アラン・ジョーダン
アラン・ホルダー・ジョーダン(1898年 - 1982年)は、オーストラリアの画家、デザイナー、版画家、教師でした。
若いころ
アラン・ジョーダンは、1898年にエルスタンウィックで、サンドハースト生まれの税関職員ジェームズ・オリバー・ジョーダンと、1897年に結婚したモード・エセル(旧姓アレーン)の息子として 生まれました。
マルバーンに住んでいたジョーダンは、16歳の頃からアマチュア写真に興味を持ち、そのテーマについて簡潔な図表を添えた3つの記事を『オーストラレーシアン・フォト・レビュー』に寄稿した。1916年1月15日号の記事は「写真製本版」の作り方について、[ 1 ] 、浴室に家庭用暗室を作る方法、[ 2 ] 、そしてカメラを太陽熱引き伸ばし機として使う方法を解説した[ 3 ]。彼の写真は同誌に掲載され、A PRコンテストでも賞を獲得した[ 4 ]。[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]
キャリア
ジョーダンは1915年から1919年までスウィンバーン工科大学で学んだ。[ 8 ]
版画家

彼は主に木版画と木版画を制作し、オーストラリアにおいて版画とブックアートの分野で影響力のある教師でした。作品は60点のグラフィックプリント、20点のデザインと挿絵を施した小冊子、71点の蔵書票に加え、デッサン、絵画、パステル画、小モザイク画など多岐にわたります。ロバート・リトルウッドは、彼の作品群を「デザインとデッサン力の一貫した質と、作品制作における熟練した技法の組み合わせ」と評しています。[ 9 ]
リトルウッドは「ジョーダンの創作活動における注目すべき3つの分野は、1930年代のリノカットとカラー木版画、1940年代の書籍デザインとイラストレーション、そして1939年から1958年までの20年間の蔵書票デザインである」と指摘している。 [ 9 ] [ 10 ]ジョーダンは1930年代を通してグループ展に出展したが、その後はそれほど頻繁ではなかった。
コインのデザイン
オーストラリアの硬貨デザインの一部が紋章学的に不適切であるという連邦財務大臣への苦情を受けて、1946年9月に対策が取られた。レンマーク滞在中のチフリー首相は、時代遅れとされていた六ペンス硬貨の紋章に代わる、ジョーダン氏によるコトドリのデザイン案を提示された。チフリー首相は、貨幣協会のシドニー・V・ハグリー氏と共同で作成したジョーダン氏のデザインを検討することを約束した。最終的に硬貨のデザインは変更されなかった。[ 11 ]

イラストレーター
彼の作品の中には、ジョセフ・オドワイヤーの『転換期1944』の木版画5点がある。[ 12 ] [ 13 ] 1940年代にメルボルンのホーソン・プレスのために制作した他のデザインには、フランク・クルーンが執筆し、それぞれオーストラリアの歴史の何らかの側面を扱った、質の低い戦時中の用紙に印刷され1シリング6ペンスで販売されたペーパーバックの小冊子シリーズがあり、[ 14 ] [ 15 ] 1944年の『中央オーストラリアの物語』などがある。[ 16 ] [ 17 ]
蔵書票
ジョーダンは、ネヴィル・バーネット、ロイ・デイヴィス、エイドリアン・フェイント、ライオネル・リンゼイ、フィリップ・リッチフィールドといったアーティストたちとともに、第二次世界大戦前の蔵書票の復活に取り組んだ。[ 18 ]彼の「エクス・リブリス」蔵書票には、所有者の特徴を表す複雑な判じ絵がしばしば用いられており、 [ 19 ]第二次世界大戦の英雄ラッセル・フランシス・ライトMBE(1920-2012)のために制作した蔵書票もその一例である。[ 9 ] [ 20 ] [ 21 ]
ジョーダンの版画と絵画は国内外のコレクションに収蔵されています。
受付
1931年のグループ展におけるジョーダンの作品は、ジ・エイジ紙で「4人の出品者の中で最も独創的」と称賛され、木版画による15点のカラーと黒の版画が評価された。特に「黒版画の傑作『宝船』は、見事な描写と動きのある作品」として高く評価された。[ 22 ]同じ展覧会を評したザ・ブレティン紙は、「アラン・ジョーダンは、木版画という非常に難しい技法を用いて、メルボルンの冬の雰囲気の繊細さを捉えようと試みており、『変化するスカイライン』『展示棟』『冬の陽光』では、より大胆なコントラストを捉えることに成功している」と報じている。[ 23 ]芸術家で批評家のハロルド・ハーバートも、同展におけるジョーダンの作品を称賛し、「ジョーダン氏は熟練したデザイナーであり、有能な職人だ」と記している。[ 24 ]
1932年にメルボルンでドロシー・ラングレーと共同開催した展覧会について、エイジ紙は彼のリノカット、エッチング、ドライポイントを批評し、カラープリントについて「実行と構想が一貫して優れており、純粋に装飾的な観点から、この技法で最近制作されたほとんどの作品よりも優れている」と評したが、「エッチングは実行において芸術的である」一方で「場合によっては線がもっときれいだったかもしれない」とも指摘した。[ 25 ]
教育

ジョーダンは、学生時代、そしてその後、影響力のある教師となり、[ 26 ] 1957年からスウィンバーン美術学校の校長を務め、1959年に退職した。 [ 27 ] [ 8 ] [ 28 ]スウィンバーンの上級美術講師だったジョーダンは、1934年11月のManuscripts誌に「リノカット」に関する記事を寄稿し、その記事には「学生がデザインし、切り抜き、印刷した」リノカットのイラストが掲載された[ 29 ]。
彼の在任中、学校は3つの小さなスタジオから成長し、当時の校長で自身もモデラーであったプライアー氏によって、主に工芸、絵画、木彫りなどの美術の授業が行われました。ジョーダンの退職時には、全日制のディプロマコースの学生が100名を超え、パートタイムの学生を含めると300名に達しました。[ 8 ]
私生活
ジョーダンは1950年代にディーペンに住んでいた。 [ 30 ]キャバーシャム・コート(763 エスプラネード・モーニントン)に住み、[ 31 ]そして引退後は妻ネリーとレッドヒル・ロード、レッドヒルに住み、[ 32 ]その後、23 モナロ・ロード・クーヨンに住んでいた。[ 31 ]彼は1923年にエルシー(旧姓メール)と最初に結婚したが、エルシーは1948年3月21日に彼より先に亡くなった。[ 33 ]彼は次にネリー・メイ(旧姓ヘイル、1903年生まれ)と結婚したが、ネリーは1967年4月29日に亡くなった。[ 32 ]彼は1982年5月17日にアルフレッド病院で亡くなった。[ 34 ] [ 35 ]彼はスプリングベール墓地で火葬された。エルシーとの結婚で生まれた唯一の子供である娘が生き残った。フィントナ女子学校で教育を受けた看護師マリー・エルスペス・ライト。[ 34 ] [ 36 ] [ 30 ]
P・ネヴィル・バーネットはジョーダンを「静かで根っからの温厚な性格の人」と回想している。[ 9 ]
展示会
- 1931年11月3日 - 12月17日:ジョン・シャーロウ、エスター・パターソン、チャールズ・ナットールとのグループ展。メルボルンのファイン・アート・ソサエティ・ギャラリー[ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]
- 1932年11月29日から:エブリマンズ図書館(コリンズ通り332番地)でドロシー・ラングレーとの共同展[ 25 ] [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ]
- 1933年10月3日から:ヴィクトリアン・アーティスト・ソサエティの年次展覧会、HBハリソン、ジョン・マンロー、ドロシー・ホワイトヘッド、レジナルド・ヒックス、A.モンゴメリー、チャールズ・ロイド、アレクサンダー・コフィー、アーネスト・バックマスター、ERジョーンズ、HKリースク、ハーバート・ローズ、バイオレット・ティーグ、ドラ・サール、ドラ・ウィルソン、ノラ・ガードン、アイリーン・デント、ビクター・ゼルマン、グレッチェン・リーチカウ、テオ・B・ハンセン、S.グレインジャー、P.マロン、エイダ・ホワイティング、S.ラルフ、ハンス・ヘイソン、JGフェルト、A.T.ベルナルド、ジェームズ・マクマホン、C.ヒルズ、R.マルコム・ワーナー、ジョン・ローウェル、GFターナー、アラン・ジョーダン、マレー・グリフィン、ポール・モンフォード、ウォレス・アンダーソン、J.ラッセル・ジャクソン、マーガレット・C.マハウトが参加。イースト・メルボルン、アルバート・ストリートの社交室。[ 40 ]
- 1933年10月16日から、ビクトリア州アーツ・アンド・クラフツ協会の年次展覧会が開催され、ブレスラーン=ロス、カール・ロッキー、シーア・プロクター、ミス・アルソップ、EWサイム、ドリット・ブラック、アラン・ジョーダンらが参加した。開会式は副総督サー・ウィリアム・アーバイン卿が執り行った。ロウアー・メルボルン・タウンホール。[ 41 ] [ 42 ]
- 1934年9月29日まで:ジョン・シャーロウ、ビクター・コブ、オスカー・バインダー、JCグッドハート、シドニー・ユーア・スミス、ジェシー・C・トレイル、ハロルド・ハーバート、ジョン・C・グッドチャイルド、シリル・ディロン、チャールズ・ナットールを含む16名の出展者によるグループ展。[ 43 ]ニューマンズ・ギャラリー、メルボルン、コリンズ・ストリート289番地[ 44 ]
- 1935年10月16日から:アーツ・アンド・クラフツ協会グループ展、マレー・グリフィン、ヘレン・オギルビー、マーガレット・プレストン、エスリーン・メアリー・パーマー、アデレード・ペリー、シビル・アンドリュース、ジェシー・ディグビー、ジョセリン・クロウ、レックス・ウッド、ノーマ・ブル、アラン・ジョーダン、ドロシー・キーリング、アン・モンゴメリー、メアリー・セシル・アレン[ 45 ]
- 1936年9月28日から:ヴィクトリア芸術家協会春季展、ハンス・ヘイゼン、ヴィダ・レイヒー、ジョン・エルダーショー、ケネス・マックイーン、アルバート・タッカー、レン・アノワ、トーマス・ヘンリー・ボーン、ジョン・ロクストン、エドワード・ヘファーナン、F・R・カーター、シビル・クレイグ、J・シートン、ドーラ・ウィルソン、マレー・グリフィン、エスリーン・パーマー[ 46 ]
- 1938年10月13日~22日、メルボルンのロウアー・タウン・ホールで開催された年次芸術工芸展[ 47 ]
- 1943年12月1日から、アーノルド・ショア、マックス・メルドラム、ジョン・ローウェル、ジャス・クイン、ジョン・ファーマー、メアリー・ハリー、ドラ・サール、マーガレット・ペステル、ドラ・ウィルソン、イザベル・トゥウェドル、アイリーン・デント、マレー・グリフィン、ジオ・コルヴィル、ビクター・コグらとともに、絵画とエッチング91点のグループ展に参加。ホーソン図書館。[ 48 ]
- 1946年7月11日まで; ブレッド・アンド・チーズ・クラブのグループ展、ジョージ・ブラウニング、アラン・ジョーダン、ウィリアム・ハンターの作品を含む、マイヤー美術館[ 49 ] [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ]
- 1947年11月23日から、ブレッド・アンド・チーズ・クラブのアート・グループ春季展がメルボルンのポスト・オフィス・プレイス272番地で開催されました。[ 53 ]
- 1974年11月29日~12月11日:ノーマン・リンゼイ、ケンリー・ヴァン・ラールテ、シドニー・ユーア・スミス、ジョン・シャーロウ、ライオネル・リンゼイ、ビクター・コブ、アーネスト・E・アボット、レン・アノワ、G・アーンズデル、ビクター・ワット、ジョージ・コープ、モリー・オシェー、G・マーラー、ハーバート・モーレ、アラン・ジョーダン、アメリア・コーツ、N・コベントリー、ビクター・ゼルマン、J・グッドハート、ナッタ・バザート、R・ストックフィールド、ベン・クロスケル、シリル・ディロン、エブリン・サイム、ジョン・ボラック、マレー・ウォーカー、ハーテ・クルージ・ポット、レオナルド・フレンチ、ノエル・カウニハン、フレッド・ウィリアムズによるエッチングと版画の展覧会がデュヴァンス・ギャラリーで開催されました。[ 54 ]
- 2015年6月13日~8月16日:ジョーダンの木版画がオーストラリアの『ロビンソン・クルーソー:ルイ・ド・ルージュモンのすばらしい物語』に登場、バララット美術館[ 55 ]
絵本と本の中の挿絵
- ジュリアス・ジョン・ランケス(1932年)『木版画マニュアル』ニューヨークH.ホルト・アンド・カンパニー
- オドワイヤー、ジョセフ (1944). 『転換期』 メルボルン: ホーソン・プレス. OCLC 11066314 .[ 56 ]
- クルーン、フランク(1944年)『赤い心:セントラリアの物語』メルボルン:ホーソン・プレス、OCLC 906327807。[ 57 ]
- ターンブル、クライヴ(1946年)『ユーリカ:ピーター・ララーの物語』メルボルン:ホーソン・プレス、OCLC 37097809。[ 58 ]
- クロール、ロバート・ヘンダーソン; ジョーダン、アラン、1898-1982、(画家); ホーソン・プレス(1947年)『ガーゴイルのウンフ』、ホーソン・プレス
{{citation}}: CS1 maint: 複数名: 著者リスト (リンク) CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ガートナー、ジョン、ジョーダン、アラン、ホーソン・プレス(1948年)、A noose for Ned...:非常に珍しいパンフレットの再版、フランク・クルーンの序文付き、ホーソン・プレス[ 59 ]
- プラット、ジョン(1948年)、カラー木版画:複製本と技法ハンドブック、ピットマン&サンズ
- チザム、アレック・H.(アレック・ヒュー);ローワン、エリス、1848-1922;ジョーダン、アラン(1949)「自然からのニュース:季節のゴシップの選択」、ジョージアン・ハウス
{{citation}}: CS1 maint: 複数名: 著者リスト (リンク) CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)[ 60 ] - ヘンダーソン、アレクサンダー(1953年)「木材の世紀」 J.ライト&サンズ社
- リトルウッド、ロバート・C.(ロバート・クライヴ); ジョーダン、アラン、1898-1982(画家); リトルウッド・プレス(出版社)(2014年)『アラン・ジョーダンの蔵書票10枚』リトルウッド・プレス、ISBN 978-1-905611-60-7
{{citation}}: CS1 maint: 複数名: 著者リスト (リンク) CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)
コレクション
- グラハム蔵書票コレクション;デイヴィッド・H・グラハムが収集した蔵書票[ 61 ]
- オーストラリア国立美術館[ 62 ]
- ビクトリア国立美術館[ 63 ]
- ハミルトン美術館[ 64 ]
- ベナラ美術館[ 65 ]
- スウィンバーン大学美術コレクション[ 66 ]
- アムステルダム国立美術館[ 67 ]
アラン・ジョーダンの蔵書票ギャラリー
参考文献
- ^ジョーダン、アラン(1916年1月15日)「写真製本プレート」オーストラレーシア・フォト・レビュー誌23 ( 1)ベイカー・アンド・ラウズ誌30~ 31頁。
- ^ジョーダン、アラン(1916年8月15日)「写真暗室」オーストラレーシア・フォト・レビュー誌23 ( 8)ベイカー&ラウズ:432-433頁。
- ^ジョーダン、アラン(1915年12月15日)。バーク、キースト(編)「雑誌カメラによる日光の拡大」。オーストラレーシア・フォト・レビュー。22 ( 12)。ベイカー&ラウズ:670、673。
- ^バーク、キースト編(1915年9月15日)「A. PR. 競技会」オーストラレーシア・フォト・レビュー誌22 ( 9)。シドニー:ベイカー&ラウズ社、28、35、42頁。
- ^ジョーダン、アラン(1915年5月15日)。「厳しい一日、アラン・ジョーダン(16歳)、ヴィクトリア州マルバーン。5月APRジュニアコンペティションで4位受賞」。オーストラレーシアン・フォト・レビュー誌、22巻(5号):補足。
- ^ 「自宅でのポートレート。アラン・ジョーダン著、ヴィクトリア州マルバーン。AP-Rコンペティション10月度第2位受賞」。オーストラレーシア・フォト・レビュー誌、22 (10): 33。1915年10月15日。
- ^ジョーダン、アラン(1915年7月15日)「霧の朝。アラン・ジョーダン著。ヴィクトリア州マルバーン。AP-R写真コンテスト7月度第4位受賞」オーストラレーシア・フォト・レビュー誌22 ( 7): 373.
- ^ a b cヘイムズ、バーナード (1960). 「アラン・ジョーダンへのインタビュー(1960年スウィンバーン記念祭インタビュー 15件中07件)」(PDF) .
- ^ a b c dリトルウッド、ロバート・C(2014年12月)「蔵書票物語:ラッセル・フランシス・ライト」(PDF)新オーストラリア蔵書票協会:蔵書票の普及に尽力するコレクター、愛書家、アーティスト、その他関係者。35 :4-5。
- ^リトルウッド、ロバート・C; ジョーダン、アラン; リトルウッド・プレス (2014).アラン・ジョーダン作 10 冊の蔵書票. リトルウッド・プレス. ISBN 978-1-905611-59-1. OCLC 900070422 .
- ^ 「コインのデザイン:変更を提案」シドニー・モーニング・ヘラルド、1947年7月12日、2ページ。 2022年3月22日閲覧。
- ^ 「Books of the Day」ジ・エイジ1944年12月30日 p. 5 . 2022年3月22日閲覧。
- ^オドワイヤー、ジョセフ (1944). 『転換期』 メルボルン: ホーソン・プレス. OCLC 11066314 .
- ^ 「今日の本:オーストラリアの冒険」ジ・エイジ誌、1945年12月29日、9ページ。 2022年3月22日閲覧。
- ^フランク・クルーン、ジョン・ガートナー、アラン・ジョーダン、ホーソン・プレス(1944年)『赤い心:セントラリアのサーガ』メルボルン:ホーソン・プレス、OCLC 220322607。
- ^「セントラリアのクルーネ」『ザ・ブレティン』65 (3375):3. 1944年10月18日。
- ^ 「セントラル・オーストラリア」、ウェスタン・メール、パース、1944年12月28日、27ページ。
- ^ファーソン、マーク(1988年6月)「オーストラリアの蔵書票収集家:消えゆく種?」『ビブリオニュース・アンド・オーストラリアン・ノーツ&クエリーズ』13(2)オーストラリア蔵書収集家協会:36ページ。
- ^ビッドグッド、ジェフ、ファーソン、マーク・J、オーストラリア書籍収集協会 (1994)。オーストラリア蔵書票:オーストラリア書籍収集協会会員によるイラスト入りコレクション。シドニー:協会。ISBN 978-0-646-17489-1. OCLC 31982601 .
- ^ 「ラッセル・ライト大尉」 www.telegraph.co.uk 2012年6月28日. 2022年3月21日閲覧。
- ^アトキンソン、フランシス(2015年11月27日)「表紙の下:蔵書票は『語られざる歴史』への窓を提供する」「シドニー・モーニング・ヘラルド」。2022年3月24日閲覧。
- ^ a b「オーストラリアのアーティスト:ファインアートギャラリーの作品」『ジ・エイジ』 1931年11月3日、5ページ。 2022年3月22日閲覧。
- ^ a b「パレット」. The Bulletin . 52 (2701): 18. 1931年11月18日.
- ^ a bハーバート、ハロルド(1931年11月14日)「アート:ファインアート協会のギャラリーにて」『オーストラレーシアン』13ページ。 2022年3月23日閲覧。
- ^ a b「アートノート:カラープリントとエッチング」『ジ・エイジ』1932年11月29日、5ページ。 2022年3月22日閲覧。
- ^オーストラリア国立商業銀行 (1982年). 「70年代:オーストラリア国立銀行所蔵の絵画とタペストリー」 . メルボルン, オーストラリア: 銀行. p. 40. ISBN 978-0-909873-34-9. OCLC 11599730 .
- ^アラン・マカロック、スーザン・マカロック、エミリー・マカロック・チャイルズ (2006). 『マカロックのオーストラリア美術百科事典』 ヴィクトリア州フィッツロイ、ヴィクトリア州カールトン:オーストラリア・アート・エディションズ、ミーグニャ・プレスとの提携。p. 561. ISBN 978-0-522-85317-9. OCLC 1135181250 .
- ^「学校生活50年」『ジ・エイジ』 1963年8月21日、15ページ。
- ^バトラー、ロジャー;オーストラリア国立美術館 (2007).オーストラリアの芸術家による印刷物 1885-1955 . キャンベラ, ACT: オーストラリア国立美術館. ISBN 978-0-642-54204-5. OCLC 174104396 .
- ^ a b「People, Parties: Three-stone ring」ジ・エイジ1954年4月30日 p. 7 . 2022年3月23日閲覧。
- ^ a b「アラン・ホルダー・ジョーダン」『ジ・エイジ』 1982年8月30日、16ページ。
- ^ a b「法律通知」『ジ・エイジ』 1967年5月18日、19ページ。
- ^ 「家族の知らせ:死」アーガス紙、1948年3月22日、2ページ。
- ^ a b「死亡記事」『ジ・エイジ』 1982年5月19日、26ページ。
- ^オーストラリア、死亡者記録、1787-1985
- ^「婚約」『ジ・エイジ』 1954年4月30日、7ページ。
- ^ 「今日のニュース」、アーガス紙、1932年11月29日、1ページ。
- ^ハーバート、ハロルド(1932年12月10日)「アート:カラープリントとエッチング」『オーストラレーシアン』19ページ。
- ^ストリートン、アーサー(1932年11月29日)「木版画展:魅力的な色彩版画」『アーガス』5ページ。 2022年3月24日閲覧。
- ^ 「アート・ノート」『ジ・エイジ』 1933年10月3日、p.7 。 2022年3月23日閲覧。
- ^ 「アーツ・アンド・クラフツ協会:年次展覧会」『ジ・エイジ』 1933年10月16日、5ページ。 2022年3月22日閲覧。
- ^ 「芸術を工芸に取り入れる:展覧会の美しいもの」『ザ・ヘラルド』1933年10月16日、13ページ。 2022年3月23日閲覧。
- ^ 「アートノート:エッチング展」『ジ・エイジ』メルボルン、 1934年9月18日、7ページ。 2022年3月22日閲覧。
- ^ハーバート、ハロルド(1934年9月29日)「アート:エッチング」『オーストラレーシアン』16ページ。
- ^ McCubbin, Louis (1935年10月17日). 「アーツ・アンド・クラフツ:リノカット、エッチング、ポスター」 . The Argus . p. 12. 2022年3月23日閲覧。
- ^バーデット、バジル(1936年9月25日)「春の美術展の良し悪し」『ザ・ヘラルド』8ページ。 2022年3月23日閲覧。
- ^ 「明日はアーツ・アンド・クラフツ・ショー」。ヘラルド紙。1938年10月12日。10ページ。
- ^ 「ホーソーンでの美術展」『ジ・エイジ』 1943年12月2日、4ページ。 2022年3月22日閲覧。
- ^「アート・グループ展」『ジ・エイジ』 1946年7月2日、5ページ。
- ^ 「パンとチーズ」『ザ・ヘラルド』1946年7月1日、7ページ。 2022年3月23日閲覧。
- ^ 「メルボルンの最新情報」『ザ・ヘラルド』1946年7月9日、10ページ。
- ^マカロック、アラン(1946年7月2日)「アートショーレビュー:アートにおける社会的成功:ブレッド・アンド・チーズ・クラブ・アートグループ」『アーガス』6ページ。
- ^ 「クラブショー」ジ・エイジ誌、1947年11月25日、4ページ。
- ^デュランス・ギャラリー (1974). 1974年11月29日から12月11日までデュランス・ギャラリーで開催されたエッチングと版画展のカタログ。デュランス・ギャラリー。
- ^ Stephens, Andrew (2015年6月6日). 「少年自身の発明」. The Age . p. 16.
- ^ JGM (1945年3月7日). 「書評:転換期」 .アドボケイト. 10ページ.
- ^ 「オーストラリアの赤い心」『アドボケイト』1944年9月20日、10ページ。
- ^エブスワース、ウォルター牧師(1947年4月23日)「ビクトリア州教会の初期史 第37号:ユーレカ砦とグールド司教」『アドボケイト』16ページ。
- ^ "「人生とはそういうものだ!」エドワード・ケリーは言った。アーガス紙、1949年10月15日、9ページ。
- ^ 「こことイギリスの自然ニュース」『ヘラルド』1949年2月19日、12ページ。
- ^ 「ATL: 未公開コレクション」 . tiaki.natlib.govt.nz . 2022年3月21日閲覧。
- ^オーストラリア国立美術館 (1993)、「v: 図版; 25 cm」、年次報告書、議会文書 (オーストラリア議会)、キャンベラ: オーストラリア国立美術館、p. 19、ISSN 1323-5192、nla.obj-964885761 、 2022年3月22日閲覧– Trove経由
- ^ 「アラン・ジョーダンの作品」。ビクトリア国立美術館コレクション。
- ^ 「アラン・ジョーダン」ハミルトン・ギャラリー。2022年3月21日閲覧。
- ^ www.bibliopolis.com. 「Josef Lebovic Galleryのオーストラリア人、アラン・ジョーダンによるオウム」Josef Lebovic Gallery . 2022年3月21日閲覧。
- ^ジャーヴィス、サラ;ブッフホルツ(デザイン)、ピーター(2013年1月)。スウィンバーン・アート・コレクション。スウィンバーン工科大学。15ページ。
- ^ "SV ハグレーの蔵書、アラン ジョーダン、1908 - 1982" .アムステルダム国立美術館。2022 年3 月 21 日に取得。