アルボロアサ

アルボロアサの指導者、ポルンベスクが中心にいる。

アルボロアサ（Arboroasa、大まかに言えば「森」）は、オーストリア＝ハンガリー帝国領チスレイタニアのブコヴィナ地方にあるチェルノヴィッツ（Cernăuți、現在のウクライナのチェルニウツィ）のルーマニア人学生の結社（ Studentenverbindung ）であった。1875年から1877年にかけて活動し、数十人の参加者を集めたその活動は、文化的かつ愛国的な性質を持っていた。グループの中心人物は作曲家のチプリアン・ポルンベスクであった。アルボロアサは、メンバーがルーマニア古王国に政治的に微妙な電報を2通送った後、当局によって閉鎖され、幹部は逮捕された。しかし、1年後、組織は大部分でSocietatea Academică Junimeaとして再建された。

設立と活動

ブコヴィナの古い名称を与えられたこの協会[1]は、 1875年12月22日、新設されたチェルノヴィッツ大学で設立された。[2]一方、ドイツ、ポーランド、ルーシの学生のための同様の組織や、汎国籍の団体も設立された。[3]アルボロアサの創始者であるテオドル・V・ステファネッリはルーマニア・ジュナ協会の会員であり、同協会の規約を新組織のモデルとした。その目的は、会員の愛国心、文学的・文化的意識を高め、社会性を育み、貧しい会員を援助することであった[2]。これには病気の際の無料医療提供も含まれる。[4]

その指導者には、チプリアン・ポルンベスク、ゲラシム・ブリガ、イオン・トパラ、ザハリア・ヴォロンツァ、ゲオルゲ・ポペスク、ディミトリエ・オンジュルといった学生たちがいた。彼らはブコヴィナにおけるルーマニア人のアイデンティティを強化し、名声を高めることを目指した。この目的のため、彼らはルーマニア文学や歴史に関する会議、ルーマニアをテーマにした音楽・文学の夕べを企画し、図書館や閲覧室を設立し、ルーマニア古王国時代やトランシルヴァニアの他の学生団体との連携を維持した。[2]ブリガが初代会長となり、ポルンベスクが後を継いだ。[5]モットーはヴァシーレ・アレクサンドリ（Uniśi să fim în cugete、uniśi în Dumnezeu — 「私たちは思考で団結し、神の下で団結しましょう」）によるもので、メンバーはルーマニアの三色旗の青黄赤のリボンを着用し、公式歌はシュテファネリが作詞し、ポルンベスクが音楽を担当した。[6]

当初、チェルノヴィッツにいたルーマニア人学生53名のうち、44名がアルボロアサに正会員として入会した。[6]運営資金は、学生から徴収される会費と支援者からの寄付によって賄われた。 [4]会員資格には、創立者、支援者、名誉会員、特別会員などがあった。[6] 1877年、ルーマニア政府が国境外の文化団体のために1000レイを確保したという報道を知った指導部は、この資金の一部を要請し、250レイを受け取った。 [4]同年夏、ルーマニア軍が独立戦争で勝利を収める中、アルボロアサの会員たちは「向こう側で戦う兄弟たち」の成功を祝って歓喜に沸いた。[7]一方、ブコヴィナ当局は、敵対するオスマン帝国側から負傷兵のための資金を集めるようウィーンから指示を受けた。[4]

抑圧と遺産

1877年10月1日、協会のメンバーは、ブコヴィナをオーストリアに譲渡することを拒否したグリゴレ3世ギツァの斬首100周年を記念して、ルーマニアのヤシ市役所に弔電を送った。2通目の祝賀電は、戦争中のプレヴナ陥落を記念して、ルーマニアの首都ブカレストに送られた。オーストリア帝国当局は、ルーマニアから受け取っていた補助金も考慮して、これらを反逆行為とみなし、11月11日に協会を解散させた。[2] [4]この行為は、ハンガリーの支配下にあったオラデア、ヤシ、ブカレストのルーマニア語紙で激しい反発を招いた。特に、CAロゼッティの記事がRomânulに繰り返し掲載され、ブカレストの外交関係者の間で騒動を引き起こし、ウィーンからも注目を集めた。アルボロアサ本部を捜索したところ、トランシルヴァニア地方のブライとゲルラ、そしてウィーンの団体からの不利な文書が発見された。[4]

ポルンベスク、ヴォロンツァ、コンスタンティン・モラリウ、オレスト・ポペスク、エウゲン・シレテアヌからなる指導委員会は逮捕された。1878年2月初旬にチェルノヴィッツで開かれた裁判の後、被告人は陪審全員一致で無罪となり、11週間の獄中生活の後に釈放された。[4] [8] [9]この獄中でポルンベスクは結核にかかり、それが死因となった。この裁判はミハイ・エミネスクの注目を集め、彼はウィーンの宮廷がブコヴィナのルーマニア人に対してとった誤った政策について著作を残した。無罪判決にもかかわらず、首謀者たちは監視下に置かれ、文化的な表現活動に限定するよう求められた。[9]しかし、数ヶ月後、地元のルーマニア人学生は再び組織活動を活発化させた。1878年12月、新しいグループであるSocietatea Academică Junimeaが設立された。それはアルボロアサが設定した目的を引き継ぎ、大部分は同じメンバーで構成されていました。[10]

注記

  1. ^ Vatamaniuc、シュテファネスク、p. 258
  2. ^ abcd Jumară、173ページ
  3. ^ トゥルチンスキー、218ページ
  4. ^ abcdefg ニストル、227ページ
  5. ^ Vatamaniuc、シュテファネスク、p. 217
  6. ^ abc Glodariu、66ページ
  7. ^ グロダリウ、259ページ
  8. ^ ジュマラ、173～174ページ
  9. ^ ab Vatamaniuc、シュテファネスク、p. 259
  10. ^ ジュマラ、174ページ

参考文献

  • ダニエル・ディエアコヌ、「Ciprian Porumbescu ři lupta pentru emancipare naŠională a Bucovinei」、国立博物館、vol. 32/2020、103–16 ページ
  • Eugenia Glodariu、Asociaśiile culturee ale Tineretului Studios romând in monarhia habsburgică 1860-1918、トランシルヴァニエイ国立歴史博物館、1998
  • Dan Jumară、「Studenśimea bucovineană ři Marea Unire」、Acta Moldaviae Meridionalis、Anuarul Muzeului Judeśean Vaslui、Vaslui、Nr.XXI、1999 ～ 2000 年、173 ～ 81 ページ
  • Ion Nistor (Florin Rotaru 編)、Istoria românilor、vol. 2. Biblioteca Bucureřtilor、2002、ISBN 978-973-8369-05-4
  • Emanuel Turczynski、「Czernowitz, eine vom Bildungsbürgertum errungene Universität im Dienst staatlicher Bildungs- und Wissenschaftsförderung」、Peter Wörster (編)、Universitäten im östlichen Mitteleuropa: zwischen Kirche, Staat und Nation -社会的教育と政治的側面。オルデンブール版、2008 年、ISBN 978-348-6584-94-3
  • ディミトリエ・ヴァタマニウク、テファン・テファネスク、ブコヴィナ・イントレ・オクシデント・オリエント：研究と文書。 Editura Academiei Române、2006、978-973-2714-80-5
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=アルボロアサ&oldid=1281129981」より取得