アンジェラ・ボフィル
アンジェラ・ボフィル | |
|---|---|
 1996年のボフィル | |
| 背景情報 | |
| 生まれる | アンジェラ・トマサ・ボフィル 1954年5月2日 ニューヨーク市、米国 |
| 起源 | ニューヨーク市ブロンクス |
| 死亡 | 2024年6月13日（70歳） |
| ジャンル | |
| 職業 |
|
| 楽器 | ボーカル |
| 活動年数 | 1973–2006 |
| ラベル | |
| Webサイト | angelabofill.com |
アンジェラ・トマサ・ボフィル（1954年5月2日 - 2024年6月13日）は、キューバ系プエルトリコ人の血を引くアメリカの歌手、ソングライター、作曲家である。ニューヨーク出身の彼女は、1970年代半ば[2]にプロとしてのキャリアをスタートし、「 This Time I'll Be Sweeter 」、「Angel of the Night」、「I Try」などのシングル曲で最もよく知られている。彼女のキャリアは40年以上に及ぶ。
幼少期と教育
アンジェラ・トマサ・ボフィルは1954年5月2日、ニューヨーク市ブルックリン地区[3]でキューバ人の父とプエルトリコ人の母の間に生まれた[4]。ブロンクスで育ったボフィルは、ラテン音楽を聴いて育ち、アメリカの演奏家からも影響を受けた。幼少期、ボフィルは週末をクラシック音楽の勉強と、ニューヨーク市の5つの行政区にある高校から集まった優秀な歌手たちが集まるオール・シティ・コーラスで歌うことに費やした[5] 。ハンター・カレッジ高校に進学し、1972年に卒業した[6]。その後、マンハッタン音楽学校で学び、1976年に音楽学士号を取得した。
キャリア
ボフィルは10代の頃から歌手としてプロとしてのキャリアをスタートさせた。リカルド・マレロ・アンド・ザ・グループやダンス・シアター・オブ・ハーレムのコーラスと共演した後、友人でジャズ・フルート奏者のデイヴ・ヴァレンティンによってジャズ・レーベルGRPレコードのデイヴ・グルーシンとラリー・ローゼンに紹介された。 [7]グルーシンとローゼンはボフィルと契約し、 1978年に初のアルバム『アンジー』をプロデュースした。 『アンジー』は批評的にも商業的にも好評で、チャートインしたシングル「This Time I'll Be Sweeter 」（グウェン・ガスリーとハラス・ファイアとの共作）やボフィルの壮大なジャズ作品「Under the Moon and Over the Sky」が収録されている。1年も経たないうちに2枚目のアルバム『Angel of the Night』がリリースされ、前作を上回るヒットとなった。このアルバムには、チャート入りシングル「What I Wouldn't Do (For the Love of You)」とアップテンポなタイトルトラック、そしてボフィルが作曲し1991年にウィル・ダウニングがカバーした「I Try」が収録されている。これらのアルバムの反響により、ボフィルはR&Bとジャズ市場で成功を収めた最初のラテン系歌手の一人としての地位を確立した。[8]
ボフィルは1980年6月20日、ニューポート・ジャズ・フェスティバルの一環としてエイブリー・フィッシャー・ホールで完売コンサートを行った。彼女の音楽監督はキーボードのオナジェ・アレン・ガムズ、パーカッションのサミー・フィゲロア、9人編成のバンドとギターのスティーブ・カーン、テナーサックスとフルートのエディ・ダニエルズ、そして24人の合唱団だった。[9]
アリスタ・レコードの社長クライブ・デイビスがボフィルに興味を示した。アリスタはGRPと配給契約を結んでいた。ボフィルは次作のアルバム『 Something About You』（1981年）でレーベルを変更した。ナラダ・マイケル・ウォルデンがプロデュースしたこのアルバムは、ボフィルを主流のR&Bやポップミュージックに進出させようとする試みだった。シングル「Holdin' Out for Love」とタイトル曲がR&Bトップ40にランクインしたにもかかわらず、以前のリリースほどのヒットはしなかった。 [10]翌年、ボフィルとウォルデンは『Too Tough』で再タッグを組んだ。タイトル曲はR&Bチャートで5位、ダンスチャートで4週間2位を記録した。続くシングル「Tonight I Give In」はトップ20にランクインした。[11]数ヵ月後、ボフィルはウォルデンとの最後のコラボレーションとなる『Teaser』をリリースした。このアルバムは『Too Tough』ほどの成功には至らなかったが、トップ20 R&Bヒット曲「I'm On Your Side」を1曲生み出し、この曲は多くのアーティストにカバーされており、中でもジェニファー・ホリデイは1991年にこの曲でトップ10ヒットを記録した。[11]
ボフィルは、ザ・システムとジョージ・デュークの協力を得て、アリスタでさらに2枚のアルバムをレコーディングした後、1980年代半ばにレーベルを離れた。娘の出産後、キャピトル・レコードに移籍し、プロデューサーのノーマン・コナーズと共に『インチュイション』（1988年）をリリース。このアルバムから、彼女にとって最後のヒット曲となるジノ・ヴァネリのカバー「アイ・ジャスト・ワナ・ストップ」が生まれ、R&Bチャートで11位を記録した。その後8年間でさらに3枚のアルバムをレコーディングし、ダイアナ・ロスやカーク・ウェイラムのアルバム、そしてコナーズの『エタニティ』（2000年）でバックボーカルを務めた。ライブ活動も行っており（特にアジアでは多くの観客を集めた）、舞台劇『ゴッド・ドント・ライク・アグリー』と『ホワット・ア・マン・ウォンツ、ホワット・ア・マン・ニーズ』にも出演した。また、複数のアーティストによるジャズ・コンサートでアメリカとヨーロッパをツアーした。[10]
2007年に二度目の脳卒中を起こし、歌唱力を失った後、ボフィルはエンゲルの提案で「アンジェラ・ボフィル・エクスペリエンス」で舞台に復帰した。この番組でボフィルは自身の人生とキャリアを振り返り、メイサ・リーク、フィル・ペリー、メルバ・ムーアらと共にヒット曲や代表曲を披露した。2012年には、TVOneのドキュメンタリーシリーズ「アンサング」でボフィルのプロフィールとインタビューが放送された。[12] [10]
2023年、ボフィルは女性ソングライターの殿堂入りを果たした。[13]
私生活
ボフィルは1984年から1994年まで農家のリチャード・ヴィンセントと結婚しており、1984年11月にシャウナという娘が生まれた。[14]
健康問題と死
ボフィルは2006年1月10日に脳卒中を起こし、左半身が麻痺しました。カリフォルニア州サンタローザのサッター病院で療養し、1月15日に集中治療室から退院しましたが、言語療法と理学療法が必要でした。ボフィルは健康保険に加入していなかったため、彼女の病院費用を賄うためにチャリティコンサートが開催されました。
このショーは、彼女のマネージャーであるリッチ・エンゲルと、ニューヨークのラジオ局Kiss FMとWFAN-FMによって企画されました。2006年3月11日、ニュージャージー州エングルウッドのバーゲン・パフォーミング・アーツ・センターで開催されました。その後も同様のイベントが続き、リズム・アンド・ブルース財団にも支援を求めました。彼女のアルバム『Live from Manila』（2004年9月録音）はこの時期にリリースされました。ボフィルは2007年7月に2度目の脳卒中を患い、治療が必要となり、言語と運動機能の両方に障害が残りました。
彼女は2024年6月13日、カリフォルニア州ヴァレーホの娘の家で70歳で亡くなった。ボフィルの葬儀ミサは2024年6月28日にカリフォルニア州ベニシアの聖ドミニク・カトリック教会で執り行われた。[15] [16]
ディスコグラフィー
スタジオアルバム
| 年 | アルバム | チャートの位置 | レコードレーベル | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 米国 [11] | アメリカの R&B [11] | アメリカの ジャズ [11] | カナダ [17] | |||
| 1978 | アンジー | 47 | 20 | 5 | 69 | GRP /アリスタ |
| 1979 | 夜の天使 | 34 | 10 | 2 | — | |
| 1981 | あなたについて | 61 | 13 | 4 | — | アリスタ |
| 1983 | タフすぎる | 40 | 6 | — | — | |
| ティーザー | 81 | 20 | 21 | — | ||
| 1984 | 私を一人にさせて | — | 39 | — | — | |
| 1985 | 明日教えて | — | 53 | — | — | |
| 1988 | 直感 | — | 38 | — | — | 国会議事堂 |
| 1993 | 誰かを愛したい | — | 51 | — | — | ジャイブ |
| 1996 | スローモーションの愛 | — | — | — | — | シャナチー |
| 「—」はアルバムがチャート入りしなかったことを示す | ||||||
ライブアルバム
| 年 | アルバム | チャートの位置 | レコードレーベル | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 私たち | アメリカの R&B | |||||
| 2006 | マニラから生中継 | — | — | ブラックエンジェル | ||
| 「—」はアルバムがチャート入りしなかったことを示す | ||||||
コンピレーションアルバム
| 年 | アルバム | チャートの位置 | レコードレーベル | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 私たち | アメリカの R&B | |||||
| 1986 | アンジェラ・ボフィルのベスト | — | — | アリスタ | ||
| 1991 | アンジーのベスト：次回はもっと甘く | — | — | |||
| 1999 | 決定版コレクション | — | — | |||
| 2003 | プラチナ＆ゴールドコレクション | — | — | |||
| 2004 | アンジェラ・ボフィルのベスト | — | — | BMG | ||
| 2014 | アンジェラ・ボフィルのエッセンシャル | — | — | RCA、ソニーレガシー | ||
| 「—」はアルバムがチャート入りしなかったことを示す | ||||||
シングル
| 年 | シングル | チャートの位置 | アルバム | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 米国 [11] | アメリカの R&B [11] | アメリカの 航空機 [11] | アメリカの ダンス [11] | オランダ語 [18] | |||
| 1979 | 「今度はもっと甘くするわ」 | 104 | 23 | 39 | — | — | アンジー |
| 「私がやらないこと（あなたの愛のために）」 | — | 18 | — | — | — | 夜の天使 | |
| 1980 | 「夜の天使」 | — | 67 | — | — | — | |
| 1981 | 「サムシング・アバウト・ユー」 | — | 21 | — | — | — | あなたについて |
| 1982 | 「愛を待ち続ける」 | — | 26 | — | — | 32 | |
| 「優しく壊して」 | — | — | — | — | — | ||
| 1983 | 「タフすぎる」 | — | 5 | — | 2 | — | タフすぎる |
| 「今夜、私は屈服する」 | — | 12 | — | — | — | ||
| 「私はあなたの味方です」 | — | 20 | — | — | — | ティーザー | |
| 1984 | "速達" | — | 65 | — | 34 | — | |
| 「ペースを落とせない」 | — | 59 | — | 15 | — | 私を一人にさせて | |
| 1985 | 「私をその一人にさせて」 | — | 84 | — | — | — | |
| 「あなたを一番よく知っているのは誰？」 | — | — | — | — | — | ||
| 「明日教えて」 | — | 72 | — | — | — | 明日教えて | |
| 1986 | 「愛から降りたくない」 | — | — | — | — | — | |
| 「まだ恋をしている」 | — | — | — | — | — | ||
| 1988 | 「ただやめたいだけ」 | — | 11 | — | — | — | 直感 |
| 1989 | 「愛はあなたの瞳の中に」 | — | — | — | — | — | |
| 1992 | 「Love Was Never」（マリオン・メドウズ、ジーン・ライスと共演） | — | 70 | — | — | — | そこに置いておく |
| 1993 | 「誰かを愛したい」 | — | — | — | — | — | 誰かを愛したい |
| 「天国の愛」 | — | — | — | — | — | ||
| 「—」はチャート入りに失敗したシングルを示す | |||||||
受賞歴
- アメリカン・ミュージック・アワード：1984年 – 最優秀R&B/ソウル女性アーティスト（ノミネート）
- ベイエリア・ミュージック・アワード（バミーズ）：1984年 優秀黒人現代アーティスト/グループ
その他のメディア出演
- 1983年のフィリピン映画『フレンズ・イン・ラブ』で、彼女はシャロン・クネタと共に「This Time I'll Be Sweeter」を歌った。2人は再結成デュエットを果たし、2000年にはボフィルがマニラで別のコンサートのプロモーションを行っていた際に、同じヒット曲を歌った。[19]
- ソウル・トレイン、1983年5月28日土曜日[20]
- パット・サジャック・ショー、1989年1月26日
参考文献
- ^ カーペンター、ビル. 「アンジェラ・ボフィル - アーティスト伝記」. AllMusic . 2018年9月23日閲覧。
- ^ ロックウェル、ジョン（1980年2月22日）「ニューヨーク・タイムズ、ポップミュージック：アンジェラ・ボフィル、1980年2月22日」。ニューヨーク・タイムズ。2020年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月17日閲覧。
- ^ スムーズジャズ ニューヨーク アンジェラ ボフィル エクスペリエンス コンサート with メイサ、アレックス ブニョン、キム ウォーターズ
- ^ ボフィル、アンジェラ。「テレビ番組『アンサング』のアンジェラへのインタビュー」。『アンサング』、TV One 。 2012年7月23日閲覧。
- ^ Starr, Terrell Jermaine (2013年6月3日). 「アンジェラ・ボフィルは、持ち前の歌声を失ってもなお、エンターテイメント性を維持している」NewsOne .
- ^ ホールデン、スティーブン（1982年2月5日）「アンジェラ・ボフィルがサヴォイに特別なブレンドをもたらす」ニューヨーク・タイムズ。 2020年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月16日閲覧。
- ^ “Angela Bofill 2012 interview”. SoulMusic.com . 2012年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月5日閲覧。
- ^ ホールデン、スティーブン（1982年2月5日）「POP JAZZ（1982年出版）」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。2024年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月15日閲覧。
- ^ Billboard (PDF) . Nielsen Business Media, Inc. 1980年7月19日. pp. 28, 76. 2020年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2020年10月29日閲覧。
- ^ abc 「アンジェラ・ボフィル プロフィール」Soultracks.com 2007年5月5日. 2015年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月5日閲覧。
- ^ abcdefghi 「US Charts > Angela Bofill」AllMusic . 2012年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月20日閲覧。
- ^ Brown, DeNeen L. (2011年1月31日). 「ジャズ歌手アンジェラ・ボフィル、有名になった声を失いカムバック」ワシントン・ポスト.
- ^ 「第3回女性ソングライター殿堂賞、アイコンを称える - ジャン・デイリー、アンジェラ・ボフィル、アン・ハンプトン・キャラウェイ」。Ein Presswire。2023年4月18日。
- ^ Moody, Shelah (2007年12月6日). “Angela Bofill benefit to featuring Bonnie Raitt, Carlos Santana”. SFGATE . 2021年3月15日閲覧。
- ^ “R&Bボーカリスト、アンジェラ・ボフィルが70歳で逝去と報道”. WFXC . 2024年6月14日. 2024年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年6月15日閲覧。
- ^ Haring, Bruce (2024年6月15日). “Angela Bofill Dies: Hit Singer For 'I Try' And 'Angel Of The Night' Was 70”. Deadline . 2024年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月15日閲覧。
- ^ 「RPMトップ100アルバム - 1979年5月26日」(PDF)。
- ^ 「Dutch Charts > Angela Bofill」（オランダ語）. dutchcharts.nl Hung Medien. 2024年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月5日閲覧。
- ^ “パット・サジャック・ショー シーズン 1 エピソード 14 – 1989 年 1 月 26 日”.テレビ.com。
- ^ 「ソウル・トレイン シーズン12 エピソード17 - 1983年5月28日（土）放送」TV.com . 2016年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年8月12日閲覧。
外部リンク
