アンソニー・インペリアーレ
アンソニー・インペリアーレ | |
|---|---|
| のメンバーニュージャージー州上院 30区から | |
| 在任期間： 1974年1月8日～1978年1月10日 | |
| 先行 | 地区創設 |
| 後継者 | フランク・E・ロジャース |
| ニュージャージー州議会議員 | |
| 在任期間： 1972年1月11日～1974年1月8日 フランク・メガロと共に奉仕する | |
| 先行 | ロナルド・オーウェンズ ジョージ・C・リチャードソン |
| 後継者 | 地区敗退 |
| 選挙区 | 第11-B地区 |
| 在任期間： 1980年1月8日～1982年1月12日 マイケル・F・アドゥバト氏と共に奉仕 | |
| 先行 | ジョン・F・カリ |
| 後継者 | ジョン・V・ケリー バディ・フォルトゥナート |
| 選挙区 | 第30地区 |
| 個人情報 | |
| 生まれる | 1931年4月10日 |
| 死亡 | 1999年12月27日（68歳） |
| 政党 | 無所属（1970～79年） 共和党（1979年以降） |
| 子供たち | 7 |
| 兵役 | |
| 忠誠 |  アメリカ合衆国 |
| 支店/サービス |  アメリカ海兵隊 |
| 戦闘/戦争 | 朝鮮戦争 |
アンソニー・M・インペリアーレ・シニア（1931年7月10日 - 1999年12月27日）は、アメリカのニュージャージー州ニューアーク出身の救急救命士、活動家、自警団員、過激派リーダー、ポピュリスト[1]政治家であり、1968年から1974年にかけてニューアーク市議会で同市の北区代表を務め、 1972年から1982年にはニュージャージー州議会で同市代表を務めた。[2]彼は物議を醸し賛否両論を呼ぶ人物であり、 1960年代の公民権運動と市民的暴動に対する白人民族の反発の象徴となった。[2] [3]彼は1970年と1974年にニューアーク市長、 1977年と1981年にはニュージャージー州知事を目指したが失敗した。
1967年のニューアーク暴動の際、インペリアーレは市のノース・ワードで武装市民グループを率い、リチャード・J・ヒューズ知事などの批評家から自警行為だと非難された。1968年、彼はニューアーク市議会議員に選出された。 1970年と1974年の市長選では現職のケネス・A・ギブソンに次ぐ2位で落選した。市議会議員時代にはギブソンに反対し、アミリ・バラカ率いる市内の黒人民族主義運動を強く批判し、バラカが後援した物議を醸した高層ビル建設プロジェクト、カワイダ・タワーズの建設を阻止した。
インペリアーレは無所属で立候補し、 1971年にニュージャージー州議会第30選挙区選出議員に当選、1973年にはニュージャージー州上院議員に選出された。1977年には現職知事ブレンダン・バーンに挑戦したが、選挙から撤退した。1979年に州議会議員として2期目に当選し、共和党に入党した。1981年に共和党知事候補指名争いに立候補したが落選、その後は再び公職に就くことはなかったが、連邦、州、地方の公職に何度か立候補したが落選した。
若いころ
アンソニー・マイケル・インペリアーレ・シニアは1931年7月10日、ニュージャージー州ニューアークに生まれ、バリンジャー高校に通ったが卒業はしなかった。[4]その後、朝鮮戦争中はアメリカ海兵隊に従軍した。1960年代、ニューアークにおける人種統合のための強制バス通学に反対した際に、彼は初めて地方政治に進出した。 [2]
_(cropped).jpg){kind=link}
_(cropped).jpg/1280px-Newark_Riots_1967_(305517077)_(cropped).jpg)
1967年のニューアーク暴動
1967年のニューアーク暴動の間、インペリアーレは武装した白人の自衛を提唱し、ボランティアのノースワード救急隊を結成した。表向きは、ほとんどがイタリア系アメリカ人であるノースワードの住民を人種差別問題のある地域で護衛することを目的としていた。[2]インペリアーレは暴動中のニューアークを「古き良き西部の町」に例え、「黒人が私たちの家を焼き払いに来たら、善良な人々は平和を保つために銃で撃ち殺す覚悟ができている」と述べた。[3]
このグループは自警行為として非難され、リチャード・J・ヒューズ知事はインペリアーレの支持者を「ブラウンシャツ」と呼んだ。暴動中のある時点で、インペリアーレは「ブラックパンサーが来たら、ホワイトハンターが待っている」と警告した。[2]暴動終結後、インペリアーレはイマム・バラカと交渉し、市内の暴力行為を終結させたが、両者とも恒久的な和解を求めなかった。[3]
1969年にグループは解散した。[2]
政治経歴
ニューアーク市議会
1968年11月、暴動への関与の後、インペリアーレはニューアーク市議会議員に当選し全国的な注目を集めた。彼の勝利は、暴動と公民権運動に対する白人民族の反発を象徴するものと受け止められた。彼は市全体を代表したが、彼の政治的基盤は、パセーイク川に隣接する経済的に多様な都市の北地区であり、イタリア系アメリカ人を中心とする大規模な白人人口と、アフリカ系アメリカ人、アイルランド系アメリカ人、プエルトリコ系少数民族が居住していた。[3] 1968年、インペリアーレは、元アラバマ州知事で人種差別主義者のジョージ・ウォレスの大統領選挙運動を支援した。ウォレスはニューアークで15～20％の得票率が見込まれていたが、10％にも満たず終わった。北地区ではヒューバート・ハンフリーが最多得票で勝利した。[3]
市議会議員として、インペリアーレは市の穏健派エスタブリッシュメントから批判を受け続けた。1972年、インペリアーレ批判家で市長補佐官のドン・マラフロンテは、「多くの白人は平和を望んでいるが、インペリアーレは問題を意味する」と述べた。[3]
1970年の市長選挙
1970年、インペリアーレは現職のヒュー・J・アドーニジオに対抗して市長選に出馬した。得票率は15%で、アドーニジオとケネス・A・ギブソンに次ぐ3位に終わった。得票率の大部分は北区からの票だった。 [3]決選投票ではインペリアーレの支持の多くをアドーニジオに集めたにもかかわらず、ギブソンが勝利し、ニューアーク史上、そしてアメリカ北東部の主要都市では初の黒人市長となった。[5] [6]ギブソンの当選直後、1970年の国勢調査でニューアークはアメリカで2番目に黒人が多数派を占める都市となったことが示された。[3]
インペリアーレは敗北したものの、北区で候補者を大きくリードしました。彼はこの勝利を糧に、同区の民主党委員長であるスティーブ・アドゥバト・シニアを追い抜こうと試みました。しかし、この試みは失敗に終わりました。おそらく、インペリアーレが共和党支持者であることが知られていたことと、アドゥバトがイタリア系アメリカ人と中流階級のアフリカ系アメリカ人の連合をまとめることができたためです。[3]
州議会議員（1972～1974年）
インペリアーレは1971年にニュージャージー州議会議員に選出された。「人民のために」を掲げて無所属で立候補したインペリアーレは、上院議員候補を含む同地区の公職候補者の中で最も多くの票を獲得した。2018年時点で、インペリアーレは1968年以降、ニュージャージー州議会議員に選出された唯一の無所属政治家である。[7]
1971年の選挙では、民主党が州議会で40対39と僅差で優勢だったため、インペリアーレの勝利は議会の膠着状態を招く恐れがあった。[8] [9] [10]その結果、無所属議員としてのインペリアーレの役割は、州議会の立法組織と次期会期における法案可決にとって極めて重要となった。しかし、11月4日、ウィリアム・T・ケーヒル州知事は、インペリアーレを共和党に投票させるよう求めるいかなる動きも阻止すると誓った。11月5日、ニューアークのジョージ・C・リチャードソンは、インペリアーレを含む民主党の多数派に投票するよりも退席すると表明した。リチャードソンは、インペリアーレを含む民主党の多数派は「人種和解を信じるすべての白人、黒人への侮辱」だと考えている。[9]他の黒人民主党州議会議員、S・ハワード・ウッドソンとロナルド・オーエンズも、インペリアーレの支持を歓迎した。[9]
1972年に議会に議員として就任した際、インペリアーレはどちらの主要政党にも加わることを拒否した。彼は両党を隔てる通路に席を構え、席を譲ることさえ拒否した。[2]
カワイダタワーズ抗議
州議会議員として、インペリアーレは引き続き地域問題に注力した。1971年12月、ジョージ・C・リチャードソンと共に市商工会議所の昼食会で政治的な意見の相違を脇に置き、黒人ナショナリズムへの反対と都市再建の必要性を強調した。[11] 1972年後半、彼はノース・ワードに計画されていた低・中所得者向け高層 公共住宅「カワイダ・タワーズ」の建設反対運動を主導し、市の有力な黒人ナショナリストであり、この計画のスポンサーであるイマム・アミリ・バラカに反対した。バラカはバラカを「寺院カワイダ」と呼んだ。[12] [13]反対派は、反対運動が人種差別的な動機によるものではないと否定し、一戸建て住宅や小規模アパートが地域の特性を支配していることを強調した。市議会議員のアンソニー・ジュリアーノは、高層ビルが「スラム街」と「犯罪」を生む原因になっていると指摘した。インペリアーレはバラカとの会談を公に呼びかけ、5階建ての建物、つまり「ガーデンアパートメント」を支持する意向を表明した。[12]
抗議活動中、インペリアーレは建設現場の入り口に自ら鎖でつながれると誓い、ダラスにおける人種隔離政策を支持するバラカ（彼はバラカを本名のルロイ・ジョーンズと呼んでいた）、バラカの演説に出席したニューアーク大司教、そしてデモ参加者を不利に報道したチャンネル2ニュースを批判した。労働者がインペリアーレのピケラインを越えることを拒否したため、建設は中止された。抗議活動の終結までに、ニューヨーク・タイムズ紙は、インペリアーレがダラスの有力な白人政治家であり、1974年の市長選の有力候補と目されていたと報じた。[12] [13]カワイダ・タワーズ計画は最終的に1976年に中止された。[14]
州上院議員（1974～1978年）、1974年市長選挙
1973年上院選挙
1973年、共和党と民主党の有権者の両方から票を集めて楽勝すると予想されていたにもかかわらず、インペリアールは再選を断念し、代わりにニュージャージー州上院議員選挙に無所属で出馬し、新設された第30選挙区の空席を目指した。第30選挙区にはニューアークの北区と東区、ベルビル、イーストニューアーク、ハリソン、カーニー、セコーカスの各町が含まれていた。この選挙区は主に白人民族が占めており、選挙運動は犯罪に対する懸念が中心となった。[1]インペリアールは、この選挙運動を「あらゆる人種の労働者がトレントンで真の代表権を獲得するための手段」であると宣言した。[1]
選挙でインペリアーレは、元ハドソン郡副検事のグレゴリー・J・カスターノと、 1971年の州議会選挙で自身が議席を奪ったC・リチャード・フィオーレと対決した。両候補ともインペリアーレが議席を奪うための妨害役として活躍することを期待していたが、インペリアーレは、自身の個人的なアイデンティティが伝統的な政治的忠誠心よりも強いと主張した。[1]両候補は、インペリアーレが州議会を欠席していることと、その過激な見解を問題視した。[1]フィオーレは、ニューアークは「インペリアーレとルロイ・ジョーンズを同じバスに乗せて町から追い出せば」良くなるだろうと述べた。[1]ポピュリスト的な立場を貫くインペリアーレは、州議会への出席よりも地元でのカワイダ反対運動の方が重要であり、自分が「最前線」にいた間、カスターノとフィオーレは「自宅のリビングでテレビでカワイダをめぐる争いを見守っていた」と反論した。[1]彼は、裁判官の任命に関して影響力を行使するために上院議員の座を狙ったと述べた。[1]
インペリアーレは上院選挙運動中、大衆主義と愛国主義を強調し、「1971年、我々が『潤沢な資金と潤沢な資金を持つ政治機構を打ち負かし、歴史を築いた』のだと主張した。彼らは『私腹を肥やし、君たちをトラブルメーカーに売り渡した』のだ」と続けた。彼は、政治機構は「反宗教、反国旗、反キリスト」であると主張した。[1]彼は保守派共和党員チャールズ・W・サンドマン・ジュニアの知事選挙運動に同調した。[1]
インペリアーレは24,756票（49%）、カスターノは18,286票（36%）、フィオーレは7,131票（14%）を獲得した。[15] [16]
1975年、インペリアーレはアメリカ民主行動連盟（ADA）によってニュージャージー州議会で最も保守的な議員に選出された。ADAの調査では7%の支持率しか得られなかったが、ADAが支持する法案のうち、州公共雇用関係委員会の強化法案にのみ賛成票を投じた。[17]
1974年の市長選挙
1974年、インペリアルは現職のケネス・ギブソンに挑戦したが、43.7%の得票率で敗れた。
1977年の知事選挙
インペリアーレは2度目の市長選に落選した後、1977年にニュージャージー州知事選に短期間出馬したが、その後撤退した。1977年、州上院議員再選ではハリソン市長のフランク・E・ロジャースに敗れた。1979年、今度は共和党員として州議会議員に再選され、3期務めた民主党下院議員ジョン・F・カリを破った。
1981年の知事選挙
彼は1981年に州議会議員の地位を放棄し、ニュージャージー州知事の共和党候補指名を目指したが、8人の候補者のうち5%の得票率で6位に終わった。
その後、インペリアーレはエセックス郡の自由保有者、エセックス郡保安官、米国下院議員に立候補したが、いずれも落選した。[2]
選挙の歴史
| パーティー | 候補者 | 投票数 | % | |
|---|---|---|---|---|
| 独立した | アンソニー・インペリアーレ | 13,857 | 23.59% | |
| 民主的な | フランク・メガロ | 12,436 | 21.17% | |
| 民主的な | ポール・ポリカストロ（現職） | 10,825 | 18.43% | |
| 共和党員 | C.リチャード・フィオーレ（現職） | 8,215 | 13.99% | |
| 共和党員 | ラルフ・ダンボラ | 7,351 | 12.52% | |
| 独立した | ロナルド・J・デルマウロ | 3,323 | 5.66% | |
| 独立した | ニコラス・A・チウフィ3世 | 2,729 | 4.65% | |
| 総投票数 | 58,736 | 100.00% | ||
| パーティー | 候補者 | 投票数 | % | |
|---|---|---|---|---|
| 共和党員 | トーマス・キーン | 122,512 | 30.75 | |
| 共和党員 | ローレンス・フランシス・クレイマー | 83,565 | 20.98 | |
| 共和党員 | ボー・サリバン | 67,651 | 16.98 | |
| 共和党員 | ジェームズ・ウォールワーク | 61,816 | 15.52 | |
| 共和党員 | バリー・T・パーカー | 26,040 | 6.54 | |
| 共和党員 | アンソニー・インペリアーレ | 18,452 | 4.63 | |
| 共和党員 | ジョン・K・ラファティ | 12,837 | 3.22 | |
| 共和党員 | リチャード・マクグリン | 5,486 | 1.38 | |
| 総投票数 | 398,359 | 100.00 | ||
個人の生と死
インペリアーレは退任後、ニューアークにボランティア救急車会社を設立した。ボランティア救急救命士として、彼はかつての政敵たちから、そして彼の寛大さ、ユーモアのセンス、そして平等な待遇への献身を称賛された。[2]
1984年、インペリアーレの息子アンソニー・ジュニアは、寝室の窓の外で騒いでいた未成年者を射殺し負傷させた罪で懲役9年の判決を受けた。[2] 1987年、インペリアーレの息子マイケルは、非番の警察官と交通事故に遭い、警察官に射殺されて負傷した。[2]
彼は1999年12月26日、ニュージャージー州リビングストンのセントバーナバス医療センターで腎不全の合併症により亡くなった。[2]
参考文献
- ^ abcdefghij 「インペリアル上院議員選挙：両党への挑戦。民主党は州議会選挙への期待を 、愛国心をモチーフにした立候補の理由に挙げている」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2025年10月22日閲覧。
- ^ abcdefghijkl David M. Halbfinger (1999年12月28日). 「アンソニー・インペリアーレ氏（68歳）死去；ニューアークで分裂の波紋」.ニューヨーク・タイムズ. 2011年9月19日閲覧。
- ^ abcdefghi Brooks, Thomas R. (1972年冬). 「ニューアークの崩壊」(PDF) . Dissent . pp. 128–37 . 2025年10月22日閲覧.
- ^ マンフォード、ケン『ニューアーク：アメリカにおける人種、権利、暴動の歴史』p.179、ニューヨーク大学出版局、2008年。ISBN 97808147956372025年10月27日にアクセス。「インペリアルはニューアークで生まれ育ち、労働者階級のバリンジャー高校に通ったが卒業しなかった。」
- ^ 「ニューアーク市、黒人のケネス・ギブソン氏を市長に選出」セント・ピーターズバーグ・タイムズ、1970年6月17日。 2013年9月27日閲覧–ニューヨーク・タイムズ・ワイヤー・サービス経由。
- ^ ロナルド・サリバン (1970 年 6 月 17 日)。 「ギブソン、ニューアーク市長選でアドニツィオを破る；投票率最高記録」。 p. 1 . 2021 年8 月 12 日に取得。
- ^ ワイルドスタイン、デイビッド（2018年11月1日）「インペリアルは地方レベルを超えて勝利するために独立していただけだった」ニュージャージー・グローブ。 2025年10月22日閲覧。
- ^ 「Trailblazer: Speaker S. Howard Woodson」. New Jersey Globe . 2019年1月21日. 2020年5月31日閲覧。
- ^ abc 「ジャージー島でインペリアルをめぐり議会が膠着状態に（1971年発行）」1971年11月5日. 2025年10月22日閲覧。
- ^ 「ImperialeとBlack Leader が合意」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2025年10月22日閲覧。
- ^ 「ImperialeとBlack Leader が合意」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2025年10月22日閲覧。
- ^ abc 「IMPERIALE VOWS TO BLOCK HOUSING（1972年発行）」1972年11月13日. 2025年10月22日閲覧。
- ^ ab 「インペリアルとバラカ、スタイルの鋭い対照」ニューヨーク・タイムズ 。ISSN 0362-4331 。2025年10月22日閲覧。
- ^ 「Kawaida Towers Given a Quiet Burial (Published 1976)」1976年7月16日. 2025年10月22日閲覧。
- ^ 「リチャード・C・フィオーレ」 OurCampaigns.com . 2013年12月9日閲覧。
- ^ 「Imperiale's Senate Race: Challenge to Both Parties (Published 1973)」1973年11月2日. 2025年10月22日閲覧。
- ^ 「ADAによる評価で最下位にランクされたIMPERIALE（1975年発行）」1975年6月9日. 2025年10月22日閲覧。
- ^ 「NJ Assembly 11-B」. OurCampaigns.com . 2013年12月9日閲覧。
- ^ 「ニュージャージー州知事候補者」(PDF) .ニュージャージー州務長官. 1981年. 2015年8月17日閲覧。
外部リンク
