アントン・ウォルブルック

アントン・ウォルブルック
生まれる
アドルフ・アントン・ヴィルヘルム・ウォルブリュック

1896年11月19日1896年11月19日
ウィーン、オーストリア=ハンガリー帝国
死亡1967年8月9日(1967年8月9日)(70歳)
職業俳優
活動年数1915–1966

アドルフ・アントン・ヴィルヘルム・ヴォールブルック(1896年11月19日 - 1967年8月9日)は、アントン・ウォルブルックという名でイギリスに移住したオーストリア出身の俳優です。オーストリアと戦前のドイツで人気俳優だった彼は、1936年に身の安全を懸念してドイツを離れ、イギリス映​​画界でキャリアを築きました。ウォルブルックは、イギリス映​​画『ガス燈』『ブリンプ大佐の生と死』『赤い靴』、そして『ヴィクトリア大帝』 (アルバート公役)での演技で最もよく知られています

若いころ

ウォルブルックはオーストリアのウィーンでアドルフ・ウォルブルックとして生まれました[1]彼はギーゼラ・ローザ(コーン)とアドルフ・フェルディナント・ベルンハルト・ヘルマン・ウォルブルックの息子でした。[2] [3]彼は10世代にわたる俳優の家系の末裔でしたが、彼の父親は伝統を破り、サーカスのピエロでした。[4]彼は修道院の学校に通い、修道士になることも考えましたが、最終的には俳優になることを決意しました。[4]

ヴォールブリュックはベルリンに移り、オーストリア=ドイツ出身の演出家マックス・ラインハルトのもとでドイツ劇場で学んだ。第一次世界大戦中、フランスで捕虜となり、捕虜収容所で過ごしたため、彼のキャリアは一時的に中断された。[5]

キャリア

戦後、ヴォールブリュックは友人のヘルミーネ・ケルナーの支援を受けて、ドイツの演劇と映画でキャリアを積み上げた。[6] 1930年代には、ドイツで最も人気のある俳優の一人だった。[7]しかし、ナチスが政権を握ると、ヴォールブリュックはユダヤ人の母親[8]同性愛のためにナチスから迫害される危険があり、ドイツに長く留まることはできないと悟った[9] 1938年のアンシュルスでナチスドイツがオーストリアを吸収すると、オーストリアという選択肢もなくなった。

1936年、ウォルブルックはハリウッドに行き、1937年の多国籍映画『兵士と貴婦人』のセリフを再撮影した。この映画ではジュール・ヴェルヌの英雄ミヒャエル・ストロゴフを演じ、名前をアドルフ・ウォルブルックからアントン・ウォルブルックに変えた。[7]皮肉なことに、ドイツでの彼の人気(ナチス政権の初期を通じて続いた)もあって、ハリウッドの一部のドイツ人亡命者は彼がナチスのスパイではないかと疑い、ユダヤ系アメリカ人団体は彼の映画をボイコットすると脅した。[7] RKOはウォルブルックの実際の民族的出自を指摘してユダヤ人団体を説得してボイコットを解除させたが、ダメージは残ってしまった。[10]彼は1937年にロンドンに移り、ドイツ語を話す亡命者が多い地域に定住した。彼の隣人の一人が映画監督のエメリック・プレスバーガーで、彼は後に彼を最も有名な役のいくつかに起用した。[10]彼は1947年にイギリス国籍を取得した。[7]

イギリスでもウォルブルックは俳優活動を続け、大陸ヨーロッパ人の役を専門とした。「ドイツ人俳優としてのキャリアにおける危険なほどセクシーなスクリーン上のペルソナから離れ、汎ヨーロッパ的自由主義の情熱的な代弁者というイメージへと転向した。」[11] 1939年1月、ヘイマーケット劇場(後にサヴォイ劇場に移転)で初ロンドン公演となった『リビング・デザイン』でオットー役を演じ、233回の公演に出演。共演には、ジルダ役のダイアナ・ウィンヤード、レオ役のレックス・ハリソンが名を連ねた。[12] 1952年には、コロシアム劇場で『コール・ミー・マダム』のコスモ・コンスタンティン役を演じ、ビリー・ワース、ジェフ・ウォーレン、シャニ・ウォリスと共にEMIキャストレコーディングにも参加した[13]製作・監督のハーバート・ウィルコックスは、 『ヴィクトリア大帝』(1937年)とその続編『栄光の60年』(1938年)アルバート王子役を彼に起用した。ロマンチックなメロドラマ『危険な月光』 (1941年)では、彼は帰国すべきかどうかで悩む ポーランド人ピアニストを演じた。

ソロルド・ディキンソン監督は、ウォルブルックを『ガス燈』 (1940年)に起用した。この役は、後のハリウッドリメイク版でシャルル・ボワイエが演じた役である。ウォルブルックの最も異色な作品の一つは、ディキンソン監督による『スペードの女王』(1949年)である。これはアレクサンドル・プーシキンの短編小説を原作としたゴシック・スリラーで、ウォルブルックはエディス・エヴァンスと共演した

1941年、ウォルブルックはマイケル・パウエルエメリック・プレスバーガーとの共同制作を開始し、現在ではこれらの作品で最もよく知られている。『49度線』(1941年)では、カナダのフッター派コミュニティのリーダーを演じた。 『ブリンプ大佐の生と死』 (1943年)では、ナチス政権から逃れてきたドイツ人難民で、颯爽とした激しい軍人テオ・クレッチマー=シュルドルフを演じた。また、『赤い靴』(1948年)では、暴君的なバレエ団の興行師レールモントフを演じた。 『赤い靴』で共演したモイラ・シアラーは、ウォルブルックは撮影現場では孤独で、映画の衣装のようにサングラスをかけ、一人で食事をすることが多いと回想している。[14]

戦後、彼はヨーロッパ大陸のいくつかの舞台に出演し、マックス・オフュルスと共演した『輪舞曲』(1950年)では団長を務め、 『ローラ・モンテス』ではバイエルン国王ルートヴィヒ1世を演じた[6]

ウォルブルックは1958年に長編映画界から引退し、西ドイツに移り、1960年代には舞台やテレビの俳優として活躍した。

私生活

アントン・ウォルブルックは、1938年にフランスの列車の中で出会った画家兼グラフィックアーティストのフェルディナンド・フィンと短期間交際していました。この関係は、ウォルブルックがイギリス人のユージン・エドワーズと関係を持った1946年に終わりました。しかし、ウォルブルックは30歳も年下のフィンのために花屋を開き、フィンが亡くなるまで連絡を取り続けました。

ロンドンのセント・ジョン・アット・ハムステッド教区教会の庭にあるウォルブルックの墓

1967年、ウォルブルックは舞台出演中に心臓発作を起こした。一命は取り留めたものの、後に西ドイツ、バイエルン州フェルダフィングのガラッツハウゼン地区にある女優ハンジ・ブルクの自宅で亡くなった。[ 1 ] [ 7 ] [ 15]彼の遺灰は、遺言通り、ロンドン、ハムステッドのセント・ジョンズ教会の墓地に埋葬された。 [16]彼はロンドンの花屋でパートナーのユージン・エドワーズと共に埋葬されているが、エドワーズの名は墓石に刻まれていない。[17]

ジェームズ・ダウンズが執筆したウォルブルックの伝記が2020年に出版された。[7]

遺産

アメリカの映画監督ウェス・アンダーソンは『赤い靴』の大ファンで、かつて同作でのウォルブルックのセリフを全て暗記していると自慢していた。[18]アンダーソン監督の映画 『グランド・ブダペスト・ホテル』でダンディなホテルコンシェルジュ、グスタフ・Hを演じたレイフ・ファインズは、アンダーソン監督から演技の準備として『赤い靴』でのウォルブルックの演技を研究するように頼まれたと語っている。 [19]また、グスタフの口ひげはウォルブルックの口ひげがモデルになっている。[20]

フィルモグラフィー

タイトル役割言語監督注記
1915マリオネットンジルクスディレクターリチャード・レーヴェンバイン
1923マルティン・ルター静けさカール・ヴュステンハーゲン
1924悲しき母静けさジョセフ・デルモント
1925エルムショー城の秘密アクセル静けさマックス・オバル
1931サルト・モルターレロビードイツ語EAデュポン
19323社目の誇りプリンツ・ヴィリバルトドイツ語フレッド・ザウアー
失業事務所から3人マックス・バインダードイツ語オイゲン・ティーレ
五人の呪われた紳士ピーターセンドイツ語ジュリアン・デュヴィヴィエフランス映画のドイツ語版
愛のメロディーカペルマイスタードイツ語ゲオルグ・ヤコビー
赤ちゃんセシル卿ドイツ語カレル・ラマチ
1933ワルツ戦争ヨハン・シュトラウスドイツ語ルートヴィヒ・ベルガー
Keine Angst vor Liebe  [de]ヘルムート・ヘーフェルトドイツ語ハンス・シュタインホフ
ビクターとビクトリアロバートドイツ語ラインホルト・シュンツェル
1934ジョージとジョーゼットフランス語ラインホルト・シュンツェル
ロジェ・ル・ボン
ヴィクターとビクトリアのフランス語版
入れ替わった花嫁チャールズドイツ語カレル・ラマチ
マスカレードフェルディナント・フォン・ハイデネックドイツ語ウィリー・フォルスト
自分が何を望んでいるかを知っている女性アクセル・バッセドイツ語ビクター・ヤンソン
イギリスの結婚ワーウィック・ブレントドイツ語ラインホルト・シュンツェル
1935レジーンフランク・レイノルドドイツ語エーリッヒ・ワシュネック
ジプシー男爵サンドル・バリンケイドイツ語カール・ハートル
ル・バロン・ツィガーヌサンドル・バリンケイフランス語カール・ハートル
アンリ・ショメット
『ジプシー男爵』のフランス語版
私はジャック・モーティマーだったフレッド・スポナードイツ語カール・フレーリッヒ
プラハの学生バルドゥインドイツ語アーサー・ロビソン
1936皇帝の使者ミハイル・ストロゴフドイツ語リチャード・アイヒバーグ
ミシェル・ストロゴフフランス語リチャード・アイヒバーグ
ジャック・ド・バロンセリ
フランス語版『皇帝の伝令』
悪ふざけフィリップドイツ語ウィリー・フォルスト
ポートアーサーボリス・ラネフスキーフランス語ニコラス・ファーカス
ポートアーサードイツ語ニコラス・ファーカスポート・アーサーのドイツ語版
1937兵士と貴婦人ミハイル・ストロゴフ英語ジョージ・ニコルズ・ジュニア『皇帝の運び屋』のリメイク
ヴィクトリア大帝プリンス・アルバート英語ハーバート・ウィルコックス
ネズミジャン・ブシュロン英語ジャック・レイモンド
1938栄光の60年プリンス・アルバート英語ハーバート・ウィルコックス
1940ガス灯ポール・マレン/ルイス・バウアー英語ソロルド・ディキンソン
1941危険な月光シュテファン・ラデツキー英語ブライアン・デズモンド・ハースト
49度線ピーター英語パウエルとプレスバーガー
1943ブリンプ大佐の生と死テオ・クレッチマー=シュルドルフ英語パウエルとプレスバーガー
1945モロッコから来た男カレル・ランガー英語ムッツ・グリーンバウム
1948赤い靴ボリス・レールモントフ英語パウエルとプレスバーガー
1949スペードの女王ヘルマン・スヴォリン大尉英語ソロルド・ディキンソン
1950ラ・ロンド司会者フランス語マックス・オフュルス
一夜の王レルヒェンバッハ伯爵ドイツ語ポール・メイ
1951ウィーンワルツヨハン・シュトラウスドイツ語エミール・エドウィン・ライナート
1952ル・プレジールナレーター(ドイツ語版)マックス・オフュルスクレジットなし
1954裁判中(L'affaire Maurizius)グレゴワール・ワレムフランス語ジュリアン・デュヴィヴィエ
1955ああ…ロザリンダ!!ファルケ博士英語パウエルとプレスバーガー
ローラ・モンテスバイエルン国王ルートヴィヒ1世フランス語マックス・オフュルス
1957聖ジャンヌボーヴェ司教コション英語オットー・プレミンジャー
1958私は告発する!エステルハージ少佐英語ホセ・フェラー

テレビ(西ドイツ)

テレビ番組役割注記
1960金星の観測 [de]アルタイル公爵金星観測に基づく
1962ローラ [de]ウォルド・ライデッカーローラに基づいて
1963医者のジレンマ [de]サー・コレンソ・リッジオン『ドクターのジレンマ』に基づく
1966ロバートとエリザベスエドワード・モールトン・バレットロバートとエリザベス(最後の映画の役)に基づいて

参照

参考文献

引用

  1. ^ ab "Walbrook [formerly Wohlbrück], (Adolf Wilhelm) Anton (1896–1967)". Oxford Dictionary of National Biography (online edition). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/60815. (定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
  2. ^ “Anton Walbrook – Tomb With a View”. 2019年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月3日閲覧
  3. ^ ヘルゲメラー、ベルント・ウルリッヒ (2001)。マン・フュル・マン。ズールカンプ。ISBN 9783518397664
  4. ^ ab Cross, Brenda (1948年2月14日). 「アントン・ウォルブルックへのインタビュー」. powell-pressburger.org . 2024年10月17日閲覧
  5. ^ 「アントン・ウォルブルック:ジェームズ・ダウンズ著『マスクと鏡の人生を発見する』」www.bdcmuseum.org.uk . 2024年10月17日閲覧
  6. ^ ab Berki, Bibi (2021年7月9日). 「亡命者の二重性:アントン・ウォルブルック、仮面と鏡の人生」. FilmInt.nu . 2024年10月17日閲覧
  7. ^ abcdef Downs, James (2021年6月25日). 「マスク、鏡、そして紙の痕跡:アントン・ウォルブルックとアーカイブ」 . 2024年10月17日閲覧
  8. ^ オファーマンス、エルンスト (2005) (ドイツ語)。 Die deutschen Juden und der Spielfilm der NS-Zeit。フランクフルト:ピーター・ラング。 p. 69.
  9. ^ デヴィッド・エアレンスタイン (2010年7月20日). 「赤い靴:ダンシング・フォー・ユア・ライフ」. Current . ザ・クライテリオン・コレクション. 2012年8月27日閲覧
  10. ^ ab Downs, James (2021年4月27日). 「ナチスのスパイだと非難されたユダヤ人俳優」JewThink . 2024年10月17日閲覧
  11. ^ ハーパー、スー(2023年10月)「ジェームズ・ダウンズ、アントン・ウォルブルック:仮面と鏡の人生」英国映画テレビジャーナル20 (4): 520–522 . doi :10.3366/jbctv.2023.0690. ISSN  1743-4521.
  12. ^ オブザーバー、1939年1月29日、11ページ
  13. ^ 『Call Me Madam』のWorldCatエントリ、キャストの詳細、2018年8月7日にアクセス。
  14. ^ クリテリオンDVD『赤い靴』の解説トラック
  15. ^ James (2014年8月9日). 「アントン・ウォルブルックが亡くなって47年が経った今日」Dark Lane Creative . 2024年10月17日閲覧
  16. ^ 「アントン・ウォルブルック – 今も記憶に残る謎めいた俳優 – ハムステッド教区教会」2020年8月31日。
  17. ^ ムーア、アンドリュー(2022年7月31日)「書評:ジェームズ・ダウンズ著、アントン・ウォルブルック著:仮面と鏡の人生(オックスフォード:ピーター・ラング、2020年)」Open Screens 5 ( 1). doi : 10.16995/OS.9026 . ISSN  2516-2888.
  18. ^ Brody, Richard (2009年10月25日). 「The Anderson Tapes」. The New Yorker . ISSN  0028-792X . 2024年10月17日閲覧
  19. ^ デイヴィッド・クロウ(2014年3月5日)「グランド・ブダペスト・ホテル レイフ・ファインズとトニー・レヴォロリへのインタビュー」デン・オブ・ギーク。 2024年10月17日閲覧
  20. ^ 「『グランド・ブダペスト』では、ひげと口ひげが織りなす饗宴」NPR、2015年2月14日。 2024年10月17日閲覧

一般的な情報源

  • ムーア、アンドリュー『危険な脚光:アントン・ウォルブルックとイギリス人の誘惑』(2001年)
  • アントン・ウォルブルック著『仮面と鏡の人生』(ジェームズ・ダウンズ著、オックスフォード:ピーター・ラング、2020年)ISBN 978-1-78997-710-3
  • IMDbのアントン・ウォルブルック
  • BFIScreenonlineにおけるアントン・ウォルブルックの経歴とフィルモグラフィー
  • アントン・ウォルブルックの写真
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Anton_Walbrook&oldid=1322341170」より取得