アカン族の名前

ガーナ、コートジボワール、トーゴの アカン族は、生まれた曜日と生まれた順番にちなんで子供に名前を付けることがよくあります。こうした「曜日名」には、その人の魂や性格に関するさらなる意味があります。ミドルネームはさらに多様で、生まれた順番、双子であること、あるいは祖先のミドルネームを表す場合もあります。

この命名の伝統は西アフリカとアフリカ系移民全体に広がっています。18世紀から19世紀にかけて、現在のガーナにあたる地域のカリブ海諸国に奴隷として住んでいた人々はコロマンティーと呼ばれていました。奴隷反乱の指導者の多くは、カフィー、カフィーまたはコフィ、クジョーまたはコジョ、クアオまたはクアウ、クワミナまたはクワメ/クワミナといった「昼名」を持っていました。

ガーナ人のほとんどは、英語名やキリスト教名を持っている場合でも、少なくとも1つはこのシステムの名前を持っています。曜日名を持つ著名人には、ガーナ初代大統領クワメ・エンクルマや元国連事務 総長 コフィ・アナンなどがいます。

トウィ語の正書法では、クマシで話されるこれらの名前のアシャンティ語版は次のとおりです。á a̍ à の発音区別符号は高音、中音、低音を表します（すべての母音に声調を記す必要はありません）。一方、a̩ の発音区別符号は母音調和に使用され、無視できます（いずれにしても、発音区別符号は省略されることが頻繁にあります）。名前の異形は他の言語で使用されており、異なる翻字体系を表している場合があります。異形は主に異なる接辞で構成されます（アシャンティ語では、男性はkwa-またはko- 、女性はa-に加えて-aまたは-wa）。たとえば、ファンテ族では、接頭辞は男性がkwe-、kwa、ko、女性がe-、aです。アカン語のd̩woまたはjo （ファンテ）は英語のJoeのように発音されますが、月曜日に生まれた人の名前が 2 セットあるようです。

曜日名

生まれた日	アシャンティ		変種		根	准教授[1]	ファンテ名[2]
	男性名	女性の名前		ンデュカ
日曜日 （クウェシダ）	クウェシ	アコスア、[3] エシ	クワシ、[3]シイシ、アクワシ、コシ。 アカシ、アコシ、アコシワ、クワシバ、アウーシ、アシ、[3]エセ[3]	クワシ、クワシバ	アシ	宇宙	クアシー、クアシェバ
月曜日 （ジョウダ）	古城[3]	アジョア[3]	コジョ、コジョ、クワドゥ、[3]ジョジョ、クジョー; アジュア、アジョバ、アドウォバ、アジョア、アジョ、ンアジョ、マジョ、アジョワ、アジャオ[3]	コディオ、アデュバ	ドウォ	平和	クジョエ、クアホ、アジョア、アジュバ、ジュバ
火曜日 （ベナダ）	クワベナ、[3] エボ	アベナ[3]	コムラ、コムラ、コムラン、カベンラ、コビー、エボ、コビ、コビナ。[3] アブラ、アブラ、アベナ、アラバ、[3]アブレマ	アベニ	ベネ	海	クアベナ、アベナ、ベナ
水曜日 （ウクダ）	クウェク、ヨーク	アクア[3]	ククウワ、クワク[3]	コク、ココ、クワク、アベク、カク、クク、クワク。 アクバ、アクー、エクア、アクバ	ウクオ	スパイダー（スカイ）	クアコ、アクア、アクーバ、クーバ
木曜日 （ヤハワダ）	ヨー	ヤー[3]	ヤオ、[3]ヤウォ、ヤウ、ヤワ、アヤワ、クワ、エコウ、[3]コウ。 やー、[3]やーば、やば、あーば、あびな	ヨー、ヤバ	やあ	地球	クアウ、クアオ、アバ、ヤアバ
金曜日 （フィダ）	コフィ[3]	アフア[3]	フィフィ、ヨーフィ。 アフィ、アフィバ、アフィア、[3]エフア、[3]エフェ	コフィ、アフィバ	アフィ	生殖能力	カフィー、カフィー、アフィバ、フィバ
土曜日 （メメネダ）	クワメ[3]	アンバ、アマ[3]	クワミ、クワアメ、クワアメ、クワメナ、[3]クワアミナ、コミ。 アメ、アミ、アンバ、アンマ、アメヨ	クワミ、アンバ	アメネ	神	クアメ、クアミナ、アマ

双子の命名

双子の兄と弟にも特別な名前があります。

Panyin という単語は「年上／年長者」を意味します。Kakra は Kakraba の略で、「小さい／年下」を意味します。以下の「年下」と「年上」の意味の定義／説明は逆になっているか、その逆です。

ツイン	男性名	女性の名前	変種
ツイン	アッタ	アタア	アッタ
長子（「兄」[4]の双子）	アッタ・パニン	アッタ・パニン	パンイン
2番目に生まれた子供（「弟」の双子）	アッタ・カクラ	カクラ、カクラバ	アター
双子の後に生まれた	タウィア。
タウィアの後に生まれた	ガド	ニャンコマゴ

出生順の名前

生まれた順番で名付ける名前や、双子を産んだ順番、再婚した順番で名付ける名前もあります。

注文	男性名	女性の名前
最初に生まれた	ピエシ
次男	マヌ	マアヌ
3番目に生まれた	メニサン	マンサ
4番目生まれ	アナン、アナネ
5番目生まれ	ヌム、アヌム
6番目生まれ	エシャン
7番目生まれ	エスオン	ンシュワ
8番目に生まれた	ボトウェ
9番目生まれ	アクロン、ンクロマ	Nkróma Nkrũmãh
10番目生まれ	バドゥ	バドゥワ
11番目生まれ	ドゥク
12番目に生まれた	ドゥヌ
13番目生まれ	アドゥサ
14番目生まれ	アジェマン
末っ子	カアキレ

速達

特別な状況下で生まれた子供にも名前が付けられます。

状況	男性/女性の名前	翻訳
フィールドで	エフム	「フィールド」
路上で	Ɔkwán	「道」
戦争で	Bekṍe, Bedíàkṍ	「戦時中」
幸せな状況	アフリイエ/アフィリイエ	「良い年」
愛する人	アドフォ	「神から与えられた特別な者、戦士」
素晴らしい	アギエニム	「神からの偉大な者」
長い間子供がいなかった後	ニャメキ	「神からの贈り物」
未熟または病弱	ニャメアマ	「神が与えたもの（誰も奪うことは出来ない）」
力強い	久美	「強引さ」
父の死後	アント	「彼に会えなかった」
父親は責任を否定	オビムペ	「誰も欲しくない」
	イエスプウ	「あなたは必要ありません」

姓

アシャンティ人の名は、名字に続いて姓が付けられます。^{[5] [6]}姓は常に近親者、時には友人にちなんで付けられます。^{[5] [6]}アシャンティ名は常に男性が付けます。そのため、夫婦が第一子として男の子を授かった場合、その男の子は夫の父親にちなんで名付けられ、女の子の場合は夫の母親にちなんで名付けられます。^{[5] [6]}結果として、男性がオセイ・コフィと呼ばれ、妻が第一子として女の子を出産した場合、その女の子は金曜日に生まれていなくてもヤア・ドゥフィと呼ばれることがあります。 ^{[5] [6]}その理由は、夫（オセイ・コフィ）の母親がヤア・ドゥフィと呼ばれるためです。^{[ 5] [6 ]}アシャンティ人がこれらの名前を付けるのは通常、家族への愛情を示すために近親者の名前が家族内で維持されるためです。^{[5] [6]}

昔のアシャンティでは、アシャンティの男性が子供に父または母の名を付けられないことは不名誉なことでした。なぜなら、それがアシャンティの家庭の誇りだったからです。^{[5] [6]}男の子につけられるアシャンティ民族の姓（名字）のほとんどは、「aa」の文字を付け加えるだけで女の子にもつけられました。^{[5] [6]}アシャンティ民族の姓（名字）の中には、何も変更したり付け加えたりすることなく、男女どちらにもつけられるものもあります。^{[5] [6]}しかし、男性のみのアシャンティ民族の姓（名字）や、女性のみのアシャンティ民族の姓（名字）もあります。^{[5] [6]}

アシャンティ系の姓[ ^5] [ ^{6] [7]}

# アシャンティ系の姓[5] [6] [7] # アシャンティ系の姓[5] [6] [7] # アシャンティ系の姓[5] [6] [7] 1 アベベレセ 84 バーフィ 168 メンサ 2|マルフォ アベイエ 85 バァー 169 ミンタ 3 アボアギエ 86 バフオール 170 ミサ 4 アボア 87 バッフォー 171 ムモロサ 5 アボラ 88 バアコ 172 ムポン 6 アボランパ 89 バイドゥ 173 ムヌオ 7 アブラフィ 90 バーワ 174 ナル 8 アブレファ 91 バナヘネ 175 ンドゥオム 9 アチェアポン 92 ベディアコ 176 ニモ ニモ 10 アシャンフォール 93 ベコエ 177 ンカンサ ンカンサ 11 アクア 94 ベマー 178 エンクルマ 12 アダデ 95 ボアディ 179 ンシア 13 アダイ 96 ボアドゥ 180 ンソンワ ンソンワ 14 アッド 97 ボアヘン 181 ンソル 15 アディヤ 98 ボアキエ 182 ンティアモア ンティアモア 16 アドマ 99 ボアマ 183 ンティム 17 アドマコ 100 ボアンポン 184 Ntow 18 アドゥセイ 101 ボアシアコ 185 ヌアコ 19 アドゥビ 102 ボアテング 186 ンクルアマ 20 アフォアクワ 103 ボアテイ 187 ニャメキエ 21 アフレ 104 ボナ 188 ニャンタ 22 アフラム 105 ボンス 189 ニャンタキ 23 アフラン 106 ボンスラ ボンスラ 190 ニャルコ 24 アフラコマ アフラコマ 107 ブレンポン 191 オベング オテング 25 アフリファ アフィリファ 108 ブシア ブシア 192 オブオール 26 アフリイエ 109 コーヒー カフィー コフィ 193 オドゥロ 27 悪意のある 110 クレンシル 194 オフォリ 28 アヒンフル 111 ダアコ ダーコ 195 オフォス 29 アーコルフル 112 ダンクワ ダンクア 196 オギャンパ 30 アギアポン 113 ダンソ 197 オヘメン 31 アギャレ 114 ダパア ダパア デパイ 198 オヘネ 32 アグエイ 115 ディアウオ 199 オケセ 33 アジェマン アギエマン 116 ドンコル ドンコ どんと 200 オコロマンサ 34 アイドゥー 117 ドンフェ 201 オキエレ 35 アケンテン アケンテング 118 ドーケヌー 202 オメナ オメナー 36 アコメア 119 ドゥア 203 オパンブオール 37 アコムフラ 120 デュフィー 204 オパレ 38 アコサ 121 ドゥオドゥ 205 オポク 39 アコト 122 ドワメナ ドワメナ 206 オポン 40 アクアモア 123 ドウォモ 207 オプニ 41 アクフォ 124 エクオバ 208 オサフォ 42 アクロフィ 125 エンニンフル 209 オサム 43 アキヤウ 126 エッシェン 210 オトゥオ 44 アマキエ 127 ファルキイ 211 オセイ 45 アマムフォ 128 フィリキ 212 オウォアヘネ 46 アマンコナ アマンコナ 129 フォフィー 213 オウス 47 アマンクワ 130 フォクオ 214 オイアクワン 48 アメヤウ 131 フォードジュール 215 ペイントシル 49 アミサ 132 フォロブオール 216 パポエ 50 アモアベング 133 フレドゥア フレドゥア 217 ペプラ 51 アモア 134 フレマ 218 ピナマン 52 アモアコ 135 フリンポン フレンポン フレンポン 219 ポク 53 アモアテン 136 ギャカリ 220 プレムペ 54 アモファ 137 ギャン ジャン ジャンシ 221 クアイヌー 55 アンパドゥ 138 ギャメラ ギャメラ 222 クアンサ 56 アンペム 139 ギャマ ギャマ 223 サフォ サルフォ 57 アンポフォ 140 ギャムフィ 224 サキイ 58 アンポンサ 141 ギャンビビ 225 サルコディ 59 アンポンセム 142 ギャシ 226 サルペイ ヤルテイ 60 安藤 143 ギャブール 227 サルポン サポン 61 アンコビア 144 ギマ 228 サスラク 62 アンコマ 145 インコム 229 シアブール 63 アンクラ 146 カリカリ 230 シアウ 147 カタキエ 231 シカ 65 アノキエ 148 ケヌ 232 シカフオ 66 アンサ 149 コドゥア 233 シンティム 67 アポリ・アントウィ 150 ココテ 234 シリボエ 68 アパウ 151 コナドゥ 235 ソアドワ ソアドワ 69 アピア 152 コランテン コランテン 236 ソワ 70 アサモア 153 コルサ 237 タゴエ 71 アシャンティ アサンテワ 154 クアシ 238 タキイ 72 アサレ 155 クフォー クフォー 239 タンドー 73 アセンソ 156 クマンカマ 240 タウィア 74 アシア 157 クシ クシワ 241 トゥフォー ツツ 75 アシアマ 158 クワタ 242 トゥワサム 76 アシエドゥ 159 クァクエ 243 トゥエネボア トゥエネボア 77 アソマドゥ 160 クワテン クワルテン 244 トゥウェレフオ 77 アソマニング 161 クワイエ 245 トゥム トゥマシ 79 アスボンテン 163 キェキェク 247 妻 ワイレドゥ アスミン 仮定すると キエム 80 アイェ 164 キエレメ 248 ヤモア 81 アエンス 165 キエレマテン キエレマテン 249 ヤンカ 82 アユウ 166 キエレワ ケセワ 250 イェボア 83 アウア 167 マンソ 251 イアドム

参考文献

1. バートル、フィリップ・FW（1978年1月）「40日間：アカン暦」アフリカ：国際アフリカ研究所誌48（1）エディンバラ大学出版局：80-84 . doi : 10.2307/1158712. JSTOR  1158712. S2CID  143751434.
2. ネイタ、ランス、「それで、名前には何があるの？」ジャマイカ・オブザーバー、2014年8月29日。
3. フィリップ・ブリッグス (2001). ガーナ：ブラッド旅行ガイド（第2版）. ブラッド. p. 13. ISBN 1-84162-030-0。
4. アカン族にとって、最初に生まれた双子は弟とみなされ、兄は弟を助けるために残ったと考えられている。
5. 「アシャンティ語（トゥイ語、アシャンティ語）の名前一覧」afropedea.org . 2017年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月2日閲覧。
6. 「アシャンティ語の人名に関する社会言語学」(PDF) . njas.helsinki.fi (PDF). 2021年2月20日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2016年3月2日閲覧。
7. 「アシャンティ族とその名前」。asanteman.freeservers.com。2014年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。

追加参考文献

• JE ReddenとN. Owusu (1963, 1995).トウィ語基礎コース. 外務省（ヒッポクレン語版）. ^[1] ISBN 0-7818-0394-2
• フローレンス・アベナ・ドルフィーネ（1996年）『トゥイ語（アシャンティ語）を母語としない学習者のための総合トゥイ語コース』アクラ：ガーナ大学出版局、ISBN 9964302452
• 阿寒テレティーチングコース
• Aukan図書館（​​Ndyuka）

参照

• ガーナ名

1. 「サクラメント・キングス | サクラメント・キングスの公式サイト」サクラメント・キングス. 2019年6月15日閲覧。

「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=アカン族の名前&oldid=1314888863」より取得