アンガス・マクレーン

コンテンツへジャンプ
フリー百科事典『ウィキペディア』より

アンガス・マクレーン
2016年のマクレーン
生まれる（1975年4月13日）1975年4月13日（50歳）
米国カリフォルニア州リバーサイド郡
母校ロードアイランド・スクール・オブ・デザイン（BFA）
職業
  • アニメーター
  • 脚本家
  • 監督
  • 声優
活動年数1997年～現在
雇用主ピクサー・アニメーション・スタジオ（1997年～2023年）

アンガス・マクレーン（1975年4月13日生まれ）は、アメリカのアニメーター、映画製作者、声優であり、ピクサー・アニメーション・スタジオでの仕事で最もよく知られています。[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]彼は映画『ファインディング・ドリー』（2016年）で共同監督を務め、 [ 7 ] [ 8 ]トイ・ストーリー のスピンオフ映画『ライトイヤー』（2022年）で長編映画単独監督デビューを果たしました。 [ 9 ]マクレーンはレゴ愛好家でもあり、CubeDudesのビルディングフォーマットを作成し、レゴグループの公式セットとなったレゴウォーリーをデザインしました。[ 10 ] [ 11 ]

幼少期と教育

[編集]

アンガス・マクレーンは1975年4月13日、カリフォルニア州リバーサイド郡で生まれ、オレゴン州ポートランドで育った。当初は漫画家を目指していたが、学校の途中でアニメーションに転向し、将来はウィル・ヴィントン・スタジオ（現ライカ）で働き、最終的には同スタジオで働き、その後ピクサーで働くことを夢見ていた。1997年、ロードアイランド・スクール・オブ・デザインで美術学士号を取得。[ 12 ]

キャリア

[編集]

1997–2023: ピクサー

[編集]

マクレーンは1997年にピクサーに入社し、短編映画『ジェリーのゲーム』のアニメーターとしてキャリアをスタートさせた。『バグズ・ライフ』（1998年）から『トイ・ストーリー3』 （2010年）まで、ピクサーの長編映画すべてでアニメーターとして働いた。また、 『モンスターズ・インク』（2001年）や『Mr.インクレディブル』 （2004年）のキャラクター開発にも携わった。 『Mr.インクレディブル』での功績により、キャラクターアニメーション部門でアニー賞を受賞した。[ 13 ]『ワンマンバンド』 でスーパーバイジング・アニメーターを務めた後、マクレーンはアンドリュー・スタントン監督の『ウォーリー』のストーリーチームで働き始め、後にアニメーター監督に昇進した。バーンという脇役の短いシーンをアニメートした後、マクレーンはこのキャラクターに何が起こるのか知りたくなった。当初、マクレーンはバーン・イーのストーリーアークを映画本編に組み込むことを希望していましたが、スタントンは最終的にそれを短編映画として展開することを希望し、それが最終的に『バーン・イー』となりました。マクレーンは短期間、『カールじいさんの空飛ぶ家』のアニメーションと、前述の『トイ・ストーリー3』のアニメーションに携わりました。

『バーン！』の後、マクレーンはスタジオで『トイ・ストーリー4 スモール・フライ』やピクサー初のテレビスペシャル『トイ・ストーリー・オブ・テラー！』の監督や脚本家としての活動をさらに広げ、前作でアニー賞のアニメ・テレビ放送作品の監督賞を受賞した。[ 14 ]また、マクレーンはピクサーの2016年映画『ファインディング・ドリー』の共同監督を務め、2022年映画『ライトイヤー』の監督も務めた。[ 7 ] [ 8 ]『ライトイヤー』の興行的失敗を受け、マクレーンは2023年5月にウォルト・ディズニー・カンパニーが継続中の全社的なリストラの一環として解雇したピクサー従業員75人のうちの1人となった。[ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]

フィルモグラフィー

[編集]

映画

[編集]
年タイトル監督ライターアニメーターストーリー
アーティスト		キャラクター
開発者		プロダクション
アーティスト		他の声の役割注記
1998バグズ・ライフいいえいいえ追加いいえいいえいいえいいえ
1999トイ・ストーリー2いいえいいえはい追加いいえいいえいいえ
2000スターコマンドのバズ・ライトイヤー：
冒険のはじまり		部分的いいえいいえいいえいいえいいえいいえピクサーのCGオープニングシーンの
ビデオ監督[ 18 ] [ 19 ]
2001モンスターズ・インクいいえいいえはい追加はいいいえいいえ
2003ファインディング・ニモいいえいいえはいいいえいいえいいえいいえ
2004インクレディブルいいえいいえはいいいえアニメーションいいえいいえ
2006車いいえいいえ追加いいえいいえいいえいいえ
2007ラタトゥイユいいえいいえ追加いいえいいえいいえいいえ
2008ウォーリーいいえいいえ監督はいいいえはいはいバーン・イー（クレジットなし）
2009上いいえいいえはいいいえいいえいいえいいえ
2010トイ・ストーリー3いいえいいえはいいいえアニメーションいいえいいえ
2016ファインディング・ドリー共同ディレクターいいえいいえいいえいいえいいえはいサンフィッシュ「チャーリー・バック・アンド・フォース」 / 追加ボイス追加のストーリー素材
2017ココいいえいいえいいえいいえいいえいいえはいピクサー シニア クリエイティブ チーム
2018インクレディブル2いいえいいえいいえいいえいいえいいえはい
2019トイ・ストーリー4いいえいいえいいえいいえいいえいいえはい
2020前進いいえいいえいいえいいえいいえいいえはい
魂いいえいいえいいえいいえいいえいいえはい
2021ルカいいえいいえいいえいいえいいえいいえはい
2022赤くなるいいえいいえいいえいいえいいえいいえはい
ライトイヤーはいはいいいえいいえいいえいいえはいエリック / デリック / ジクロップス
2023エレメンタルいいえいいえいいえいいえいいえいいえはい

ショートパンツ

[編集]
年タイトル監督ライターアニメーターエグゼクティブ
プロデューサー		他の声の役割注記
1997ジェリーのゲームいいえいいえはいいいえいいえ
2000鳥たちのためにいいえいいえはいいいえいいえ
2005ワンマンバンドいいえいいえ監督いいえいいえ
2008バーンEはいはいいいえいいえはいバーンE / サプライR
2010カーズ・トゥーンズ：メーターのほら話いいえいいえいいえいいえはい追加の声エピソード8～9
2011トイ・ストーリー・トゥーンズ：ハワイアン・バケーションいいえいいえ監督いいえはいキャプテン・ジップ
トイ・ストーリー・トゥーンズ：スモール・フライはいはいいいえいいえはいゲイリー・グラップリング・フック / Tボーン / ファンキー・モンク / スーパー・パイレーツ
2012トイ・ストーリー・トゥーンズ：パーティーサウルス・レックスいいえいいえいいえいいえはい追加の声特別な感謝
2016海洋生物インタビューいいえいいえいいえはいいいえ
2017ルーいいえいいえいいえいいえはい特別な感謝
2019裏編みいいえいいえいいえいいえはい
2022道路上の車：ゲットティン・ヒッチドいいえいいえいいえいいえはいピクサー シニア クリエイティブ チーム

テレビ

[編集]
年タイトル監督ライター他の声の役割注記
2000～2001年スターコマンドのバズ・ライトイヤー部分的いいえいいえピクサーのCGイントロのバリエーションを監督[ 18 ] [ 19 ]
2013トイ・ストーリー・オブ・テラー！はいはいはいウィルソン警官テレビスペシャル
2025勝つか負けるかいいえいいえはいピクサー シニア クリエイティブ チーム (エピソード 8:「ホーム」)

その他のクレジット

[編集]
年タイトル役割注記
2005『Mr.インクレディブル』の制作過程彼自身DVD特典
2009トレーシーウェイター / 俳優 #9
2021ピクサー 2021 ディズニー+ デー スペシャル[ 20 ]彼自身Disney+オリジナルスペシャル
2022無限の彼方へ：バズと「ライトイヤー」への旅[ 21 ]

認識

[編集]

参考文献

[編集]
  1. ^ Wolcott, Gary (2008年12月2日). 「Pixarスター、マクレーンとのQ&A」 . Tri-City Herald . ATOMICTOWN.COM. 2014年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年7月14日閲覧。
  2. ^ シャムシアン、ジェイコブ（2016年10月28日）「『ファインディング・ドリー』の監督の一人は、映画製作中、携帯電話で『ファインディング・ニモ』を常に起動させていた」 Insider 。 2020年2月25日閲覧。
  3. ^ ムーア、サラ (2015年8月26日). 「『ウォーリー』のアンガス・マクレーンへのインタビュー」 . 2020年12月11日閲覧。
  4. ^ Telsch, Rafe (2008年11月12日). 「インタビュー：『BURN-E』監督アンガス・マクレーン」 . CinemaBlend . 2016年4月8日閲覧。
  5. ^ ホワイト、ライアン（2011年12月11日）「ピクサーの脚本家兼監督アンガス・マクレーンがポートランドのルーツからインスピレーションを得て短編『スモール・フライ』を制作」「オレゴニアン紙」2016年4月8日閲覧。
  6. ^ ラディッシュ、クリスティーナ (2013年10月14日). 「カール・ウェザース、『トイ・ストーリー・オブ・テラー！』、『コンバット・カール』役の出演、『トイ・ストーリー』フランチャイズへの参加などについて語る」 Collider . 2013年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月8日閲覧。
  7. ^ a b ハン・アンジー（2014年6月11日）「ピクサー最新情報：『ファインディング・ドリー』の共同監督が決定、『インサイド・ヘッド』の詳細情報も明らかに」 / Film 。 2014年7月10日閲覧。
  8. ^ a b フェルドバーグ、アイザック (2014年6月11日). 「アンガス・マクレーンがアンドリュー・スタントンと共に『ファインディング・ドリー』の共同監督を務める」 . We Got This Covered . 2014年7月10日閲覧。
  9. ^ Julie & TJ (2020年12月10日). 「ピクサー、『ライトイヤー』を発表 ― 人間バズ・ライトイヤーのオリジンストーリー ― 2022年夏公開」 Pixar Post . 2020年12月11日閲覧。
  10. ^ Courtney, Tim (2015年8月14日). 「Introducing LEGO Ideas #011 WALL•E」 . LEGO Ideas Blog . 2017年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月8日閲覧。
  11. ^ 「LEGO インタビュー：アンガス・マクレーンとキューブデュード」 bricksabillion.com 2009年9月26日. 2014年7月14日閲覧。
  12. ^ Michael Cavna (2008年12月11日). 「ザ・インタビュー：ピクサーのアニメーター、アンガス・マクレーン」 .ワシントン・ポスト. 2013年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月10日閲覧。
  13. ^ a b スタッフ. 「第32回アニー賞ノミネートおよび受賞者」 . annieawards.org .アニー賞. 2014年7月11日閲覧。
  14. ^ a b スタッフ. 「第41回アニー賞受賞者」 . annieawards.org .アニー賞. 2014年7月11日閲覧。
  15. ^ Chmielewski, Dawn (2023年6月3日). 「独占：ウォルト・ディズニーのピクサー、75人の人員削減対象に『ライトイヤー』の幹部も」ロイター. 2023年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月3日閲覧。
  16. ^ 「ウォルト・ディズニーのピクサー・アニメーションが75のポジションを削減」。エコノミック・タイムズ。2023年6月3日。 2023年6月3日閲覧。
  17. ^ Wolsos, TJ (2024年8月9日). 「ディズニー／ピクサー、開発中の従業員75名を解雇」 . Pixar Post . 2025年2月15日閲覧。
  18. ^ a b ホワイト、ジェームズ (2021年10月27日). 「ライトイヤー独占インタビュー：アンガス・マクレーン監督、『リアル』バズの新作映画について語る」 .エンパイア. 2022年4月29日閲覧。
  19. ^ a b ヘルマンズ、グラント (2022年4月21日). 「アンガス・マクレーン＆ガリン・サスマン インタビュー：『ライトイヤー』」 .スクリーンラント. 2022年4月29日閲覧。
  20. ^ パーマー、ロジャー（2021年11月10日）「ピクサー 2021 Disney+ Day Special の詳細が明らかに」。What 's On Disney Plus 。 2022年7月2日閲覧。
  21. ^ TJ Wolsos (2022年6月10日). 「バズ・ライトイヤーのドキュメンタリー『Beyond Infinity』がDisney+で配信開始」 . Pixar Post . 2022年7月2日閲覧。
[編集]
ウィキメディア・コモンズには、アンガス・マクレーンに関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Angus_MacLane&oldid=1327135657」より取得

    アンガス・マクレーン
    2016年のマクレーン
    生まれる（1975年4月13日）1975年4月13日（50歳）
    米国カリフォルニア州リバーサイド郡
    母校ロードアイランド・スクール・オブ・デザイン（BFA）
    職業
    • アニメーター
    • 脚本家
    • 監督
    • 声優
    活動年数1997年～現在
    雇用主ピクサー・アニメーション・スタジオ（1997年～2023年）

    アンガス・マクレーン（1975年4月13日生まれ）は、アメリカのアニメーター、映画製作者、声優であり、ピクサー・アニメーション・スタジオでの活動で最もよく知られています。[1] [2] [3] [4] [5] [6]彼は映画「ファインディング・ドリー」（2016年）[7] [8]で共同監督を務め、トイ・ストーリーの スピンオフ映画「ライトイヤー」（2022年）で長編映画単独監督デビューを果たしました。 [9]マクレーンはレゴ愛好家でもあり、CubeDudesのビルディングフォーマットを作成し、レゴグループの公式セットとなったレゴウォーリーをデザインしました。[10] [11]

    幼少期と教育

    アンガス・マクレーンは1975年4月13日、カリフォルニア州リバーサイド郡で生まれ、オレゴン州ポートランドで育った。当初は漫画家を目指していたが、学校の途中でアニメーションに転向し、将来はウィル・ヴィントン・スタジオ（現ライカ）で働き、最終的には同スタジオで働き、その後ピクサーで働くことを夢見ていた。1997年、ロードアイランド・スクール・オブ・デザインで美術学士号を取得。[12]

    キャリア

    1997–2023: ピクサー

    マクレーンは1997年にピクサーに入社し、短編映画『ジェリーのゲーム』のアニメーターとしてキャリアをスタートさせた。『バグズ・ライフ』（1998年）から『トイ・ストーリー3』 （2010年）まで、ピクサーの長編映画すべてでアニメーターとして働いた。また、 『モンスターズ・インク』（2001年）や『Mr.インクレディブル』 （2004年）のキャラクター開発にも携わった。 『Mr.インクレディブル』での功績により、キャラクターアニメーション部門でアニー賞を受賞した。[13] 『ワンマン・バンド』 でスーパーバイジング・アニメーターを務めた後、マクレーンはアンドリュー・スタントン監督の『ウォーリー』のストーリーチームで働き始め、後にアニメーター監督に昇進した。バーンという脇役の短いシーンをアニメートした後、マクレーンはこのキャラクターに何が起こるのか知りたくなった。当初、マクレーンはバーン・イーのストーリーアークを映画本編に組み込むことを希望していましたが、スタントンは最終的にそれを短編映画として展開することを希望し、それが最終的に『バーン・イー』となりました。マクレーンは短期間、『カールじいさんの空飛ぶ家』のアニメーションと、前述の『トイ・ストーリー3』のアニメーションに携わりました。

    『バーン！』の後、マクレーンはスタジオで『トイ・ストーリー4 スモール・フライ』やピクサー初のテレビスペシャル『トイ・ストーリー・オブ・テラー！』の監督や脚本家としての活動をさらに広げ、前作でアニー賞のアニメ・テレビ放送部門監督賞を受賞した。[14]また、マクレーンはピクサーの2016年映画『ファインディング・ドリー』の共同監督を務め、2022年映画『ライトイヤー』の監督も務めた。[7] [8] 『ライトイヤー』の興行的失敗を受け、マクレーンは2023年5月にウォルト・ディズニー・カンパニーが継続していた全社的なリストラの一環として解雇されたピクサー従業員75名のうちの1人となった。[15] [16] [17]

    フィルモグラフィー

    映画

    年タイトル監督ライターアニメーターストーリー
    アーティスト    		キャラクター
    開発者    		プロダクション
    アーティスト    		他の声の役割注記
    1998バグズ・ライフいいえいいえ追加いいえいいえいいえいいえ
    1999トイ・ストーリー2いいえいいえはい追加いいえいいえいいえ
    2000スターコマンドのバズ・ライトイヤー：
    冒険のはじまり    		部分的いいえいいえいいえいいえいいえいいえピクサーのCGオープニングシーンを
    ビデオで監督[18] [19]
    2001モンスターズ・インクいいえいいえはい追加はいいいえいいえ
    2003ファインディング・ニモいいえいいえはいいいえいいえいいえいいえ
    2004インクレディブルいいえいいえはいいいえアニメーションいいえいいえ
    2006車いいえいいえ追加いいえいいえいいえいいえ
    2007ラタトゥイユいいえいいえ追加いいえいいえいいえいいえ
    2008ウォーリーいいえいいえ監督はいいいえはいはいバーン・イー（クレジットなし）
    2009上いいえいいえはいいいえいいえいいえいいえ
    2010トイ・ストーリー3いいえいいえはいいいえアニメーションいいえいいえ
    2016ファインディング・ドリー共同ディレクターいいえいいえいいえいいえいいえはいサンフィッシュ「チャーリー・バック・アンド・フォース」 / 追加ボイス追加のストーリー素材
    2017ココいいえいいえいいえいいえいいえいいえはいピクサー シニア クリエイティブ チーム
    2018インクレディブル2いいえいいえいいえいいえいいえいいえはい
    2019トイ・ストーリー4いいえいいえいいえいいえいいえいいえはい
    2020前進いいえいいえいいえいいえいいえいいえはい
    魂いいえいいえいいえいいえいいえいいえはい
    2021ルカいいえいいえいいえいいえいいえいいえはい
    2022赤くなるいいえいいえいいえいいえいいえいいえはい
    ライトイヤーはいはいいいえいいえいいえいいえはいエリック / デリック / ジクロップス
    2023エレメンタルいいえいいえいいえいいえいいえいいえはい

    ショートパンツ

    年タイトル監督ライターアニメーターエグゼクティブ
    プロデューサー    		他の声の役割注記
    1997ジェリーのゲームいいえいいえはいいいえいいえ
    2000鳥たちのためにいいえいいえはいいいえいいえ
    2005ワンマンバンドいいえいいえ監督いいえいいえ
    2008バーンEはいはいいいえいいえはいバーンE / サプライR
    2010カーズ・トゥーンズ：メーターのほら話いいえいいえいいえいいえはい追加の声エピソード8～9
    2011トイ・ストーリー・トゥーンズ：ハワイアン・バケーションいいえいいえ監督いいえはいキャプテン・ジップ
    トイ・ストーリー・トゥーンズ：スモール・フライはいはいいいえいいえはいゲイリー・グラップリング・フック / Tボーン / ファンキー・モンク / スーパー・パイレーツ
    2012トイ・ストーリー・トゥーンズ：パーティーサウルス・レックスいいえいいえいいえいいえはい追加の声特別な感謝
    2016海洋生物インタビューいいえいいえいいえはいいいえ
    2017ルーいいえいいえいいえいいえはい特別な感謝
    2019裏編みいいえいいえいいえいいえはい
    2022道路上の車：ゲットティン・ヒッチドいいえいいえいいえいいえはいピクサー シニア クリエイティブ チーム

    テレビ

    年タイトル監督ライター他の声の役割注記
    2000～2001年スターコマンドのバズ・ライトイヤー部分的いいえいいえピクサーのCGイントロの監督作品[18] [19]
    2013トイ・ストーリー・オブ・テラー！はいはいはいウィルソン警官テレビスペシャル
    2025勝つか負けるかいいえいいえはいピクサー シニア クリエイティブ チーム (エピソード 8:「ホーム」)

    その他のクレジット

    年タイトル役割注記
    2005『Mr.インクレディブル』の制作過程彼自身DVD特典
    2009トレーシーウェイター / 俳優 #9
    2021ピクサー 2021 ディズニー+ デー スペシャル[20]彼自身Disney+オリジナルスペシャル
    2022無限の彼方へ：バズと「ライトイヤー」への旅[21]

    認識

    参考文献

    1. ^ Wolcott, Gary (2008年12月2日). 「ピクサーのスター、マクレーンとのQ&A」Tri-City Herald . ATOMICTOWN.COM. 2014年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年7月14日閲覧。
    2. ^ シャムシアン、ジェイコブ（2016年10月28日）「『ファインディング・ドリー』の監督の一人は、映画制作中、携帯電話で『ファインディング・ニモ』を常に起動させていた」Insider 。 2020年2月25日閲覧。
    3. ^ ムーア、サラ (2015年8月26日). 「『ウォーリー』のアンガス・マクレーンへのインタビュー」 . 2020年12月11日閲覧。
    4. ^ Telsch, Rafe (2008年11月12日). 「インタビュー：『BURN-E』監督アンガス・マクレーン」. CinemaBlend . 2016年4月8日閲覧。
    5. ^ ホワイト、ライアン (2011年12月11日). 「ピクサーの脚本家兼監督アンガス・マクレーンがポートランドのルーツからインスピレーションを得て短編『スモール・フライ』を制作」オレゴニアン紙. 2016年4月8日閲覧。
    6. ^ ラディッシュ、クリスティーナ (2013年10月14日). 「カール・ウェザースが『トイ・ストーリー・オブ・テラー！』、『コンバット・カール』役の出演、『トイ・ストーリー』フランチャイズへの参加などについて語る」Collider . 2013年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月8日閲覧。
    7. ^ ab Han, Angie (2014年6月11日). 「ピクサー最新情報：『ファインディング・ドリー』の共同監督が決定、『インサイド・ヘッド』の詳細が明らかに」/Film . 2014年7月10日閲覧。
    8. ^ ab Feldberg, Isaac (2014年6月11日). 「アンガス・マクレーンがアンドリュー・スタントンと共に『ファインディング・ドリー』の共同監督に」. We Got This Covered . 2014年7月10日閲覧。
    9. ^ Julie & TJ (2020年12月10日). 「ピクサー、『ライトイヤー』を発表 ― 人間バズ・ライトイヤーのオリジンストーリー ― 2022年夏公開」Pixar Post . 2020年12月11日閲覧。
    10. ^ Courtney, Tim (2015年8月14日). 「Introducing LEGO Ideas #011 WALL•E」. LEGO Ideas Blog . 2017年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年4月8日閲覧。
    11. ^ 「LEGOインタビュー：アンガス・マクレーンとキューブデュード」bricksabillion.com 2009年9月26日. 2014年7月14日閲覧。
    12. ^ Michael Cavna (2008年12月11日). 「ザ・インタビュー：ピクサーのアニメーター、アンガス・マクレーン」ワシントン・ポスト. 2013年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月10日閲覧。
    13. ^ ab スタッフ。「第32回アニー賞ノミネートおよび受賞者」。annieawards.org 。アニー賞。2014年7月11日閲覧。
    14. ^ ab スタッフ。「第41回アニー賞受賞者」。annieawards.org 。アニー賞。2014年7月11日閲覧。
    15. ^ Chmielewski, Dawn (2023年6月3日). 「独占：ウォルト・ディズニーのピクサー、『ライトイヤー』の幹部を含む75人の人員削減」ロイター. 2023年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月3日閲覧。
    16. ^ 「ウォルト・ディズニーのピクサー・アニメーション、75のポジションを削減」『エコノミック・タイムズ』、2023年6月3日。 2023年6月3日閲覧。
    17. ^ Wolsos, TJ (2024年8月9日). 「ディズニー／ピクサー、開発中の従業員75名を解雇」. Pixar Post . 2025年2月15日閲覧。
    18. ^ ab White, James (2021年10月27日). 「ライトイヤー独占インタビュー：アンガス・マクレーン監督、『リアル』バズの新作映画について語る」. Empire . 2022年4月29日閲覧。
    19. ^ ab Hermanns, Grant (2022年4月21日). 「Angus MacLane & Galyn Susman Interview: Lightyear」. Screen Rant . 2022年4月29日閲覧。
    20. ^ パーマー、ロジャー（2021年11月10日）「ピクサー 2021 Disney+ Day Special の詳細が明らかに」。What 's On Disney Plus 。 2022年7月2日閲覧。
    21. ^ TJ Wolsos (2022年6月10日). 「バズ・ライトイヤーのドキュメンタリー『Beyond Infinity』がDisney+で配信開始」. Pixar Post . 2022年7月2日閲覧。
    ウィキメディア・コモンズには、アンガス・マクレーンに関連するメディアがあります。
    • IMDbのアンガス・マクレーン
    「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Angus_MacLane&oldid=1327135657」より取得
    Original text
    Rate this translation
    Your feedback will be used to help improve Google Translate