2012年スコティッシュカップ決勝
 | |||||||
| イベント | 2011–12 スコティッシュカップ | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||
| 日付 | 2012年5月19日 | ||||||
| 会場 | ハムデン・パーク、グラスゴー | ||||||
| マン・オブ・ザ・マッチ | イアン・ブラック（ハーツ）[ 1 ] | ||||||
| 審判 | クレイグ・トムソン | ||||||
| 出席 | 51,041 | ||||||
2012年のスコティッシュカップ決勝は、スコティッシュカップの第127回決勝戦でした。2012年5月19日、ハムデン・パークで行われたこの試合は、エディンバラ・ダービーのライバルであるハイバーニアン（ハイバーニアンFC）とハート・オブ・ミッドロジアン（ハーツFC）の対戦でした。ハイバーニアンFCにとっては12回目、ハーツFCにとっては14回目のスコティッシュカップ決勝戦でした。また、両チームがスコティッシュカップ決勝で対戦するのは1896年以来初めてでした。[ 2 ] [ 3 ]
スコティッシュ・プレミアリーグ（SPL）所属のハイバーニアンとハーツは、ともに4回戦から出場しました。ハイバーニアンはこの大会で4試合すべてに勝利し、他のSPLクラブ2チームとスコティッシュ・フットボール・リーグ（SPL）クラブ2チームを破りました。4回戦でジュニアクラブのオーキンレック・タルボットに勝利したハーツは、決勝進出のために他のSPLクラブ3チームを破りました。ハーツはセント・ジョンストンを破るために再試合を必要としましたが、その後セント・ミレンを破り、準決勝で はカップ優勝チームのセルティックを破りました。
この試合はハイバーニアンにとってスコティッシュカップ決勝12回目、ハーツにとっては14回目の出場となった。ハイバーニアンが過去に2勝、ハーツが7勝を挙げていた。両チームともエディンバラ出身だったため、多くの市議会議員が、決勝戦を伝統的な会場であるグラスゴーのハムデンではなく、エディンバラのマレーフィールド・スタジアムで開催するよう要請した。両クラブが対戦した前回の決勝戦は1896年にエディンバラで行われたが、今回はグラスゴーで行われた。
ハーツは一方的な試合展開となり、5対1で勝利した。ダレン・バーとルディ・スカチェルのゴールで序盤に2対0とリードを奪った。ハイバーニアンFCはキャプテンのジェームズ・マクペイクのゴールで前半を2対1に縮めた。しかし、ハーフタイム直後、パ・クジャビが退場となりPKを与え、これをダニー・グレインジャーが決める。ハーツは1人になった優位な状況からさらに2点を追加し、試合を締めくくった。
決勝までの道のり
ハイバーニアン
| ラウンド | 反対 | スコア |
|---|---|---|
| 第4ラウンド | カウデンビース | 3対2 |
| 第5ラウンド | キルマーノック | 1-0 |
| 準々決勝 | エア・ユナイテッド | 2-0 |
| 準決勝 | アバディーン | 2対1 |
スコティッシュ・プレミアリーグのハイバーニアンは、4回戦から大会に出場した。彼らはセントラル・パークでセカンド・ディビジョン首位のカウデンビースと対戦し、リーグ戦での成績が振るわなかったことから、カップ戦での番狂わせの可能性が指摘されていた。[ 4 ]カウデンビースは開始わずか15秒で先制したが、ハイバーニアンが挽回して3対2で勝利した。[ 5 ]ハイバーニアンは次の試合で、2012年1月に数人の選手を獲得したキルマーノックのホームスタジアムであるイースター・ロードで対戦した。[ 6 ]アイルランド人ストライカーのエオイン・ドイルが序盤にゴールを決め、ハイバーニアンが1対0で勝利した。[ 7 ]
準々決勝で、ハイバーニアンFCはエアシャーのもう一つのシニアクラブとアウェーで対戦することになった。エアは2010-11スコティッシュカップでハイバーニアンFCに（再試合の末）勝利していたため、この試合もカップ戦での番狂わせが起こる可能性があると目されていた。[ 8 ]ハイバーニアンFCは序盤に2得点を挙げ、2-0で勝利して準決勝に進出した。[ 9 ]準決勝では、ハイバーニアンFCはハムデンパークでアバディーンFCと対戦した。[ 10 ]ギャリー・オコナーが序盤に得点を挙げ、後半にはロリー・ファロンが華麗なループボレーでアバディーンに同点ゴールをもたらした。 [ 10 ]ハイバーニアンFCは、リー・グリフィスの終盤の決勝ゴールにより2-1で勝利した。[ 10 ]
ハート
| ラウンド | 反対 | スコア |
|---|---|---|
| 第4ラウンド | オーキンレック・タルボット | 1-0 |
| 第5ラウンド | セントジョンストン | 1対1 |
| 第5ラウンドの再試合 | セントジョンストン | 2対1 |
| 準々決勝 | セント・ミレン | 2対2 |
| 準々決勝の再試合 | セント・ミレン | 2-0 |
| 準決勝 | ケルト | 2対1 |
ハート・オブ・ミッドロジアンもスコティッシュ・プレミアリーグに所属するチームで、第4ラウンドからこの大会に出場した。同チームは、タインキャッスル・スタジアムでのホームゲームでジュニアクラブのオーキンレック・タルボットと対戦し、キャンペーンを開始した。[ 11 ]ゴードン・スミスの終盤のゴールにより、ハーツが1-0で勝利した。[ 11 ]ハーツはその後、第5ラウンドで同じSPLチームのセント・ジョンストンと対戦した。デイビッド・テンプルトンのゴールでハーツが1-0とリード。セント・ジョンストンのディフェンダー、デイブ・マッケイが74分に退場となったにもかかわらず、キリアン・シェリダンが同点に追いつき、再試合となった。[ 12 ]再試合では、マレー・デビッドソンが83分にゴールを決め、セント・ジョンストンがリードを奪った。セント・ジョンストンはその後、ジェイミー・ハミルが物議を醸したロスタイムのペナルティを決めて延長戦に突入するまで、リードを広げることができたはずだった。
準々決勝で、ハーツは別のSPLチーム、セント・ミレンと対戦した。ハーツはグラハム・キャリーのフリーキックで早々に失点を喫したが、クレイグ・ビーティーが得点し、ルディ・スカチェルへのパスでハーツがリードした。その後、ザリウカスが終盤にナイジェル・ハッセルバインクのシュートを自陣のネットに逸らしてオウンゴールを決め、同点に追いついた。[ 14 ]セント・ミレン・パークでの再試合では、ザリウカスのハンドによるキャリーのPKがセーブされ、続いてハッセルバインクがゴールを決めたが、審判がセント・ミレンにアドバンテージを与えていなかったため、ゴールは取り消された。その後、ハーツは試合に復帰し、ハミルとスカチェルのゴールで2対0で勝利した。[ 15 ]ハムデン・パークでの準決勝では、ハーツはカップ優勝チームのセルティックと対戦した。スカチェルはハーフタイム直後にハーツに先制点をもたらし、その後ゲイリー・フーパーが終盤にセルティックに同点ゴールを決めた。その後、ハーツはロスタイムにPKを獲得し、元セルティックのストライカー、ビーティーがこれを決めました。試合後、フーパーのゴールとビーティーのPKの両方をめぐって議論が巻き起こりました。フーパーはゴールを決めた際にオフサイドを見ていたと見られていたこと、そしてハーツのPKは審判の誤審だったと判断されたためです。[ 16 ]
試合前
ハイバーニアンにとっては、これが12回目のスコティッシュカップ決勝進出だった。これまでハイバーニアンが優勝したのは2回（1887年と1902年）、決勝で敗れたのは9回（1896年、1914年、1923年、1924年、1947年、1958年、1972年、1979年、2001年）だった。ハーツは14回目のスコティッシュカップ決勝進出だった。ハイバーニアンが優勝したのは7回（1891年、1896年、1901年、1906年、1956年、1998年、2006年）、決勝で敗れたのは6回（1903年、1907年、1968年、1976年、1986年、1996年）だった。スコティッシュカップ決勝戦で両クラブが対戦したのは、1896年のみで、このとき試合はエディンバラのニュー・ロジー・グリーン（セント・バーナードの本拠地）で行われた。
エディンバラからは2つのクラブが決勝に進出したため、エディンバラ市議会議員の中には、スコットランド・カップ決勝の伝統的な会場であるハムデン・パークではなく、マレーフィールド・スタジアムで試合を行うよう求める者もいた。[ 17 ]エディンバラ・イブニング・ニュースによる調査では、58人の市議会議員のうち37人がマレーフィールドを支持し、9人がハムデンを支持した。[ 17 ]マレーフィールドへの試合開催を支持する人々は、収容人数が多いこと、大多数のファンにとって便利であること、1896年のスコットランド・カップ決勝の前例があることなどを挙げた。[ 17 ]スコットランド・サッカー協会は、ハムデン以外の会場は検討しないと述べた。[ 17 ]ハムデンでの試合開催を支持する人々は、選手たちは国立サッカースタジアムでプレーすることを望んでおり、一部のファンは既に試合がグラスゴーで行われるよう準備を始めている点を挙げた。[ 17 ]ファースト・スコットレールはエディンバラとグラスゴー間の路線に追加の容量を提供した。[ 18 ]
両クラブには、収容人数52,063人のうち、約20,000枚のチケットが割り当てられた。[ 19 ] [ 20 ]残りの座席は、ハムデンパークの社債保有者、ホスピタリティ、スポンサー、メディア、隔離エリアに充てられる。 [ 19 ] [ 21 ] 1,000枚を超える未使用の社債が各クラブに配布された。[ 22 ]この割り当ては、各クラブのシーズンチケット保有者に提供するには十分であり、ハーツは約10,000人、ハイバーニアンは約7,500人だったが、[ 23 ]両クラブは一般販売の必要性はほとんどないか全くないと予想していた。[ 21 ]ハーツは、ロイヤルティポイントシステムを使用してチケットを販売することを決定し、ハイバーニアンでは、割り当てをシーズンチケットとメンバーシップの販売に結び付けた。[ 19 ] [ 20 ]需要の高さから、ハーツは販売プロセス中にチケットに必要な基準を厳しくした。[ 22 ]通常チケットの料金は大人35ポンドまたは28ポンド、15歳未満の子供は10ポンドです。[ 19 ] [ 20 ]
マッチ
ハイバーニアンFCは準決勝で負傷し、正ゴールキーパーのグラハム・スタックが太ももの負傷で交代を余儀なくされた。[ 24 ]試合後のスキャンでスタックは10週間から12週間プレーできないことが示され、決勝戦には出場できないことになった。[ 24 ]ハイバーニアンFCは1試合を残してスコティッシュ・プレミアリーグの出場権を確保し、リーグ最終戦に向けて数人の選手を休ませた。[ 25 ]ディフェンダーのマット・ドハティはそのリーグ戦で足を負傷したが、パット・フェンロン監督はドハティが決勝でプレーできると確信していると語った。[ 25 ]フェンロン監督はその後、カップ決勝の準備のため選手たちを故郷のダブリンに招き[ 25 ] 、チーム選抜がほぼ確定したとメディアに語った。[ 26 ]
ハーツは2011–12シーズンのスコティッシュ・プレミアリーグで上位に終わり、 2012–13シーズンのUEFAヨーロッパリーグ出場権を争っていた。[ 27 ]リーグ戦の最終戦でセント・ジョンストンに勝利し、出場権獲得の5位に浮上した。[ 27 ]ハーツは最終戦のセルティック戦で0–5で敗れたため、数名の選手を休ませた。[ 28 ]カップ決勝の1週間前、ハーツはハムストリングの負傷でトレーニングに参加できなかったストライカーのクレイグ・ビーティーのコンディションを懸念していた。 [ 29 ]
クレイグ・トムソンが試合の審判に任命された。[ 30 ]トムソンは試合料1,000ポンドを、亡くなった母親が治療を受けていたペイズリーのホスピスに寄付することにした。 [ 31 ]
報告
ハーツは2チームの中でより明るいスタートを切った。試合開始早々、アンドリュー・ドライバーのクロスにルディ・スカチェルがヘディングで合わせたが、枠を外れた。ハーツは15分、ダレン・バーが至近距離からゴールを決めて先制した。ハーツは試合を支配し続け、パ・クジャビがスソ・サンタナへのファウルで警告を受けた。スカチェルはその後、エリア端でボールを受けてターンをし、シュートを放つと、ジェームズ・マクペイクに当たってコースが変わり、ハーツのリードを2点に広げた。その後、ハイバーニアンにチャンスが訪れ、クジャビのクロスがギャリー・オコナーに渡ったが、彼のシュートはバーを越えた。マクペイクは、ハイバーニアンGKマーク・ブラウンを破ったスソのシュートをゴールライン上でクリアした。マクペイクはコーナーキックからハイバーニアンに再びチャンスをもたらした。トム・ソアレスの最初のパスはクリアされたが、彼はサイドでボールを返し、低いクロスを上げ、マクペイクがそれを決めて試合を終わらせた。
後半開始直後、ハーツにPKが与えられた。[ 32 ]クジャビがジャージを引っ張りかかとに当たってスソをファウルしたが、テレビの再放送ではペナルティエリア外でのファウルと判明。ハイバーニアンも10人になり、クジャビは2枚目のイエローカードを受けてレッドカードとなった。[ 32 ]ダニー・グレインジャーがこのPKを決め、ハーツでの初ゴールとなった。[ 32 ]その直後、ライアン・マクゴーワンがヘディングシュートで得点。ハイバーニアンGKブラウンがスティーブン・エリオットのシュートをセーブした後、これを決めて得点。 [ 32 ]スカチェルがペナルティエリアのすぐ外からシュートを決め、ハーツが5-1とリードを広げた。[ 32 ]
詳細
         ハイバーニアン |     ハート |
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
試合役員 | 試合ルール
|
余波
ハイバーニアンのパット・フェンロン監督は、試合中に観客席に送られたため、4試合の出場停止処分を受けた。[ 34 ]フェンロン監督は後にこの結果を「大惨事」と表現し、夏のチーム再建中にハイバーニアンのチームで浮き彫りになったいくつかの問題に対処したいと述べた。[ 35 ]
メディア報道
イギリスでは、この試合はBBC One ScotlandとSky Sportsで生中継された。[ 36 ] [ 37 ]この試合のラジオ解説はBBC Radio Scotlandで放送された。[ 37 ]
参考文献
- ^ a b「スカセルがマン・オブ・ザ・マッチに選出」スコットランドサッカー協会2012年5月19日. 2012年5月20日閲覧。
- ^ "Hibernian 1 Hearts 5" . BBCスポーツ. 2012年5月19日. 2012年5月22日閲覧。
- ^ 「ハーツがスコティッシュカップ決勝でハイバーニアンを圧倒、火力不足」ガーディアン紙2012年5月19日. 2012年5月22日閲覧。
- ^ McLauchlin, Brian (2012年1月5日). 「カウデンビース、ハイバーニアンをスコティッシュカップから追い出す狙い」 . BBCスポーツ. BBC . 2012年4月17日閲覧。
- ^ English, Tom (2012年1月8日). 「Cowdenbeath 2-3 Hibernian: Scottish Cup brought Pat Fenlon his first win as Hibs boss」 . Scotland on Sunday . Johnston Press . 2012年4月17日閲覧。
- ^ Barnes, John (2012年2月3日). 「新生ハイバーニアン、ケニー・シールズにスコティッシュカップの宿題を与える」 . BBCスポーツ. BBC . 2012年4月17日閲覧。
- ^ Campbell, Andy (2012年2月4日). "Hibernian 1-0 Kilmarnock" . BBCスポーツ. BBC . 2012年4月17日閲覧。
- ^ 「スコティッシュカップ：ハイバーニアン、昨年の失敗後、エア・ユナイテッドとの対戦準備は整うとポール・ハンロン監督が語る」デイリー・レコード、トリニティ・ミラー、2012年3月9日。 2012年4月17日閲覧。
- ^スミス、アンドリュー（2012年3月11日）「スコティッシュカップ：エア・ユナイテッド 0-2 ハイバーニアン：ハイバーニアンがエアに浮上」スコットランド・オン・サンデー、ジョンストン・プレス。 2012年4月17日閲覧。
- ^ a b c Lindsay, Clive (2012年4月14日). 「アバディーン 1-2 ハイバーニアン」 . BBCスポーツ. BBC . 2012年4月17日閲覧。
- ^ a b Lindsay, Clive (2012年1月7日). 「Hearts 1–0 Auchinleck T」 . BBCスポーツ. BBC . 2012年4月17日閲覧。
- ^ 「ハーツ 1-1 セント・ジョンストン」 BBCスポーツ 2012年2月5日. 2012年7月11日閲覧。
- ^ 「セント・ジョンストン 1-2 ハーツ」 BBCスポーツBBC 2012年2月14日. 2012年4月17日閲覧。
- ^ 「ハーツ 2-2 セント・ミレン」 BBCスポーツ 2012年3月10日. 2012年7月11日閲覧。
- ^ 「セント・ミレン 0-2 ハーツ」 BBCスポーツ 2012年3月21日. 2012年7月11日閲覧。
- ^ Lindsay, Clive (2012年4月15日). 「Celtic 1-2 Hearts」 . BBCスポーツ. BBC . 2012年4月17日閲覧。
- ^ a b c d e「市議会議員ら、SFAに対しファイナルをマレーフィールドへ移転するよう要請」エディンバラ・イブニング・ニュース、ジョンストン・プレス、2012年4月17日。 2012年4月17日閲覧。
- ^ 「スコットランドカップ最終列車のアルコール禁止」 BBCニュース、BBC、2012年5月10日。 2012年5月13日閲覧。
- ^ a b c d「Hibs and Hearts handed 20,000 ticket assignments for Hampden」 STV 、 STVグループ。2012年4月20日。2012年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月20日閲覧。
- ^ a b cハーディー、デイヴィッド (2012年4月20日). 「ハーツとハイバーニアン スコティッシュカップ決勝のチケット詳細が発表」 .エディンバラ・イブニング・ニュース. ジョンストン・プレス. 2012年4月20日閲覧。
- ^ a bバスゲイト、スチュアート (2012年4月21日). 「スコティッシュカップ決勝：ハーツとハイバーニアンファン、チケット争奪戦に直面」 .ザ・スコッツマン. ジョンストン・プレス. 2012年4月21日閲覧。
- ^ a b Bathgate, Stuart (2012年5月3日). 「ハーツとハイバーニアンがスコティッシュカップ決勝の追加チケットを獲得」 .ザ・スコッツマン. ジョンストン・プレス. 2012年5月3日閲覧。
- ^ 「ハーツとハイバーニアンがハムデンで協議、カードの割り当ては50-50に分割」ザ・スコッツマン、ジョンストン・プレス、2012年4月19日。 2012年4月20日閲覧。
- ^ a b McLauchlin, Brian (2012年4月16日). 「ハイバーニアンのキーパー、グラハム・スタックがスコティッシュカップ決勝に出場せず」 . BBCスポーツ. BBC . 2012年4月17日閲覧。
- ^ a b c「ハイバーニアン監督、ダブリンでスコティッシュカップ決勝の平穏を求める」 BBCスポーツ、BBC、2012年5月12日。 2012年5月12日閲覧。
- ^ハーディー、デイヴィッド (2012年5月14日). 「ハイバーニアン最終ラインナップはほぼ決定」 .エディンバラ・イブニング・ニュース. ジョンストン・プレス. 2012年5月14日閲覧。
- ^ a b「Hearts 2–0 St Johnstone」 BBCスポーツ、BBC、2012年5月6日。 2012年5月12日閲覧。
- ^ Hannan, Martin (2012年5月14日). 「Celtic 5-0 Hearts: Five-goal Hooper gets title party started」 . The Scotsman . Johnston Press . 2012年5月14日閲覧。
- ^アンダーソン、バリー (2012年5月14日). 「ハーツ、クレイグ・ビーティー抜きでカップ決勝に臨む」 .エディンバラ・イブニング・ニュース. ジョンストン・プレス. 2012年5月14日閲覧。
- ^ 「クレイグ・トムソンがスコティッシュカップ決勝の指揮を執る」 BBCスポーツ、BBC、2012年5月8日。 2012年5月8日閲覧。
- ^ダンカン、コリン (2012年5月15日). 「スコティッシュカップ決勝の審判クレイグ・トムソン：母が見守ってくれているからハムデンでも大丈夫」 .デイリー・レコード. トリニティ・ミラー. 2012年5月15日閲覧。
- ^ a b c d e「ハイバーニアン 1 - 5 ハーツ」 BBCスポーツ 2012年5月19日. 2016年5月26日閲覧。
- ^ a b c d「ウィリアムヒル・スコティッシュカップ2011/2012決勝 – 2012年5月19日（土）試合役員等の任命」（PDF）スコットランドサッカー協会（2012年5月8日）オリジナル（PDF）より2012年5月8日時点のアーカイブ。 2012年5月19日閲覧。
- ^ 「ハイバーニアン監督パット・フェンロン、カップ決勝の事件で4試合出場停止処分」 STV、2012年6月15日。 2012年6月20日閲覧。
- ^ 「パット・フェンロン：ハイバーニアンファンはカップ決勝の「惨事」の後も忠誠心を保つ必要がある」「 . STV. 2012年6月20日. 2012年6月20日閲覧。
- ^ 「Hibs v Hearts cup final preview」スカイスポーツ 2012年5月19日. 2012年7月17日閲覧。
- ^ a b「スポーツ：2012年5月19日土曜日のフットボールスケジュール」 BBCスポーツ、2012年5月19日。 2012年7月17日閲覧。
