アレステッド・ディベロプメント（グループ）

アレステッド・ディベロプメント
十字架で飾られた白い部屋に座っている5人の肖像画
2018年『アレステッド・ディベロプメント』プロモーション写真
背景情報
起源アトランタ、ジョージア州、米国
ジャンル
活動年数1988年～1996年、2000年～現在
ラベル
  • ヴァガボンド・レコード＆テープス
  • 蛹
メンバー
  • スピーチ
  • 一つの愛
  • ジェイソン「JJブギー」ライヒェルト
  • ファリーダ・アリーム
過去のメンバー
  • ヘッドライナー
  • カマール・マラク
  • モンショ・エシェ
  • アストリッド・マウレ
  • ニャサ・サリバン
  • アーレ・タリー
  • アジレ
  • クウェシ・アスオ
  • ナディラ・シャクール
  • フォーリー
  • ラサ・ドン
  • ババ・オジェ
  • ニチャ・ヒリアード
  • アイザイア・ザ・ウィリアムズ
  • ディオンヌ・ファリス
  • ターシャ・ララエ
Webサイトwww.arresteddevelopmentmusic.com

アレステッド・ディベロップメントは、 1988年にアトランタでラッパー兼プロデューサーのスピーチとターンテーブリストのヘッドライナーによって結成されたアメリカのヒップホップグループです。このグループは、1980年代後半に流行したギャングスタラップに代わる、アフロセントリックで社会意識の高い音楽を提示し、1992年のデビューアルバム『 3 Years, 5 Months and 2 Days in the Life Of...』で批評的にも商業的にも成功を収めました。このアルバムは、ヴィレッジ・ヴォイスのPazz & Jop Critics' Pollで1位を獲得し、全世界で600万枚以上を売り上げました。1993年、アレステッド・ディベロップメントはヒップホップアーティストとして初めてグラミー賞の最優秀新人賞を受賞し、最優秀ラップパフォーマンス賞（デュオまたはグループ）も受賞しました。

1994年の後続アルバム『Zingalamaduni』が商業的に失敗し、グループは1996年に解散した。彼らは2000年に再結成し、人種的正義、精神性、環境問題といったテーマを取り上げながら、スピーチのレーベルを通じてツアーや音楽のリリースを続けている。

歴史

設立と初期の成功（1988～1994年）

アレステッド・デベロップメントは、ラッパー兼プロデューサーのトッド・トーマス（通称スピーチ）とターンテーブリストのティモシー・バーンウェル（通称ヘッドライナー）によって1988年に結成されました。ババ・オジェとフロントマンのスピーチは、共にウィスコンシン大学ミルウォーキー校の学生時代 に出会いました。

グループのデビューアルバム『3 Years, 5 Months and 2 Days in the Life Of...』は、ヴィレッジ・ヴォイス誌の1992年Pazz and Jop Critic's Poll [2]とザ・ワイヤー誌の1992年Critic's Choice [3]で1位を獲得した。グループは1993年にグラミー賞を2部門受賞した。最優秀新人賞（ヒップホップアーティストとして初めて受賞）と最優秀ラップ・パフォーマンス賞（デュオまたはグループ）である。また、ローリングストーン誌のバンド・オブ・ザ・イヤーにも選ばれた。デビューアルバムは全世界で600万枚以上を売り上げた。[要出典]

数か月後、グループは映画監督のスパイク・リーから、マルコムXの生涯を描いた伝記映画のための楽曲制作の依頼を受けました。その後、グループは「Revolution 」をレコーディングし、この曲は1992年の映画公開時にサウンドトラックとエンドクレジットの後半部分に使用されました。[要出典]

1994年の次作『Zingalamaduni』は売れ行きが振るわず、彼らは1996年にすぐに解散した。

グループは2000年に再結成し、スピーチのヴァガボンド・プロダクションズを通じてツアーやレコードリリースを行ったが、アエル・タリーは声帯の問題で復帰しなかった。[4]現在、アエルは詩人であり、仏教からキリスト教に改宗した。[5] DJヘッドライナーはクリエイティブ・ロイヤルティ・グループという自身のビジネスを立ち上げた。[6]

2003年11月、このグループはテレビ番組『アレステッド・ディベロプメント』の名称をめぐってフォックス放送局を提訴した。[7]この訴訟は『アレステッド・ディベロプメント』のエピソード「パブリック・リレーションズ」 [要出典]、「マザーボーイXXX」[8] 、 「ソード・オブ・デスティニー」[要出典]、「フォー・ブリティッシュ・アイズ・オンリー」 [要出典]で言及されている。

2005年6月、このグループはテレビシリーズコンテスト「ヒット・ミー・ベイビー・ワン・モア・タイム」の第1ラウンドで優勝し、「テネシー」を演奏し、ロス・ロンリー・ボーイズの「ヘブン」をカバーし、収益2万ドルをユニセフに寄付した。[要出典]

2004年の『 Among the Trees』に続くこのグループのアルバムは『Since the Last Time』で、2006年9月18日に世界的にリリースされた。『Since the Last Time』は、スピーチのブティックレーベルであるヴァガボンドレコード＆テープスから2007年10月30日に米国でリリースされた。[要出典]

2007年3月、彼らはシンプル・マインズやINXSと共に、トリプルビルの一環としてオーストラリアをツアーした。2008年、アレステッド・ディベロップメントはブラック・アイド・ピーズとチームを組み、イスラエルのエルサレムでパレスチナ人とイスラエル人の間の平和を促進するための「平和のためのコンサート」で演奏した。[要出典]また2008年、アレステッド・ディベロップメントは、家庭内暴力のサバイバーであるデビー・ピーグラー[9]と、ピーグラーが率いるカリフォルニアの女性刑務所の受刑者ゴスペル合唱団を訪問し、一緒に歌った。彼らの訪問は、ピーグラーの釈放を求める法廷闘争を支援し、虐待や不当な投獄の他の被害者の窮状に注目を集めることが目的だった。このコラボレーション・パフォーマンスは、ヨアブ・ポタシュのドキュメンタリー映画「Crime After Crime」に収録されている。[要出典]

その後のキャリア（2009年～現在）

2010年、グループは9枚目のアルバム『Strong』をVagabond Records and Tapesからリリースし、2009年12月9日に日本のレコードレーベルCutting Edgeにライセンス供与された。シングル「The World Is Changing」は日本でトップ10ヒットを記録した。Songfactsとのインタビューで、スピーチは「Greener」という曲はアフリカ系アメリカ人コミュニティの視点から気候変動の問題を取り上げていると説明した。[10] 2010年10月14日、ババ・オジェは脳卒中を起こした。[11]

2011年1月8日、彼らはオーストラリアのシドニーで開催されたシドニー・フェスティバルの初日に、エミルー・ハリスと共演し、 5万人の観客を前にパフォーマンスを披露した。2012年8月、彼らは10枚目のアルバム『Standing at the Crossroads 』をリリースした。これは世界ツアー中にレコーディングされたものである。グループの公式サイトで無料配布されたこのアルバムは、ローファイなアプローチを採用し、全曲をMacのノートパソコンでレコーディングされた。[12]同月、彼らは結成20周年を記念して、アメリカとオーストラリアを巡る新たなツアーを発表した。[要出典]

2016年10月9日、アレステッド・ディベロップメントは南アフリカのデリシャス・フェスティバルに出演しました。出演者には、ジャクソンズ、メイシー・グレイ、デ・ラ・ソウル、エレメンツ・オブ・ライフ、ロイ・エアーズ、そして地元の食の有名人であるルーベン・リフェルとサラ・グラハムが含まれていました。翌日、アレステッド・ディベロップメントのメンバーはソウェトの孤児院へ車で向かい、ネルソン・マンデラの自宅で追悼の意を表しました。[要出典]

2018年1月、アレステッド・ディベロップメントはトランペット・アワードのテレビ番組に出演した。[13] 2018年には、刑務所の受刑者が音楽プロジェクトに取り組む様子を追ったドキュメンタリー『 16 Bars』 [ 14]が制作された。[15]

ババ・オジェは2018年10月26日に白血病で亡くなった。享年86歳か87歳と報じられている。[16] [17] 2018年10月、スピーチは人種差別とアフロセントリズムをテーマにした3部構成のドキュメンタリーシリーズ『ザ・ニガ・ファクトリー』をリリースした。[18]同年後半にはアルバム『クラフト＆オプティクス』もリリースした。[19]

2019年9月5日、アレステッド・ディベロップメントは、アフリカ系アメリカ人音楽に多大な貢献をしたアーティストを表彰するブラック・ミュージック・オナーズ賞を受賞した。[20]

2023年12月11日、グループはチャック・Dとグランドマスター・キャズをフィーチャーした曲「Hip Hop Saves Lives」をリリースした。このレコードはコンフィガがプロデュースした。[21]

人事

拳を上げてステージ上で演奏するミュージシャン
2018年に生きる

現在のメンバー

  • スピーチ- リードボーカル、プロデュース（1988年～現在）
  • Jason "JJ Boogie" Reichert – ギター、ミックスエンジニアリング、プロデュース(2000年～現在)
  • One Love – ボーカル（2001年～現在）
  • ファリーダ・アリーム – ボーカル、ダンス、振り付け(2004年–現在)
  • ターシャ・ララエ – ボーカル（2008年～2021年、2023年～現在）
  • モンショ・エシェ – ダンス、振付、ボーカル（1990年～1996年、2023年～現在）

元メンバー

屋外ステージでピンクのチュニックを着た高齢のアフリカ系アメリカ人男性
2009年の舞台上のババ・オジェ
  • ヘッドライナー – ターンテーブル(1988–1996)
  • ババ・オジェ – 霊的長老（1990–1996、2000–2018、死去）
  • ラサ・ドン - ドラム、ボーカル（1990–1996、2000–2006）
  • Aerle Taree – ボーカル、スタイリスト(1990–1996)
  • ディオンヌ・ファリス– ボーカル(1992)
  • アジル – ボーカル(1994–1995)
  • フォーリー – ベース(1994–1996)
  • カマル・マラック – ベース(1994–1996)
  • クウェシ・アスオ – ボーカル(1994–1996)
  • ナディラ・シャクール– ボーカル(1994–1996)
  • アイザイア・'ザ'・ウィリアムズ三世 – ベース(1996、2000–2018)
  • ニチャ・ヒリアード – ボーカル、ダンス(1996、2000–2008)
  • エイプリル・アレン – ボーカル(2021–2023)

ディスコグラフィー

アルバム

年アルバムの詳細チャートのピーク位置認定資格
米国
[22]		アメリカのR&B
[23]		オーストラリア
[24]		ドイツ
[25]		ネッド
[26]		ニュージーランド
[27]		スウェーデン語
[27]		英国
[28]
1992人生3年5ヶ月2日…73432306483
  • RIAA : 4×プラチナ[29]
  • ARIA：プラチナ[30]
  • BPI：プラチナ[31]
  • MC：プラチナ×2 [32]
1993プラグを抜いた
  • レーベル: クリサリス
603818——26—40
  • RIAA：ゴールド[29]
1994ジンガラマドゥニ
  • レーベル: クリサリス
5520343454—3116
  • BPI: シルバー[31]
2000ダ・フィーリン EP
  • レーベル: EMI
————————
2001収穫の英雄たち
  • レーベル: Vagabond Productions
————————
2003拡張革命
  • レーベル: Stateside Records
————————
2004木々の間
  • レーベル: Vagabond Productions
———98————
2006前回以来
  • レーベル: Vagabond Productions
————————
2010強い[33]————————
2012岐路に立つ[12]
  • レーベル: ヴァガボンド・プロダクションズ[34]
————————
2016物語を変える[35]
  • レーベル: Vagabond Productions
————————
2016ここは決して家ではなかった[36]
  • レーベル: Vagabond Productions
————————
2018工芸品と光学機器
  • レーベル: Vagabond Productions
————————
2020自分の悪魔と戦わない
  • レーベル: Vagabond Productions
————————
2021ファックン・ラブのために[37]
  • レーベル: Vagabond Productions
————————
2025アダルトコンテンポラリーヒップホップ
  • レーベル: Vagabond Productions
————————

コンピレーション

  • 1998年：アレステッド・ディベロップメントのベスト
  • 2001年：グレイテスト・ヒッツ

シングル

年タイトルチャートのピーク位置認定資格アルバム
米国
[38]		アメリカのヒップホップ
[39]		アメリカのダンス
[40]		オーストラリア
[24]		フランス
[41]		ドイツ
[25]		ネッド
[26]		ニュージーランド
[27]		スウェーデン語
[42]		英国
[28]
1992「テネシー」613414—2734122418
  • RIAA：ゴールド[43]
3 年 5 か月と 2 日の人生
「毎日の人々」82666—206272
  • RIAA：ゴールド[43]
  • ARIA：ゴールド[24]
  • BPI：シルバー[44]
「ウェンダルさん」66173031422—4
  • RIAA：ゴールド[43]
  • ARIA：ゴールド[24]
「革命」9049——マルコムX（映画サウンドトラックより）
1993"自然"—90—59———34——3 年 5 か月と 2 日の人生
「ママはいつもステージにいる」——————22———
1994「統一戦線」—66————————ジンガラマドゥニ
「心を落ち着かせて」4514—43———11—33
「アフリカは私の中にある」——————————
2000「もし彼らが尋ねるなら」——————————ダ・フィーリン EP
「ヒット・ザ・ロード・ジャック」——————————収穫の英雄たち
2004「ハネムーンの日」——————————木々の間
2005「やるべきことがたくさんある」——————————
2006「ダウン＆ダーティ（クラップ・ユア・ハンズ）」——————————前回以来
「奇跡」——————————
2010「世界は変わる」——————————強い
2011"リビング"——————————岐路に立つ
2016"上"——————————ここは決して家ではなかった
「クラブで見かけない」——————————物語を変える
2018「1日で（世界全体が変わった）」——————————工芸品と光学機器
2020「Becoming」（Configaと共演）——————————自分の悪魔と戦わない
2021「ヴァイブ」（ビッグ・ダディ・ケインと共演）——————————FKN愛のために

受賞とノミネート

グラミー賞

[45]

年ノミネート作品賞結果
1993アレステッド・ディベロプメント最優秀新人賞勝利した
1993「テネシー」デュオまたはグループによる最優秀ラップパフォーマンス勝利した
1993「毎日の人々」最優秀R&Bパフォーマンス（デュオまたはグループ）ノミネート
1994「革命」デュオまたはグループによる最優秀ラップパフォーマンスノミネート
1995「心を落ち着かせて」デュオまたはグループによる最優秀ラップパフォーマンスノミネート

MTVビデオ・ミュージック・アワード

年ノミネート作品賞結果
1992「テネシー」最優秀ラップビデオ勝利した
1992アレステッド・ディベロプメントビデオ部門最優秀新人アーティスト賞ノミネート
1993「毎日の人々」最優秀ラップビデオ勝利した
1993「革命」映画最優秀ビデオノミネート

アメリカン・ミュージック・アワード

年ノミネート作品賞結果
1993アレステッド・ディベロプメント好きなポップ/ロックの新人アーティストノミネート
1993アレステッド・ディベロプメント好きなR&B/ソウルの新人アーティストノミネート
1993アレステッド・ディベロプメント好きなラップ/ヒップホップの新人アーティストノミネート
1994アレステッド・ディベロプメント好きなR&B/ソウルバンド、デュオ、グループノミネート
1994アレステッド・ディベロプメント好きなラップ/ヒップホップアーティストノミネート

ソウル・トレイン・ミュージック・アワード

年ノミネート作品賞結果
1993人生3年5ヶ月2日…最優秀R&B/ソウルアルバム – グループ、バンド、デュオノミネート
1993「テネシー」最優秀R&B/ソウルシングル – グループ、バンド、デュオノミネート
1993「テネシー」年間最優秀ソングノミネート
1993「毎日の人々」最優秀ミュージックビデオノミネート
1993アレステッド・ディベロプメント最優秀新人R&B/ソウルアーティストノミネート
1993人生3年5ヶ月2日…最優秀ラップアルバム勝利した
1994「ウェンダルさん」最優秀R&Bミュージックビデオノミネート
1994プラグを抜いた最優秀ラップアルバムノミネート

参照

参考文献

  1. ^ ヒューイ、スティーブ. 「アレステッド・ディベロプメント：伝記と歴史」. AllMusic . 2021年3月1日閲覧。
  2. ^ 「ロバート・クリストガウ：パズ＆ジョップ1992：批評家投票」Robertchristgau.com . 2019年10月18日閲覧。
  3. ^ 「The Wire 30 Records of 1992」Discogs.com 1993年1月1日2014年7月17日閲覧。
  4. ^ “13年後、『アレステッド・ディベロプメント』が復活”. Today.com . 2007年10月30日. 2020年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年10月18日閲覧。
  5. ^ Peluso, Artesia (2009年7月15日). 「詩人Aerle Tareeとのスピークイージー」. Creative Loafing Atlanta . 2021年1月19日閲覧。
  6. ^ カーマイケル、ロドニー (2016年2月4日). 「ヘッドライナーの復活：アレステッド・ディベロップメントの共同創設者が20年ぶりの安堵を語る」. 2017年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月3日閲覧。
  7. ^ カプラン、ドン（2003年11月7日）「アレステッド・ディベロプメントが復活、訴訟を起こす」ニューヨーク・ポスト。 2021年1月19日閲覧。
  8. ^ マシュー・マロン (2010年10月6日). 「Name Games: Arrested Development vs. Arrested Development」. Minyanville . 2010年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月19日閲覧。
  9. ^ スミス、ナイジェル・M. (2011年6月30日). 「ヨアヴ・ポタッシュが語る『クライム・アフター・クライム』のワンシーン」Indiewire.com .
  10. ^ 「Greener」. Songfacts.com . 2010年3月9日閲覧。
  11. ^ 「ヒップホップ界最年長の男性、アレステッド・ディベロプメントのババ・オジェが入院」Top40-Charts.com 2010年10月18日. 2014年4月24日閲覧。
  12. ^ ab 「Arrested Development » Standing at the Crossroads - 13 FREE Songs」Arresteddevelopmentmusic.com . 2012年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月12日閲覧。
  13. ^ "Home".トランペット・アワード. 2020年8月24日閲覧。
  14. ^ “16 BARS”. 16 BARS . 2020年8月24日閲覧。
  15. ^ ケニグスバーグ、ベン（2019年11月7日）「『16 Bars』レビュー：囚人たちがビートを見つける」ニューヨーク・タイムズ。 2020年8月24日閲覧。
  16. ^ 「アレステッド・ディベロプメントのメンバー、ババ・オジェが87歳で死去」Essence.com 2019年1月1日閲覧。
  17. ^ “開発のスピリチュアル教祖、ババ・オジェ逮捕、86歳で死亡”.ローリングストーン誌。 2018 年 10 月 30 日。2019 年1 月 1 日に取得。
  18. ^ 「スピーチからの言葉：アレステッド・ディベロプメントはまだ成長中」Tahoe Onstage . 2020年2月27日. 2020年5月2日閲覧。
  19. ^ “Craft & Optics — ARRESTED DEVELOPMENT”. Arresteddevelopmentmusic.com . 2019年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年10月18日閲覧。
  20. ^ 「Black Music Honors」. Blackmusichonors.com . 2019年10月18日閲覧。
  21. ^ 「ヒップホップは命を救う - ミュージックビデオ」YouTube.com 2023年12月10日. 2023年12月11日閲覧。
  22. ^ 「アレステッド・ディベロプメント - チャート履歴」ビルボード。 2014年4月24日閲覧。
  23. ^ 「アレステッド・ディベロプメント - チャート履歴」ビルボード。 2014年4月24日閲覧。
  24. ^ abcd オーストラリア (ARIA) チャートの最高値:
    • トップ50のピーク：「australian-charts.com > アレステッド・ディベロップメント、オーストラリアのチャートで上位」Hung Medien . 2017年3月23日閲覧。
    • 2010年12月までのトップ100：ライアン・ギャビン（2011年）『オーストラリアの音楽チャート 1988–2010』（PDF版）マウント・マーサ、ビクトリア州、オーストラリア：ムーンライト・パブリッシング、18頁。
  25. ^ ab ドイツのチャートのピーク:
    • 「Tennessee」：「Arrested Development – Tennessee (single)」。GfK Entertainment（ドイツ語） 。 2017年3月23日閲覧。
    • 「Mr. Wendal/Revolution」：「Arrested Development – Mr. Wendal/Revolution (シングル)」。GfK Entertainment（ドイツ語） 。 2017年3月23日閲覧。
    • 3年5ヶ月2日、人生の中で…：「アレステッド・ディベロップメント – 3年5ヶ月2日、人生の中で…（アルバム）」GfK Entertainment（ドイツ語） 。 2017年3月23日閲覧。
    • Zingalamaduni：「Arrested Development – Zingalamaduni (アルバム)」。GfK Entertainment (ドイツ語) 。 2017年3月23日閲覧。
    • Among the Trees：「Arrested Development – Among the Trees (アルバム)」。GfK Entertainment (ドイツ語) 。 2017年3月23日閲覧。
  26. ^ ab "dutchcharts.nl > Arrested Development in Dutch Charts". Hung Medien (オランダ語) . 2017年3月23日閲覧。
  27. ^ abc 「charts.nz > Arrested Development in New Zealand Charts」Hung Medien . 2017年3月23日閲覧。
  28. ^ ab 「Official Charts > Arrested Development」. The Official UK Charts Company . 2017年3月23日閲覧。
  29. ^ ab 「Gold & Platinum Searchable Database」RIAA.com . 2014年10月5日閲覧。
  30. ^ 「1993 ARIAアルバムチャート」ARIA . 2017年3月23日閲覧。
  31. ^ ab “Certified Awards”. BPI.co.uk . 2017年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年10月5日閲覧。
  32. ^ 「Gold & Platinum Searchable Database」Musiccanada.com . 2016年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年10月5日閲覧。
  33. ^ “STRONG: アレステッド・ディベロプメント : avex network”. Avexnet.jp . 2012年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月3日閲覧。
  34. ^ 「アレステッド・ディベロップメント - スタンディング・アット・ザ・クロスロード（アルバムレビュー）」Thewordisbond.com 2012年8月16日. 2012年9月12日閲覧。
  35. ^ ブライアン・ペース（2016年2月）「ペース・レポート：「故郷への物語」アレステッド・ディベロプメント・インタビュー」Vimeo.com 。 2016年2月20日閲覧。
  36. ^ Johnson, Victoria (2016年2月8日). 「アレステッド・ディベロップメントのニューアルバム、ケンドリック・ラマー、そしてブラック・ライヴズ・マターについてのスピーチ【インタビュー】」Theboombox.com . 2019年10月18日閲覧。
  37. ^ 「アレステッド・ディベロプメント - For the FKN Love」. Apple Music . 2021年12月10日閲覧。
  38. ^ 「ビルボード > アーティスト / アレステッド・ディベロップメント > チャート履歴 > ホット100」ビルボード. 2017年3月23日閲覧。
  39. ^ 「ビルボード > アーティスト / アレステッド・ディベロップメント > チャート履歴 > 人気R&B/ヒップホップソング」ビルボード. 2017年3月23日閲覧。
  40. ^ 「ビルボード > アーティスト / アレステッド・ディベロプメント > チャート履歴 > ダンスクラブソング」ビルボード. 2017年3月23日閲覧。
  41. ^ "lescharts.com > les Charts Français による開発の逮捕".フン・メディアン（フランス語）。2017 年3 月 23 日に取得。
  42. ^ 「swedishcharts.com > Arrested Development in Swedish Charts」Hung Medien . 2017年3月23日閲覧。
  43. ^ abc 「Gold & Platinum: Arrested Development」アメリカレコード協会。 2018年4月13日閲覧。
  44. ^ 「BPI Awards - bpi」（アクセスするには、検索パラメータに「Arrested Development」と入力し、「キーワードで検索」を選択してください）英国レコード産業. 2018年4月20日閲覧。
  45. ^ 「『アレステッド・ディベロプメント』のグラミー賞およびノミネート一覧」Grammy.com . 2023年6月10日閲覧。
Wikiquoteにアレステッド・ディベロプメント (グループ)に関する引用句があります。
  • ウィキメディア・コモンズにおける「アレステッド・ディベロプメント」関連メディア
  • 公式サイト
  • アレステッド・ディベロプメント・ジャパン
  • アーレ・タリー
  • ラジオインタビュー。2006年12月 – 3SYN 90.7FM メルボルン、オーストラリア
  • アレステッド・ディベロップメントのビデオインタビュー（allaboutjazz.com）
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Arrested_Development_(group)&oldid=1319773128"