ミネソタ州修正第2条

ミネソタ州修正第2条
有権者ID改正
結果

ミネソタ修正第2号（有権者ID修正案^[1]とも呼ばれる）は、 2012年11月6日に投票にかけられた、議会に付託された憲法修正案である。承認されれば、ミネソタ州の市町村、州、連邦選挙で投票する際には、写真付き身分証明書の提示が義務付けられることになるはずだった。しかし、この修正案は反対53.84%、賛成46.16%で否決された。^[2]

立法府の承認

ミネソタ州議会は、 2012年4月に、実質的に党議拘束によりこの修正案を住民投票に付すことを承認した。この修正案は、元ミネソタ州務長官を務めたメアリー・キフマイヤー下院議員（共和党、ビッグレイク選出）によって推進された。^[3]

支持と反対

この法案に対する組織的な支持は、主に政党によって分かれており、民主党全国委員会の指導者は修正案に反対し、共和党は賛成した。直近の二人の国務長官は対立しており、キフマイヤー氏は採択を推し進め、マーク・リッチー氏は反対を表明した。

世論調査

世論調査の日付	主催	サンプルサイズ	のために	に対して	未定/その他	誤差の範囲	質問
2011年5月2日～5日^[4]	スター・トリビューン	806人の成人	80%	18%	2%	±4.7%	「ミネソタ州の有権者に投票時に写真付き身分証明書の提示を義務付けることに賛成か反対か教えてください。」
2011年5月23～24日^[5]	サーベイUSA	552 RV	76%	18%	1%はわからない、 4%は投票しない	±3.6%	「もしミネソタ州憲法の修正案が投票用紙に載り、投票時に写真付き身分証明書の提示を義務付けたら、あなたは賛成しますか？反対しますか？それとも、この法案には投票しませんか？」
2011年6月6日～8日^[6]^[7]	ラスムセンレポート	1,000LV	75%	18%	7%	±3%	「有権者は投票する前に運転免許証などの写真付き身分証明書を提示する必要があるでしょうか？」
2012年1月21日～22日^[8]^[9]	公共政策に関する世論調査	1,236人の有権者	65%	30%	4%	±2.8%	「投票するために有権者が最新かつ正確な運転免許証、州発行の身分証明書、または有権者IDカードを提示することを義務付けるようにミネソタ州憲法を改正すべきだと思いますか、それとも改正すべきではないと思いますか？」
2012年1月31日～2月2日^[10]	サーベイUSA	542 RV	70%	23%	4%はわからない、 4%は投票しない	±4%	「もしミネソタ州憲法の修正案が投票用紙に載り、選挙日に投票する際には有権者に写真付き身分証明書の提示を義務付けたら、あなたはどう投票しますか？」
2012年5月31日～6月3日^[11]	公共政策に関する世論調査	973人の有権者	58%	34%	8%	±3.1%	「ミネソタ州憲法を改正し、すべての有権者に投票時に有効な写真付き身分証明書の提示を義務付け、州が有権者に無料で身分証明書を提供することを義務付けるべきでしょうか？」
2012年7月17～19日^[12]	サーベイUSA	552 LV	65%	28%	4%はわからない、 2%は投票しない	±4.1%	投票用紙に記入されているミネソタ州憲法修正案では、投票日に投票する際に写真付き身分証明書の提示が有権者に義務付けられます。あなたはこの修正案に賛成しますか？反対しますか？それとも、この修正案には投票しませんか？
2012年9月6日～9日^[13]	サーベイUSA	551 LV	62%	31%	7%	±4.1%	「投票用紙には、有権者の身分証明書に関する法案も含まれています。これは、2013年7月1日より、ミネソタ州憲法を改正し、すべての有権者に有効な写真付き身分証明書の提示を義務付け、州が有権者に無料で身分証明書を提供することを義務付けるか否かを問うものです。」
2012年9月10日～11日^[14]	公共政策に関する世論調査	824 LV	56%	39%	5% わからない	±3.4%	「ミネソタ州憲法を改正し、すべての有権者に投票時に有効な写真付き身分証明書の提示を義務付け、州が有権者に無料で身分証明書を提供することを義務付けるべきでしょうか？」
2012年9月17～19日^[15]	メイソン・ディクソン・ポーリング・アンド・リサーチ社	800レベル	52%	44%	4%	±3.5%	11月の投票には、いくつかの憲法改正案が含まれます。その一つは、「2013年7月1日より、ミネソタ州憲法を改正し、すべての有権者に有効な写真付き身分証明書の提示を義務付け、州が有権者に無料で身分証明書を提供することを義務付けるべきか？」というものです。
2012年10月5日～8日^[16]	公共政策に関する世論調査	937 LV	51%	43%	6%はわからない、 0%は投票しない	±3.2%	「ミネソタ州憲法を改正し、すべての有権者に投票時に有効な写真付き身分証明書の提示を義務付け、州が有権者に無料で身分証明書を提供することを義務付けるべきでしょうか？」
2012年10月12日～14日^[17]	サーベイUSA	550レベル	53%	40%	7%	±4.3%	投票用紙には、有権者の身分証明書に関する法案も含まれています。この法案は、「ミネソタ州憲法を改正し、2013年7月1日より、すべての有権者に有効な写真付き身分証明書の提示を義務付け、州は有権者に無料で身分証明書を提供することを義務付けるべきか？」というものです。
2012年10月15日～21日^[18]^[19]	セントクラウド州立大学調査	600レベル	55%	39%	3%はわからない、 3%は投票しない	±5%	今年の11月、ミネソタ州の有権者はミネソタ州憲法の2つの修正案について投票を行います。修正案の1つは、「2013年7月1日より、ミネソタ州憲法を改正し、すべての有権者に有効な写真付き身分証明書の提示を義務付け、州は有権者に無料で身分証明書を提供することを義務付けるか？」というものです。もし今日投票するとしたら、この修正案に賛成しますか、反対しますか、それともこの問題には投票しませんか？
2012年10月23日～25日^[20]^[21]	メイソン・ディクソン・ポーリング・アンド・リサーチ社	800レベル	53%	41%	6%	±3.5%	11月の投票には、いくつかの憲法改正案が含まれます。その一つは、「2013年7月1日より、ミネソタ州憲法を改正し、すべての有権者に有効な写真付き身分証明書の提示を義務付け、州は有権者に無料で身分証明書を提供することを義務付けるべきか？」というものです。もし今日選挙が行われた場合、あなたは改正案に賛成票を投じますか？反対票を投じますか？
2012年10月26日～28日^[22]	サーベイUSA	574 LV	55%	40%	5%	±4.2%	投票用紙には、有権者の身分証明書に関する法案も含まれています。この法案は、「ミネソタ州憲法を改正し、2013年7月1日より、すべての有権者に有効な写真付き身分証明書の提示を義務付け、州は有権者に無料で身分証明書を提供することを義務付けるべきか？」というものです。
2012年11月1日～3日^[23]	サーベイUSA	556 LV	48%	48%	5%	±4.2%	投票用紙には、有権者の身分証明書に関する法案も含まれています。この法案は、「ミネソタ州憲法を改正し、2013年7月1日より、すべての有権者に有効な写真付き身分証明書の提示を義務付け、州は有権者に無料で身分証明書を提供することを義務付けるべきか？」というものです。
2012年11月2日～3日^[24]	公共政策に関する世論調査	1,164 LV	46%	51%	3%はわからない、 0%は投票しない	±2.9%	「ミネソタ州憲法を改正し、投票する際にはすべての有権者に有効な写真付き身分証明書の提示を義務付け、州には有権者に無料で身分証明書を提供することを義務付けるべきだろうか？」

結果

憲法改正第2条
投票には写真付き身分証明書が必要
選択	投票数	%
いいえ	1,588,752	53.84
はい	1,362,030	46.16
総投票数	2,950,782	100.00
出典：ミネソタ州務長官 - 憲法改正の結果

参考文献

^ 「ミネソタ州有権者ID修正案は否決」twincities.com。
^ 「有権者ID改正案」publicradio.org .
^ 「有権者ID改正はミネソタ州の有権者の手に委ねられている」startribune.com。
^ ミネソタ州世論調査データ：大多数が投票用写真付き身分証明書を支持 2012年11月26日アーカイブ、Wayback Machine
^ 「SurveyUSAニュース世論調査 #18243」。www.surveyusa.com。
^ 投票所で写真付き身分証明書の提示を75%が支持アーカイブ 2013年2月9日archive.today
^ レポート、ラスムッセン。「質問 - 選挙 - 2011年6月6日～8日 - ラスムッセン・レポート®」www.rasmussenreports.com。
^ 「ミネソタ州の調査結果」（PDF） . publicpolicypolling.com .
^ 「デイトン氏 、ミネソタ州で強い支持を目にする」（PDF）。publicpolicypolling.com 。
^ 「SurveyUSAニュース世論調査 #18953」。www.surveyusa.com。
^ 「ミネソタ州民の結婚修正条項への反対が強まる」publicpolicypolling.com。
^ 「SurveyUSA選挙世論調査 #19394」。www.surveyusa.com。
^ 「SurveyUSA選挙世論調査 #19612」。www.surveyusa.com。
^ 「ミネソタ州、結婚修正案をめぐって分裂」publicpolicypolling.com。
^ 「ミネソタ州世論調査結果：有権者ID修正案」startribune.com。
^ 「ミネソタ州の結婚修正条項は僅差で後れを取る」（PDF） . publicpolicypolling.com .
^ 「SurveyUSA選挙世論調査 #19873」。www.surveyusa.com。
^ 「セントクラウド州の世論調査では、結婚修正案反対派がわずかにリード」minnpost.com。
^ 「2012年10月秋の州全体調査」(PDF) . minnpost.com .
^ 「有権者ID改正：世論調査結果」startribune.com。
^ 「世論調査の実施方法」startribune.com。
^ 「SurveyUSA選挙世論調査 #20056」。www.surveyusa.com。
^ 「SurveyUSA選挙世論調査 #20105」。www.surveyusa.com。
^ 「オバマ氏、ミネソタで8ポイントリード、修正案は可決に向けて進む」(PDF) . publicpolicypolling.com .

[1] 「ミネソタ州有権者ID修正案は否決」twincities.com。

[2] 「有権者ID改正案」publicradio.org .

[3] 「有権者ID改正はミネソタ州の有権者の手に委ねられている」startribune.com。

[4] ミネソタ州世論調査データ：大多数が投票用写真付き身分証明書を支持 2012年11月26日アーカイブ、Wayback Machine

[5] 「SurveyUSAニュース世論調査 #18243」。www.surveyusa.com。

[6] 投票所で写真付き身分証明書の提示を75%が支持アーカイブ 2013年2月9日archive.today

[7] レポート、ラスムッセン。「質問 - 選挙 - 2011年6月6日～8日 - ラスムッセン・レポート®」www.rasmussenreports.com。

[8] 「ミネソタ州の調査結果」（PDF） . publicpolicypolling.com .

[9] ^ 「デイトン氏 、ミネソタ州で強い支持を目にする」（PDF）。publicpolicypolling.com 。

[10] 「SurveyUSAニュース世論調査 #18953」。www.surveyusa.com。

[11] 「ミネソタ州民の結婚修正条項への反対が強まる」publicpolicypolling.com。

[12] 「SurveyUSA選挙世論調査 #19394」。www.surveyusa.com。

[13] 「SurveyUSA選挙世論調査 #19612」。www.surveyusa.com。

[14] 「ミネソタ州、結婚修正案をめぐって分裂」publicpolicypolling.com。

[15] 「ミネソタ州世論調査結果：有権者ID修正案」startribune.com。

[16] 「ミネソタ州の結婚修正条項は僅差で後れを取る」（PDF） . publicpolicypolling.com .

[17] 「SurveyUSA選挙世論調査 #19873」。www.surveyusa.com。

[18] 「セントクラウド州の世論調査では、結婚修正案反対派がわずかにリード」minnpost.com。

[19] 「2012年10月秋の州全体調査」(PDF) . minnpost.com .

[20] 「有権者ID改正：世論調査結果」startribune.com。

[21] 「世論調査の実施方法」startribune.com。

[22] 「SurveyUSA選挙世論調査 #20056」。www.surveyusa.com。

[23] 「SurveyUSA選挙世論調査 #20105」。www.surveyusa.com。

[24] 「オバマ氏、ミネソタで8ポイントリード、修正案は可決に向けて進む」(PDF) . publicpolicypolling.com .