アルト・ラプソディ

アルト・ラプソディ
ヨハネス・ブラームスの合唱曲
作曲家 1866年頃
フルタイトルアルトシュティンメのための狂詩曲、メンナー合唱団と管弦楽団
オーパス53
機会ジュリー・シューマンの結婚式
文章ゲーテの『冬の旅』より
言語ドイツ語
作曲1869 (1869)
間隔12分
スコアリング
  • アルト
  • 男性合唱団
  • オーケストラ

アルト・ラプソディ作品53は、ヨハネス・ブラームスが作曲したコントラルト、男声合唱、管弦楽のための作品で、ヨハン・ヴォルフガング・フォン・ゲーテの「冬の旅」の詩から構成されている。1869年、ロバートとクララ・シューマンの娘、ユリーの結婚祝いとして書かれた。ブラームス研究者は長い間、作曲家がユリーに恋愛感情を抱いており、その感情をアルト・ラプソディの歌詞と音楽に取り入れたのではないかと推測してきた。精神的な支えを見つけて苦しみの束縛を振り払うよう促される厭世的な魂を形而上学的に描いたこの歌詞は、ブラームスの人生や性格と強く共通している。

この作品は3つのセクションから構成されています。最初の2つのセクションは、半音階が濃密でさまようようなハ短調で、独奏者とオーケストラのためのもので、厭世的な放浪者の苦痛を描いています。2番目のセクションは、名ばかりのアリアです。3番目のセクションは、名ばかりのハ長調で、男性合唱が独奏者と共に天の精霊に放浪者の苦痛を和らげるよう懇願します。この狂詩曲の3番目の部分は、前年に作曲された『ドイツ・レクイエム』と声楽と合唱のスタイルにおいて類似点が見られます。

この作品の演奏時間は通常12分から15分です。目安となる演奏時間については、以下の録音をご覧ください。

この作品は、1869年10月6日、カールスルーエ・シーズン最初の管弦楽定期演奏会のドレス・リハーサルで初めて「試奏」された。アマリア・ボニが独唱を務め、指揮者のヘルマン・レーヴィは同席していたものの、男声合唱はなく、ボニがオーケストラ伴奏だったのかピアノ伴奏だったのかは不明である。ブラームスとクララ・シューマンは同席していたが、他に聴衆はいなかったことは確かである。[1]この作品は1870年3月3日、イエナ で初演され、正式に演奏されたことが確認されている最初の演奏となった。初演の独唱はポーリーヌ・ヴィアルド、指揮はエルンスト・ナウマンであった。[2]

ブラームスが設定したテキストは次のとおりです。

アバーは逃亡した、そうだったのか？
Ins Gebüsch verliert sich sein Pfad、
hinter ihm schlagen die Sträuche zusammen、
das Gras steht wieder auf、
die Öde verschlingt ihn。

ああ、ハイレットはシュメルゼン・
デス、デム・バルサム・ズ・ギフト・ワードで死んだのか？
Der sich Menschenhaß
aus der Fülle der Liebe trank?
Erst verachtet, nun ein Verächter,
zehrt er heimlich auf
seinen eignen Wert
In ung'nügender Selbstucht。

Ist auf deinem Psalter,
Vater der Liebe, ein Ton
Seinem Ohre vernehmlich,
so erquicke sein Herz!
Öffne den umwölkten Blick
über die tausend Quellen
neben dem Durstenden
in der Wüste!

しかし、一体誰が離れているというのか？
彼の道は灌木の中に消え、
彼の後ろで枝は絡み合い、
草は再び立ち上がり、
荒れ地が彼を包み込む。ああ、バルサムが毒に変わった彼の

痛みを癒すのは誰か？溢れる愛から人への憎しみを飲んだのは誰か？最初は軽蔑され、今は軽蔑者となった彼は、満たされない利己主義の中で、ひそかに自らの功績を糧にしている。もしあなたの琴に[3]愛の父よ、彼の耳に届く音が一つでもあれば、彼の心を元気づけてください！彼の曇った目を、荒野で渇く彼の傍らにある千の泉へと開いてください！















録音

アルト・ラプソディは、短い曲にソリストと合唱団を雇う費用がかかるためか、コンサートではあまり演奏されませんが、コントラルトとメゾソプラノの両方の歌手によって何度も録音されています。2012年現在入手可能な録音の一部を見ると、演奏時間も11分15秒から16分10秒と、様々な解釈者によってテンポが幅広く変化していることが分かります。

ソリスト日付合唱団オーケストラ導体間隔
マリアン・アンダーソン1939年1月8日ペンシルベニア合唱協会フィラデルフィア管弦楽団ユージン・オーマンディ13時10分
マリアン・アンダーソン1945年3月3日サンフランシスコ合唱団サンフランシスコ管弦楽団ピエール・モントゥー12時47分
マリアン・アンダーソン1950年12月10日スコラ・カントルム男声合唱団ニューヨーク・フィルハーモニック交響楽団フリッツ・ブッシュ12時42分
マリアン・アンダーソン1950年12月10日ロバート・ショー合唱団の男性合唱団RCAビクター交響楽団フリッツ・ライナー14時37分
ジャネット・ベイカー女史1968BBCの男性合唱団BBC交響楽団サー・エイドリアン・ボールト13時51分
ジャネット・ベイカー女史1988ロンドン交響楽団合唱団シティ・オブ・ロンドン・シンフォニアリチャード・ヒコックス13時45分
ジャネット・ベイカー女史1970ジョン・オールディス合唱団ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団サー・エイドリアン・ボールト11時45分
ステファニー・ブライス?アンサンブル・ア・セイ・ヴォーチパリ管弦楽団ジョン・ネルソン12時14分
ブリジット・ファスベンダー1982プラハ・フィルハーモニー合唱団チェコ・フィルハーモニー管弦楽団ジュゼッペ・シノーポリ14時28分
キャスリーン・フェリアー1947年12月男声合唱団ロンドン・フィルハーモニー管弦楽団クレメンス・クラウス15時53分
キャスリーン・フェリアー1949年10月14日オスロ・フィルハーモニー合唱団オスロ・フィルハーモニー管弦楽団エリック・トゥクセン13時10分
アン・ハレンバーグ2011コレギウム・ヴォカーレ・ゲントシャンゼリゼ管弦楽団フィリップ・ヘレヴェッヘ11時15分
アフジェ・ヘイニス1958年2月王立男声合唱団「アポロ」ロイヤル・コンセルトヘボウ管弦楽団エドゥアルト・ファン・ベイヌム12時43分
マリリン・ホーン1988アトランタ交響楽団合唱団アトランタ交響楽団ロバート・ショー14:01
マイジュ・クーソジャ [fi]1961男性合唱フィンランド放送交響楽団パヴォ・ベルグルンド14時49分
マルヤナ・リポヴシェク1988年9月エルンスト・ゼンフ・コールベルリン・フィルハーモニー管弦楽団クラウディオ・アバド13:04
クリスタ・ルートヴィヒ1962フィルハーモニア合唱団フィルハーモニア管弦楽団オットー・クレンペラー12時27分
クリスタ・ルートヴィヒ1976ウィーン・ジングフェラインウィーン・フィルハーモニー管弦楽団カール・ベーム16時10分
ミルドレッド・ミラー1961年1月11日オクシデンタル大学合唱団コロンビア交響楽団ブルーノ・ワルター12時25分
ジェシー・ノーマン1989フィラデルフィア合唱芸術協会 フィラデルフィア管弦楽団リッカルド・ムーティ12:28
アンネ・ゾフィー・フォン・オッター1995アルノルド・シェーンベルク合唱団ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団ジェームズ・レヴィン12:38
ナタリー・シュトゥッツマン2007年11月モンテヴェルディ合唱団革命とロマンティック管弦楽団ジョン・エリオット・ガーディナー12時57分
ドゥニャ・ヴェイゾヴィッチ?ヒューストン交響楽団合唱団ヒューストン交響楽団クリストフ・エッシェンバッハ13時55分

参考文献

  1. ^ ジョージ・S・ボザールス『ブラームス研究』
  2. ^ マイケル・マスグレイブ『ブラームス・ケンブリッジ・コンパニオン』
  3. ^ 翻訳によって、「auf deinem Psalter」が「あなたのプサルタリー」（小さなハープのような古い楽器）を意味するのか、「あなたの詩篇集」（あなたの詩篇集）を意味するのかが異なります。
  • ウェスト、ユアン：EMI CD CDM 7 69650 2への注釈
  • ストーン、ジョン：HMV CD 5 68014 2への注釈

さらに読む

  • ベリー、ウォレス（1983年秋）「アルト・ラプソディにおけるテキストと音楽」『音楽理論ジャーナル』27 (2): 239– 253. doi :10.2307/843518. JSTOR  843518.
  • フォルテ、アレン（1983年秋）「アルト・ラプソディにおける動機とリズムの輪郭」『音楽理論ジャーナル』27 (2): 255–271 . doi :10.2307/843519. JSTOR  843519.
  • オーブリー・S・ジュニア・ガーリントン（1983年秋）。 「ハルツライゼ・アルス・ヘルツライゼ：ブラームスのアルト狂詩曲」。ミュージカル季刊誌。69 (4): 527–542 .土井:10.1093/mq/LXIX.4.527。
  • レイノルズ、クリストファー (2012). 「ブラームスのラプソディ化：アルト・ラプソディとその表現力豊かな二重性」.音楽学ジャーナル. 29 (2): 191– 238. doi :10.1525/jm.2012.29.2.191. S2CID  194080628.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Alto_Rhapsody&oldid=1308254987"