オスヴァルド・アルディレス

Argentine association football player and manager

オスヴァルド・アルディレス

1981年、トッテナム・ホットスパー所属のアルディレス
個人情報
フルネーム	オスヴァルド・セザール・アルディレス[1]
生年月日	(1952-08-03) 1952年8月3日（73歳）[1]
出生地	コルドバ、アルゼンチン
身長	1.70メートル（5フィート7インチ）[1]
位置	セントラルミッドフィールダー
ユース時代のキャリア
	研究所
シニアキャリア*
年	チーム	アプリ	（グルス）
1973	研究所	14	（3）
1974	ベルグラーノ	16	（2）
1975–1978	ウラカン	109	（11）
1978～1988年	トッテナム・ホットスパー	238	（16）
1982～1983年	→パリ・サンジェルマン（ローン）	14	（1）
1985	→セントジョージ・ブダペスト（ローン）	1	（0）
1988	ブラックバーン・ローバーズ	5	（0）
1988～1989年	クイーンズ・パーク・レンジャーズ	8	（0）
1989	フォートローダーデール・ストライカーズ	5	（1）
1989–1991	スウィンドン・タウン	2	（0）
合計		412	（34）
国際的なキャリア
1975–1982	アルゼンチン	51	（8）
管理職としてのキャリア
1989–1991	スウィンドン・タウン
1991–1992	ニューカッスル・ユナイテッド
1992～1993年	ウェスト・ブロムウィッチ・アルビオン
1993–1994	トッテナム・ホットスパー
1995	グアダラハラ
1996–1998	清水エスパルス
1999	クロアチア ザグレブ
2000～2001年	横浜F・マリノス
2001	アル・イティハド
2002～2003年	レーシングクラブ
2003–2005	東京ヴェルディ
2006	ベイタル・エルサレム
2007	ウラカン
2008	セロ・ポルテーニョ
2012	町田ゼルビア
メダル記録 男子サッカー アルゼンチン代表  FIFAワールドカップ 勝者 1978年アルゼンチン
* クラブの国内リーグ出場と得点

オスヴァルド・セサル・アルディレス（1952年8月3日生まれ）、通称オジー・アルディレス^[2]は、アルゼンチンのサッカー 監督、解説者、元選手である。

競争心と技術力に優れたミッドフィールダーとして、アルディレスはトッテナム・ホットスパーに所属し、グレン・ホドルや同胞のリカルド・ビジャと共にイングランドでカルト的な人気を博した。1982年のフォークランド紛争勃発に伴い、彼はイングランドを離れ、1982-83シーズンの大半を欠場した。アルゼンチン代表として1978年のFIFAワールドカップで優勝を果たした。

引退後、アルディレスはイングランドで監督としてのキャリアを開始し、スウィンドン・タウン、ニューカッスル・ユナイテッド、ウェスト・ブロムウィッチ・アルビオンを指導した後、トッテナムに戻ってアルゼンチン人初のプレミアリーグ監督となった。^[3] 1990年代半ばにスパーズの監督として、彼は5人のフォワードを配置したフォーメーション^[要出典]を使用していくつかの試合に出場したが、このフォーメーションは1900年代以来イングランドのサッカーでは使用されていなかった。

アルディレスはキャリアを通して、メキシコ、クロアチア、日本、シリア、サウジアラビア、マレーシア、イスラエル、パラグアイ、そして母国アルゼンチンでも指導をしてきました。アイルランドではRTÉ Sportの解説者を務めています。^[4]

クラブでのキャリア

アルディレスはコルドバで生まれ、^[1]幼い頃からコルドバ学院でプレーしていた。 ^[5]幼い頃、アルディレスは路上でサッカーをしており、蛇のようなドリブル技術から兄からピトン（ニシキヘビ）というあだ名をつけられていた。^{[6] 1974年に}エル・グラフィコ紙のインテリオール最優秀選手に選ばれ、プロサッカー選手になるために法学の勉強を断念した。^[7]

彼はまた、クラブ・アトレティコ・ベルグラーノとウラカンでもプレーしました。 1978年のワールドカップ後、イングランドに移籍し、トッテナム・ホットスパーで10シーズンを過ごしました。

彼はトッテナムでの3シーズン目（1980-81年）にFAカップ優勝に貢献し、ポップデュオのチャス＆デイブやトッテナムの他の選手たちとコラボした曲「オジーズ・ドリーム」を制作した。翌年もFAカップ優勝に大きく貢献したが、1982年ワールドカップに出場するアルゼンチン代表に合流するため、スパーズの経営陣と既に調整が進んでいたため、決勝戦には出場しなかった。

イギリスとアルゼンチンの間で起こったフォークランド紛争の影響で、ホワイト・ハート・レーンに戻ることが難しくなり、フランスのパリ・サンジェルマンに貸し出された。パリで1シーズンを過ごした後、トッテナムに戻り、 1984年のUEFAカップ優勝に貢献した（決勝の第2戦で途中出場）。1987年秋、デイヴィッド・プリーツの辞任とテリー・ヴェナブルズの就任の間、トッテナムの暫定監督ダグ・リバモアの下で暫定コーチを務めた。^{[8]アルディレスは1988年にスパーズを去った。その後、}ブラックバーン・ローヴァーズ、クイーンズ・パーク・レンジャーズ、スウィンドン・タウンでプレーし、1989年7月にスウィンドン・タウンの監督に任命された。1989年のアメリカン・サッカーリーグのシーズンの一部はフォート・ローダーデール・ストライカーズでプレーした。

2008年2月7日、アルディレスは同胞のリカルド・ビジャとともにトッテナム・ホットスパーの殿堂入りを果たした。^[9]

国際的なキャリア

アルディレスは1975年にセサル・ルイス・メノッティ監督によってアルゼンチンのフル代表に招集され、1978年のワールドカップ優勝チームのメンバーとなった。^[10] 1982年のワールドカップでは、当時のアルゼンチンの方針で選手に姓のアルファベット順に番号を振ることになっていたため、ディエゴ・マラドーナが好む背番号10を着用できるように例外が設けられ、彼は背番号1を着用した。 ^[11]

管理職としてのキャリア

2006年のアルディレス

1989年7月、ルー・マカリがウェストハムに移籍するため退団したため、アルディレスは2部リーグのスウィンドン・タウンの監督に就任した。彼は、それまで成功を収めていたロングボール戦術を、タウンが攻撃的なサッカーを展開する「サンバ・スタイル」へと転換し、ファンを沸かせた。この変革の一環として、アルディレスは新たな「ダイヤモンド・フォーメーション」を導入した。これは、左サイド、右サイド、攻撃的ミッドフィールダー、守備的ミッドフィールダーを 配置した4-4-2のフォーメーションである。

加入から10ヶ月後、アルディレスはスウィンドンをリーグ史上最高の順位、2部リーグで4位に導きました。プレーオフ準決勝の第1戦でブラックバーンに勝利した後、第2戦ではファンがティッカーテープでスウィンドンの勝利を称えました。スウィンドンはプレーオフ決勝でサンダーランドを破り、クラブ史上初の1部リーグ昇格を果たしましたが、10日後、フットボールリーグから選手への不正給与支払いを理由に降格処分を受け、昇格は取り消されました。

翌シーズン、アルディレスはクラブを存続させるために選手を売却するよう指示され、ウェンブリー・スタジアムの英雄アラン・マクローリンが最初の巨額移籍選手となった。スウィンドンはプレシーズンの苦戦に見舞われ、成績は低迷した。2月末には降格の危機に瀕し、ニューカッスルがアルディレスに新監督就任の打診をしたところ、彼はこれを受諾し、クラブ初の外国人監督となった。しかし、タインサイドでの彼の任期は成功とはならず、12ヶ月で解任された。マグパイズは2部リーグ最下位に沈んだが、後任のケビン・キーガンの下で残留を果たした。

1992年6月、アルディレスはボビー・グールドの後任としてウェスト・ブロムウィッチ・アルビオンの監督に就任した。同チームは1991-92シーズン、3部リーグのプレーオフ出場をわずかに逃していた。1992-93シーズン終盤、アルディレスはアルビオンを2部リーグのプレーオフ決勝でポート・ヴェイルに勝利に導いた。その後まもなく、ホーソンズを去り、古巣トッテナムの監督に復帰したが、監督としての彼の活躍は選手時代ほど成功しなかった。トッテナムはプレミアシップで15位に終わり、 1994年のオフシーズンにユルゲン・クリンスマンとイリエ・ドゥミトレスクを高額で獲得したにもかかわらず、トッテナムがプレミアリーグの下位に低迷する中、アルディレスは1994年10月に解任された。 1980年代後半に犯した財務上の不正行為により、 FAカップ1年間出場停止、60万ポンドの罰金、そしてリーグポイント12ポイントの剥奪という処分を受けたばかりだった。この処分は後に150万ポンドの罰金と6ポイントの剥奪に変更されたが、FAカップ出場停止とポイント剥奪は後に取り消された。

アルディレスは2000年1月にJリーグディビジョン1の横浜F・マリノスの監督に就任したが、シーズン序盤の不振により2001年6月に解任された。^[12] 2003年から2005年まで東京ヴェルディの監督を務め、2004年には天皇杯で優勝した。2005年7月、アルディレスは9試合連続で勝利がなく解任された。^[13] 2006年半ば、イスラエルのベイタル・エルサレムの監督に就任したが、クラブの取締役会との意見の大きな相違により、就任からわずか数か月の2006年10月18日に辞任した。短い休暇の後、2007年9月に母国アルゼンチンのクラブ・アトレティコ・ウラカンの監督に任命された。彼は2007年のアペルトゥーラ終了時に辞任する前に、クラブを順位表の7位に導いた。

彼は2008年5月にパラグアイのクラブ、セロ・ポルテーニョに加入したが^[14]、同年8月に成績不振が続いたため解任され、ペドロ・トロリオが後任となった^[15]。

メディアキャリア

アルディレスは、南アフリカで開催された2010 FIFAワールドカップに先立ち、 RTÉスポーツの解説者チームに選出された。^{[16] [17] [18]彼は}ブラジルで開催された2014 FIFAワールドカップでもRTÉのチームに復帰した。^[19]

アルディレスは1981年の第二次世界大戦を描いた映画『勝利への脱出』でカルロス・レイ役を演じた。

私生活

彼は1973年12月に同じアルゼンチン人のシルビア・ナバロと結婚した。^[20]アルディレスのいとこであるホセは、 1982年5月1日、フォークランド紛争の最初の空中戦の一つで、イスラエル版ミラージュ5であるIAIダガーを操縦中にシーハリアーXZ455に撃墜され死亡した。^[21]

アルディレスの息子パブロは、かつてハートフォード・タウンの選手兼監督を務めていた。^{[22] [23]}

2014年1月、カミロ・アントリーニ監督の30 for 30ドキュメンタリー『ホワイト、ブルー、ホワイト』の撮影中に、アルディレスとリカルド・ヴィラはフォークランド諸島で交通事故に巻き込まれた。 ^[24]アルディレスはこの事故で軽傷を負い、頭を20針以上縫うことになった。^[25]

キャリア統計

クラブ

1981年5月、FAカップのトロフィーを手にポーズをとるアルディレスとチームメイトのリカルド・ビジャ

クラブ別、シーズン別、大会別の出場数と得点数^[26]

クラブ	季節	リーグ			ナショナルカップ		リーグカップ		コンチネンタル		合計
		分割	アプリ	目標	アプリ	目標	アプリ	目標	アプリ	目標	アプリ	目標
研究所	1973	アルゼンチン・プリメーラ・ディビシオン	14	3
ベルグラーノ	1974	アルゼンチン・プリメーラ・ディビシオン	16	2
ウラカン	1975	アルゼンチン・プリメーラ・ディビシオン	16	0
	1976		41	7
	1977		52	4
	1978
	合計		109	11
トッテナム・ホットスパー	1978～79年	1部リーグ	38	3
	1979～80年		40	3
	1980～81年		36	5
	1981～82年		26	2
	1982～83年		2	0
	1983～84年		9	0
	1984～85年		11	2
	1985～86年		23	1
	1986～87年		25	0
	1987～88年		28	0
	合計		238	16
パリ・サンジェルマン（ローン）	1982～83年	ディビジョン1	14	1					3
セントジョージFC（ローン）	1985	ナショナルサッカーリーグ	1	0
ブラックバーン・ローバーズ	1987～88年	2部リーグ	5	0
クイーンズ・パーク・レンジャーズ	1988～89年	1部リーグ	8	0
フォートローダーデール・ストライカーズ	1989	アメリカンサッカーリーグ	5	1
スウィンドン・タウン	1989～1990年	2部リーグ	2	0
	1990～91年		0	0
	合計		2	0
キャリア合計			412	34

国際的

1981年、アルディレス（中央）、ダニエル・ベルトーニ（左）、マリオ・ケンペス（右）

代表チーム別・年別出場数と得点数^[26]

代表チーム	年	アプリ	目標
アルゼンチン	1975	8	4
	1976	9	1
	1977	11	0
	1978	12	2
	1979	1	0
	1981	2	0
	1982	8	1
合計		51	8

経営統計

^[27]

チーム	ナット	から	に	記録
				G	W	D	L	勝つ ％
スウィンドン・タウン		1989	1991	95	32	33	30	0 33.68
ニューカッスル・ユナイテッド		1991	1992	52	12	18	22	0 23.08
ウェスト・ブロムウィッチ・アルビオン		1992	1993	55	30	11	14	0 54.55
トッテナム・ホットスパー		1993	1994	56	17	14	25	0 30.36
グアダラハラ		1995	1995	19	7	7	5	0 36.84
清水エスパルス		1996	1998	124	72	7	45	0 58.06
クロアチア ザグレブ		1999	1999	19	9	5	5	0 47.37
横浜F・マリノス		2000	2001	40	21	2	17	0 52.50
レーシングクラブ		2002	2003	59	25	16	18	0 42.37
東京ヴェルディ		2003	2005	67	22	20	25	0 32.84
ベイタル・エルサレム		2006	2006	7	3	2	2	0 42.86
ウラカン		2007	2007	12	5	4	3	0 41.67
FC町田ゼルビア		2012	2012	42	7	11	24	0 16.67
合計				642	257	150	235	0 40.03

栄誉

プレーヤー

ウラカン

• プリメーラ ディビシオン準優勝: 1976

トッテナム・ホットスパー

• FAカップ：1980–81、1981–82​
• FAチャリティシールド：1981年（優勝）^[28]
• UEFAカップ：1983–84
• フットボールリーグカップ準優勝：1981–82

アルゼンチン

• FIFAワールドカップ：1978

個人

• ワールドサッカーワールド11：1978、1982、1983
• フットボールリーグ100レジェンドリスト（唯一のアルゼンチン人として）
• フットボールリーグ・ファーストディビジョン PFA年間最優秀チーム：1979
• トッテナム・ホットスパーFC殿堂
• イングランドサッカー殿堂：2009年
• ゴールデンフット：2013 ^[29]
• IFFHSアルゼンチンオールタイムズドリームチーム：2021 ^[30]

マネージャー

スウィンドン・タウン

• フットボールリーグ2部プレーオフ：1990年

ウェスト・ブロムウィッチ・アルビオン

• フットボールリーグ2部プレーオフ：1993年

清水エスパルス

• Jリーグカップ：1996

東京ヴェルディ

• 天皇杯：2004年

個人

• Jリーグ年間最優秀監督賞：1998年

参考文献

特定の

1. "アルディレス: オスバルド・セザール・アルディレス: マネージャー". BDフットボル。2017 年12 月 21 日に取得。
2. Bandini, Nicky (2009年2月13日). 「Ossie Ardiles」. The Guardian . ロンドン. 2010年5月20日閲覧。
3. 「プレミアリーグにおけるイギリス人またはアイルランド人監督の盛衰」Eurosport . 2015年10月5日.
4. 「アルディレスがビル・アンド・ザ・ボーイズに加入」アイリッシュ・タイムズ、2010年6月1日。 2010年6月1日閲覧。
5. アルディレス 2009、8ページ
6. アレン、マット（2008年4月）「オジー・アーディレス」FourFourTwo; One-on-One .ヘイマーケット・グループ. pp.  12– 16.
7. アルディレス 2009、13ページ
8. 注：アルディレスは自伝の中で、プリーツとヴェナブルズの間の暫定監督だったと主張しているが、これは誤りである。トッテナム・ホットスパーFCの監督一覧と参考文献を参照。
9. 「殿堂入り」Tottenhamhotspur.com . 2010年6月29日閲覧。
10. アルディレス 2009、6ページ
11. マッツァロ、マルティナ (2017 年 8 月 13 日)。 「L'88 di Buffon, il "44Gatti" e l'1 di Ardiles: storia dei numeri pazzi」。La Gazzetta dello Sport (イタリア語) 。2017 年8 月 23 日に取得。
12. 「アルディレス、横浜監督を解任」BBCスポーツ、2001年6月2日。 2008年1月19日閲覧。
13. 「アルディレス、日本代表から解任」BBCスポーツ、2005年7月19日。 2008年1月19日閲覧。
14. オスバルド・アルディレスがセロ・ポルテーニョへ移籍 Archived 3 December 2008 at the Wayback Machine
15. “セロ・ポルテノ・ファイアー・オシー・アルディレス | Goal.com”. www.goal.com 。2018 年12 月 11 日に取得。
16. “Ardiles and Hamann join RTÉ for World Cup”. RTÉ Sport . 2010年6月1日. 2010年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月1日閲覧。
17. ブラック、ファーガス (2010年6月2日). 「RTÉはオジーと選手たちが地元チームへの応援を後押ししてくれることを期待している」アイリッシュ・インディペンデント. 2010年6月2日閲覧。
18. O'Malley, Carl (2010年6月2日). 「RTÉ、56試合のライブゲームに強力な武器を投入」アイリッシュ・タイムズ. 2012年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月2日閲覧。
19. “Friedel, Ardiles & Lennon join RTÉ for World Cup”. RTÉ Sport . RTÉ. 2014年6月5日. オリジナルより2014年6月6日時点のアーカイブ。 2014年6月5日閲覧。彼らに加わるのは、元ドイツ代表のディディ・ハマン、アルゼンチン代表のワールドカップ優勝者オジー・アルディレス、元セルティック監督ニール・レノン、元アメリカ代表ブラッド・フリーデル、レアル・マドリード監督ポール・クレメント。
20. アルディレス 2009、12ページ
21. ドメネゲッティ、ロジャー（2023年5月4日）『誰もが世界を支配したい：イギリス、スポーツ、そして1980年代』イエロー・ジャージー・プレス、226頁。ISBN 9781787290594。
22. 「ウェルウィン・ガーデン・シティの元スター、アルディレスがハートフォード・タウンの監督に就任、衝撃」ウェルウィン・ハットフィールド・タイムズ、2009年11月26日。 2025年2月7日閲覧。
23. 「レジェンドたちが敗退」トッテナム・ホットスパー2010年7月18日. 2025年2月7日閲覧。
24. “Ardiles and Villa unhurt after Falklands crash - ESPN.co.uk”. ESPN UK . 2014年1月21日. 2014年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月4日閲覧。
25. 「オジー・アルディレス、フォークランド諸島で自動車事故に巻き込まれる」BBCスポーツ、2014年1月21日。 2014年1月22日閲覧。
26. オスバルド・アルディレスについて National-Football-Teams.com
27. Jリーグデータサイト
28. “1981/82 チャリティシールド”. footballsite.co.uk . 2019年11月4日閲覧。
29. “Golden Foot – Osvaldo Ardiles”. Goldenfoot.com. 2015年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年3月2日閲覧。
30. 「IFFHS 歴代アルゼンチン男子ドリームチーム」. 2021年8月26日.

一般的な

• Ardiles、Ossie (2009)、Ossie's Dreams、Bantam Press、ISBN 978-0-593-06213-5

外部リンク

• オスヴァルド・アルディレス – FIFA大会記録（アーカイブ）
• National-Football-Teams.com の Osvaldo Ardiles
• サッカーベースにおけるオジー・アルディレスのマネジメントキャリア統計
• オスバルド・アルディレス監督Jリーグプロフィール（アーカイブ）
• プロフィールと統計は Futbolistasblogspotcom.blogspot.com でご覧いただけます（スペイン語）
• ウェイバックマシンのFutbol Factoryプロフィール（2007年10月20日アーカイブ）（スペイン語）

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Osvaldo_Ardiles&oldid=1319562161"