エイプリル・ストーン

コンテンツへジャンプ
フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』より

エイプリル・ストーン
ミネソタ州グランドマレーにあるノースハウスフォークスクールの授業で、エイプリル・ストーンが黒いアッシュを砕いて添え木を作っている様子
知られているブラックアッシュバスケット職人

エイプリル・ストーンは、ウィスコンシン州出身のスペリオル湖チペワオジブウェ)族のバッド・リバー・バンドの一員であるバスケット職人です。ストーンはフルタイムの職人であり、中西部全域で教室を開き、バスケットを販売しています。[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]

若いころ

[編集]

エイプリル・ストーンは、ミネソタ州グランドマレーノース・ハウス・フォーク・スクールで授業を受けた後、1998年に当時の夫であるジャロッド・ダールと共にブラックアッシュの籠細工を始めました。彼女は、ダールの毎日のランチバッグになっていた壊れた籠を修理した経験が、ブラックアッシュの籠細工への興味と情熱につながったと考えています。彼女の部族や地域社会にはブラックアッシュの籠を編む人がいなかったため、彼女は本を読んだり、博物館のコレクションにある籠を研究したりして独学で編み方を学びました。[ 5 ] [ 6 ]ストーンとダールは共同でウッドスピリット・ハンドクラフトという会社を設立し、オブジブウェ族とスカンジナビアのルーツを組み合わせた伝統的な籠細工とキッチン用品を作りました。 [ 7 ]

仕事

[編集]

ストーンのかご作りは、自然資源と土地で暮らすことにインスピレーションを得ている。彼女は、伐採したての丸太を年輪が粗い破片になるまで叩き、それを割って細長い形に加工して編み物に使うという工程を経て、ブラックアッシュを手作業で収穫する。[ 8 ] [ 1 ]ストーンは、実用的で機能的な物であると同時に、侵略的外来種であるエメラルドアッシュボーラーによるブラックアッシュの荒廃についても作品を通して語っている。2015年、彼女はネイティブ・アーツ・アンド・カルチャーズ財団から地域アーティスト・フェローシップを受賞し、枯れゆくブラックアッシュに敬意を表してトネリコの埋葬用かごを制作した。数十人の地域住民の協力を得て公共の場で部分的に編まれたこの埋葬用かごは、ストーンが100時間以上かけて制作され、ミネソタ歴史協会が購入している[ 5 ] [ 1 ] [ 9 ] [ 10 ]

参考文献

[編集]
  1. ^ a b c Rupert (2015年10月21日). 「April Stone-Dahl」 . Native Arts and Cultures Foundation . 2019年8月27日閲覧
  2. ^ 「エイプリル・ストーン、ノースハウス・フォークスクール講師」northhouse.org . 2019年8月27日閲覧
  3. ^ マカラム、モーリーン. 「ウィーバーが絶滅危惧種のアッシュの木を保護するためにバスケットを作成」 .ウィスコンシン・ライフ. 2019年8月27日閲覧
  4. ^ Follansbee, Peter (2015年11月6日). 「Greenwood Fest 2016 インストラクター April Stone Dahl」 . Peter Follansbee, joiner's notes . 2019年8月27日閲覧
  5. ^ a b 「エイプリル・ストーン(バッド・リバー)とのオジブウェ・アーティスト・レジデンシー - マデリン島博物館」ベイフィールド2019年8月27日閲覧
  6. ^ 伝統的なかご編み:エイプリル・ストーン・ダールと共著。F+Wメディア。2016年。ISBN 9781440345791 OCLC  966319830
  7. ^ 「ジャロッドとエイプリル・ストーン・ダール:蓋付きバスケット」nationalbasketry.org 2019827日閲覧
  8. ^ 「April Stone Dahl」 . 2012年4月27日. 2019年8月27日閲覧
  9. ^ 「NAAIRアーティスト、エイプリル・ストーンを訪問」ミネソタ歴史協会2019年8月27日閲覧。
  10. ^ 「エイプリル・ストーンからの新たな収蔵品」ミネソタ歴史協会2019年8月27日閲覧。

    エイプリル・ストーン
    ミネソタ州グランドマレーにあるノースハウスフォークスクールの授業で、エイプリル・ストーンが黒いアッシュを砕いて添え木を作っている様子
    知られているブラックアッシュバスケット職人

    エイプリル・ストーンは、ウィスコンシン州出身のスペリオル湖チペワオジブウェ)族のバッド・リバー・バンドの一員であるバスケット職人です。ストーンはフルタイムの職人であり、中西部全域で教室を開いたり、バスケットを販売したりしています。[1] [2] [3] [4]

    若いころ

    エイプリル・ストーンは、ミネソタ州グランドマレーのノース・ハウス・フォーク・スクールでクラスを受講した後、1998年に当時の夫であるジャロッド・ダールと共にブラックアッシュ材を使った創作活動を始めた。彼女は、ダールが毎日ランチバッグとして使っていた壊れた籠を修理した経験から、ブラックアッシュ材の籠細工に興味と情熱を抱くようになったと考えている。彼女の部族や地域社会にはブラックアッシュ材の籠を編む職人がいないため、彼女は本を読んだり、博物館のコレクションで籠を研究したりして独学で編み方を学んだ。[5] [6]ストーンとダールは共同でウッドスピリット・ハンドクラフトという会社を設立し、オブジブウェ族とスカンジナビアのルーツを融合させた伝統的な籠細工やキッチン用品を製作した。[7]

    仕事

    ストーンのかご作りは、自然資源と土地からの自給自足にインスピレーションを得ています。彼女は、切りたての丸太を年輪が粗い破片になるまで叩き、それを割って細長い形に加工し、編み物に使います。[8] [1]ストーンは、実用的で機能的な作品を作るだけでなく、侵略的外来種であるエメラルドアッシュボーラーによるアメリカトネリコの荒廃についても作品を通して語っています。2015年、彼女はネイティブ・アーツ・アンド・カルチャーズ財団から地域アーティスト・フェローシップを受賞し、枯れゆくアメリカトネリコへの敬意を表する埋葬用のかごを制作しました。数十人の地域住民の協力を得て公共の場で部分的に編まれたこの埋葬用のかごは、ストーンが100時間以上かけて制作され、ミネソタ歴史協会に収蔵されました。[5] [1] [9] [10]

    参考文献

    1. ^ abc Rupert (2015年10月21日). 「エイプリル・ストーン=ダール」.ネイティブ・アーツ・アンド・カルチャーズ財団. 2019年8月27日閲覧
    2. ^ “エイプリル・ストーン、ノースハウス・フォークスクール講師”. northhouse.org . 2019年8月27日閲覧
    3. ^ マカラム、モーリーン. 「ウィーバーが絶滅危惧種のアッシュの木を保護するためにバスケットを作成」.ウィスコンシン・ライフ. 2019年8月27日閲覧
    4. ^ Follansbee, Peter (2015年11月6日). 「Greenwood Fest 2016 インストラクター April Stone Dahl」. Peter Follansbee, joiner's notes . 2019年8月27日閲覧
    5. ^ ab 「エイプリル・ストーン(バッド・リバー)とのオジブウェ・アーティスト・レジデンシー - マデリン島博物館」ベイフィールド。 2019年8月27日閲覧
    6. ^ 伝統的なかご編み:エイプリル・ストーン・ダールと共著。F+Wメディア。2016年。ISBN 9781440345791 OCLC  966319830
    7. ^ 「ジャロッドとエイプリル・ストーン・ダール:蓋付きバスケット」nationalbasketry.org 20198月27日閲覧
    8. ^ “April Stone Dahl”. 2012年4月27日. 2019年8月27日閲覧
    9. ^ 「NAAIRアーティスト、エイプリル・ストーン訪問」ミネソタ歴史協会。 2019年8月27日閲覧
    10. ^ 「エイプリル・ストーンからの新たな収蔵品」ミネソタ歴史協会. 2019年8月27日閲覧
    「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=April_Stone&oldid=1321886241」より取得
    Original text
    Rate this translation
    Your feedback will be used to help improve Google Translate