アラン・タム
MH
譚詠林
2006年のタム
生まれる
タム・ウィンルン

（1950年8月23日）1950年8月23日（75歳）[ 1 ] [ 2 ]
ヘルシービレッジ、ツァットズムイ、ノースポイント、香港
教育ニーアンポリテクニック
職業
  • 歌手
  • 俳優
  • ソングライター
  • ビジネスマン
活動年数1969年～現在
配偶者
サリー・イェン・キットメイ (楊潔拉)
​
​
（ 1981年生まれ） 
パートナー
Wendy Chu Wing-ting (朱穎婷)
​
​
（ 1991年生まれ） 
子供たち1
タム・ヒウフォン（譚曉風） 1996年7月1日（29歳） (1996-07-01)
親タム・コンパク[ 3 ]
受賞歴ゴールデン・ホース・アワード–最優秀男優
賞1981年「もし私が現実なら」

RTHKトップ10ゴールド・ソングス・アワード–ゴールデン・ニードル賞
1996年 生涯功労賞

音楽キャリア
別名Uncle Lun (倫伯)
Lucky Lun (幸運倫)
Principal (校長) [ 4 ]
Principal Tam (譚校長) [ 4 ]
Ah Lun (亞倫)
ジャンル
楽器ボーカル
ラベル
中国名
繁体字中国語譚詠林
簡体字中国語谭咏林
転写
標準中国語
羽生ピンインタン・ヨンリン
越：広東語
イェール大学のローマ字表記タアム・ウィングルーン
ジュッピンタアム4 ウィング6レオン4
IPA[tʰam˩ wɪŋ˨lɵn˩]
この香港名では、姓はTamです。香港の慣習に従い、西洋名はAlan Tam、中国名はTam Wing-lunです。

譚詠倫（アラン・タム・ウィンルン）[ 5 ] MH（繁体字中国語：譚詠麟、簡体字中国語：谭咏麟、聯音：taam4 wing6 leon4、ピンイン：Tán Yǒnglín、1950年8月23日生まれ）は、香港の歌手、俳優である。ロマンチックなバラードを現代風にアレンジして歌うことで知られ、1980年代の広東ポップスの発展に大きな役割を果たした。1983年から1987年にかけて、アラン・タムは数々の音楽賞を受賞し、4年連続で最優秀男性アーティスト賞とIFPI賞を受賞し、1980年代の香港で最も有名なスーパースター歌手となった。1988年初頭、彼は公にすべてのポップミュージックの授賞式から辞退し、広東ポップミュージックの新しい方向性を模索することに力を注いだ。

現在も音楽・映画業界で活躍し、定期的に新作アルバムをリリースしている。1980年代後半から広東ポップス業界の指導者として活躍し、「プリンシパル」または「プリンシパル・タム」の異名を持つ。 [ 4 ]現在、香港、中国本土、台湾、そして東アジア各地のメディアに頻繁に登場し、あらゆるエンターテイメント関連イベントやチャリティ活動に参加している。2013年現在、アラン・タムは合計115枚のソロアルバムをリリースし、全世界で3,500万枚以上のレコードを売り上げている。また、ソロアーティストとして香港で最も多くのコンサートを開催したという記録も保持している。彼のアルバムのうち20枚は、香港国際音楽協会（IFPI）によってプラチナ認定を受けている。 [ 6 ]

バイオグラフィー

[編集]

若いころ

[編集]

タムは1950年8月23日、ノースポイントのヘルシービレッジで生まれました。彼の父は、1936年夏季オリンピックで中華民国代表として活躍したサッカー選手、タム・コンパクです。[ 3 ] [ 7 ] [ 8 ]彼は筲箕湾政府中学校と志蓮仏教中学校に通いました。その後、シンガポールのニーアン・テクニカル・カレッジに通いながら経済学を専攻しました。[ 9 ]

私生活

[編集]

タムは1981年にサリー・ヤン・キットメイと結婚した。二人の間には子供はいない。タムは1991年にパートナーのウェンディ・チューと出会い、1995年に息子を出産した。[ 10 ] [ 11 ]

キャリア

[編集]

幼少期

[編集]

香港の中学校時代、タムは音楽に情熱を燃やした。友人らと「ザ・ウィンナーズ」（溫拿樂隊）というバンドを結成した。 [ 1 ]その後、アマチュア歌唱コンテストに出場し、優勝を機に芸能界入りを果たし、TVBの バラエティ番組に多数出演した。[ 1 ]バンドは解散し、1973年にケニー・ビーと共にザ・ウィンナーズを結成した。 [ 1 ] [ 12 ]ウィンナーズは主に英語で演奏した。タムは1978年にバンドが解散するまで、二人のリードシンガーの一人を務めた。[ 2 ]

ソロアーティストとしての彼の最初のアルバムは、1979年の『反斗星』である。初期のヒット曲は、1984年に初めて演奏された『愛在深秋』である。

ソロ歌手として

[編集]

タムのソロアーティストとしての最初のアルバムは、1979年の「反斗星」でした。 [ 2 ]その後、1984年の「愛在深秋」や「擁抱」、「水中花」、「半夢半醒」などのリリースで商業的な成功を収めました。1981年のRTHKトップ10ゴールドソングアワードでは、初めての主要な個人ソング賞を受賞しました。[ 13 ] 1984年のアルバム「愛的根源」、「霧之戀」、1985年のアルバム「愛情陷阱」は、成功したアルバム三部作を形成しました。[ 2 ] 1988年、彼は競争の絡む賞はもう受けないことを発表しました。[ 2 ]彼はその後30年以上にわたってアルバムをリリースし続けました。[ 14 ] 1981年から1988年まで、彼は毎年トップ10ソング賞を受賞した。[ 15 ]これは、1983年から1987年までジェイドソリッドゴールドアワードで毎年トップ10ソング賞を受賞したことに加えてのことである。[ 16 ] [ 17 ] 1993年に、彼は韓国の歌手キム・ワンソンとコラボレーションした英語アルバム「My Love」をリリースした。

香港のメディアは、タム・アランと同じく歌手のレスリー・チャンとの激しいライバル関係を頻繁に報じていた。[ 18 ]両者は仲が良かったものの、音楽的な確執というスペクタクルを作り出したのはファンだった。90年代後半には、二人は友情を疑う余地を一切払拭し、ガラなどの特別番組にも一緒に出演した。1999年には、レスリー・チャンは他の17人の歌手と共にアルバム『アラン・タムに捧ぐ』（誰可改變15週年紀念集）に参加し、タムの人気曲「幻影」と「霧之戀」のシングルリミックスを共同制作した。[ 18 ] [ 19 ]

2003年、彼は仲間のアーティスト、ハッケン・リー（李克勤）とタッグを組み、 「アラン＆ハッケン」 （中国語：左麟右李）と名付けた大規模なワールドツアーを開催した。このバンド名は「隣人」（左鄰右里）を意味する中国語の慣用句をもじったものである。2013年までに、彼らは中国、アメリカ、カナダ、オーストラリア、イギリス、シンガポール、台湾、マカオ、マレーシア、日本など世界各国で100回以上のコンサートを開催した。2006年以降、彼は名付け子であるケルビン・クワン（關克郁）が香港のポップ業界でキャリアを築くのを支援している。[ 20 ]

彼の代表曲の一つである「愛情陷阱」は、2006年に25周年記念翡翠純金歌曲栄誉賞を受賞した。[ 21 ] 1995年までにアルバム売上枚数は2000万枚を超え、2005年までに104枚以上のアルバムと800曲以上の楽曲をリリースした。264回のコンサートを開催し、そのうち189回は単独コンサートであった。[ 2 ]

2007年、彼は香港と中国の音楽業界への30年以上の貢献が認められ、香港作曲家作家協会（CASH）から第30回殿堂賞を受賞した。 [ 4 ]

俳優

[編集]
メイン記事:アラン・タムのフィルモグラフィー

1970年代、タムはバラエティ番組「温情之表」の司会を務め、テレビドラマ「虹の彼方に」に出演した。[ 1 ] 1980年に台湾で活躍の場を求めることを決め、有名な監督白清瑞の「哀愁の少女」で主演を務めた。[ 2 ]その後、 「快傑夫婦」や「パートタイム・ジョブ」など台湾で10本以上の映画に出演。後にジャッキー・チェンと共演した「神機之機」や、伝説的な広州のカンフー戦士、黄飛鴻をパロディ化した「マスター・ウォン対マスター・ウォン」など、多数の映画に主演した。 1981年、タムは「もしも我が本気なら」での演技により、金馬奨で最優秀男優賞を受賞した。[ 2 ]彼は「奇跡の時代」（1996年）と「悪女たちの行く末」 （1997年）以降、事実上俳優を引退している。しかし、 2010年に『Here Comes Fortune』で復帰を果たした。[ 1 ]

アーティストギルド会長

[編集]

2008年1月11日、タムは香港芸能人協会の会長に選出された。[ 22 ]選出からわずか1か月後、エディソン・チャンの写真スキャンダルがメディアの注目を集めた。協会は、インターネット上でのわいせつな写真の流通とアップロードの増加を非難した。タムは、この事件の処理について、連日様々なメディアからインタビューを受け、「このようなわいせつな写真の流通は、社会に悪い雰囲気を作り出している」と述べた。[ 23 ]

2008年の四川大地震の後、タムは孤児の生活と教育を支援する救援委員会の設立に尽力した。彼はエリック・ツァン、ジャッキー・チェン、イーソン・チャンとともに香港委員会に所属していた。[ 24 ]

起業家

[編集]

1997年、香港のアドミラルティで、40人の著名投資家を擁するスター・イースト・エンターテインメント・レストランの構想が発表されました。これは、タムが親友のナタリス・チャンとエリック・ツァンと共同で行った投資の中でも、最も注目を集めたものの一つでした。[ 25 ] 2000年には、スター・イーストとプラネット・ハリウッドが合併しました。[ 26 ]

政治

[編集]

2019年から2020年にかけての香港デモの最中、香港警察が学生デモ参加者に対して強硬な戦術を用いているという「世界的な報道」の後、[ 27 ]タムは警察を支持し、警察支持の集会に出席し、「世界中で誰も法執行官がこのように攻撃されるのを見たことがない」と述べた。[ 28 ]ファンからの反発がすぐに起こり、[ 29 ]一部のファンは公衆の面前で彼のレコードを破壊した。[ 30 ]

YouTuber

[編集]

2024年4月11日、タムは過去13年間のライブパフォーマンスの古いビデオを投稿した後、公式YouTubeアカウントに検証ビデオを投稿しました。[ 31 ]

参考文献

[編集]
  1. ^ a b c d e f China.org.cn. 「The Hanban.com」 、 Wayback Machineで2016年8月16日にアーカイブ。Alan Tam Wing-lun。 2008年9月30日閲覧。
  2. ^ a b c d e f g h 香港パフォーマンスアーティストギルド「HKPAG」 Wayback Machineで2008年10月19日にアーカイブ。アラン・タムのプロフィール。 2008年9月30日閲覧。
  3. ^ a b シーナ。 " Sina.com が ウェイバック マシンで 2006 年 3 月 21 日にアーカイブ。"譚詠凛：我的父親譚江柏一-父親為我買足球。 2008 年 9 月 30 日に取得。
  4. ^ a b c d Cash.org.hk. 「Cash.org.hk Archived 6 October 2008 at the Wayback Machine .」香港作曲家作家協会の記事。 2008年8月4日閲覧。
  5. ^ 「EAC：2006年選挙委員会サブセクター選挙 - 舞台芸術」 。2007年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  6. ^ “香港本地白金唱片总销量排行提唱，个个都是实力歌手” [香港現地プラチナレコード売上ランキング、全員が実力派歌手].蘇胡（中国語）。 2023 年 1 月 12 日。2024 年8 月 14 日に取得。
  7. ^ FIFA. 「 FIFA」は2008年10月27日 Wayback Machineにアーカイブされています。 1936年ベルリンオリンピックサッカー競技大会の結果。アラン・タムの父親のピンインはTAI Jiang Baiです。 2008年9月30日閲覧。
  8. ^ Wenweipo (香港文匯報)。 「 Paper.wenweipo.com 、 2008 年 9 月 6 日、 ウェイバック マシンにアーカイブ。」譚詠麟和父親譚江柏。 2008 年 9 月 30 日に取得。
  9. ^ Soh, Joanne (2023年9月27日). 「Ngee Ann Polyで勉強中のDJ Dennis Chewが、香港のアイコン、Alan Tamが卒業生であることを発見」 . The Straits Times . ISSN 0585-3923 . 2023年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月3日閲覧。 
  10. ^ 「アラン・タムの息子、反対意見にも関わらず芸能界に進出」 Xin MSN Entertainment 、2012年10月17日。 2012年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月21日閲覧。
  11. ^ “アランの息子は12科目でAを獲得したが、歌手にはなれない” . 2020年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年6月16日閲覧。
  12. ^ Cnwnews. 「 Cnwnews.com 2008 年 12 月 4 日、 ウェイバック マシンにアーカイブ。」溫拿樂隊檔案。 2008 年 9 月 30 日に取得。
  13. ^ RTHK. 「 RTHK Archived 4 March 2016 at the Wayback Machine . RTHK top 10 gold song award 1981. 2008年9月30日閲覧。
  14. ^ RickyTongデータベース。「 RTDB Archived 26 July 2010 at the Wayback Machine。」 Alan Tam music db。 2008年9月30日閲覧。
  15. ^ RTHK. 「 RTHK」。RTHKトップ10ゴールドソングアワード1988。 2008年9月30日閲覧。
  16. ^ TVB. 「 TVB Archived 8 December 2017 at the Wayback Machine . 1983 Jade solid gold award. 2008年9月30日閲覧。
  17. ^ TVB. 「 TVB Archived 5 March 2012 at the Wayback Machine . 1987 Jade solid gold award. 2008年9月30日閲覧。
  18. ^ a b Tamwinglun. 「Tamwinglun.com」1999年のニュース。 2008年9月30日閲覧。
  19. ^ Universal music hk. 「 Umg.com.hk」 、 Wayback Machineで2008年8月5日にアーカイブ。アラン・タム。 2008年8月3日閲覧。
  20. ^ “香港男新人王关楚耀现身佛山 (香港の新人スター、ケルビン・クワンが佛山にやってくる)” .環橋ユルワン。 2006 年 12 月 7 日。2007年 1 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2007 年3 月 28 日に取得。
  21. ^ TVB. 「 TVB Archived 20 February 2008 at the Wayback Machine .」 2006年追加受賞。 2008年9月30日閲覧。
  22. ^ Asianbite. 「 Asianbite.com」イーソン・チャン氏が香港PAG副総裁に選出。 2008年9月30日閲覧。
  23. ^ Sina. 「 Sina.com Archived 4 December 2008 at the Wayback Machine」香港スターがヌード写真を非難。 2008年9月30日閲覧。
  24. ^ HKStandard. 「 The Standard.com Archived 4 December 2008 at the Wayback Machine」 Run Runが先導し、被災者の心と財布の紐を緩める。 2008年9月30日閲覧。
  25. ^ HKStandard. 「 The Standard.com Archived 4 December 2008 at the Wayback Machine」 HKスターがPlanet hollywoodに挑戦。 2008年9月30日閲覧。
  26. ^ SEC. 「 Secinfo.com」プラネット・ハリウッドとスター・イースト・ホールディングス、アジアにおける戦略的合併を完了。 2008年9月30日閲覧。
  27. ^ チュー・カレン（2019年7月2日）「抗議活動が続く中、香港のエンターテインメント業界は二極化を始める」ハリウッド・レポーター誌。2020年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月10日閲覧。
  28. ^ シャーリー・チャオ、カレン・チャン（2019年6月30日）「香港警察支持者、逃亡犯条例改正案抗議に対抗するため多数集結、しかしライバルと衝突、ジャーナリストを襲撃」サウスチャイナ・モーニング・ポスト。2019年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月10日閲覧。
  29. ^ 「HKスターのアラン・タム、ケニー・ビー、トニー・レオンの集会出演にファンが動揺」『Today』 2019年7月2日。 2019年8月10日閲覧。
  30. ^ Hsia, Heidi (2019年7月4日). 「警察の支持を理由に、ファンがアラン・タムとケニー・ビーのアルバムを大爆笑」 Yahoo!ニュース. 2019年8月10日閲覧。
  31. ^ 【校長生活Vlog】本頻道宣布了真実！譚詠麟本人證實了此消息！ #譚詠麟 #officialchannel . 2024 年4 月 11 日に取得– www.youtube.com 経由。
[編集]
受賞歴
先行
1996年RTHK中国トップ10金歌賞の金針賞		後継者
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Alan_Tam&oldid=1305835622"