Asdzą́ą́ Nádleehé

Asdzą́ą́ Nádleehéナバホ語の発音:[àstsɑ̃́ːnátˡèːhé])(古い文献でAhsonnutliEstsanatlehiEtsanatlehiとも綴られる) [ 1 ]は「変化する女性」を意味し、 [ 2 ]ナバホ族創造精霊の1人である。ナバホ族によると、彼女は自身の古い皮膚と山の土の束(彼女の父親が冥界から持ち帰った4枚の鹿皮でできた袋)を使って4組のカップルを作り出し、これが4つの元々のナバホ族の氏族の祖先となった。 [ 3 ]彼女は天と地の創造を助けた。 [ 4 ]彼女はモンスタースレイヤー水のために生まれた(太陽によって生まれた)双子の母親である。 [ 3 ]

英語の文献では、彼女は通常「チェンジング・ウーマン」と呼ばれています。[ 4 ]彼女の両親は「長寿の少年」と「幸福の少女」であり、「すべての生命が時を経る手段を象徴する」とされています。[ 3 ]彼女はナバホ族の若い女性の思春期の始まり、そして当時4日間続いた儀式「キナアルダ」と関連付けられています。「チェンジング・ウーマン」は、ナバホ族の幸運と長寿をもたらす祈りの儀式「ブレッシング・ウェイ」で祝われます。 [ 3 ]

アメリカ南西部では、彼女はホワイトシェル・ウーマン(いくつかの説では彼女の姉妹)、ターコイズ・ウーマン、アワビ・ウーマン、ジェット・ウーマンとしても知られています。他には、ホワイト・ペインテッド・ウーマン(アパッチ族、イアティク(ケレサン族)、ムーン・ウーマン(ポーニー族といった名前もあります。[ 3 ]

参照

参考文献

  1. ^ヤング&モーガン著『ナバホ語 文法・口語辞典』ニューメキシコ大学出版局、アルバカーキ、ニューメキシコ州、1987年。
  2. ^マシューズ、ワシントン(2002) [1897].ナバホ族の伝説.ユタ大学出版局. p. 34.
  3. ^ a b c d eカリガン、ジュディ;米国、マクミラン参考文献 (2000)。神話と伝説。マクミラン図書館参照米国。ISBN 978-0-02-865376-1
  4. ^ a bクラー、ハスティーン、ホイールライト、メアリーC. (2008) [1942].ナバホ族の創造神話:出現の物語. 忘れられた本. p. 17. ISBN 978-1-6050-6902-9