アマラ・ポール
アマラ・ポール | |
|---|---|
.jpg/1280px-Amala_Paul_at_60th_South_Filmfare_Awards_2013_(cropped).jpg) 2013年のアマラ | |
| 生まれる | 1991年10月26日 |
| 職業 | |
| 活動年数 | 2009年～現在 |
| 配偶者たち） | ジャガット・デサイ （ 2023年卒業予定 |
| 子供たち | 1 |
アマラ・ポール（1991年10月26日生まれ）[1]は、インドの女優兼プロデューサーで、主にタミル語とマラヤーラム語の映画で活躍しているほか、テルグ語とヒンディー語の映画にも出演しています。タミル・ナードゥ州映画賞、フィルムフェア賞（南部） 、そして南インド国際映画賞を2回受賞しています。[2] [3]
アマラはマラヤーラム語映画『ニーラタマラ』 （2009 年）でキャリアをスタートし、その後タミル語映画『マイナー』 （2010 年）に出演し、タミル・ナドゥ州映画賞最優秀女優賞を受賞しました。[4]彼女はさらに、『Run Baby Run』（2012年）と『Oru Indian Pranayakadha』（2013年）での演技により、SIIMA賞最優秀女優賞（マラヤーラム語）を2回受賞した。彼女はその後、Vettai (2012)、Thalaivaa (2013)、Velailla Pattadhari (2014)、Hebbuli (2017)、Thiruttu Payale 2 (2017)、Ratsasan (2018) 、 The Goat Life (2024) などの成功した映画に出演しました。『ミリ』（2015）での彼女のタイトル役は、映画批評家賞最優秀女優賞（マラヤーラム語）を受賞しました。[5]
若いころ
アマラ・ポールは1991年10月26日、ケーララ州エルナクラムで生まれました。[1] [6] [7] [8]アマラは、ポール・ヴァルギース（2017年没）とアニス・ポールの娘として生まれました。[9]アマラが映画界に入った後、兄のアビジット・ポールも映画に出演しました。アルーヴァのニルマラ高等学校を卒業後、[10] [11]映画業界でのキャリアをスタートさせるために休職しましたが、その後、コーチのセント・テレサ・カレッジに入学し、英語の学士号を取得しました。[12] [13]
アマラの父親は彼女が俳優になることに強く反対していたが、兄が彼女の野心を強く支持したため反対を改めた。[12]彼女は後に、母親が歌手であり、父親が大学で演劇に取り組んでいたことを明かし、自分には舞台芸術の才能があると主張した。[14]
キャリア
2009–2010: 初期のキャリア
学業を終えた後、ラル・ホセ監督は彼女に自身の映画『ニーラタマラ』（2009年）の脇役をオファーした。この映画は成功を収めたものの、彼女が期待していたようなさらなるオファーは集まらなかった。[要出典]彼女はタミル語映画での役柄を追求し、低予算コメディ映画『ヴィカダカビ』 （公開延期、最終的に彼女の6作目の公開作品となった）に出演契約を結び、同時に別の低予算映画『ヴェーラセカラン』 （2010年）で主役を務める契約も結んだ。彼女の初のタミル語映画となったこの映画は批評家から酷評され、全く注目されなかった。[要出典]一方、アマラの役は「最低限」と評され、[要出典]、彼女は後にこの映画への出演を後悔しており、出演シーンの多くがカットされたと述べている。[要出典]アマラはその後、サミーの物議を醸した『シンドゥ・サマヴェリ』 （2010年）に出演し、義父と不倫関係にあるスンダリ役を演じた。彼女は次作『ミナ』の主要部分が完成した後にこの話を持ちかけられ、物語全体を聴く前に『シンドゥ・サマヴェリ』への出演契約を交わした。彼女は後に聞いた物議を醸すシーンにショックを受けたものの、動揺はしなかったと主張している。この映画の監督は以前、不倫の描写や、以前の主演女優への暴行で批判を浴びていたが、アマラは監督に問題はなかったとしてその問題を軽視した。[要出典]公開後、この映画は対照的なレビューに遭い、一部の批評家は映画のプロットに嫌悪感を表明し、映画に評価を与えることを拒否した。[15]ポールは、匿名の電話から殺害予告を受け、チェンナイの映画館で女性たちから公然と叱責されたと主張した。[16]
アマラの次作、プラブー・ソロモン監督のロマンティック・ドラマ映画『ミナ』（2010年）は、彼女を業界で一躍有名女優へと押し上げた。この映画は公開前から大きな期待を集め、著名な配給会社のウダヤニディ・スターリンとカルパティ・S・アゴラムが作品に感銘を受け、映画化権を購入した[17] 。アマラは村の美女ミナを演じた[18] 。この映画は興行的に成功を収めた[17] 。
2011～2019年：実験と成功
タミル映画『マイナー』の成功を受け、アマラは「2011年の新たなトップスター」と称され、その後も数々の注目作に出演した。[2] 2011年最初の出演作は、マラヤーラム語のドラマ映画『イトゥ・ナムムデ・カタ』、タミル語のリメイク映画『ナードディガル』、そして次作『ヴィカダカビ』での脇役だった。どちらの作品も予算が低かったため、公開劇場は限られていたが、後者での彼女の演技は「可能性に満ちている」と評された。[19]その後、彼女は3本の大型予算映画に出演。ヴィジャイ監督のドラマ『デイヴァ・ティルマガル』では、ヴィクラムと共演し、アヌシュカと共演。[12]が次作となる。学校特派員シュエタ・ラジェンドランを演じた彼女は批評家から絶賛され、ある評論家は「表情豊かな目つきが、小さいながらも重要な役柄で印象を残している」と評した。また別の批評家は「彼女は自分の役をよく演じている」と評した。[20] [21] 2011年の最後の公開作はラム・ゴパル・ヴァルマ監督の『Bejawada』で、彼女のテルグ語映画デビュー作となった。[22]
アマラの2012年最初の公開作は、リンガスアミ監督の映画『ヴェッタイ』で、アーリヤ、マドハヴァン、サミーラ・レディと共演した。[12]この映画は批評的にも商業的にも絶賛され、ニューヨーク・タイムズ紙は「何ら新境地を開拓することなく楽しませてくれるが、サプライズもある」と評した。[23]アマラの演技には賛否両論の評価があったが、Sifyの批評家は「見ていて愛らしく、元気いっぱいの演技はスターの誕生を証明している」と述べた。[24] Rediff.comのパヴィトラ・スリニヴァサンは、彼女は「気取って歩き、ふくれっ面をし、大げさに振る舞う」と評した。[25] 2012年のバレンタインデーの週末には、女優として3本の映画が公開され、バラジ・モハン監督のバイリンガル映画『カダリル・ソダッパッヴァドゥ・イェッパディ/愛の失敗』は批評的にも商業的にも成功した。タミル語とテルグ語で制作されたこの映画では、彼女はシッダールタと共演し、女子大生パールヴァティーとして恋愛スキルを披露した。タミル語版について、ザ・ヒンドゥー紙の批評家は「アマラ・ポールは、ここ数作で説得力のある演技を見せてきたが、ついに主演女優としての地位を確立したようだ」と評した。また別の批評家は「自然体に見える」「最近の映画と比べて、年齢相応の役柄と衣装で彼女を見るのは嬉しい」と評した。[26] [27] Rediff.comはテルグ語版を「爽快」と評し、主演コンビのスクリーン上の相性が「輝いている」と強調した。[28]アタルヴァーと共演したロマンティック・スリラー映画『ムッポズドゥム・ウン・カルパナイガル』も同日公開され、彼女はバンガロールに住む現代女性チャルラタを演じた。この映画は賛否両論の評価を受けたが、主演の二人のスクリーン上の相性は批評家から賞賛された一方で、「アマラは自然な演技を見せている」と評する批評家もいた。[29] [30]彼女は著名なビジュー監督の『アカサティンテ・ニラム』で注目すべき役を演じ、これが彼女の初のアートハウス映画となった。この映画は第15回上海国際映画祭のゴールデン・ゴブレット賞のコンペティション部門で上映された。彼女はベテランのマラヤーラム語俳優モハンラルと共演した映画『ラン・ベイビー・ラン』で、上級ニュースチャンネル編集者の役を演じた。この映画は商業的に大成功を収め、彼女の演技とモハンラルとの相性は高く評価された。[31]
2013年、アマラはテルグ語映画で初の商業的成功を収めた。2013年の初公開作、VVヴィナヤク監督の『ナーヤク』でラム・チャランと共演し、批評的にも商業的にもその年最大のヒット作の一つとなった。[32]次の映画はプリ・ジャガンナード監督のロマンティック・コメディ『イッダラマイルアトー』でアッル・アルジュンと共演した。ザ・ヒンドゥー紙のサンギータ・デヴィ・ダンドルーは「アマラ・ポールは、純真さと実に間抜けさの間の微妙な境界線を行き来する役柄をうまく演じている。もっと彼女の出演作を見たかった」と評した。[33]ザ・タイムズ・オブ・インディア紙のサシダール・ASは「アマラ・ポールのキャラクター描写は素晴らしく、彼女はコマリを非常に効果的に演じており、彼女以上にこの役をうまく演じられた人は他にいないと思うほどだ。彼女は伝統的なテルグの少女を演じるのに最適な選択だった」と評した。彼女は後にAL・ヴィジェイのアクション・エンターテイナー『タライヴァー』でヴィジェイの反対側に警察官役で出演した。この年の彼女の最後のリリースはマラヤーラム語映画『Oru Indian Pranayakadha』であった[35]。[36]
2014年、彼女の最初の作品はサムティラカニ監督の『ニミルンドゥ・ニル』で、ジャヤム・ラヴィと共演した[要出典] 。この作品はテルグ語版『ジャンダ・パイ・カピラジュ』として同時撮影され、ナニはジャヤム・ラヴィ役を再演した[37] 。2作目は、大ヒット映画『VIP』でダヌーシュと共演した。アマラの演技は高く評価され、2017年には続編『 VIP 2』でも再び同じ役を演じ、こちらも商業的に成功した[要出典]。
2015年には、ニヴィン・ポーリーと共演した『ミリ』で主役を演じた。また、 『パサンガ2』ではスーリヤと共演した。[要出典]
2016年、彼女はアシュウィニ・アイヤー監督による『ニル・バティ・サンナタ』の公式リメイク作『アンマ・カナック』に出演し、その演技が高く評価された。 2017年、彼女はカンナダ語映画『ヘッブリ』でスディーパの相手役として主演し、商業的に成功を収めた。[要出典]
アマラは2018年に再びタミル映画2本に出演し、どちらも商業的に成功を収めました。『バスカール・オル・ラスカル』では、アルヴィンド・スワミの相手役アヌを演じました。 『ラツァサン』ではヴィシュヌ・ヴィシャールと共演し、批評家から高い評価を得ました。2019年には、タミル語とテルグ語のバイリンガル映画『アーダイ』に主演し、好評を博しました。[38]
2021年現在：継続的な成功
2021年には、アンソロジー映画『Kutty Story』と『Pitta Kathalu』に出演。その後、テルグ語のウェブシリーズ『 Kudi Yedamaithe』 、 ヒンディー語のウェブシリーズ『Ranjish Hi Sahi』 、タミル語のウェブシリーズ『 Victim: Who is Next?』に出演。捜査スリラー映画『Cadaver』 （2022年）は、8月12日にDisney+ Hotstarで配信開始。アマラは本作で製作に着手した。[39]
彼女はまた、マラヤーラム語映画『ザ・ティーチャー』と『クリストファー』に立て続けに出演したが、いずれも凡庸な出来に終わった。2023年には『Bholaa』でアジャイ・デーヴガンと共演し、カメオ出演を果たした。[40]
2024年には、アマラ監督作品の中でも最も興行収入の高い作品の一つ、 『アードゥジーヴィタム』が公開され、批評家から高い評価を得ました。プリトヴィラージと共演した本作は、 15億8150万ルピーの興行収入を記録し、マラヤーラム語映画史上最高の興行収入を記録しました。また、2024年のインド映画の中でも最も興行収入の高い作品の一つとなりました。[41]
私生活
アマラは、サミー監督の強い要望により、スクリーンネームをアナカに変更していた。監督は、別の女優アマラ・アッキネーニが既に彼女の名前を有名にしていたことを理由に挙げていた。しかし、2011年の映画『シンドゥ・サマヴェリ』が失敗に終わった後、その変更が不運を招いたと感じ、本名に戻した。[12]兄のアビジット・ポールも俳優で、いくつかの映画に端役で出演している。[42]
アマラが『デイヴァ・ティルマガル』に出演していた2011年にはすでに、監督のアル・ヴィジャイとの恋愛関係が噂されていたが、交際を否定していた。[43] 2014年6月7日、彼女はコーチのアルヴァでヴィジャイと婚約した。[44]二人は2014年6月12日、チェンナイのラマナサン・チェッティアル市長ホールで結婚した。[45] [46] 2016年、アマラとヴィジャイは、彼女の俳優としてのキャリアを続けることについて義理の両親との間で意見の相違があり、離婚を申請した。[47] [48]二人は2017年に離婚した。[49]
彼女は2023年に起業家のジャガット・デサイと結婚した。[50] 2人の間には2024年6月11日にイライという息子が生まれた。[51]
2018年1月、アマラは脱税の容疑で逮捕された。刑事捜査の結果、彼女が偽造書類を使ってプドゥチェリーで高級車を登録していたことが判明した。 [52] [53]その後、管轄権の問題を理由に事件は終結した。[54]
メディア画像
アマラは、最も高額な出演料を受け取っているマラヤーラム語女優の一人とされています。[55] [56]彼女は2013年にコーチ・タイムズ紙の「最も魅力的な女性」に選ばれ、 [57] 2014年には3位にランクされました。 [58]彼女の『アーダイ』での演技は、フィルム・コンパニオン誌の「この10年間で最も素晴らしい演技100選」の1つに選ばれています。[59]
フィルモグラフィー
映画
| † | まだ公開されていない映画やテレビ番組を示します |
| 年 | タイトル | 役割 | 言語 | 注記 | 参照 |
|---|---|---|---|---|---|
| 2009 | ニーラタマラ | ビーナ | マラヤーラム語 | ||
| 2010 | ヴェラセカラン | スガンディ | タミル語 | ||
| シンドゥ・サマヴェリ | スンダリ | アナカとしてクレジット | |||
| ミナ | ミナ | ||||
| 2011 | イトゥ・ナンムデ・カタ | アイシュワリヤ | マラヤーラム語 | ||
| ヴィカダカビ | カビタ | タミル語 | |||
| デイヴァ・ティルマガル | シュエタ・ラジェンドラン | ||||
| ベジャワダ | ギータンジャリ | テルグ語 | |||
| 2012 | ヴェッタイ | ジャヤンティ・グルムルティ | タミル語 | ||
| カダリル・ソダップヴァドゥ・イェッパディ | パールヴァティー | ラブ・フェイラーとしてテルグ語で部分的に再撮影 | |||
| Muppozhudhum Un Karpanaigal | チャルラタ「チャル/ラタ」 | ||||
| アカサティンテ・ニラム | 若い女性 | マラヤーラム語 | |||
| 走れ、ベイビー、走れ | レヌカ | ||||
| 2013 | ナヤック | ナンディニ | テルグ語 | ||
| イッダラマヤイラト | コマリ・サンカラバラナム | ||||
| タライヴァ | ACP ミーラ・ナラヤナン | タミル語 | |||
| オル・インディアン・プラナヤカダ | アイリーン・ガードナー | マラヤーラム語 | |||
| 2014 | ニミルンドゥ・ニル | プーマリ | タミル語 | ||
| ヴェライラ・パタダリ | シャリーニ博士 | ||||
| カタイ ティライカタイ ヴァサナム イヤカム | 彼女自身 | 特別出演 | |||
| イヨビンテ・プスタカム | ダンサー | マラヤーラム語 | カメオ出演 | ||
| 2015 | ミリ | ミリ・ネア | |||
| ジャンダ・パイ・カピラジュ | インドゥマティ | テルグ語 | |||
| ライラ・オ・ライラ | アンジャリ「ライラ」メノン | マラヤーラム語 | |||
| パサンガ2 | ヴェンバ・タミジ・ナダン | タミル語 | |||
| 2016 | 2 ペンクッティカル | アスワティ | マラヤーラム語 | ||
| アンマ・カナック | シャンティ・ゴパル | タミル語 | [60] | ||
| シャジャハヌム・パレクッティユム | ジア | マラヤーラム語 | |||
| 2017 | ヘブリ | ナンディニ | カンナダ語 | [61] | |
| アチャヤン | リーサ・フェルナンデス | マラヤーラム語 | |||
| ヴェライラ・パタダリ 2 | シャリーニ・ラグヴァラン博士 | タミル語 | |||
| ティルットゥ・パヤレ2 | アガリヤ・セルヴァム | ||||
| 2018 | バスカー・オル・ラスカル | アヌ | |||
| ラツァサン | ヴィジャヤラクシュミ | ||||
| 2019 | アーダイ | カミニ / スダンティラ・コディ | |||
| 2021 | クッティストーリー | ムリナリニ | セグメント:「Edhirpaara Mutham」 | [62] | |
| ピッタ・カタル | ミーラ | テルグ語 | セグメント：「ミーラ」 | [63] [64] | |
| 2022 | 死体 | バドラ・タンガヴェル博士 | タミル語 | プロデューサーでもある | [65] [66] |
| 教師 | デビカ | マラヤーラム語 | [67] | ||
| 2023 | クリストファー | スレカ | [68] | ||
| ボラア | スワラ博士 | ヒンディー語 | カメオ出演 | [69] | |
| 2024 | ヤギの生活 | サイヌ・ナジーブ | マラヤーラム語 | [70] | |
| レベルクロス | チャイタリ / シカ | [71] |
テレビ
| 年 | タイトル | 役割 | 言語 | 注記 | 参照 |
|---|---|---|---|---|---|
| 2021 | クディ・イェダマイテ | CI ドゥルガー・グード | テルグ語 | [72] | |
| 2022 | ランジッシュ・ヒ・サヒ | アムナ・パルベス | ヒンディー語 | [73] | |
| ラジュ・ブートラ党 | 彼女自身 | タミル語 | 死体の宣伝 | [74] | |
| 被害者: 次は誰? | アンジャナ | エピソード：「告白」 |
受賞歴
| 年 | 賞 | カテゴリ | 膜 | 結果 | 参照 |
|---|---|---|---|---|---|
| 2011 | アムリタ・FEFKA映画賞 | 最優秀女優賞 - タミル語 | ミナ | 勝利した | [75] |
| エジソン賞 | 最優秀新人女優賞 | 勝利した | [要引用] | ||
| タミル・ナードゥ州映画賞 | タミル・ナードゥ州映画賞最優秀女優賞 | 勝利した | [76] | ||
| MGR-シヴァジ賞 | 最優秀新人女優賞 | 勝利した | [要引用] | ||
| ヴィジャイ賞 | 最優秀新人女優賞 | 勝利した | [77] | ||
| 2012 | ジャヤ賞 | 今年の若者女性アイコン | デイヴァ・ティルマガル | 勝利した | [要引用] |
| 第1回南インド国際映画賞 | 南インド映画界の新星 | – | 勝利した | [要引用] | |
| 2013 | 第2回南インド国際映画賞 | 最優秀女優賞 – マラヤーラム語 | 走れ、ベイビー、走れ | 勝利した | [要引用] |
| 2014 | ヴァニタ映画賞 | 最も人気のある女優 | オル・インディアン・プラナヤカダ | 勝利した | [78] [79] |
| アジアネット映画賞 | 最優秀女優賞 | 勝利した | [要引用] | ||
| 第3回南インド国際映画賞 | 最優秀女優賞 – マラヤーラム語 | 勝利した | [要引用] | ||
| アムリタ映画賞 | 最優秀男優賞（女性） | 勝利した | [要引用] | ||
| 2015 | ヴィジャイ賞 | 最優秀女優賞 | ヴェライラ・パタダリ | 勝利した | [要引用] |
| タイムズ・オブ・インディア | コリウッドで最も魅力的な既婚女性 | 勝利した | [80] | ||
| アジアビジョン賞 | 年間最優秀パフォーマー – 女性 | ミリ | 勝利した | [要引用] | |
| 2016 | 第11回ラム・カリャット賞 | 最優秀女優賞 | 勝利した | [要引用] | |
| フィルムフェア賞サウス | 批評家協会最優秀女優賞 – マラヤーラム語 | 勝利した | [要引用] | ||
| 2019 | ビハインドウッズ金メダル | ビハインドウッズ・ゴールドメダル最優秀女優賞（批評家賞） - タミル語 | アーダイ | 勝利した | [81] |
| 批評家協会賞 - タミル語 | 主演女優賞 | 勝利した | [要引用] | ||
| タミル映画ジャーナリスト協会賞 | 勝利した | [要引用] |
参考文献
- ^ ab K., Janani (2020年10月31日). 「Amala Paulがジャングルをテーマにした誕生日パーティーの様子をシェア。動画を見る」India Today . 2020年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月27日閲覧。
- ^ ab Pillai, Sreedhar (2010年12月7日). 「AmalaとOviyaの熾烈な競争」. The Times of India . 2019年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月7日閲覧。
- ^ 「アマラ・ポール純資産[2024年4月]：南インド映画女優の成功を知る」5 Dariya News . 2024年4月20日閲覧。
- ^ 「タミル・ナードゥ州、驚きの6年連続州映画賞を発表。受賞者リストはこちら」2017年7月14日。
- ^ “第63回ブリタニア・フィルムフェア賞（南部）受賞者”. filmfare.com . 2016年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月14日閲覧。
- ^ 「アマラ・ポールさん、お誕生日おめでとう：彼女がインスタグラムの瞬間の女王であることを証明する10枚の写真！」News18 India . 2022年10月26日閲覧。
- ^ Movie Gist Curation Team. 「Amala PaulとAL Vijayの婚約が物議を醸す！」Storygist . 2015年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月21日閲覧。
- ^ 「インド映画界における5つの成功した異人種間結婚」アストロ・ウラガム。2016年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月13日閲覧。
- ^ 「アマラ・ポール、父の死を悼む心境を綴る：うつ病で母と自分を失いそうになった」India Today . 2020年4月2日. 2020年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月27日閲覧。
- ^ "എന്നെ വശീകരീക്കൂ, ഞാന് കല്യാണം കഴിക്കാം: അമലാപോള്」。マンガラム.com。 2015 年 7 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年6 月 21 日に取得。
- ^ “nirmalaschoolaluva.com -”. 2015年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月21日閲覧。
- ^ abcde Anand, Shilpa Nair (2010年12月10日). 「Mynaaa flying high」. The Hindu . 2010年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月7日閲覧。
- ^ Nadar, Ganesh (2011年7月17日). 「『私はMynaa imaにこだわるつもりはない』」Rediff.com . 2011年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月17日閲覧。
- ^ Chowdary, Sunita Y (2011年11月5日). 「Amala set to allure」. The Hindu . 2012年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年1月17日閲覧。
- ^ スリニヴァサン、パヴィトラ (2010 年 9 月 6 日)。 「シンドゥ・サマヴェリは頸静脈を狙う」。Rediff.com。 2010 年 12 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年1 月 7 日に取得。
- ^ “女優アナカ、映画『シンドゥ・サマヴェリ』で死の脅迫を受ける”. ChennaiOnline.com . 2010年9月8日. 2010年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月7日閲覧。
- ^ ab 「Mynaa comes in for prize, again!」The Times of India . 2010年10月11日. 2012年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月7日閲覧。
- ^ “Mynaa Review”. Sify . 2010年11月4日. 2013年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年1月7日閲覧。
- ^ Rangarajan, Malathi (2011年4月23日). 「ある程度は面白い」. The Hindu . 2012年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月23日閲覧。
- ^ 「タミル・レビュー：『デイヴァティルマガル』が感情の勝利」CNN-IBNインド・アジアン・ニュース・サービス 2011年7月15日。 2011年7月17日閲覧。[リンク切れ]
- ^ ランガラジャン、マラティー語 (2011 年 7 月 15 日)。 「デイヴァ・ティルマガル：セルロイドに関する繊細な詩」。ヒンドゥー教。 2011 年 7 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年7 月 17 日に取得。
- ^ バンダラム、ヴィシュヌプリヤ (2011 年 12 月 3 日)。 「ベザワダ – 復讐、最後のトリックまで演じた」。ヒンドゥー教。 2012 年 1 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年1 月 17 日に取得。
- ^ Saltz, Rachel (2012年1月15日). 「Vettai Review – Taking on bad guys in South India」. The New York Times . 2020年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月15日閲覧。
- ^ “映画レビュー：Vettai”. Sify . 2018年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年1月16日閲覧。
- ^ 「レビュー：『ヴェッタイ』は古典ではないが、楽しい」Rediff.com。2018年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月16日閲覧。
- ^ Karthik Subramanian (2012 年 2 月 18 日)。 「芸術/映画：カダリル・ソーダプヴァドゥ・イェッパディ：シンプル・イズ・ビューティフル」。ヒンドゥー教。 2012 年 2 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年3 月 5 日に取得。
- ^ “Kaadhalil Sodhappuvadhu Yeppadi”.タイムズ・オブ・インディア。 2018年12月24日のオリジナルからアーカイブ。2012 年3 月 5 日に取得。
- ^ “Review: Love Failure is freshness”. Rediff.com . 2012年2月20日. 2018年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年8月5日閲覧。
- ^ マラティ ランガラジャン (2012 年 2 月 18 日)。 「芸術/映画：ムッポズフドゥム・ウン・カルパナイガル：夢を生きる」。ヒンドゥー教。 2012 年 7 月 14 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年8 月 5 日に取得。
- ^ “映画レビュー:Muppozhudhum Un Karpanaigal”.サイズ。 2018年12月24日のオリジナルからアーカイブ。2012 年8 月 5 日に取得。
- ^ “Amala Paul sizzles in Run Baby Run”. India Today . 2012年8月30日. 2018年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月21日閲覧。
- ^ 「『ラン・ベイビー・ラン』と『タッパナ』が興行成績好調」Mollywood Frames | マラヤーラム語映画、最新オンラインレビュー。 2024年4月20日閲覧。
- ^ ダンドゥー、サンギーサ・デヴィ (2013 年 5 月 31 日)。 「イダルマイラーソ: スタイルのバイキング」。ヒンドゥー教。 2018年12月24日のオリジナルからアーカイブ。2013 年5 月 31 日に取得。
- ^ 「Iddarammayilatho Telugu movie review highlights」. The Times of India . 2013年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年5月31日閲覧。
- ^ “Amala to pair against Vijay”. The Times of India . 2013年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月31日閲覧。
- ^ Cochintalkies. 「Sreedeviが私のお気に入りです、とAmala Paulは言います」Cochin Talkies . 2018年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月21日閲覧。
- ^ “ナニ・アマラ・ポールの映画はジャンダ・パイ・カピラージュ”.タイムズ・オブ・インディア。 2013 年 12 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年7 月 29 日に取得。
- ^ Rao, Subha J. (2019年7月17日). 「Amalaのことを口に出さない俳優が『Aadai』や人生、その他について語る」The News Minute . 2024年4月20日閲覧。
- ^ Nirali Kanabar (2022年8月17日). 「死体役の俳優アマラ・ポール、実生活で死後検査を目撃したと明かす：衝撃的だった｜独占記事 - 映画ニュース」Indiatoday.in . 2022年8月25日閲覧。
- ^ 「アマラ・ポールがアジャイ・デーヴガンの『Bholaa』に参加」インディアン・エクスプレス、2022年11月1日。 2024年4月20日閲覧。
- ^ 「『アードゥジェヴィタム』映画レビュー：プリトヴィラージはブレッシー監督の衝撃的なサバイバルドラマで最高の演技を披露」インディアン・エクスプレス紙、2024年3月28日。 2024年4月20日閲覧。
- ^ トーマス、エリザベス（2016年6月11日）「海軍を脱却し、映画界へ」デカン・クロニクル。
- ^ “アマラ、自身の『不倫』疑惑について釈明”. Sify . 2014年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「女優アマラ・ポール、タミル映画監督アル・ヴィジャイと婚約」news.biharprabha.com . Indo-Asian News Service. 2014年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月7日閲覧。
- ^ Cochintalkies. 「アマラ・ポールとヴィジャイのウェディングベル」Cochin Talkies . 2015年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月21日閲覧。
- ^ Cochintalkies. 「Amala Paul in big trouble!!」Cochin Talkies . 2015年6月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月21日閲覧。
- ^ “Amala Paul-Vijay divorce: Husband opens up on rumors”. ManoramaOnline . 2016年7月27日. 2016年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月13日閲覧。
- ^ 「アマラ・ポールの義理の両親が彼女のキャリア継続を不承認にしたことが、AL・ヴィジャイとの破局の理由か？」『ニュー・インディアン・エクスプレス』、2016年7月27日。2016年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月13日閲覧。
- ^ 「アマラ・ポール、ヴィジャイ監督との離婚について語り、ダヌシュを擁護」タイムズ・オブ・インディア、2020年2月17日。
- ^ Daily、Keralakaumudi（2023年11月5日）。「女優アマラ・ポールがジャガット・デサイと結婚。結婚式の写真がソーシャルメディアで話題に」Keralakaumudi Daily。
- ^ “アマラ・ポールとジャガット・デサイが男の子イライを迎える”. 2024年6月18日。
- ^ “アマラ・ポール、脱税事件で逮捕・釈放”.ザ・タイムズ・オブ・インディア. 2018年1月29日. 2018年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月28日閲覧。
- ^ “脱税事件：アマラ・ポール逮捕、釈放！”. Sify . 2018年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月28日閲覧。
- ^ “ポール、ファハド・ファジルに対する脱税事件が終結”.ザ・ヒンドゥー. 2019年8月29日. 2020年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月28日閲覧。
- ^ “Manju Warrier to Nayanthara: 最も高収入のマラヤーラム語女優トップ 7”. MSN。アジアネットニュース。2025 年1 月 21 日に取得。
- ^ 「マラヤーラム語の高収入女優トップ10とその純資産」Jagran . 2025年2月25日閲覧。
- ^ 「Kochi Times Most Desirable Woman 2013: Amala Paul」. Times of India . 2014年9月23日閲覧。
- ^ 「Kochi Times 15 Most Desirable Woman 2014」. Times of India . 2015年9月25日閲覧。
- ^ “100 Greatest Performances of the Decade”. Film Companion . 2019年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月14日閲覧。
- ^ 「ホーム」。
- ^ 「Ravi Kishan with Sudeep and Amala Paul in Hebbuli!」The Times of India . 2017年1月24日. 2021年11月20日閲覧。
- ^ 「ヴィジャイ・セトゥパティとアマラ・ポールがタミル語アンソロジー『クッティ・ラブ・ストーリー』に出演」The News Minute、2021年2月2日。 2021年2月6日閲覧。
- ^ 「アマラ・ポール、テルグ語リメイク版『ラスト・ストーリーズ』に主演」The News Minute、2019年10月9日。 2019年10月25日閲覧。[永久リンク切れ]
- ^ “アマラ・ポール、Netflixのテレグ語オリジナル「ピッタ・カタル」に出演”. MT批評家。
- ^ 「俳優アマラ・ポールが自身のプロダクション会社を設立、『Cadaver』のファーストルックを公開」News18、2021年10月27日。 2022年7月31日閲覧。
- ^ 「Cadaver 予告編：アマラ・ポールが警察外科医を演じる、この血みどろの捜査スリラー映画」インディアン・エクスプレス2022年7月30日 . 2022年7月31日閲覧。
- ^ 「アマラ・ポールの次期『Teacher』が始動」タイムズ・オブ・インディア、2022年2月16日。 2022年8月29日閲覧。
- ^ 「アマラ・ポール、マンムーティの『クリストファー』でスレーカ役を演じる」タイムズ・オブ・インディア、2022年11月27日。 2023年2月1日閲覧。
- ^ “アマラ・ポール、バラナシでアジャイ・デーヴガン監督の「Bholaa」の撮影を開始”.ボリウッドのハンガマ。 2022 年 12 月 9 日。2022 年11 月 10 日に取得。
- ^ 「『アードゥジーヴィタム』はアマラ・ポールの潜在能力を最大限に引き出すだろうとブレッシー監督が語る」ヒンドゥスタン・タイムズ2018年2月22日. 2023年3月30日閲覧。
- ^ 「アシフ・アリとアマラ・ポール出演のジートゥ・ジョセフ監督作品が完成」Cinema Express . 2023年4月18日. 2023年8月10日閲覧。
- ^ K.、ジャナニ (2021 年 7 月 15 日)。 「アマラ・ポールがクディ・イェダマイトの予告編を公開。ウェブシリーズは7月16日にリリースされる」。インドの今日。2021 年7 月 16 日に取得。
- ^ Kumar, Anuj (2022年1月19日). 「『Ranjish Hi Sahi』レビュー：マヘシュ・バットの世界を再現したこの作品で、アマラ・ポールは輝きを放つ」The Hindu . ISSN 0971-751X . 2022年4月4日閲覧。
- ^ https://www.hotstar.com/in/shows/raju-vootla-party/1260108155/amala-paul-joins-the-party/1100077331/watch?irclickid= [永久リンク切れ]
- ^ “Amrita FEFKA Film Awards Announced”. Best Media Info. 2011年6月2日. 2011年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月2日閲覧。
- ^ 「TN政府、6年間のタミル映画賞を発表」The Hindu、2017年7月14日。2018年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月14日閲覧。
- ^ “Vijay Awards 2011 – Winners List”. Southdreamz.com . 2011年6月27日. 2012年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月20日閲覧。
- ^ “TTK Prestige-Vanitha Film Awards: ShobhanaとPrithvirajが最優秀男優賞と女優賞を獲得”. kerala9.com . 2014年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月21日閲覧。
- ^ “VIP 2 Review: Velaiilla Pattadhari 2 Theatrical Response & Rating”. Quint Daily . 2017年8月11日. オリジナルより2017年8月11日時点のアーカイブ。 2017年8月11日閲覧。
- ^ 「コリウッドで最も魅力的な既婚女性」. The Times of India . 2018年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年8月11日閲覧。
- ^ 「アマラ・ポールが感情的になり、その動機の詳細を明らかにする」2020年2月18日。
外部リンク
.jpg){kind=link}
