アラヴェルディ福音書

アラヴェルディ福音書（アラヴェルディ四福音書）は、1054年にジョージアの黒山カリポス修道院で書道家のジョルジとジョン・ドヴァリによって写されたジョージアの福音書写本である^[¹^]^[²^]^[³^]^[⁴^]^[⁵^] 。これは、マンディリオン（救世主の顔を覆い布に刻んだ模様）を含む唯一のジョージア写本である。革と金属でできた表紙には、イエス・キリストの絵画的なイコンが飾られている。このイコンはその後、11世紀から12世紀にかけて作られた、宝石と聖ゲオルギウスの七宝焼きの像で装飾された銀彫金の額縁に収められた。聖なる物は伝統的に表紙のソケットに保管されていた。表紙自体は中世後期に遡る。^[⁶^]^[⁷^]^[⁸^]

リパリト・バグヴァシの息子イヴァネは、 1059年にバグラト4世への服従の証としてこの本をジョージアに持ち込んだ。^{[ 9 ]}

筆記材には高品質の羊皮紙が使用されている。330ページ。各シートの寸法は24×19センチメートル。ヌスフリ文字とアソマタヴルリ文字の両方で書かれている。^{[ 10 ]}

参考文献

^ Tvaltvadze、Darejan (2012-01-01)、「.TheManuscripts of Georgian Translations of theGospels from the BlackMountain」、詩篇と福音書のテキスト研究 / Recherches textuelles sur les psaumes et les évangiles、Brill、pp. 213–229、ISBN 978-90-04-21443-9、 2024年7月7日取得{{citation}}: CS1 maint: ISBNによる作業パラメータ（リンク）
^ Sak′art′velos siżveleni (グルジア語)。 Sak′art′velos kulturuli memkvidreobis sainp′ormac′io c′entri。 2006年。
^ジェフリーズ、エリザベス、ハーラー、フィオナ・K、ギリランド、ジュディス（2006年）。第21回国際ビザンチン研究会議議事録：通信要旨。アッシュゲート。ISBN 978-0-7546-5740-8。
^ Ševčenko, Ihor; Litavrin, GG; Hanak, Walter K. (1996). Acts: XVIIIth International Congress of Byzantine Studies : Selected Papers, Main and Communications : Moscow, 1991. Byzantine Studies Press. ISBN 978-1-891781-02-5。
^シュワルツ、エレン・C. (2021). 『オックスフォード・ハンドブック・オブ・ビザンチン美術・建築』オックスフォード大学出版局. ISBN 978-0-19-027735-2。
^ウィーナー、ジェイムズ・ブレイク. 「アラヴェルディ福音書」 .世界史百科事典. 2024年7月7日閲覧。
^グシン、マーク（2022年9月6日）『エデッサのイメージに関する最近の研究：図像学、歴史、神学』ケンブリッジ・スカラーズ・パブリッシング。ISBN 978-1-5275-8731-1。
^ Ciggaar, Krijna Nelly; Metcalf, David Michael (2006). 『中世東地中海における東西：ビザンチン帝国の再征服から十字軍公国の終焉まで』 Peeters Publishers. p. 21. ISBN 978-90-429-1735-4。
^ ოსეფაშვილი、ლალი (2005)。ქართულ ხელნაწერ ოთხთავთა თავფურწლის მინიატურების იკონოგრაფიული თავისებურებანი: ჯვარი, 「ვედრება」IX-XII სს (グルジア語)。 გამომცემლობა「უნივერსალი」。ISBN 978-99940-0-553-6。
^ Ciggaar, Krijna Nelly; Metcalf, David Michael (2006). 『中世東地中海における東西：ビザンチン帝国の再征服から十字軍公国の終焉まで』 Peeters Publishers. p. 21. ISBN 978-90-429-1735-4。

[1] Tvaltvadze、Darejan (2012-01-01)、「.TheManuscripts of Georgian Translations of theGospels from the BlackMountain」、詩篇と福音書のテキスト研究 / Recherches textuelles sur les psaumes et les évangiles、Brill、pp. 213–229、ISBN 978-90-04-21443-9、 2024年7月7日取得{{citation}}: CS1 maint: ISBNによる作業パラメータ（リンク）

[2] Sak′art′velos siżveleni (グルジア語)。 Sak′art′velos kulturuli memkvidreobis sainp′ormac′io c′entri。 2006年。

[3] ジェフリーズ、エリザベス、ハーラー、フィオナ・K、ギリランド、ジュディス（2006年）。第21回国際ビザンチン研究会議議事録：通信要旨。アッシュゲート。ISBN 978-0-7546-5740-8。

[4] Ševčenko, Ihor; Litavrin, GG; Hanak, Walter K. (1996). Acts: XVIIIth International Congress of Byzantine Studies : Selected Papers, Main and Communications : Moscow, 1991. Byzantine Studies Press. ISBN 978-1-891781-02-5。

[5] シュワルツ、エレン・C. (2021). 『オックスフォード・ハンドブック・オブ・ビザンチン美術・建築』オックスフォード大学出版局. ISBN 978-0-19-027735-2。

[6] ウィーナー、ジェイムズ・ブレイク. 「アラヴェルディ福音書」 .世界史百科事典. 2024年7月7日閲覧。

[7] グシン、マーク（2022年9月6日）『エデッサのイメージに関する最近の研究：図像学、歴史、神学』ケンブリッジ・スカラーズ・パブリッシング。ISBN 978-1-5275-8731-1。

[8] Ciggaar, Krijna Nelly; Metcalf, David Michael (2006). 『中世東地中海における東西：ビザンチン帝国の再征服から十字軍公国の終焉まで』 Peeters Publishers. p. 21. ISBN 978-90-429-1735-4。

[9] ოსეფაშვილი、ლალი (2005)。ქართულ ხელნაწერ ოთხთავთა თავფურწლის მინიატურების იკონოგრაფიული თავისებურებანი: ჯვარი, 「ვედრება」IX-XII სს (グルジア語)。 გამომცემლობა「უნივერსალი」。ISBN 978-99940-0-553-6。

[10] Ciggaar, Krijna Nelly; Metcalf, David Michael (2006). 『中世東地中海における東西：ビザンチン帝国の再征服から十字軍公国の終焉まで』 Peeters Publishers. p. 21. ISBN 978-90-429-1735-4。

[

[

[

[

[

[

[

[

[ 9 ]

[ 10 ]