エイプリル・ウィンチェル

エイプリル・ウィンチェル
2011年のウィンチェル
生まれる
エイプリル・テリー・ウィンチェル

（1960年1月4日）1960年1月4日（65歳）
ホワイトストーン、ニューヨーク州、米国
教育
職業
  • 声優
  • ラジオ司会者
  • カラーコメンテーター
活動年数1972年～現在
配偶者たち
ミック・クイゼル
​
​
（ 1996年卒​​業 、 2013年離婚） 
ジョン・フォーリー
​
（ 2013年卒業） 
両親

エイプリル・テリー・ウィンチェル[1]（1960年1月4日生まれ）は、アメリカの声優、ラジオパーソナリティである。1996年からクララベル・カウの声を担当している。

若いころ

ウィンチェルは、 1960年1月4日[2]ニューヨーク州ホワイトストーン[ 3]に生まれ、ロサンゼルス大都市圏[4]（主にウッドランドヒルズ[5] [6] [7] ）で育った。発明家、腹話術師、コメディアンのポール・ウィンチェルと、彼の2番目の妻で女優兼作家のニーナ（旧姓ヴェンティミリア[8] [9] ）ラッセルの娘である。[5] ウィンチェルは、ウェブログの執筆やラジオ出演の中で、父親の素晴らしい才能と、父親の精神疾患による多くの不穏な出来事について頻繁に言及しながら、幼少期を描写している。[10] [11]

ウィンチェルはセコイア中学校、ノースセントラルミシガン大学[12] [5]、そしてオレンジコースト大学に進学した。 1977年8月、オレンジコースト大学で行われたマイケル・スチュワートとジェリー・ハーマンのミュージカル『マックとメイベル』の夏期演劇で女性主役を演じたウィンチェルの「生き生きとした演技と力強い歌声」は、ロサンゼルス・タイムズの批評家リチャード・バファムの熱狂的な支持を得た。[13]

キャリア

演技

2004年6月、カリフォルニア州ロサンゼルスのウィンチェル

ウィンチェルの出演作品には、ジャック・マクブレイヤーが主役を務めるディズニー・チャンネルのアニメシリーズ『ワンダー・オーバー・ヨンダー』のシルビア役があります。 『パワーパフ ガールズ』のプロデューサー、クレイグ・マクラッケンとローレン・ファウストによって制作されたこの番組は、ワンダーと彼の忠実な（そして皮肉屋の）相棒シルビアが宇宙を旅する冒険を描いています。このシリーズは2013年9月にディズニー・チャンネルで初公開されました。 [14]

声優としては、何百ものアニメテレビシリーズに出演しており、その中には『グーフ・トループ』（ペグ・ピート 役）、『リセス』（ミュリエル・フィンスター夫人 役）、『ハウス・オブ・マウス』と『ミッキーマウスクラブハウス』（クララベル・カウ役）、 『ボンカーズ』（ラッキーの妻、ディル・ピケル 役）、『ペッパー・アン』（タイトルキャラクターの母、リディア・ピアソン 役）、[15]、 『キッズ・フロム・ルーム402』（学校教師のグレイシー・グレイブス 役、および番組に登場する他の数名のキャラクター役）、『ターザン』 （オリジナル映画でターク役を演じたロージー・オドネルの後任）、 『101匹わんちゃん』 （クルエラ・ド・ヴィル役）、『SWATキャッツ：ザ・ラディカル・スクワッドロン』（モリー・マンジ 役）などがある。

彼女はまた、『アントズ』、『ロジャー・ラビット』 [16] 、 『モンスターズ・ユニバーシティ』 、ロブ・ゾンビ監督の『ザ・ホーンテッド・ワールド・オブ・エル・スーパービースト』など、数多くの映画で声優を務めている。ウィンチェルは、自ら脚本・監督を務めたラジオCMシリーズで、「グレンデール連邦銀行」の女性客を演じた。この女性客は気難しい皮肉屋だが、新しい銀行のサービスによってその気質が和らいだ。このCMはロザンヌ・バーの目に留まり、バーの名を冠したシットコムの脚本家として採用された。[16]

無線

ウィンチェルは、ディレクター、ライター、パフォーマーとしてラジオ広告に多大な貢献をしただけでなく、ロサンゼルスのラジオ局KFIでラジオトークショーの司会も務めていました。この週末番組は3年間放送され、同局史上最速の視聴者増加を記録しました。2002年11月にこの番組が終了した後、彼女は同じくロサンゼルスのAMラジオ局KABCの「Ask Mr. KABC」に準レギュラー出演し、2007年2月に番組終了まで務めました。

2005年、ウィンチェルはアメリカの有料テレビ局HBOと契約を結び、シリウス・サテライト・ラジオで番組を制作・司会することになりました。しかし、2006年5月3日、彼女は公式サイトで、HBOとシリウス・サテライト・ラジオの交渉が行き詰まり、番組が宙に浮いた状態になったことを発表しました。

2007年3月16日、彼女はKTLK -AMの「マーク・"ミスターK"・ジャーメイン・ショー」（元KABCミスターが司会を務める新番組）に準レギュラーとして復帰し、月2回出演した。（ジャーメインの番組への出演情報は、KTLKのウェブサイトに加え、彼女のウェブサイトでも閲覧できる。）3月中、ウィンチェルはABCラジオ司会者ビル・オライリーの強い要請により、ロサンゼルスのKABC（AM）から「永久追放」された。これは彼女が「クロワッサンゲート」（KABCがビル・オライリーに提供したクロワッサンが彼の口には合わないほど新鮮でなかったため、局内で騒動が起きた）と名付けた事件を再現したためである。

劇場

1998年ウェストハリウッドのクリストファーストリート・ウェスト・ゲイ・プライド・パレードで解説をするウィンチェル氏（右）。

ミュージカル女優として、ウィンチェルはコロンビア・アーティスツによる『オクラホマ!』の復活公演でアドー・アニー役で主演し、 『ジプシー』ではケヴィン・スペイシーの相手役として出演した。

ウィンチェルは、ロサンゼルスのロキシー劇場で公演を行い、満員御礼の観客を前に「シーラ・サンズ」の脚本を書き、主演を務めました。このショーは、ハリウッドのカフェ・ラルゴで彼女を発掘したリリー・トムリンとジェーン・ワグナーによってプロデュースされました。ウィンチェルは2013年、ラスベガスのMGMグランドでブラッド・ギャレットのオープニングアクトを務め、再びシーラ・サンズ役を演じました。

彼女はまた、ハリウッドのアクメ・コメディー・シアターで上演された『What's My Line』のライブステージ版で頻繁にパネリストを務めている。

広告

1992年、ウィンチェルと当時の夫ミック・カイゼルはラジオ広告制作会社ラジオ・サヴァント・プロダクションズを設立しました。[1] [17] 以来、ウィンチェルはカンヌ映画祭、クリオ賞、10万ドルのマーキュリー賞[18]、そして独立系コマーシャルプロデューサー協会が授与する国際グランド・アンディ賞など、数々の賞を受賞しています。このアンディ賞がラジオで受賞したのはこの時のみです。ウィンチェルはまた、20年以上にわたり、ビッグベア・マウンテン・リゾートの数々の受賞歴のあるラジオ・テレビ広告を制作しました。

インターネット

2009年10月、ウィンチェル（「ヘレン・キラー」のペンネーム）は、Etsyを風刺したブログサイト「Regretsy」を立ち上げた。[19] 4日間で、サイトは9000万アクセス近くを記録した。[要出典]この大ヒットはランダムハウスの注目を集め、同社はその後、Regretsyのウェブサイトを基にした本の出版競争に勝利した。2010年4月6日に出版されたこの本には、数人のアーティストによるユーモラスで奇妙な工芸品やアート作品、そしてウィンチェルの私生活、子供時代、そして自身の工芸の失敗についてのエッセイが掲載されている。[20] 2012年3月1日の時点で、Regretsyのサイトは慈善事業のために20万ドル以上を集めた。[21] Regretsyの「Not Remotely Steampunk 」セクションの人気は、バイラルの「chap hop」ミュージックビデオにも影響を与えた。[22]ウィンチェルは2013年2月1日にRegretsyの更新を停止した。[23]

ウィンチェルは、インターネット放送シリーズ「トーク・ラジオ・ワン」の初期エピソードに何度か出演し、ロサンゼルスの元ラジオパーソナリティ、マーク・ジャーメインがインタビューを担当した。2017年からは同シリーズに毎週ゲスト出演している。

その他の仕事

ウィンチェルは1996年のビデオゲーム『トゥーンストラック』に携わり、ミス・フィット、ポリー、パニッシャー・ポリー、そしてペイン博士の受付嬢など、多くのキャラクターの声を担当しました。彼女はキャラクターの声を担当しただけでなく、このゲームのキャスティングとセリフ監督も務めました。また、『Recess: School's Out』の脚本家としても活躍し、アメリカのシットコム『ロザンヌ』では3つのエピソードを執筆しました。

私生活

ウィンチェルとケビン・スペイシーは高校卒業後に交際した。[24] [25]彼女はジョン・フォーリーと結婚している。[要出典]

フィルモグラフィー

膜

長編アニメーション映画およびビデオ映画の声優出演一覧
年タイトル役割注記
1988ロジャー・ラビットを陥れたのは誰？ハーマン夫人、ベイビー・ハーマンの赤ちゃんの声[26]
1990宇宙家族ジェットソン：ザ・ムービー追加の声
1997マイティ・ダックス ザ・ムービー：最初の対決ターニャビデオ直販
1998美女と野獣：ベルの魔法の世界シャンデリア
ポカホンタスII：新世界への旅追加の声
アンツ
1999ミッキーのクリスマスのお話お母さん、おばあさん、消防士1号ビデオ直販[26]
ターザンテルクのお母さん
2000アルビンとチップマンクスが狼男に出会うマダム・ラヤビデオ直販[26]
2001休み時間：学校は終わったフィンスターさん、デトワイラーさん[26]
わんわん物語 II わんわん物語の冒険マホニー夫人ビデオ直販[26]
ミッキーのマジカルクリスマス：マウスの家が雪に閉じ込められるマザー・フォン・ドレイクビデオ直販
クリスマス休暇：三丁目の奇跡ミス・フィンスタービデオ直販[26]
2002ノートルダムの鐘IIレディ・デバーン
ターザンとジェーンテルクビデオ直販
ミッキーのヴィランズ・ハウスクララベル・カウ
2003休み時間：すっかり成長したミス・フィンスタービデオ直販[26]
休み時間：5年生
2004ミッキー、ドナルド、グーフィーの三銃士クララベル・カウ
ミッキーのクリスマス2度目の出来事追加の声ビデオ直販
2005ムーランII仲人
キム・ポッシブル映画：ドラマ記者
ターザン2追加の声
クロンクのニューグルーヴヒルディ、マージ、ティナ、追加声優
2006アステリックスとバイキングヴィケア[26]
クィア・ダック：ザ・ムービー追加の声ビデオ直販
キツネと猟犬2
2007いつまでも幸せに
2009エル・スーパービーストの幽霊世界さまざまな声ビデオ直販[26]
2010スーパーマン/バットマン：アポカリプス女性ラジオ出演者 #1ビデオ直販[26]
2012奇妙なフレーム質屋[26]
2013モンスターズ・ユニバーシティ追加の声
怪盗グルーの月泥棒2
2015レゴ DC コミックス スーパーヒーローズ: ジャスティス・リーグ vs. ビザロ・リーグギガンタ[26]
家ブーブス[26]
2020フィニアスとファーブ ザ・ムービー：キャンディス・アゲインスト・ザ・ユニバースコンピューター音声

テレビ

アニメ番組の声優一覧
年タイトル役割注記
1972～1973年キッドパワーコニー
1992ダイナトロンシティの守護者追加の声テレビスペシャル
ポケットの中のモンスター：大絶叫ヘルガ
ダークウィングダックビアンカ・ビークリー
1992～1993年間抜けな部隊ペグ・ピート、様々な声全77話
1993トムとジェリーキッズ追加の声エピソード: 「ペントハウスマウス/12匹の怒れる羊/アリの襲撃」
マルスピラミエピソード:「汚れのない記録/少​​年とカニ/火星対人間」
問題児
ホリーロック・ア・バイ・ベイビー追加の声テレビ映画
1993–1994クレイジーディル・ピケル20話
SWAT Kats: ラジカル部隊モリー・マンジ5話
1994アラジン女性エピソード：「欠陥カップル」
1995夜のバンプマッタおばさん、プリンセス、かわいい人形エピソード：「アンティ・マッタ」と「美女とお腹」
マジックスクールバスパールスタイン夫人エピソード：
「狂乱状態」
シュヌーカムズ＆ミートおもしろ漫画ショーさまざまなキャラクター8話
1995–1999ティモンとプンバァ追加の声7話
1996ガーゴイルショーナ・コイルエピソード：「ブロードウェイがハリウッドへ」[26]
アースワーム・ジムアイリーンエピソード：「ラウンジデイの夜への旅」
クワックパック女性バイキング、様々な声2話
1996–1997マイティ・ダックスターニャ26話
ジャングルカブスさまざまなキャラクター4話
1996–1998キャスパーの不気味な新冒険ミスC. / ベビーキャスパー2話
1997ブルース・ブラザーズ：アニメシリーズさまざまなキャラクター
ジョニー・ブラボーエピソード: 「ジョニー・ブラボー/『ミスター・モンキーマン』のジャングルボーイ/ジョニー・ブラボーとアマゾンの女性たち」
ナイトメア・ネッ​​ド女王アリエピソード：「アリ」
エクストリーム・ゴーストバスターズウェイトレスエピソード：「ジャージー・デビル」
1997–1998101匹わんちゃん：シリーズクルエラ・ド・ヴィル61話
1997～2000年ペッパー・アンリディア・ピアソン45話
1997–2001休憩ミュリエル・フィンスター21話
1998ヘラクレスアマゾンガードエピソード：「ヘラクレスとイッポリトの帯」
メン・イン・ブラック：ザ・シリーズトロイの母エピソード：「クイッククローン症候群」
わんわん物語：シリーズティファニーエピソード：「ベスとイッチーの犬の学校の同窓会」
1998～1999年マッド・ジャック・ザ・パイレーツ追加の声13話
キャットドッグサディ、スペース・グラニーズ2話[26]
1998–2001オーイェー！漫画さまざまな声3話[26]
1999ワイルド・ソーンベリーズジェムズボック#2エピソード：「レインダンス」[26]
牛と鶏受付係、メーター係エピソード：「フル・マウンティ」[26]
1999～2000年ミッキーマウスワークスクララベル・カウ10話
402号室の子供たちグレイシー・グレイブス[26]
2000スターコマンドのバズ・ライトイヤープウェルタエピソード：「ストレステスト」[26]
ラグラッツアルジェンタエピソード：「私のパレードを邪魔しないで」[26]
2000～2001年店員：アニメシリーズ裁判官4話
2001～2003年ハウス・オブ・マウスクララベル・カウ28話
ターザンの伝説テルク / ビビの母37話
2001–2004宇宙のロイドノラ・ネビュロン35話[26]
2002まさにスパイだ！キャサリン・ブルックス校長 ヴィーガンエピソード：「シリコンバレー・ガールズ」
オジー＆ドリックス給食のおばさんエピソード：「運命のガス」[26]
ラプシッティ・ストリート・キッズ：サンタを信じてナナテレビ映画[26]
2002～2003年チーム・スプレモヒプノテリア
2003ミイラアグラオフォン #1エピソード：「敵の敵」
ロケットパワーアナウンサーエピソード: 「シンコ・デ・ツイスト/ライアン中尉の救出」
2003–2006リロ・アンド・スティッチ：ザ・シリーズエドモンズ夫人、ステイシーおばさん35話
2003年、2007年キム・ポッシブルバーニス、ミス・ハチェット、トリシャ8話
2004父親であることハフィントン氏エピソード：「愛してるよ、おい」
ジンジャーの語る掃除婦エピソード：「綱渡りのレッスン」[26]
2006ブラッツガートルードエピソード：「サバイバー」
キャッツクラッチさまざまなキャラクターエピソード：「モール調整/一族の運命」
Xのエピソード：「偶然のヒーロー/タイトル未定」
2006～2007年エロイーズ：アニメシリーズ5話
スーパーヒーロー軍団ウィネマ・ワッツォ2話[27]
2006～2016年ミッキーマウスクラブハウスクララベル・カウ52話
2007ビリーとマンディの恐ろしい冒険スリザー夫人エピソード：「拘置X」[26]
怠け者の猫追加の声エピソード：「メキシコ」
2007～2008年タクとジュジュの力ドナ3話[26]
2009～2014年フィニアスとファーブブランカ・ディション、モナ、レイア姫[26]
2009キング・オブ・ザ・ヒルさまざまなキャラクターエピソード：「イケてない客」
2010～2011年キック・バトウスキー：郊外の命知らずヘルガ[26]
2011おさるのジョージチラ・デウィンター、メラニー2話
スクービー・ドゥー！ミステリー・インコーポレイテッドウィーナエピソード：「夜の恐怖」[26]
釣り針レディ・イールボトムエピソード：「オスカーは印象を残す」[26]
2011～2014年ジェイクとネバーランドのかいぞくたち歌う鳥、滑りやすい蛇4話
2011年～現在ミニーのボウトゥーンクララベル・カウ40話
2012ロボットとモンスターおばあちゃん、アルパ・デフォルト4話[26]
2012～2015年怪奇ゾーン グラビティフォールズマ・ダスカートン3話[26]
2013ベン10：オムニバース女王ヴォラティア・ランブルタムエピソード：「お腹のトラブル」[26]
カンフー・パンダ: レジェンド・オブ・アウサムネスムガン女王様エピソード：「タイガース・テイル」[26]
モンスター対エイリアンメロドラマ「エイリアン」、教育テレビエピソード：「教育テレビ」[26]
2013～2016年向こうへ旅するシルビア主な役割[26]
2014～2015年稼ぎ手ママモンスター[26]
2015スター対悪の勢力謎のスフィンクス2話
2016～2018年ミッキーマウスクララベル・カウ3話
2017～2021年ミッキーとロードスターレーサー33話[26]
2017ソフィア1世ダッチェス/ウィンディ2話
2018～2021年ダックテイルズブラックヘロン、ゼニス、チップ、デール、モントレージャック、ジッパー、追加ボイス8話[26]
2019両生類トゥティ、フェンズ、ブラドック3話[26]
2020DCスーパーヒーローガールズアンティオペエピソード：「#AwesomeAuntAntiope」
2020～2023年ミッキーマウスの素晴らしい世界クララベル・カウ主なキャスト
2021キッド・コズミッククロシュ3話
ミッキーの二人の魔女の物語クララベル・カウテレビスペシャル[26]
ミッキーとミニーのクリスマスの願いクララベル・カウテレビスペシャル[26]
2021～2025年ミッキーマウスファンハウスクララベル・カウ主なキャスト[26]
2022カップヘッドショー！ホーギーママ、親切な老婆、ペンギンの頭2話
2025ミッキーマウスクラブハウス+クララベル・カウ主なキャスト

ビデオゲーム

ビデオゲームの声優一覧
年タイトル役割注記
1991ウサギが大混乱を引き起こすベイビー・ハーマン、ハーマン夫人
1996アニメーションストーリーブック：トイ・ストーリースクラブルナレーター
トゥーンストラックミス・フィット、ポリー[26]
1998ディズニーのアラジンと算数クエストビザラ
2008ディズニーは速く考えるクララベル・カウ
2010エピックミッキー
2011Kinect ディズニーランド・アドベンチャーズハートの女王
2012エピックミッキー2：二人の力クララベル・カウ

実写

テレビ番組での演技一覧
年タイトル役割注記
1994リンボランド様々なエピソード：「パイロット」
1996火の中の恵みセーラムさんエピソード：「グレースのテスト」
1999人生最高の時間カレンエピソード：「彼女が暴徒に襲われた時」
2002ザット80sショーニーロン夫人エピソード：「キスの後」

参考文献

  1. ^ ab 「公示」。LA Weekly、1992年6月4日、123ページ。2025年4月22日閲覧。「架空商号に関する声明 #92137039。以下の人物はRADIO SAVANT PRODUCTIONS、IDIOT SAVANT PRODUCTIONSとして事業を行っています。13900 Tahiti Way Ste 304、Marina Del Rey、CA 90292。April Terri Winchell、13900 Tahiti Way Ste 304、Marina Del Rey、CA 90292。Mick Anthony Kuisel、13900 Tahiti Way Ste 304、Marina Del Rey、CA 90292。」
  2. ^ 「The Birthday Bunch」、スポークスマン・レビュー、2024年1月4日、A4ページ。2025年4月18日閲覧。「女優のアン・マグナソンは69歳。シンガーソングライターのマイケル・スタイプは64歳。俳優兼作家のエイプリル・ウィンチェルは64歳。俳優兼シンガーのパトリック・キャシディは62歳。女優のジュリア・オーモンドは59歳。」 参照：
    • 「星占い：今日の誕生日」。ボルチモア・サン紙、2015年1月4日、A14ページ。「女優エイプリル・ウィンチェル、55歳。歌手マイケル・スタイプ、55歳。コメディアンのデイブ・フォーリー、52歳。ミュージシャンのティル・リンデマン、52歳。女優ドット・ジョーンズ、51歳。女優ジュリア・オーモンド、50歳。」
  3. ^ United Press International (1961年10月5日). 「ポール・ウィンチェルとニーナ・ラッセル、ハリスバーグで結婚」. The Record American . 1961年10月5日. p. 6. 2025年4月18日閲覧。「テレビの腹話術師ポール・ウィンチェルと女優ニーナ・ラッセルは本日、ニューヨーク州ホワイトストーンの自宅から駆け落ちし、ドーフィン郡裁判所で結婚した。38歳のウィンチェルは記者団に対し、妻とは自身のテレビ番組で出会ったと語った。二人にとって2度目の結婚だった。」
  4. ^ 「Mugging It Up」、The Register Leisuretime Magazine、1963年5月12日、p.15。2025年4月18日閲覧。「腹話術師のポール・ウィンチェルと3歳の末娘エイプリルが、KABC-TVの番組（日曜夜7時）でカメラに向かってピエロを演じている。妻も番組制作を手伝っているウィンチェルは、子供たちの感情療法に独自のビデオアプローチを試してみたいと考えている。」
  5. ^ abc Chase, Dennis (1976年8月13日). 「NCMCシアターシーズン終了！トーチライト・シアターのスター6人：エイプリル・ウィンチェル」. Petoskey News-Review . 1976年. p. 27. 2025年4月17日閲覧。「『オクラホマ』でアドー・アニー・カーンズを素晴らしく演じた、甲高い甲高い声の若い女性を覚えていますか？ カリフォルニア州ウッドランド出身の16歳のエイプリル・ウィンチェルです。[...] 「私は幼い頃から演劇に関わっていました」と彼女は回想する。「いわゆるショービジネス一家の出身ですから。[...] 「母は脚本家で、父は腹話術師です」と彼女は言う。「両親から何かを強制されたわけではありませんでしたが、常に演劇のあらゆる側面に囲まれていて、本当に演劇が大好きでした。」
  6. ^ 「ラグナン、OCCミュージカルに出演」サンタ・アナ・レジスター紙、1977年6月28日、p. B7。2025年4月18日閲覧。「ウッドランド・ヒルズ在住の17歳、エイプリル・ウィンチェルがメイベル・ノーマンド役を演じる。」
  7. ^ 「OCCで『マック・アンド・メイベル』が上演」アナハイム・ブレティン、1977年7月22日、p. B7。2025年4月18日閲覧。「このショーの主役は、ラグナビーチ出身のロバート・エングマンとウッドランドヒルズ出身のエイプリル・ウィンチェルです。」
  8. ^ 「テレビスターのウィンチェルとニーナ・ラッセルが裁判所で結婚。ダミーなんていらない？」『イブニング・ニュース』1961年10月5日、1ページ。2025年4月18日閲覧。「テレビ腹話術師のウィンチェル（38歳）は、ドーフィン郡裁判所でリー・F・スウォープ判事による今日の午後の結婚式に続き、新婦のテッシー・ディレナ夫人にキスをした。」
  9. ^ 「カリフォルニア州離婚インデックス、1966-1984」、FamilySearch (https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:VPRC-KSP : Tue Feb 25 15:48:14 UTC 2025)、Tessie N VentimigliaとPaul Winchellのエントリー、1972年4月。
  10. ^ Winchell, April (2005年6月25日). 「TTFN」 2007年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年5月8日閲覧。
  11. ^ ウィンチェル、ポール（2004年3月1日）『ウィンチ』ニューヨーク：オーサーハウス、ISBN 978-1414068978。
  12. ^ 「セコイア中学校リセダ校キャンパスレポート」『バレーニュース』 1974年2月28日、115ページ。2025年4月18日閲覧。「クリエイティブ・ライティング・コンテストの受賞者が以下の通り発表されました。散文部門：第1位 カレン・ベッカー、第2位 マット・ライプツィヒ、第3位 ジーニー・カドウ、詩部門：ジャネット・ライジング、リディア・シュレーダー、エイプリル・ウィンチェル、佳作。」
  13. ^ バファム、リチャード (1977年8月7日). 「Better a Little Late Than Never.ロサンゼルス・タイムズ. pt.X, p.2. 2025年4月18日閲覧。「やろうと思っていたことをなかなか実行に移せなかったのは認めますが、21年も経つのは、本当に許しがたい時間ですよね？ いずれにせよ、私とオレンジコースト・カレッジの夏の演劇公演はそういうものです。[...] 私が特に感銘を受けた作品としては、OCC演劇芸術講師のスタンリー・チューダーによる衣装デザイン、腹話術師ポール・ウィンチェルの幼い娘、エイプリル・ウィンチェルによるメイベル役の生き生きとした演技と力強い歌声、ニコリーノ・フルティチェラ（デイリー・パイロット、発行部数）のコメディーの才能と歌声、そしてOCC演劇芸術講師のJB・フェルザッカによる総合演出などがあります。」
  14. ^ Nordyke, Kimberly (2013年8月12日). 「D23 Expo: Jack McBrayerがディズニーチャンネルの新シリーズ『Wander Over Yonder』について語る（ビデオ）」The Hollywood Reporter .
  15. ^ チャイルズ、T.マイク (2004). ロックロペディア・フェイクバンディカ. マクミラン. p. 72. ISBN 978-0-312-32944-0。
  16. ^ ab Sinton, Peter (1996年8月14日)、「Glendale Federal Bashes Big Banks / The Brains, Voice Behind the Barbs / April Winchell – Glen Fed's radio warrior」、サンフランシスコ・クロニクル、2020年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2011年9月24日閲覧。
  17. ^ オークナー、ラリー (2002). 『そして今、私たちのスポンサーから笑いを少し：ラジオCM50年間のベスト』ジョン・ワイリー・アンド・サンズ. p. 156. ISBN 978-0-471-20218-9。
  18. ^ オークナー、ラリー (2002). 『そして今、私たちのスポンサーから笑いを少し：ラジオCM50年間のベスト』ジョン・ワイリー・アンド・サンズ. p. 155. ISBN 978-0-471-20218-9。
  19. ^ グリーンフィールド、ジェレミー (2009年11月20日). 「『Regretsy』のクリエイターが明らかに：エイプリル・ウィンチェルが新作出版契約について語る」ウォール・ストリート・ジャーナル. 2010年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年1月8日閲覧。
  20. ^ エイプリル・ウィンチェル「Regretsy: DIYとWTFが出会う場所」ISBN 978-0-345-52318-1
  21. ^ Winchell, April (2011年8月1日). 「新たな記録」
  22. ^ Pikedevant (2011年11月29日). 「Just Glue Some Gears On It (And Call It Steampunk)」. Youtube . 2011年12月4日閲覧. Regretsyの「Things That Are Not Steampunk」カテゴリーから着想を得ました
  23. ^ ウィンチェル、エイプリル。「さあ、終わりにしよう」。regretsy.com 。2013年2月14日閲覧。
  24. ^ ウィンチェル、エイプリル。「Sexual secrets revealed」。2011年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年6月16日閲覧。
  25. ^ Winchell, April. 「回想録コンテスト」. 2010年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年6月16日閲覧。
  26. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as "April Winchell (visual voices guide)". Behind The Voice Actors . 2023年8月26日閲覧。緑色のチェックマークは、タイトルの声優リストとそれぞれのキャラクターのスクリーンショット（またはスクリーンショットのコラージュ）を使用して、クレジットまたはその他の信頼できる情報源から役割が確認されていることを示します。
  27. ^ “Comics Continuum: Saturday, April 15, 2006”. Comics Continuum . 2006年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年5月29日閲覧。
Wikiquoteにエイプリル・ウィンチェルに関連する引用句があります。
  • 公式サイト
  • IMDbのエイプリル・ウィンチェル
  • トーク・ラジオ・ワンの最新出演
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=April_Winchell&oldid=1321863132」より取得