アレクサンダー・ローゼンバウム

アレクサンダー・ローゼンバウム
Александр Розенбаум
2022年のローゼンバウム
2022年のローゼンバウム
背景情報
別名アヤロフ
生まれる
アレクサンドル・ローゼンバウム
（1951年9月13日）1951年9月13日
レニングラード、ソビエト連邦
ジャンルロシアのシャンソン、吟遊詩人、ロック
職業ミュージシャン、ソングライター、医師、俳優
活動年数1968年～現在
Webサイトローゼンバウム.ru

アレクサンダー・ヤコヴレヴィチ・ローゼンバウムPAR (ロシア語: Александр Яковлевич Розенбаум、Aleksandr Jakovlevič Rozenbaum ) (1951 年 9 月 13 日生まれ) は、サンクトペテルブルク出身のロシアの吟遊詩人です。[ 1 ] [ 2 ]

彼の最も有名な歌には、レニングラード、ソ連・アフガニスタン戦争、コサック、オデッサに関する歌があります。「ゴップ・ストップ」（二人のギャングが不貞な恋人を処刑するコメディ）や「ヴァルス・ボストン」（ボストン・ワルツ）といった歌は、ロシアのあらゆる社会集団や世代に人気があります。

ローゼンバウムは熟練したギタリストであり、ロシアの 7 弦ギターから採用したオープン G チューニングを使用して、6 弦または 12 弦のアコースティック ギターで伴奏を演奏します。

犯罪歌というジャンルに対する彼の態度は、彼自身の言葉によって最もよく表れている。

そんなことはあってはならない、間違っていると考えるのは、愚かな人間だけです。私が「監禁の歌」と呼ぶ、今もなお、そしてこれからも残っていく歌はすべて芸術作品であり、原則として教養のある人々によって書かれています。刑務所で大量に作曲される歌が、（質の高い）作品と言えることは滅多にありません。…これらの歌がなぜ、誰のために、どのように作曲されたのかを理解することは非常に重要です。…これらの歌は犯罪的な文脈に置かれ、犯罪的なテーマを含んでいますが、決して犯罪的なものではありません。注意深く読んで聴いてみると、誠実さ、愛、その他多くのことを語ってくれるでしょう。…時々、「なぜもう『ブラトナヤ・ペスニャ』を書かないのですか？」と聞かれますが、今は興味がありません。幸いなことに、今ではこの目立たない混乱はいくらか収まっているが、3、4、5年前には、ゴミ箱のスイッチを入れると、低俗なゴミが押し寄せてきたものだ…私が敬意を持って扱っている「blatnaya pesnya」ではなく、安物の「blatota」だ。[ 3 ]

若いころ

ローゼンバウムは1974年にサンクトペテルブルク第一パブロフ国立医科大学を卒業し、4年間医療分野で勤務しました。音楽教育は、音楽学校でピアノと振付のコースを受講したことです。1968年、まだ学生だった頃から、ローゼンバウムは後に彼の名を世に知らしめる楽曲の作曲を始めました。初期の楽曲は学生劇のためのものでしたが、すぐにロックグループへの楽曲提供も開始し、1983年にはシンガーソングライターとして活動を開始し、時には「アヤロフ」という芸名で活動しました。

1980年代、アフガニスタン戦争中、彼はソ連軍のために歌うために何度もアフガニスタンを訪れました。彼の最も有名な曲の一つである「黒いチューリップ」は、この戦争に参加したソ連兵に捧げられました。[ 4 ]

政治経歴

2003年12月7日、アレクサンダー・ローゼンバウムは統一ロシアからロシア議会（第4回ドゥーマ）の議員に就任し、国家ドゥーマ文化委員会の副委員長に就任した。ある記者から国会議員選挙に立候補するために何を犠牲にしなければならなかったかと問われたローゼンバウムは、次のように答えた。

余暇。特定の集団への見せかけの敬意。なぜなら、自分では何も試さずに、こうすべきだと空論を交わすのは簡単だからだ。彼らは偽善者であり、下院に議席を得るよりも、権力者に吠え続ける地下に潜る方が進歩的だと考えている。[ 5 ]

彼は第5回ドゥーマの国会議員として名を連ねていなかった。[ 6 ]

彼はイスラエルの政党「イスラエル・ベイテヌー」の支持者でもあり、 2009年のイスラエル議会選挙では同党のテーマ曲を歌った。

ローゼンバウムは2014年にロシアによるクリミア併合を支持し、「クリミアは我々のものだ」と述べた。[ 7 ] [ 8 ]このため、彼はウクライナへの入国を禁止された。[ 9 ]

ビジネスベンチャー

ローゼンバウムは、サンクトペテルブルクで成長を続けるビアホール網「トルスティ・フライヤー」（2007年現在）の共同経営者である。[ 10 ]この店名はユーモラスであると同時にギャングのスラングのような雰囲気があり、「太ったパティ（Fat Patsy）」と訳される。この店名はローゼンバウムの曲の一つに由来する。

作詞作曲と演奏の特徴

チェリャビンスクのアレクサンダー・ローゼンバウム記念碑

彼は、自身の幅広い歌詞の射程範囲は、ある種の霊媒師的存在であることに由来すると述べている。例えば、彼は犯罪関連の歌を彼らの隠語を用いて数多く書いたが、実際には犯罪者としての生活を送ったことはなかった。同様に、コサックに関する彼の歌の多くは、コサック社会に縁故を持つ者を一人も持たないまま書かれたものである。[ 11 ]

ローゼンバウムのこれまでで最も人気があり、文化的にも意義深い曲であり、最大のヒット曲は「Vals-Boston」（ロシア語：Вàльс-бостòн）です。これは「ボストン・ワルツ」と訳されます。このタイトルは、アメリカン・ワルツ、あるいはボストン・ワルツと呼ばれるダンスを指しています。

遺産

2001年5月16日、プーチン大統領の命令により、ローゼンバウムはロシア人民芸術家の称号を授与された。[ 12 ]これはおそらくロシアの芸術活動分野で最高の称号である。

ディスコグラフィー

アレクサンダー・ローゼンバウムに関する映画

参考文献

  1. ^プラトーノフ、レイチェル・S.（2012年8月31日）『Singing the Self 』ノースウェスタン大学出版局。doi : 10.2307/ j.ctv43vs4b。ISBN 978-0-8101-6617-2。
  2. ^リチャード・スティーツ（1992年）『ロシアの大衆文化：1940年代以降の娯楽と社会』ケンブリッジ大学出版局、227、269頁。ISBN 9780521369862。
  3. ^ “公式サイト。2001年3月チャリティコンサートの記録（観客との交流）” . 2007年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年12月4日閲覧。
  4. ^シェイマン、ウラジスラフ（2013年4月3日）「典型的なロシアの物語」ニューヨーク・タイムズ。
  5. ^ "Александр РОЗЕНБАУМ: "Музыка может спасти от физической смерти, но может и убить. Под дискотечное "унца-унца-унца" я, наверное, выбродусь из окна"「 . Bulvar.com.ua . 2019年3月22日閲覧。
  6. ^ 「ロシア下院公式サイト」Duma.gov.ru . 2007年12月28日閲覧。
  7. ^ "Розенбаум: "Крым нал、а Донбасс должен быть федерализирован" (видео)" . 2016 年 4 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年3 月 19 日に取得。
  8. ^ “Факты ICTV - Розенбаум "забрал" у Украины Крым и Донбасс" .プレッサ今日。 2014 年 11 月 28 日。2019 年3 月 22 日に取得。
  9. ^ SBUがロシア人芸術家140名の入国禁止令を発令、 UNIAN（2016年11月5日）ウクライナ国家保安局がロシア文化人140名の入国を禁止、 TASS通信社（2016年11月5日）
  10. ^ 「ニュース記事」 。 2007年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年12月1日閲覧。
  11. ^ “公式サイト。2001年3月チャリティコンサートの記録（観客との交流）” . 2007年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年12月4日閲覧。
  12. ^ "Gromko.ru: : РОЗЕНБАУМ" . 2007 年 12 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2007 年12 月 4 日に取得。
ウィキメディア・コモンズには、アレクサンダー・ローゼンバウムに関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Alexander_Rosenbaum&oldid=1325099034」より取得