンズには、アグネス・ムーアヘッドに関連するメディアがあります。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Agnes_Moorehead&oldid=1332450084」より取得