アレッサンドロ・タッソーニ

アレッサンドロ・タッソーニ
誕生1565年9月28日 ウィキデータで編集する
死去1635年4月25日 ウィキデータで編集する(69歳)
国籍イタリア語
その他の名前アルドロヴィンチ・メリゾーネ
母校
職業作家詩人、文芸評論家 ウィキデータで編集する
作品ラ・セッキア・ラピタ ウィキデータで編集する
運動バロック様式

アレッサンドロ・タッソーニ(1565年9月28日 - 1635年4月25日)は、 モデナ出身のイタリアの詩人、作家であり、擬英雄『ラ・セッキア・ラピータ』盗まれたバケツ [ 1 ]作者として最もよく知られています

生涯

彼はモデナの貴族の家庭に生まれ、ベルナルディーノ・タッソーニとシジスモンダ・ペリッチャリの子として育ちました。幼い頃に両親を亡くした彼は、母方の祖父ジョヴァンニ・ペリッチャリに育てられました。言い伝えによると、ジョヴァンニと共に、彼はモデナ大聖堂の鐘楼にある、後に彼の主要な作品の着想の源となるバケツを初めて訪れました。[ 2 ]

アレッサンドロ・タッソーニは13歳の時、大学の文学教授であるラザロ・ラバディーニからギリシャ語とラテン語を教わりました。[ 3 ]

その後、彼は法学を学び、モデナの大学、ボローニャピサフェラーラの大学に進学し、最終的にフェラーラで卒業した。彼は乱暴な青年だったようで、ノナントラにしばらく住んでいたが、1595年に地元のストリートギャングの一員として巻き込まれたいくつかの事件のために追放された。[ 4 ]

1597年、アスカニオ・コロンナ枢機卿に仕え始め、コロンナ枢機卿に従ってスペインへ渡りました。[ 5 ] 1589年にはアカデミア・デッラ・クルスカ に選出されました。1603年にイタリアに戻り、ローマに移りました。

1612年、彼は匿名で小冊子『ル・フィリッピチェ』を出版し、イタリア半島の一部におけるスペインの支配を批判した。彼は(おそらくスペインの報復を恐れて)執筆を否定し続けたが、この作品は広く知られるようになり、サヴォイア公シャルル・エマヌエーレ1世の支持を得るに至った。 1618年、タッソーニはトリノで第一秘書官の称号を得て雇われた。[ 5 ]

この後、タッソーニは1626 年にルドヴィコ ルドヴィージ枢機卿に仕え、1635 年にはモデナ公フランチェスコ1 世デステに仕えました。

彼はモデナで亡くなりました。市民は彼の生涯と功績を偲び、今も町のシンボルであるギルランディーナの前に立つ像を建てました。

作品

ギルランディーナの下にあるアレッサンドロ・タッソーニの記念碑

前述の「フィリッピケ」以外にも、タッソーニは詩や文芸批評など、他の作品でも知られています。後者には、 『アレッサンドロ・タッソーニの様々な瞑想』や、『ペトラルカをめぐる考察』 (1609年)があり、これは伝統的な見解からの独立性を示した批評作品です。しかし、タッソーニは擬英雄詩『バケツの略奪』La secchia rapita)の作者として最もよく知られており、この作品によって彼はモデナの桂冠詩人として記憶されています。[ 5 ]

ラ・セッキア・ラピタ

ラ・セッキア・ラピータはタッソーニによって1614年から1615年にかけて書かれ、 1622年にパリで初版が出版されました。イタリアでは、カトリック教会の検閲に対応するためにタッソーニが若干の修正を加えるまで出版されませんでした。タッソーニは1624年に自身の名前を冠した最初のイタリア語版の費用を負担しました(この詩は以前、アルドロヴィンチ・メリゾーネという偽名で流布されていました)。最終版は1630年に出版されました

この詩は、 1325年にモデナボローニャの間で行われた ザッポリーノの戦いに端を発する戦争を大まかに基にしている。 [ 6 ] 詩の中で語られる出来事のほとんどは完全に架空のものであり、 100年近く前に行われたフォッサルタの戦いさえもこの戦争に組み込んでいる。モデナ人が敵からバケツを盗むという中心的なエピソードは、当時の主要な歴史家によって記録されていない。[ 7 ]しかし、まさにその戦利品とされるバケツが、戦いの時代から現在に至るまで、 トッレ・デッラ・ギルランディーナの地下室に展示されている。

この詩では、バケツの盗難がきっかけで、オリンポスの神々も参加する極めて複雑な戦争が勃発し(これはホメロスの『イリアス』などの古典詩の伝統に則っている)、最終的にはローマ教皇の介入によって解決される。

物語には、作者と同時代の状況や人物への言及が散りばめられており、おそらく本書で最もよく知られている人物である「クラニャ伯爵」(ロバの土地の伯爵)のような滑稽な登場も見られる。詩の第三章では、国中から軍隊が戦争に参加するために到着し、クラニャ伯爵が初めて登場する。

[...] 冒険の時代、勇敢なブラボーとガランテ、 フィロソフォの詩とバッチェッ トーネ、サクリパンテのペリグリ、 ポルモーネのペッツォ ペリグリの時代。 スペッソ アマザト アヴェア クォルチェ ギガンテ、 電子スコプリヴァ ポイ チェラ アン カッポーネ、 オンデ イ ファンシウリ ディエトロ ディ ロンターノ グリ ソレアーノ グリダー: - ビバ マルターノ。 - ウナ・スキエーラのアヴェ・ドゥチェント・スクロッキ、 名声とピドッキオージのマンジャティ。 マ・エグリ・ディセア・チェラン・デュオ・ミラ・エ・チェラ・ウナ・ファランジェ・ ドゥオミニ・ファモシ: ディピント・アヴェア・ウン・パボン・ネ・ラ・バンディエラ ・コン・リカミ・ディ・セタ・エ・ドール・ポンポジ: ラルマトゥーラ・ダルジェントとモルト・アドルナ。 私は、コルナのグラン・シミエ・ディ・ピウメのテストに参加します。 [...]

翻訳:

[...] 彼は勇敢で勇敢な騎士でした。 哲学者であり、詩人であり、道徳家であり、 戦いの外では悪魔であり、 危険に直面すると温厚な男でした。 彼はしばしば巨人を殺したと主張しましたが、 後にそれが鶏であることが判明し、 そのため子供たちは彼が近づいてくるのを見て、 「マルターノ万歳!」と叫びながら彼を追いかけました。 彼には200人の武装した兵士がいましたが、彼らは 飢えていてみすぼらしかったです。 しかし彼は、それは2000人の 有名な騎士の軍隊だと主張しました。 彼の紋章は孔雀で、 鎧は銀色でした。 頭には 羽と角で飾られた兜をかぶっていました(*) [...]

(*)羽は孔雀とその虚栄心を思い起こさせ、角は不倫相手の伝統的なシンボルです。

ラ・セッキア・ラピータはイタリア国内外で絶大な人気を博しました。

ギルランディーナ塔内部の「盗まれたバケツ」

参考文献

  1. ^『バケツの強奪』第1巻、 p.viへの序文
  2. ^ヴィットリオ G.ロッシ、タッソーニ、ミラノ、エディツィオーニ アルペス、1931 年、pg.5-8
  3. ^ディツィオナリオ・デイ・パルミジャーニ。ラバディーニは『La secchia Rapita』の第 3 章に少しだけ登場します。
  4. ^ヴィットリオ・G・ロッシ、タッソーニ、ミラノ、エディツィオーニ・アルペス、1931年
  5. ^ a b cチザム 1911 .
  6. ^ケンブリッジイタリア文学史、ブランドとペルティーレ編(1996年)310ページ
  7. ^マッテオ・グリフォーニ、「Conflictus Zapolini」、Memoriale historyum de rebus bononiensium、s.アノ1325。