エイミー・ヒル

エイミー・ヒル
1983年のヒル
生まれる
エイミー・マリー・ヒル

（1953年5月9日）1953年5月9日（72歳）
デッドウッド、サウスダコタ州、米国
職業
  • 女優
  • スタンダップコメディアン
活動年数1984年～現在
子供たち1 [要引用]

エイミー・マリー・ヒル（1953年5月9日生まれ）は、アメリカの女優兼スタンダップコメディアンです。ヒルの最初の主要役は、テレビドラマ『オール・アメリカン・ガール』のヨンヒ・キム（おばあちゃん）役でした。

ヒルは、アメリカのテレビでの仕事で主力となっており、その役の多くは主要な繰り返し出演役です。最も有名なのは、「That's So Raven」のデパウロ夫人役、 「Jackie Chan Adventures」のママ・トール役、「リロ&スティッチ: ザ・シリーズ」のハサガワ夫人役( 「リロ&スティッチ」で演じたのと同じキャラクターを再演)、 「The Life and Times of Juniper Lee」のアマー・ジャスミン・リー役、 「Enlightened」のジュディ・ハーヴェイ役、 「American Dad!」のマー・マー・リン役、 「Mom」のビバリー・タランティーノ役、「Preacher」のマナーリング役です。

ヒルはAmazonプライム・ビデオの番組「Just Add Magic」でママP役でレギュラー出演したほか、ケーブルテレビ局Lifetimeの「 Unreal」ではドクター・ワガースタイン役、CWのロマンティック・コメディ・ミュージカル「Crazy Ex-Girlfriend 」ではルルド・チャン役を演じた。また、2018年のリブート版「私立探偵マグナム」では、ロビン・マスターズの遺産管理団体の文化キュレーター、テウイラ・「クム」・トゥイレタ役を演じている。

映画では、 『キャット・イン・ザ・ハット』ではクワン夫人、 『50回目のファースト・キス』ではスー、『ネクスト・フライデー』ではホーキム夫人を演じた。

若いころ

左からコーラ・ミャオ、ヒル、リタ・イー、ローリーン・チュー（1983年）。

ヒルは1953年5月9日、サウスダコタ州デッドウッドで、日本人のアヤコ・ヨネオカ・ヒル（1914年 - 2008年）とフィンランド系アメリカ人のアーチー・ラッセル・ヒル（1923年 - 1979年）の息子として生まれた。アーチーはヒルが26歳の時に自動車事故で亡くなった。[1]彼女はカリフォルニア州サンフランシスコのアジア系アメリカ人劇団で活動していた。ヒルは『東京行き』『再会』『ビサイド・マイセルフ』の三部作を含む一人芝居の脚本・出演を手掛けた。[要出典]

キャリア

ヒルは、マーガレット・チョーの短命なシットコム『オール・アメリカン・ガール』で、おばあちゃんのヨンヒ、通称グランマまたはグランマ・キムの役を演じた。

『オール・アメリカン・ガール』の打ち切り後、ヒルは『メイビー・ディス・タイム』でケイ・オハラ役を演じ、ベティ・ホワイトや『オール・アメリカン・ガール』の元共演者アシュリー・ジョンソンと共演した。

彼女は、『マックス・キーブルのビッグ・ムーヴ』 、『ビッグ・ファット・ライアー』、『キャット・イン・ザ・ハット』、 『プリズン・ブレイク』 、『リロ・アンド・スティッチ』 （および2025年の実写版）、『ビッグ・ゲイ・ラブ』 、『50回目のファースト・キス』などの映画で主演を務めた。

彼女はNight Court、Six Feet Under、デスパレートな妻たち、Two and a Half Men、King of the Hill、サード・ロック・フロム・ザ・サン、The Sarah Silverman Program、およびMy Wife & Kidsにゲスト出演しました。また、テレビ番組にも定期的に出演しており、The HughleysではDL Hughleyの隣人 (パット・モリタが演じる)のレズビアンの娘、 Friendsではモニカとレイチェルの上の階に住む人、That's So Ravenでは DePaulo 夫人、 Jackie Chan Adventuresでは Tohru ママ、 Lilo And Stitch: The Seriesでは Hasagawa 夫人、 The Puzzle Placeでは Penny Candy 、 FrasierではCafe Nervosaのオーナー、Maureen Nervosa 役、 American Dad!では Francine の養母、Mah Mah 役、General Hospitalでは Lauren Brown 医師、The Naked Truthでは Suji 役を演じました。『となりのサインフェルド』シーズン6の最終回では、朝鮮戦争に従軍していたフランク・コスタンザの失踪した恋人役を演じました。 『カンフー・パンダ』シリーズ最終回では、敵役のパン・ビンを演じました。また、 『クレイジー・パンダ』シーズン2第10話（2001年）にも出演しました。

彼女は『ストリップ・モール』でレギュラー出演し、 『ジュニパー・リーの生涯』では「アー・マー」ジャスミン・リー役を演じた。また、 『ママ』ではベバリー役、『プリーチャー』ではマナーリング女史役を定期的に演じている。

2018年から2021年にかけて、ヒルはリブートシリーズ『私立探偵マグナム』でロビン・マスターの遺産の文化キュレーターであるテウイラ「クム」トゥイレタ役で共演した。

フィルモグラフィー

膜

年タイトル役割注記
1985点心：少しの心遣いエイミー・タム
1992判定ドロシー・モイズ
1993ライジングサン謝
1998黄色スネーク・アジマ
2000来週の金曜日ホキム夫人
まっすぐ右ゲデス夫人
オーギー・ローズカーラ
2001女性のパビリオンマダム・カン
新しい女性たちガイア
マックス・キーブルの大きな動きラングーン夫人
2002大嘘つきジョセリン・デイビス
リロ＆スティッチ長谷川夫人（声）[2]
天使が泣くときパム短い
2003帽子をかぶった猫クワン夫人
12個で12個安くなるミス・ホジー
200450回目のファースト・キス訴える
2005ハービー：フルロード女性医師
2006刑務所へ行こうエヴァ・フウェ・ウン裁判官
2007ゲームの終了タイラー夫人
ピコ島の南マリア
2009キューティ・ブロンドチャンさんビデオ直販
おさるのジョージ2: あのサルを追いかけろ!植木鉢の女性、怒りっぽい女性（声）[2]
2012ホワイトフロッグキング博士
ファミリーレストランクリスティエンヌ短編映画
2013ビッグ・ゲイ・ラブバレンボトム博士
2015男らしくアイリーン
不完全な空ロウ博士
2016招かれざる者レイチェル
コーヒーハウス・クロニクルズ：映画マートル
キャットファイトチャーリーおばさん
レゴ DC コミックス スーパーヒーローズ：ジャスティス・リーグ – ゴッサム・シティ・ブレイクアウトマダム・マンティス（声）ビデオ直販[2]
2017スパイダーマン：ホームカミングデカトロンモデレーター
2019リマインダーキャシー短編映画
2022マック＆リタキャロル
2025リロ＆スティッチトゥトゥ[3]

テレビ

年タイトル役割注記
1984犯罪のパートナーマイリンエピソード：「セレブリティ」
1987リアル・ゴーストバスターズアン・ローソン[2]エピソード：「マンティス・マレーの復讐」
1988成長痛セレステ・ブハイ博士エピソード：「一般教書演説」
ナイトコートナミラマエピソード：「ダニーは銃を手に入れた」
それは生きることだマーサ・デュモンドエピソード：「新人ショー」
1990パーフェクト・ストレンジャーズロイエピソード：「知りすぎていた男たち：パート2」
1991赤ちゃん言葉ヴィターレ夫人エピソード：「スター誕生」
1993看護師ジョアンナ・ジョイスエピソード：「いや、でもテレビで演じたことがある」
1994～95年オールアメリカンガールヨンヒ「おばあちゃん」キム主役
1995となりのサインフェルドキムエピソード：「アンダースタディ」
パズルプレイスペニーキャンディエピソード：「かわいいものはかわいい行動で決まる」
1995年、1997年、1999年いつまでも幸せに：すべての子供のためのおとぎ話ウーロン夫人、ミン、皇后（声）3話
1995～96年今回はもしかしたらケイ・オハラ主役
1996スパイダーマン：アニメイテッドシリーズスーザン・チョイ（声）2話[2]
1997ボストンコモンサキニ夫人エピソード：「西洋純粋主義者」
ポーリー墨主役
1997～98年裸の真実スジゲスト出演（シーズン3）
1998十二夜マリアテレビ映画
1999～2000年ヒューリー一家藤野夫人、ジョアニー・パーク3話
2000無許可：メアリー・ケイ・ルトゥルノーの物語スーナ・ヴィリテレビ映画
友達女性エピソード：「キャンディだらけの回」
2000～2001年ストリップモールファニー・スー・チャン主役
2001太陽からの3番目の岩リタエピソード：「ディックの代替品」
バーチャル・ケイシー小野校長テレビ映画
ワイルド・ソーンベリーズ：ドニーの起源イブ（声）テレビ映画[2]
妻と子供たち看護師ロレーヌ2話
2001～2002年、2005年ジャッキー・チェン・アドベンチャーズママ・トール（声）レギュラー出演（シーズン2～3）、ゲスト出演（シーズン5）
2002一対一キムさんエピソード：「私と私の影」
アンディ・リクターが宇宙をコントロールするシルビアエピソード：「悲しみのカウンセラー」
キング・オブ・ザ・ヒル美智子エピソード：「帰国する日本人」
プラウドファミリーウォン夫人（声）エピソード：「ロミオは結婚しなければならない」
医師エイミー・パークエピソード：「ア・ラ・カーサ」
2003まだ立っているカトラー夫人エピソード：「依然として優秀」
フレイザーモーリーン・ネルヴォサエピソード：「さらば、ネルヴォーサ」
イブマリベルエピソード：「ザ・トーク」
キング・オブ・ザ・ヒルラオマ・スーファヌシンフォン（声）エピソード：「メイド・イン・アーレン」
2003–05それはまさにレイヴンデパウロ夫人ゲスト出演（シーズン1～3）
リロ・アンド・スティッチ：ザ・シリーズ長谷川夫人（声）定期的な役割
2004キム・ポッシブルワンダ・ウォン博士（声）エピソード：「真実は痛い」
シックス・フィート・アンダーマダム・マナ・リサエピソード: 「今上がってもいいですか?」
ホットママルーステレビ映画
跡形もなくパシタ・オジェダエピソード：「Upstairs Downstairs」
2004～2005年ノースショアボビー・ソー2話
2005ジェイクの進歩ゲルトエピソード：「手話」
クローザーフラニー2話
ホットプロパティメアリー主役
アバター：伝説の少年アンスーペリア（声）エピソード：「水の民のバト」[2]
2005–06関連しているグレース3話
2005–06ジュニパー・リーの生涯アー・マー（声）16話
2006デスパレートな妻たちペイト夫人エピソード：「私を見ないで」
ただの楽しみのためルーシー・コステロエピソード：「アイ・ラブ・ルーシー」
アメリカン・ドラゴン：ジェイク・ロングキャシーおばさん（声）エピソード：「フィーディング・フレンジー」
2007緊急の場合リー夫人エピソード：「あなたのガチョウは調理されます」
サラ・シルバーマン・プログラムグ裁判官エピソード：「ジョーン・オブ・アーフ」
グレイズ・アナトミージョアンエピソード：「真実は刺す」
スーパーヒーロー軍団K3NT（音声）エピソード：「明日の端から来た男」[2]
2007～2013年アメリカン・ダッド！マ・マ（声）定期的な役割
2008ボストン・リーガルキャスリーン・ローズウェル博士エピソード：「Mad About You」
イゼベル・ジェームズの帰還コー博士エピソード：「パイロット」
ゴースト・ウィスパラーアドリエンヌエピソード：「ファイアスターター」
イーライ・ストーン内村裁判官エピソード：「ハッピーバースデー、ネイト」
2009総合病院ローラ・ブラウン博士ゲスト役
DJ＆ザ・フロカレン、エイミー・ジャロウスキー連続テレビ番組
グッド家キキ、ジャッキー（声）4話
グリーチン博士エピソード：「スローダウン」
城アルマエピソード：「ヴァンパイア・ウィークエンド」
2010ツー・アンド・ア・ハーフ・メンウィギンズ夫人エピソード：「オギーデーのイクスネイ」
ロー＆オーダー：LAタリン・タナベ・フォード判事エピソード：「パサデナ」
2011メンタリスト看護師ヴィオラ・ハーンエピソード：「血流」
ジョージア州李エピソード：「私たちの居場所がある」
行間を読むマクドノー夫人エピソード：「不誠実について話そう」
家庭医療ジェニー・キムテレビ映画
2011～2012年、2016年カンフー・パンダ: レジェンド・オブ・アウサムネススー、ガウ夫人、パン・ビン（声）3話[2]
2011～2013年悟りを開いたジュディ・ハーヴェイ定期的な役割
201235歳で引退メアリーエピソード：「アパートメント」
2013オフィスネイルサロンマネージャーエピソード：「カップル割引」
アレステッド・ディベロプメント能エピソード: 「クイーンB」
あなたとあなたのクソコーヒーエイミーエピソード：「選挙の日」
リーグハッチ夫人エピソード：「ヘビーペッティング」
ショーンは世界を救うリン夫人エピソード：「モグラと人間」
コーラの伝説エア・アコライト（声）エピソード：「南の光」[2]
2014ジェシーケアヒエピソード：「パーカーとジョーイと過ごすジェシーのアロハ・ホリデー」
ハワイファイブオーツアーガイドエピソード：「カナル・ホープ・ロア」
2015サンジェイとクレイグシェフメイ（声）エピソード：「危険なデビー」[2]
2015–16アンリアルワガーシュタイン博士レギュラー出演（シーズン1～2）
2015～2018年クレイジーな元彼女ルルド・チャンレギュラー出演（シーズン1～3）
2015～2017年お母さんビバリー・タランティーノレギュラー出演（シーズン2～5）
2016バラバラになった人生バンディ校長エピソード：「いたずらアシスタントガムパピー」
2016～2017年素晴らしい屋内キャロル4話[2]
2016～2019年魔法を加えるだけアイダ「ママP」ペレス主役
2017説教師マナリングさんレギュラー出演（シーズン2）
2018黒っぽいナナ・ジーン2話
サンタクラリタダイエットケロッグ博士エピソード：「完璧な家族など存在しない」
3年計画コーラル・カスタネダ連続テレビ番組
2018–19カンフー・パンダ：運命の爪パンダおばあちゃん（声）主な役割[2]
2018～24年マグナムPIテウイラ「クム」トゥイレタ主役
2019コスチュームクエストリリー・チュー（声）4話
2020～21年宇宙のクレオパトラシトレ教授（声）定期的な役割
2020ボーイラッククラブママ・ライエピソード：「パーティーママ」
2021ドゥーギー・カメアロハ医学博士卓志博士エピソード：「愛は謎」
大都市グリーンズ佐藤夫人（声）エピソード：「家賃統制」
弥助大名（声）4話[2]
2022カンフー・パンダ：ドラゴンナイトペイペイ（声）エピソード：「足跡の理由」[2]
2025バラードツツ主な役割
未定UDriveMeトニテレビシリーズ、プリプロダクション

ステージ

年タイトル役割会場注記参照
1978ハリウッドミラーパフォーマーアジア系アメリカ人劇団[4]
1979コーダ/出発点パフォーマーアジア系アメリカ人劇団[4]
1979吸気口-排気口パフォーマーアジア系アメリカ人劇団[4]
1979ジェリーベリーパフォーマーアジア系アメリカ人劇団[4]
1980アボカド・キッド／ワカモレの芸術における禅パフォーマーアジア系アメリカ人劇団[4]
1982眠れる森の美女の家パフォーマーアジア系アメリカ人劇団[4]
1982お盆、死者の祭りパフォーマーアジア系アメリカ人劇団[4]
1982北村の夢パフォーマーアジア系アメリカ人劇団[4]
1982私のせいじゃないパフォーマーアジア系アメリカ人劇団[4]
1983ロー・フーと失われた明の遺物パフォーマーアジア系アメリカ人劇団[4]
1984『サウンド・オブ・ア・ヴォイス』/『眠れる森の美女の家』パフォーマーアジア系アメリカ人劇団[4]
1985お茶パフォーマーアジア系アメリカ人劇団[4]
1991東京行きパフォーマー全米ツアー劇作家[4]
1996フライングソロフレンズパフォーマールイビル俳優劇場[5]
1998十二夜マリアヴィヴィアン・ボーモント劇場ブロードウェイデビュー[6] [7]
2008沖縄からの声おばあさんイースト・ウェスト・プレイヤーズ[8]
2009平和パフォーマー文化の衝突[9]
2011しわナンシーイースト・ウェスト・プレイヤーズ[10]
2021私たちの町舞台監督ナショナル・アジアン・アメリカン・シアター・カンパニー[11]
2021シンベリンシンベリンナショナル・アジアン・アメリカン・シアター・カンパニー[12]

受賞とノミネート

ヒルは、 KSCIのアジア系アメリカ人ティーン向けトーク番組「Get Real」の脚本家/司会者として、地域エミー賞(ロサンゼルス地区)にノミネートされました。

参考文献

  1. ^ KQEDによるエイミー・ヒルのインタビュー 2007年8月9日アーカイブ、Wayback Machineにて
  2. ^ abcdefghijklmno 「エイミー・ヒル（ビジュアルボイスガイド）」. Behind The Voice Actors . 2023年11月10日閲覧。緑色のチェックマークは、タイトルの声優リストとそれぞれのキャラクターのスクリーンショット（またはスクリーンショットのコラージュ）を使用して、クレジットまたはその他の信頼できる情報源から役割が確認されていることを示します。
  3. ^ Verhoeven, Beatrice (2023年4月21日). 「クリス・サンダース、ディズニーの実写版『リロ・アンド・スティッチ』スティッチの声優として復帰へ最終交渉中（独占記事）」The Hollywood Reporter . 2023年11月10日閲覧。
  4. ^ abcdefghijklm 「アジア系アメリカ人劇団アーカイブの作品と脚本の注釈付きカタログガイド」カリフォルニア大学サンタバーバラ校オンラインアーカイブ。 2024年2月16日閲覧。
  5. ^ 「ARTS PREVIEW SUNDAY, AUGUST 25, 1996」. The Courier-Journal . 1996年8月25日. 2024年2月16日閲覧。
  6. ^ ブラントリー、ベン（1998年7月17日）「フェスティバル・レビュー：『Sea of​​ Love』の混乱した船員たち」ニューヨーク・タイムズ。 2024年2月16日閲覧。
  7. ^ 「エイミー・ヒル – ブロードウェイのキャストとスタッフ」インターネット・ブロードウェイ・データベース。ザ・ブロードウェイ・リーグ。 2024年2月16日閲覧。
  8. ^ Martinez, Julio (2008年2月19日). 「沖縄からの声」. Variety . 2024年2月16日閲覧。
  9. ^ 「カルチャー・クラッシュの『ピース・アット・ゲッティ・ヴィラ』、キャストとクリエイティブチームが全員集合」TheatreMania、2009年8月12日。 2024年2月16日閲覧。
  10. ^ 「演劇評：イースト・ウエスト・プレイヤーズ公演『Wrinkles』」ロサンゼルス・タイムズ2011年2月17日. 2024年2月16日閲覧。
  11. ^ マイヤー、ダン (2021年5月18日). 「WATCH: NAATCOの近日公開予定のオールアジアンシアター『Our Town』が今の時代を彩る『安らぎ』となる理由」. Playbill . 2024年2月16日閲覧。
  12. ^ コリンズ＝ヒューズ、ローラ（2025年2月1日）「この『シンベリン』は楽しい。『ベケット秘書室』のF・マレー・エイブラハムも同様だ。」ニューヨーク・タイムズ。 2025年10月14日閲覧。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Amy_Hill&oldid=1319406260」より取得