アラン・モリソド

アラン・モリソド
モリソッド、1996年、アーリング・マンデルマン作
モリソッド、1996年、アーリング・マンデルマン作
背景情報
別名
  • アラン・パトリック
  • アラン・モア
生まれる
アラン・モリソド

（1949年6月23日）1949年6月23日（76歳）
ジュネーブ、スイス
職業
  • ミュージシャン
  • 作曲家
  • レコードプロデューサー
  • 導体
  • テレビプロデューサー
楽器ピアノ
活動年数1967年～現在
ラベル
Webサイトwww.morisod.com

アラン・モリソー（1949年6月23日生まれ）はスイスのミュージシャン、テレビプロデューサーで、1980年に「鳥たちは歌っていた」で全英4位を記録したスウィート・ピープルの結成で知られている。[1]

若いころ

モリソーは1946年4月3日生まれの兄モーリスと共に育った。また、1947年10月23日生まれの兄ジャン＝クロードもいたが、生後わずか4日で亡くなった。[2]モリソーは9歳の時、ジュネーブのサン＝ジェルヴェ地区で肉屋を営んでいた父ジャンを亡くした。母マグリットの勧めでピアノを習い、 1958年から1968年までフロリモン音楽院で学び、その後1968年から1970年までジュネーブ大学法学部に進学した。その後、ジュネーブの音楽院とポピュレール音楽院で学んだ。[3]

音楽キャリア

1967年より、モリソーはアルレット・ゾラ、アンリ・デ、フェルナン・レイノーといったアーティストのピアノ伴奏者を務めた。[3]彼の最初のシングル「Concerto pour un été」は1971年4月27日にスイスで発売されたが、モリソーは作曲とプロデュースも手掛けた。[4] [5]その後まもなく、プロデューサーのアンリ・ベロロがモリソーに電話をかけ、この曲をフランスで発売したいと伝えた。唯一の問題は、モリソーという名前があまりにも「スイス的」に聞こえたことであった。そこでベロロはアラン・パトリックに変更することを提案し、モリソーはそれを受け入れた。シングルはその後フランスで6月に発売された。[6]この曲はヒットし、200万枚以上を売り上げ、フランスでトップ40ヒットとなり、ワロン地域で46位に達した。翌年、再びフランスでトップ40にランクインした。[7] [8]しかし、この曲は1973年にブラジルで9週間1位を獲得する大ヒットとなった。[9]同名のアルバムはフランスでも少なくとも10位に達した。[7]カモメの鳴き声と波の音を加えたこの曲のリミックスも、ラジオ局RTLの要請でリリースされ、より「ニューエイジ」なサウンドになった。[6]

1977年、モリソドは1978年のユーロビジョン・ソング・コンテストに出場するため、スウィート・ピープルを結成した。彼らの曲「Hey, le musicien」は、カナダ決勝でキャロル・ヴィンチの「 Vivre」（モリソドも作曲）に敗れ、2位となった。 [10] [11] [12] 1978年2月、「Le Lac de Côme」がリリースされ、カナダで1位を獲得、同名のアルバムはプラチナ認定を受けた。[3] [13]この曲は元々前年に「Crystal Tears」のB面としてリリースされていたが、モリソドは驚いたことに、ケベック出身のプロデューサー、ジェリー・プラモンドン [fr]から、この曲はカナダでヒットする可能性があるという電話を受け、カナダでリリースされた。[14]

この曲が成功した後、モリソドの弟モーリスは、ピアノパートを削除し、代わりに鳥のさえずりを加えるというアイデアを思いつきました。これが「Et Les Oiseaux Chantaient」となり、すぐにアルバム『Percé』に収録されました。[15]この曲は1980年にイギリスでリリースされ、括弧付きの「And the Birds Were Singing」が挿入され、チャートで最高4位を記録しました。[16] [1]また、フランドルとオランダではトップ10入り、ドイツではトップ40入りを果たしました。 [17]この曲は1987年にイギリスで再びチャートインし、73位に達しました。[1]スウィート・ピープルは「Adieu et Bonne Chance」でさらなる成功を収め、1985年にはフランスで25位に達しました。[18]

1982年のユーロビジョン・ソング・コンテストでは、モリソドはスイス代表曲「Amour on t'aime 」を作曲し、アルレット・ゾラが歌い、スウィート・ピープルの一員としてバックボーカルも担当した。[19]

モリソドは1980年頃からカナダに住んでおり[20]、長年にわたりSweet Peopleで大きな成功を収めてきました。 1980年代のLe petit garcon au piano、Nos plus belles melodies、Noël sans toi、Prend le temps、Madawaska、 1990年代の多くのアルバムがCRIAによってプラチナやゴールドに認定されています。 [21] [22] [23] [24]

その他の仕事

1979年、彼はジュネーブのカジノ・テアトル・レヴューを引き継ぎ、その成功を復活させた。[25]彼は1971年にフェルディナン・レイノーのピアノ伴奏を務めていた。[26]カジノ・テアトルは1987年に改修工事のため閉鎖され、1990年に再開後はピエール・ナフチュールに経営が委託された。[25]

1980年から1985年まで、モリソドはクリスチャン・モランが司会を務めるテレビ局Télévision Suisse Romandeのプロデューサーを務め、1998年から2019年まではジャン＝マルク・リシャールやロリータ・モレナらと共に自身のバラエティ番組『Les coups de cœur d'Alain Morisod 』を制作していた。[3] [27]

1986年から1991年まで、彼はサッカークラブ 「ウラニア・ジュネーヴ・スポルト」の会長を務め、2年で2部リーグからナショナルリーグBへの昇格を果たした。[28]

31年間の婚約を経て、モリソドは2001年にスウィート・ピープルの歌手マディ・ルダズと結婚した。[3]

2003年、2004年、2006年のユーロビジョン・ソング・コンテストでは、モリソドはスイスのフランス語テレビ局RTSでジャン＝マルク・リシャールとともに共同解説者を務めた。

2011年にはジャーナリストのマリック・トゥーレ＝ラインハルトとともに、第24回スイス・テレソン（Téléthon Action Suisse）のフランス語圏スイス大使を務めた。 [29]

ディスコグラフィー

アルバム

スタジオアルバム

アラン・パトリック / アラン・モリソー・アンド・ヒズ・オーケストラ

  • Concerto pour un été (1971)
  • 愛のための夜想曲（1973）
  • アダージョ・ロマンティック（1973）
  • 愛の協奏曲 /ナブッコ(1974)
  • アラン・パトリック（1976）
  • レ・プリュ・ボー・ノエル・ド・ノートル・アンファンス(1976)
  • オマージュ・ア... (1977)
  • トロンペットのメロディー(1977)
  • Fetes des Vignerons「永遠のメロディー」（1977）
  • メロディー・プール・レヴァー（1978）
  • Par un matin d'amour (1980)

アラン・モアと彼のオーケストラとして

  • 第2巻（1974年）

アラン・モリソード

  • Il était une fois... (1980)
  • ロマンディの美しいメロディー(1984)
  • シュールモンピアノ(1996) – QUE #17 [30]
  • Mélodies pour toujours (1997) – QUE #13、CAN #99 [31]
  • スイスの人々 (1998) – QUE #36
  • Les plus belles musiques de film (2002) – QUE #6
  • ピアニッシモ(2007) – QUE #39

優しい人々と

  • コモ湖 (Le lac de Côme) (1977) – QUE #1
  • ペルセ（1979）– QUE #1
  • ベリンダ...ベル・ド・ニュイ(1980) – QUE #1
  • スウィート・ピープル（1980）
  • ル・プチ・ギャルソン・オ・ピアノ(1980) – QUE #1
  • C'était une belle journée (1981) – QUE #5
  • ワンダフル・デイ（1981）
  • リベルタ・オ・ルヴォワール(1982) – QUE #1
  • Je t'attendrai my love (1983) – QUE #1
  • スイス協奏曲（1983）
  • ノエル・サン・トワ(1983) – QUE #1
  • デイドリーム（1983）
  • 「Une chanson italienne」 (1984) – QUE #1
  • プラン・ル・タン(1984) – QUE #1
  • シャンテ・デ・シャンソンの出来上がり / Vivre (1985) – QUE #5
  • エ・ジェイ・ル・マル・デ・トワ(1986) – QUE #5
  • マダワスカ（1987）– QUE #5
  • 写真(1988) – QUE #7
  • アカディのヴィオロン(1989) – QUE #3
  • セノエル(1989) – QUE #39
  • シルバーバード / Un jour, on se reverra (1991) – QUE #1
  • クルール・メランコリー(1992) – QUE #7
  • トゥージュールラ！ (1993) – QUE #3
  • ...ネイチャーズ（1995）– QUE #9
  • エクート アンコール(1999) – QUE #12
  • ラムール・ヌ・ムール・ジャメ(2000) – QUE #8
  • Un vrai Noël / Le Noël des oiseaux (2001) – QUE #14
  • 情熱... (2002) – QUE #11
  • Comme si demain n'existait pas (2003) – QUE #36
  • Pour tous ceux qui vont s'aimer (2004) – QUE #16
  • カラーカントリー（2005） – QUE #22
  • ア・チャクン・ソン・エトワール(2007) – QUE #25
  • ケルクンを注ぐシャンテ・トゥージュールで(2009)
  • ブオナ セラ(2009) – QUE #11、SWI #89 [32]
  • マリン（2009）– QUE #22
  • ジュール・ド・チャンス(2010) – SWI #78
  • スーパーシンパ（2011）
  • 愛の誓い(2012)
  • フィエスタ! (2012) – QUE #28
  • Si c'était à refaire... (2012) – QUE #36
  • ラ・デルニエール・交霊会(2014) – CAN #20、[33] SWI #90
  • Qu'est-ce qu'on a dansé sur cette chanson... (2015) [34] – SWI #91
  • ラ・ルート・マ・ドンネ・ランデヴー(2017) – CAN #40 [35]
  • ノエル（2017）– CAN #57 [36]
  • アインシ・ソイル(2019) – CAN #43 [37]

コンピレーションアルバム

アラン・モリソーと彼のオーケストラ

  • 最高の大成功(1979)

優しい人々と

  • サマー・ドリーム（1981）
  • ノス・プラス・ベルズ・メロディーズ(1982) – QUE #3
  • 10年間の成功(1983)
  • 15 大成功 – メロディーズ・インストゥルメンタル(1985) – QUE #13
  • 10 回の大成功 – メロディー シャンテ(1985) – QUE #9
  • Dix ans de succès – Volume 1 (1987) – QUE #1
  • Dix ans de succès – ボリューム 2 (1987) – QUE #1
  • 20 のメロディーが流れる(1991) – QUE #7
  • 20力価または(1992) – QUE #7
  • 20 のメロディーが流れる – ボリューム 2 (1993) – QUE #11
  • 20力価または – Volume 2 (1992) – QUE #9
  • レ・グラン・シャンソン / ル・センティエ・ド・ネージュ(1996) – QUE #3、CAN #17 [38]
  • デジャ 20 (1997) – QUE #5
  • Les plus grands succès du bel âge (2000) – QUE #14
  • ラ・レジェンド(2000) – QUE #22
  • ラ・コンピル（2005） – QUE #13
  • アンソロジー – 30 の成功(2008) – QUE #17
  • 40歳、40歳の成功（2010年）
  • ヴォス・シャンソン・ドール(2013) – QUE #64

チャート入りシングル

年シングルチャートのピーク位置
BE（FLA）
[39]		BE（WA）
[8]		ブラジャーフランス
[40]		ドイツ
[41]		QUE
[42]		オランダ語
[43]		英国
[1]
1971「Concerto pour un été」–461–––––
1978「ル・ラック・ド・コム」–––––1––
「エロディ」–––––12––
1979『Et les oiseaux chantaient』（1980年ヨーロッパ公開）5–––26944
「ペルセ」–––––3––
「舟歌」–––––36––
1980「ベリンダ」–––––18––
「クレプスキュール」–––––19––
「ピアノを弾く小さなギャルソン」–––––7––
1981「La plage abandonnée」–––––21––
「ネージュ（81）」–––––8––
1982「さようなら」–––––2––
「リベルタッド」–––––46––
1983「愛しい人よ、ここにいる」–––––1––
「Noël sans toi」–––––8––
1984「イタリアの歌」–––––2––
「美しい人生」–––––14––
「さようなら、良い機会を」–––25–3––
1985「Prends le temps」–––––3––
「Hasta mañana mon amour」–––––10––
「シャンテ・デ・シャンソンの出来上がり」–––––34––
「タント・キル・ヌー・レストラ・デ・シャンソン」–––––10––
1986「木と子供」–––––10––
「リバーブルー」–––––8––
「Et j'ai le mal de toi」–––––20––
1987「Et les oiseaux chantaient」（再販）–––––––73
"Ce n'est qu'un rêve"–––––4––
1988"Je pense à toi"–––––5––
「À demain nous deux」–––––25––
1989「アカデミーのヴァイオロン」–––––27––
1991「Un jour on se reverra」–––––37––
「Salut Jo」–––––41––
1993「憂鬱な色」–––––36––
1994「Toujours là」–––––47––
1996「愛」–––––46––
「—」は、チャートに載らなかったか、その地域でリリースされなかったリリースを示します。

参考文献

  1. ^ abcd 「SWEET PEOPLE | 公式チャート全履歴 | Official Charts Company」www.officialcharts.com . 2020年8月14日閲覧。
  2. ^ モリソド 2009、25ページ。
  3. ^ abcde “Alain Morisod | Alain Morisod & Sweet People”. Alain Morisod (フランス語) . 2020年8月14日閲覧。
  4. ^ モリソド 2009、16ページ。
  5. ^ モリソッド、アラン (2009)。 La vie, c'est comme une boîte de chocolat (フランス語)。サン・ポール。ISBN 978-2-88355-133-6。
  6. ^ Morisod 2009、17ページより。
  7. ^ ab 「Hits of the World」. Billboard . Nielsen Business Media, Inc. 1972年9月23日. p. 48.
  8. ^ ab 「アラン・パトリックと息子のオーケストラ – 協奏曲」.ウルトラトップです。2020 年8 月 14 日に取得。
  9. ^ モリソド 2009、18ページ。
  10. ^ “L'Eurovision de la Chanson、entre amis”. rts.ch (フランス語)。 2020 年 5 月 13 日。2020 年8 月 14 日に取得。
  11. ^ “SWISS NATIONAL FINAL 1978”. natfinals.50webs.com . 2020年8月14日閲覧。
  12. ^ “Vivre (スイス、1978) | Six on Stage – Who's who at the Eurovision Song Contest”. sixonstage.com . 2020年8月14日閲覧。
  13. ^ モリソド 2009、131ページ。
  14. ^ ベランジェ、セドリック (2019 年 5 月 4 日)。 「アラン・モリソッド：『J'ai passé cinq ans de ma vie sur scène au Québec』」。ル・ジャーナル・ド・ケベック。2020 年8 月 23 日に取得。
  15. ^ モリソド 2009、133–134頁。
  16. ^ “Sweet People – Et Les Oiseaux Chantaient (... And The Birds Were Singing)”. Discogs . 2020年8月14日閲覧。
  17. ^ ハング、ステファン。 「Sweet People – Et les oiseaux chantaient」。ヒットパレード.ch 。2020 年8 月 14 日に取得。
  18. ^ “lescharts.com – Sweet People – さようなら、チャンスよ”. lescharts.com 。2020 年8 月 16 日に取得。
  19. ^ 「Amour On T'aime (スイス、1982年) | Six on Stage – Who's who at the Eurovision Song Contest」. sixonstage.com . 2020年8月15日閲覧。
  20. ^ "Chartfile" (PDF) . Record Mirror . 1980年10月18日. p. 46. ISSN  0144-5804 . 2020年8月23日閲覧。
  21. ^ 「カナダ」（PDF） .ビルボード. 第96巻第16号. 1984年4月21日. p. 56. 2020年8月15日閲覧。
  22. ^ 「カナダ」（PDF） .ビルボード. 第97巻第12号. 1985年3月23日. p. 65. 2020年8月15日閲覧。
  23. ^ 「カナダ」（PDF） .ビルボード. 第100巻第5号. 1988年1月30日. p. 72. 2020年8月15日閲覧。
  24. ^ 「カナダ」（PDF） .ビルボード. 第100巻第22号. 1988年5月28日. p. 75. 2020年8月15日閲覧。
  25. ^ ab "Casino-Théâtre" (PDF) . 2020年8月15日閲覧。
  26. ^ “Raynaud et Morisod”. rts.ch (フランス語). 1972年3月14日. 2020年8月20日閲覧。
  27. ^ “Clap de fin pour les "Coups de cœur" d'Alain Morsod". www.illustre.ch (フランス語)。 2019 年 1 月 18 日。2020 年8 月 15 日に取得。
  28. ^ “Histoire | FC UGS Genève” (フランス語) 。2020 年8 月 15 日に取得。
  29. ^ “TELETHON”. Asrimm . 2020年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月16日閲覧。
  30. ^ "Compilation des succès par ordre alphabétique d'interpretes (albums)" (PDF) . banq.qc.ca。508–511ページ 。​ 2021 年7 月 5 日に取得。
  31. ^ カナダ図書館・公文書館 (2013年7月17日). 「画像：RPM Weekly」www.bac-lac.gc.ca . 2021年7月5日閲覧。
  32. ^ “オフィツィエル・シュヴァイツァーのヒットパレード - hitparade.ch”. www.swisscharts.com 。2021 年7 月 5 日に取得。
  33. ^ 「ビルボード・カナディアン・アルバム・チャート」ビルボード。 2020年8月23日閲覧。
  34. ^ モリソド、アラン;人々、甘い。 「Qu'Est-Ce Qu'On A Dansé Sur Cette Chanson de Alain Morsod & Sweet People」。www.cede.ch (フランス語) 。2020 年8 月 23 日に取得。
  35. ^ 「ビルボード・カナディアン・アルバム・チャート」ビルボード。 2020年8月23日閲覧。
  36. ^ 「ビルボード・カナディアン・アルバム・チャート」ビルボード。 2020年8月23日閲覧。
  37. ^ 「ビルボード・カナディアン・アルバム・チャート」ビルボード。 2020年8月23日閲覧。
  38. ^ カナダ図書館・公文書館 (2013年7月17日). 「画像：RPM Weekly」www.bac-lac.gc.ca . 2021年7月5日閲覧。
  39. ^ "ultratop.be – ULTRATOP BELGIAN CHARTS". ultratop.be . 2020年9月16日閲覧。
  40. ^ "lescharts.com – レ チャート フランセ". lescharts.com 。2020 年9 月 16 日に取得。
  41. ^ “Offizielle Deutsche Charts – Offizielle Deutsche Charts”. www.offiziellecharts.de 。2020 年9 月 16 日に取得。
  42. ^ "Compilation des succès par ordre alphabétique d'interpretes" (PDF) . banq.qc.ca。559–560ページ 。​ 2020 年9 月 16 日に取得。
  43. ^ “Dutch Charts – dutchcharts.nl”. dutchcharts.nl . 2020年9月16日閲覧。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=アラン・モリソド&oldid=1319269377」より取得