台湾の建築

台湾の建築の歴史 は、先史時代の原住民の高床式住居、オランダ・スペイン統治時代に住民を植民地化し改宗させるために南北に要塞や教会が建てられたこと、台湾が反清感情の拠点となった東寧時代に閩南様式の建築が導入されたことに遡ります。清朝時代には中国と西洋の建築様式が融合し、清の自立運動の時代には砲兵隊が栄えました。日本による台湾統治時代には、閩南、日本、西洋の文化が建築デザインに大きな影響を与え、鉄筋コンクリートが導入され使用されました。植民地として過度に西洋化が進んだため、第二次世界大戦終結後の1945年、台湾が日本から中華民国に返還された後、中国古典様式が人気を博し、ポストモダンのデザインスタイルとして国際的な主流に入りました。今日、台湾の建築は多様化しており、あらゆる建築様式を見ることができます。^{[ 1 ]}

先史時代（-1621年）

先史時代の台湾の建築様式は、洞窟住居、高床式住居、石積み建築など多岐にわたり、主にオーストロネシア語族の建築様式が採用されていました。^{[ 2 ]}

• 
  Liu Shi Qi の台湾パノラマ版画(六十七兩采風圖合卷)に描かれている、平原先住民族の 1 つの高床式住宅を描いた観察絵画。
• 
  トゥルク族の高床式住宅
• 
  蘭嶼の現在のタオ族の集落では、近代的な家屋と伝統的な家屋が共存している。

洞窟住居

先史時代の人類は洞窟を住居として利用しており、台湾最古の文明は5万年以上前に遡る長浜文化です。洞窟住居の遺跡としては、台東県長浜郷の八仙洞が挙げられます。これは5 , 500年から3万年前のものとされています。洞窟自体の高さは約10メートルで、10人ほどが居住できます。

高床式住宅

広大な先史時代の太平洋とインド洋地域に広がる高床式住居は、実に多種多様です。近年では、台湾の原住民が教会の集会、涼をとる場所、祖先祭祀を行う場所として利用しています。高床式住居は、涼しさだけでなく、瘴気、湿気、洪水、虫や蛇の侵入を防ぐなど、様々な機能を有しており、建設も容易です。

石板住宅

パイワン族とブヌン族は茅葺き屋根の家屋を建て、石で壁を造った。貴族の邸宅は精巧な木彫りで装飾されていた。こうした家屋の特徴は、暗い色の建材が周囲の環境に溶け込みにくく、岩を幾重にも重ねて用いることで、彼らが崇拝する百歩蛇の鱗を模していることである。^{[ 3 ]}

アボリジニ建築

華人や原住民は、藁、木、竹、草、石、土といった自然素材を基本的な建築材料として利用した。建築の種類や様式は、各民族の環境、気候、文化的影響によって様々である。例えば、アミ族はより大きなコミュニティで生活する傾向があり、共同住宅や統治のための広場を内部に配置し、その周囲に竹林を植えて外敵から守るための陣地や番所を設けるなど、コミュニティの配置を計画した。^{[ 4 ]}タイヤル族やサイシャット族は木や竹で家を建て、蘭嶼に遠く住み、台風など季節による天候の変化が激しいタオ族は、基礎を強化するために地面を垂直に掘る家屋を開発した。^{[ 5 ]}

• 
  1945年以前に日本の人類学者森牛之助が撮影したジャルジャヴス族（來義集落）のパイワン族の石板住居
• 
  屏東公園の石板家屋
• 
  チュベセカダン族 (老七佳集落) のパイワン族の石板住居
• 
  国立自然科学博物館にあるパイワン族の模造スレート家屋
• 
  タイヤル族の伝統的な家
• 
  タイヤル族の伝統的な家屋を模した内部
• 
  パラン族（巴蘭集落）のセデック族の家々
• 
  ブヌン族の家
• 
  タオ族の眺め
• 
  タオ族の家とその周辺
• 
  タオの家の中で
• 
  タファロン族（太巴塱集落）のアミ族カキタアン祖先の家。
• 
  プユマ族の高床式住居
• 
  台湾原住民文化村にあるツオウ族の模造クバ（男性用の家）
• 
  台湾原住民文化村にあるツォウ族の動物の骨でできた模造小屋
• 
  台湾原住民文化村のルカイ族の模造穀物倉庫
• 
  台湾原住民文化村にあるパイワン族の儀式用の頭蓋骨台を模した作品
• 
  平原先住民族の寺院（公廨）

オランダとスペインの入植（1624–1662）

16世紀は西洋の海軍による航海、探検、貿易の時代であり、また明朝から清朝への権力移行の時代でもありました。この時代の台湾の建築物のほとんどは要塞で、主にオランダの鳳凰衛砲台、ゼーランディア砲台、プロビンティア砲台、北にはスペインのサンサルバドル砲台（聖薩爾瓦多城）、サントドミンゴ砲台がありました。オランダは建設に赤レンガを使用し、スペインは石造りでした。両陣営は港を利用して要塞を建設し、島の権力を強化しました。要塞は方形で、大砲を設置するための追加の辺がありました。この時代、台湾の建築は西洋の植民地化のピークを迎えました。この時代のこのような建造物は建築作品の第一世代を表しており、現在では中華民国政府によって世界遺産に登録されています。^{[ 6 ]}

• 
  泰王街（大員市街）はオランダ人によって建設され、現在の台南市安平区延平街（延平街）となっています。
• 
  ゼーランディア城は1624年にオランダ人によって建設され、現在は安平古堡として知られています。
• 
  1871 年のゼーランディア砦の遺跡
• 
  1871 年のゼーランディア砦の遺跡
• 
  プロビンティア要塞は要塞構造であり、その遺跡は現在、赤崁楼として知られています。
• 
  サント・ドミンゴ要塞は1628年にスペイン人によって建設され、敗北後オランダ人によって再建されました。オランダ人にちなんで「紅毛城（アン・ムン・グ・シアー）」と呼ばれています。
• 
  基隆市のサンサルバドル要塞の模型
• 
  サン サルバドル要塞近くのトドス ロス サントス (諸聖堂) の考古学的発掘ピット

桐寧王国 (1662–1682)

• 
  北極殿、台南市(1661)、1709年に再建。
• 
  台南市にある開基媽祖廟/開基天后宮（開基天后宮、台湾語:カイキ・ティアン・ヒオ・キオン）は、1926 年に再建された媽祖を祀る最古の寺院の 1 つです。
• 
  台南市鄭成功祠
• 
  台南市にある大天后宮はかつて南明王朝の寧靖王の宮殿であり、清朝に再建されました。
• 
  台湾孔子廟、台南市（1665年）、1751年に再建。
• 
  台南市の法華寺は、李茂春の夢蝶園孟迪園として知られる旧邸宅で、1959 年に再建されました。
• 
  開元寺（開元寺）、台南市、1680 年に再建。
• 
  台南市五妃殿（1683年）、1746年に拡張。

清朝（1683–1896）

閩南様式の建築

• 
  国立武神廟(祀典武廟)、台南市
• 
  台南府城大南門、台南市
• 
  朝天宮（雲林県）
• 
  鹿港龍山寺、彰化県
• 
  台南府城大東門、台南市
• 
  鳳山新城東門(鳳山縣新城東門)、高雄市
• 
  林安泰古厝(Lin An Tai Historical House and Museum)、台北市
• 
  新竹市イェンシゲート（迎曦門）
• 
  鹽水八角樓、台南市
• 
  Hsiau-Yun Villa (筱雲山莊)、台中市
• 
  台中市五峰林家庭園の景薰樓 （1864年）
• 
  台南市赤カン楼の海神廟
• 
  台湾省都の北門(臺灣省城)、現在の台中市台中公園の望月亭 (望月亭)
• 
  台北市にある台北城壁の北門。承恩門（台湾語：Sêng-un-mn̂g、客家語：Siin11-en24 mun11）とも呼ばれる。
• 
  台北市にある台北城壁の西門。別名は宝成門（ほうせいもん）とも呼ばれる。
• 
  林家屋敷と庭園、新北市
• 
  林家屋敷と庭園、新北市
• 
  台中市黄西学院
• 
  欽差行臺（台北市）
• 
  欽差行臺（台北市）
• 
  台北市桂武卒社（カナツィイ）の中国化ケタガラン族が土と藁で建てた家

客家建築

• 
  六堆忠祠、屏東県
• 
  寿山巖観音寺、桃園市
• 
  北埔天水堂（新竹県）
• 
  桃園市李登帆旧居
• 
  樊江先祖堂 (新屋范姜祖堂)、桃園市
• 
  新竹県北埔慈天宮
• 
  高雄市美濃東門楼は1937年に再建された。
• 
  屏東県嘉冬(佳冬)の西柵門(西柵門)
• 
  Siiao Family Old House (蕭家祖屋)、屏東県

福州式 (閩東) 建築

• 
  延平郡王祠、台南市
• 
  延平郡王祠、台南市
• 
  台中市五峰林家庭園の大花殿（大花廳）

潮州様式の建築

• 
  Xinzhuang Ciyou Palace (新莊慈祐宮、台湾語: Sin-chng Chû-iō-kiong )、新北市
• 
  三山國王廟（台南市）
• 
  六堆天后宮 (六堆天后宮、客家: Liuk-tôi Thiên-heu-kiûng )、屏東県

嶺南様式の建築

• 
  Liangguanghui Hall (兩廣會館)、台南市
• 
  Liangguanghui Hall (兩廣會館)、台南市

西洋建築

• 
  高雄市聖ロザリオ大聖堂（1861年）
• 
  屏東県万珍聖母マリア大聖堂（1870年）
• 
  新北市淡水淡水税関職員宿舎（1870年）
• 
  澎湖県宇文島灯台(1875 年)
• 
  新北市淡水オックスフォード・カレッジ（1882年）
• 
  新北市淡水にある旧英国領事公邸（1891年）
• 
  旧ジュリアス マンニッヒ & CO. 商家 (德商東興洋行)、台南市

砦

• 
  高雄市旗後砲台（1875年）
• 
  台南市永代金城（1876年）
• 
  新北市淡水のホーベ砦(1886 年)
• 
  西嶼西要塞、プルング県 (1889 年)

日本統治時代（1896年～1945年）

洋風建築

• 
  台北賓館、台北市（1901–1913）
• 
  台中市台中公園の湖心亭（1908年）
• 
  台北市飲料水博物館（1908年）
• 
  旧台南地方裁判所、台南市（1912年）
• 
  新竹市新竹駅(1913 年)
• 
  台中市旧台中県庁舎（1913年）
• 
  台北市無原罪懐胎大聖堂（1914年）
• 
  台北故事館、台北市（1914年）
• 
  台北市旧児玉五島記念館（1915年）
• 
  台北市旧台北県庁舎（1915年）
• 
  台南市旧台南府庁舎（1916年）
• 
  台中市旧台中駅（1917年）
• 
  旧台湾総督府、台北市（1919年）
• 
  台北市独占局（1922年）
• 
  国立台湾師範大学管理棟、台北（1929年）
• 
  台北帝国大学旧図書館(台北帝國大學圖書館)、台北市 (1930 年)
• 
  高雄県庁舎 (高雄州廳)、高雄市 (1931 年)

エキゾチックリバイバルスタイル^{[ 7 ]}

• 
  建功神社、台北市（1928年）、井手薫設計
• 
  旧 THK 台北放送局 (台北放送局演奏所)、台北市 (1931 年)
• 
  台湾合作金庫銀行城內分行、台北市（1933年）、井手薫設計
• 
  旧日本勧業銀行台北支店(日本勸業銀行臺北支店)、台北市 (1933 年)
• 
  旧日本勧業銀行台南支店 (日本勸業銀行臺南支店)、台南市 (1937 年)
• 
  彰化銀行本店および博物館、台中市（1937年）

初期近代建築^{[ 8 ]}

• 
  旧新竹県庁舎 (新竹州廳)、新竹市 (1927 年)
• 
  台北郵便局、台北市（1928年）
• 
  彰化県ユー・ジェンジェイ（1930年）
• 
  林百貨店、台南市（1922年）
• 
  台北市台湾高等法院（1934年）、井手薫設計
• 
  基隆港総合管理棟 (基隆海港大樓)、基隆市 (1934 年)
• 
  台南市旧新華区役場（新化街役場）（1934年）
• 
  台中放送局、台中市
• 
  TTL新竹営業所 (臺灣菸酒公司新竹營業所)、新竹市 (1935 年)
• 
  高雄市高雄税関（1936年）
• 
  雲林県西螺老街の金玉成鐘樓 (Jin Yu-cheng Clocktower) (1935年)
• 
  台南駅、台南市（1936年）
• 
  台北市中山堂（1936年）、井手薫設計
• 
  台湾銀行、台北市（1938年）
• 
  台南市消防局第二分隊、台南市（1938年）
• 
  彰化県彰化鉄道病院(1938 年)
• 
  Dianji Theater (電姬戲院)、台南市 (1938)

伝統的な台湾建築と台湾・西洋折衷建築

• 
  台中市五峰林家庭園の五桂塔（1906年）
• 
  淡水劇院 (淡水戲館)、台北市 (1909 年)
• 
  彰化県南耀寺（1916年）
• 
  新北市三峡老街（1916年）
• 
  桃園市大渓老街（1918～1919年）
• 
  湖口三元宮、新竹県（1919年）
• 
  彰化県鹿港民芸博物館（1919年）
• 
  高雄市陳中和記念館（1920年）
• 
  聚奎居（ジュクイジュ マンション）、台中市（1920 年）
• 
  澎湖県澎湖天后宮(1923 年)
• 
  台北市艋舺龍山寺（1924年）
• 
  台中市の楽城寺(1790 年)、1920 年代に修復。
• 
  新北市淡江高校八角塔 (淡江中學八角塔) (1924 年)
• 
  大仙寺 (大仙寺)、台南市 (1925 年)
• 
  Zhong Sheng Gong Memorial (宗聖公祠)、屏東県 (1929 年)

和風建築と和洋折衷建築

• 
  台北市臨済胡国禅寺（1911年）
• 
  嘉義市旧加貴神社庁舎（1915年）
• 
  北投普濟寺、台北市 (1915 年)
• 
  新北市水滴記念館（ 1915年）、この建物は日本で解体され、台湾で再建されました。
• 
  花蓮県吉安慶修院（1917年）
• 
  北投博物館、台北市 (1921)
• 
  高雄市高雄県旧高雄武徳殿（1924年）
• 
  旧専売局出張所 (臺灣總督府專賣局臺南支局鹽埕分室)、台南市 (1924 年)
• 
  紀州庵文學森林、台北市（1927–1928）
• 
  台南市、台南府旧台南武徳殿（1936年）
• 
  桃園市桃園神社拝殿（ 1938年）
• 
  台中武道館 (臺中刑務所演武場)、台中市 (1937 年)
• 
  逍遙園、高雄市(1940)
• 
  花蓮県臨天山林業文化公園
• 
  西山神社（嘉義県）
• 
  宜蘭県羅東林業文化園区の竹林駅（竹林車站） 、2008年に再建

アジアルネッサンス様式(興亞式) ^{[ 9 ]}と帝冠様式

• 
  澎湖県旧鉾湖県庁舎（澎湖廳廳舍）（1934年）
• 
  高雄市立歴史博物館（1939年）
• 
  国立写真画像センター (國家攝影文化中心)、台北市 (1937 年)
• 
  高雄市旧高雄駅（1941年）

中華民国（1946年～現在）

第二次世界大戦は台湾建築にとって大きな転換点となり、政治的変化と甚大な物理的破壊をもたらしました。戦後、アメリカの援助を受けて新たな建物が次々と建設され、この影響によりインターナショナル・スタイルが主流となりました。より現代的な建築は、過去の保存と新たな空間の建設に重点を置き、歴史的空間や使われなくなった空間の再利用を模索する傾向が見られます。^{[ 10 ]}

中国文化ルネサンス

• 
  台北市南海学院
• 
  台中農業高校インターンシップ ユース ホステル (台中高農實習旅館)、台中市
• 
  国立故宮博物院、台北市
• 
  台北市中山ビル。設計は徐澤蘭。
• 
  台北市国民革命忠烈祠
• 
  1952 年から 1973 年にかけて台北グランドホテルで実施された拡張設計。
• 
  台中市、台中孔子廟の大成殿
• 
  台中市台中孔子廟の観徳門
• 
  台中市、台中孔子廟の大成殿の寄棟屋根と切妻屋根
• 
  台北市中正記念堂
• 
  台北市国家音楽庁
• 
  台北市国家劇場で使用されている木製の支柱
• 
  台北市国家劇場の手すり
• 
  鹽水天主聖神堂、台南市
• 
  台湾史料館の歴史資料展示ホール
• 
  阿里山郵便局

新しく建てられた伝統的な台湾建築

• 
  萬和宮、台中市（1684）
• 
  新北市の長福寺は1947年に再建されました。
• 
  塩城三山國王廟 (鹽埕三山國王廟)、高雄市 (1949 年)
• 
  高雄市鼓山大天寺(1949–1951)
• 
  台中市の梧棲鎮武廟（1849 年）、1953 年に修復
• 
  台北市志南宮（指南宮）の凌霄寶殿（凌霄寶殿） （1963年）
• 
  行天宮、台北市 (1968)
• 
  三鳳宮（三鳳宮）、高雄市（1971年）
• 
  台中市台中民俗公園（1990年）
• 
  台灣賴氏大宗祠、台中市 (2006)
• 
  武昌宮 (武昌宮)、南投県 (1903 年、2010 年に再建)
• 
  台南市、南昆神大天寺 (南鯤鯓代天府) 凌霄寶殿 (2012 年)

近代建築

• 
  太清市東海大学管理局(1957 年)、設計は陳志観。
• 
  台南市聖十字教会（1960年）、ゴットフリート・ベーム設計。
• 
  台中市東海大学路済記念礼拝堂（1963年）、 IMペイと陳其寛の設計。
• 
  台北市立景美女子高等学校の図書館（台北市景美女中圖書館）、Xiu Zelanの設計。
• 
  高雄市三信商業家政高等学校の波浪大樓（1964 年）、陳仁和（ジェンホー・チェン）が設計。
• 
  聖ポール教会 (聖公會聖保羅堂)、高雄市 (1965 年)、設計は陳志観と沈祖海。
• 
  アジア セメント ビルディング (亞洲水泥大樓)、台北市 (1966 年)、設計はWang Da-hongです。
• 
  台北市国父紀念館（1972年）、王大紅設計。
• 
  台北市立美術館（1983年）
• 
  国立自然科学博物館、台中市（1986）
• 
  台中市中山堂 (Chung Shan Hall) (1989)
• 
  高雄市長谷世界貿易センター（1992年）
• 
  南投県南埔林宅（南埔林宅）のハウス リン（1997 年）、設計はチェン・クエン・リー。
• 
  85高雄市スカイタワー（1997年）
• 
  新北市庁舎、新北市（2003年）
• 
  台北 101、台北市 (2004)
• 
  新竹県新竹高速鉄道駅（2006年）
• 
  台北市立図書館、台北市（2006年）
• 
  高雄市国家体育場（2009年）
• 
  宜蘭県蘭陽博物館(2010)
• 
  台中市政府庁舎、台中市（2010年）
• 
  大東芸術センター、高雄市 (2012)
• 
  台北市ヌンチャン寺（農禪寺）の水月道場（2012年）、クリス・ヤオ設計。
• 
  台中国立劇場、台中市（2014年）
• 
  高雄市高雄展示センター（2014年）
• 
  台中市立国立公共情報図書館（2012年）
• 
  高雄市国立高雄芸術センター（2017年）
• 
  台南美術館、台南市 (2018)
• 
  台北ナンシャンプラザ、台北市(2018)
• 
  高雄音楽センター、高雄市

参照

• 台湾の建築家一覧
• 台湾の最も高い建物のリスト
• 台湾の寺院一覧
• 超高層ビルが最も多い都市のリスト

参考文献

1. 「{{in lang|zh}} 台湾建築史」 。 2016年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年4月25日閲覧。
2. 「台湾の先史時代の建築、国立嘉義大学 – リンク切れ」（PDF）（中国語）。2013年5月9日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2017年4月25日閲覧。
3. (中国語) Kungdavane – リンク切れ
4. 「アミ族の建築構造、台湾先住民族デジタル博物館」（中国語）。2017年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月25日閲覧。
5. 「ヤミ族（タオ族）の住居配置、台湾先住民族デジタル博物館」（中国語）。2017年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月25日閲覧。
6. 「淡水ゼーランディア砦の起源」（中国語）。2012年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年4月25日閲覧。
7. 傅、朝卿 (2017).台灣建築的式樣脈絡。 五南。 p. 42.ISBN​ 9789571191904。
8. 傅朝卿。"日治時期現代風情建築" (PDF) .傅朝卿教授建築與文化資產資訊網。2020年8月4日に取得。
9. "國家攝影文化中心台北館導覽手冊" (PDF) . 2021年3月18日。2021-07-09 にオリジナルからアーカイブ(PDF)されました。2021年7月3日閲覧。
10. 「400年の建築史 ― 台南建築の旅」 taiwannews.com.tw台湾ニュース2024年7月24日閲覧。

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Architecture_of_Taiwan&oldid=1332301081」より取得