このランキングは、 インド映画 協会が制作した 興行収入上位のインド映画 をリストアップしたものです。これは、Wikipediaでグリーンに分類されている組織が報告した 控えめな世界 興行収入推定に基づいています。 [a] この数字はインフレ調整されていません。しかし、公式の統計データは存在せず、データを公表する情報源はしばしば推定値を上げるよう圧力を受けています。 [1]
概要 インド映画は 20世紀初頭から 世界中の市場で上映されてきました。 [2] 2003年以降、インド映画は90カ国以上の市場で上映されています。 [3] 21世紀の最初の10年間は、チケット価格が着実に上昇し、劇場数は3倍に増加し、公開される映画のプリント数も増加し、興行収入が大幅に増加しました。 [4]
2014年の時点で、 ヒンディー語映画は インドの純興行収入の43％を占め、 テルグ語 と タミル語の映画は 36％、その他の産業は21％を占めている。 [5] 2020年の時点で、他のすべての言語の映画産業の合計収益は、ヒンディー語映画産業の収益を上回った。 [6] 2021年までに、テルグ語映画は興行収入でインド最大の映画産業となった。 [7] [8] [9] 2023年には、ヒンディー語映画産業が興行収入の44％を占め、テルグ語産業が19％、タミル語産業が16％と続いた。 カンナダ語 （5％）、 マラヤーラム語 （3％）、 ベンガル語 、 マラーティー 語 、オディア語 、 パンジャブ語 、 グジャラート語 、 ボジュプリー 語の産業が残りに貢献し、外国映画産業は総収益の9％を占めた。 [10] 2024年には、ヒンディー語とテルグ語の映画産業がそれぞれ国内総興行収入の40％と20％を占め、タミル語が15％、マラヤーラム語が10％のシェアを占めました。 [11]
鍵 背景の陰影は、映画、または少なくともシリーズの 1 つが現在世界中の劇場で上映されていることを示します。
興行収入上位の映画 次の表は、世界中で最も興行収入の高いインド映画のトップ 50 を示しています。
言語別興行収入上位映画 1930年代、 西ベンガルの映画館はインド映画の中心地であり [129] 、1950年代にはインドの映画製作量の4分の1を占めていた [130] 。1940年代には 、南インドの映画館が インドの映画館のほぼ半分を占めていた [2] 。
アッサム語 アッサム映画は インド映画界の一部であり、 アッサムを拠点とし、 アッサム 語による映画制作に専念しています 。以下の表は、アッサム映画業界で制作されたアッサム映画の中で、興行収入上位10本を示しています。
ベンガル語 西ベンガル映画 （トリーウッド、ベンガル映画とも呼ばれる）は、インド映画界の一角です。西ベンガル州 コルカタ の トリーガンジ 地区を拠点とし、 ベンガル 語映画の制作に専念しています。以下の表は、インドで興行収入上位10位のベンガル映画です。
ボジュプリー語 ボジュプリー映画 はインド映画の一部であり、 ボジュプリー 語で制作される映画を専門としています。主要な制作拠点は ラクナウ と パトナ です。以下の表は、ボジュプリー映画業界で制作された興行収入上位10本のボジュプリー映画です。
グジャラート語 グジャラート語映画はインド映画界の一部であり、 グジャラート 語で映画を制作する。 アーメダバード を拠点とし 、ドハリウッドと呼ばれることもある。 [146] 以下の表は、グジャラート語映画業界で制作されたグジャラート語映画の興行収入上位10本を示している。
ヒンディー語 ヒンディー映画は、 マハラシュトラ州 ムンバイ を 拠点とするインド映画の一部です 。 [162] 映画は主に ヒンディー 語で制作されています。 [163] ヒンディー映画はボリウッドとしても知られ、インド最大の映画製作会社の一つであると同時に、世界中の映画製作の中心地でもあります。 [164] [165] 次の表は、ヒンディー映画業界で製作されたヒンディー語映画の中で興行収入上位10本を示しています。
カンナダ語 カンナダ語映画は、 バンガロールのガンディー・ナガル を拠点とするインド映画界の一角です 。映画は主に カンナダ 語で制作されています。以下の表は、カンナダ語映画業界で制作された興行収入上位10本のカンナダ語映画です。
マラヤーラム語 マラヤーラム語映画 （一部メディアではモリーウッドとも呼ばれる）は、インド映画界の一部であり、 ケーララ州を拠点とし、 マラヤーラム 語の映画制作に専念しています 。以下の表は、マラヤーラム語映画業界で制作された興行収入上位10本のマラヤーラム語映画です。
マラーティー語 マラーティー語映画はインド映画界の一部であり、 マラーティー 語の映画制作を専門としており、 マハラシュトラ州 ムンバイ を 拠点としています 。以下の表は、マラーティー語映画業界で制作された興行収入上位10本のマラーティー語映画です。
オディア語 オディア映画（オリウッドとも呼ばれる）は、インド映画界の一部であり、 オディア 語による映画制作を専門としています 。拠点はオリッサ州ブヴァネーシュワルとカタックです 。 最初 の オディア 映画 『 シータ・ビーバーハ 』は1936年に公開されました。 [223] [224] 以下の表は、オディア映画業界で制作された興行収入上位10本のオディア映画を示しています。
パンジャブ語 パンジャーブ映画 はインド映画界の一部であり、 パンジャーブ語による映画制作を専門としています。 パンジャーブ州の アムリトサル 、 ルディアナ 、 モハリを 拠点 としています 。 [228] [229] 以下の表は、パンジャーブ映画業界で制作されたパンジャーブ語映画の興行収入上位10作品を示しています。
タミル語 タミル映画は 、タミル・ ナードゥ州 チェンナイ を拠点とするインド映画界の一角です 。映画は主に タミル 語で制作されています。以下の表は、タミル映画業界で制作された興行収入上位10本のタミル映画です。
テルグ語 テルグ映画は インド映画の一部であり、 テルグ語で映画を製作しており、 アーンドラ・プラデーシュ 州 と テランガーナ州で製作され、 ハイデラバード 近郊の フィルム・ナガル が中心となっている 。 [243] 次の表は、テルグ映画産業で製作されたテルグ語映画のトップ10をリストアップしている。
公開初日の興行収入上位映画
月別興行収入上位映画
年間興行収入上位映画
最も収益の高いフランチャイズ 「 キラーディ」 シリーズは興行収入が10 億 ルピー を超えた最初の映画シリーズ であり、その後 「クリシュ」 シリーズが続きました。 「バーフバリ」は 興行収入が1,000 億 ルピー を超えた最初のフランチャイズであり、全作品の全世界興行収入が 500億 ルピー 以上を記録した唯一のフランチャイズです 。
最も収益の高いフランチャイズ ランク フランチャイズ 世界総売上高 （千万ルピー） [bz] 映画の数 平均総収入 （千万ルピー） 最高収益
2 バーフバリ ₹2,410.6 2 1,205ルピー バーフバリ2：完結編 （1,810.60億ルピー） 1 結論 （2017） [c] ₹1,810.60 2 はじまりはじまり （2015） [s] ₹600
4 KGF 1,450ルピー 2 ₹725 KGF：第2章 （1,200～1,250ルピー） 1 第2章 （2022年） [f] 1,200ルピー 2 第1章 （2018年） [184] ₹250
7 カンタラ 1,250ルピー 2 ₹625 カンタラ: 第 1 章 (₹850–900 億) 1 カンタラ：第1章 （2025） [k] ₹850 2 カンタラ （2022） [af] ₹400
10 エンティラン ₹949 2 ₹475 2.0 （666～800億ルピー） 1 2.0 (2018) [n] ₹666 2 エンティラン （2010） [作者] ₹283
11 ガダル ₹820.13 2 ₹410 ガダル 2 (6 億 8,700 万–6 億 9,108 万ポンド) 1 ガダル2 （2023） [o] ₹687 2 ガダル: エク・プレム・カタ (2001) [353] ₹133.13
13 ドゥーム ₹755.82 3 ₹252 ドゥーム3 （55億6740万ルピー） 1 ドゥーム3 (2013) [w] ₹556.74 2 ドゥーム2 （2006） [325] ₹151.38 3 ドゥーム （2004） [354] ₹47.70
14 スジース・シネマティック・ユニバース ₹713 2 ₹357 サーホ （419〜439億ルピー） 1 サーホ （2019） [広告] ₹419 2 彼らは彼をOGと呼ぶ (2025) [cb] ₹294
15 ブール・ブライヤ ₹717.16 3 ₹239 ブール ブライヤ 3 (₹371–423.85 億) 1 ブール・ブライヤ3 (2024) [cc] ₹371 2 ブール・ブライヤ2 (2022) [cd] ₹263.81 3 ブール・ブライヤ (2007) [ce] ₹82.35
16 ダバング ₹686.34 3 ₹229 ダバン2 （24億9,240万ルピー） 1 ダバン2 （2012） [13] ₹249.24 2 ダバング （2010） [13] ₹219.27 3 ダバン3 (2019) [364] ₹217.83
18 バギー ₹579.43 4 ₹145 バーギ2 （25億1500万ルピー） 1 バーギ2 （2018） [13] ₹250.15 2 バーギ3 （2020） [370] ₹135.92 3 バギー （2016） [13] ₹126.97 4 バーギ4 （2025） [371] ₹66.39
19 人種 ₹570.15 3 190ルピー レース3 （30億5,160万ルピー） 1 レース3 （2018） [372] ₹305.16 2 レース2 （2013） [373] ₹161.54 3 レース （2008） [374] ₹103.45
20 クリッシュ ₹509.86 3 ₹170 クリシュ3 （30億9700万ルピー～39億3370万ルピー） 1 クリシュ3 （2013） [cf] ₹300.97 2 クリッシュ （2006） [375] ₹126.56 3 恋…ミル・ガヤ （2003） [376] ₹82.33
参照
注記 ^ WP:RSP 、 WP:ICTFSOURCES を参照 ^ abcd ダンガル の 世界興行収入は、1968.03億ルピー（ ボリウッド・ハンガマ [12] ）～2,023.81億ルピー（ ボックス・オフィス・インディア [13] ）～2,054億ルピー（ ボックス・オフィス・モジョ [14] [15] ）～2,200億ルピー（ ヒンドゥスタン・タイムズ [16] ）と報告されている。 ^ abcde 『バーフバリ 2: 結論 』の 世界興行収入は 18 億 1,060 万億と報告されている ( ボリウッド ハンガマ [17] および インドの興行収入 [13] ) ^ abcd プシュパ2 の 世界興行収入は1,642億ルピー（ The Hans India [18] ）から1,800億ルピー（ Deccan Chronicle [19] 、 The Indian Express [20] ）と報告されている。 ^ abcd RRR の 報告された全世界興行収入は1,300億ルピー（ News18 India 、 [21] India Today 、 [22] DNA [23] ）～1,387億ルピー（ NDTV India [24] ）の範囲である。 ^ abc The New Indian Express と DNA India [25] は、全世界での興行収入は約 1,200 クローレ [26] から 1,216クローレ [ 27] と報じ、 The Hindustan Timesは 興行収入を1,207クローレと報じた。 [28] News 18 [29] と India Today [30] は興行収入が 1,240 クローレだったと報じた。The Times Of India 、 [31] [32] Vijaya Karnataka 、 [33] TV9 Kannada [34] と Asianet News [35] は、映画の興行収入が1250クローレだったと報じた。 ^ abc Kalki 2898 AD の 報告された世界興行収入は₹1,042 ( The Financial Express (India) [38] ) –₹1,052.5 クローレ ( ThePrint [39] ) –₹1,100 クローレ ( Deccan Chronicle 、 [40] Business Standard 、 [41] Deccan Herald 、 [42] Hindustan Times [43] および The Statesman [44] )の範囲です。 ^ abcd バジュランギ・バイジャアン の 世界興行収入は、90億9000万ルピー（ ファーストポスト [46] ）～91億8180万ルピー（ ボリウッド・ハンガマ [47] ）～96億9000万ルピー（ インディア・トゥデイ [48] ）と報告されている。 ^ abcd Stree 2 の報告された世界興行収入は₹874.58クローレ（ ボリウッドハンガマ [49] ）～₹875クローレ（ ヒンドゥスタンタイムズ [50] ） の範囲です。 ^ abc Secret Superstar の 報告された全世界興行収入は₹858.43( Box Office India [51] ) – ₹966 crore ( India Today [48] )の範囲である。 ^ abcd 様々な情報源によると、劇場の総収入は約850～900億ルピー（850億ルピー、 [52] [53] [54]
852億ルピー、 [55] [56] [57] [58 ] [ 59 ] 870億ルピー、 [60] 890億ルピー [61] および900億ルピー。 [62] [63] ）とされています。 ^ abc Chhaava の 報告された世界興行収入は、₹797.34クローレ（ Bollywood Hungama [64] ）– ₹800クローレ（ India Today [65] ）– ₹804.85クローレ（ The Economic Times [66] ）– ₹807.40クローレ（ DNA India [67] ）– ₹809クローレ（ Hindustan Times [68] ）の範囲です。 ^ abc PK の報告された世界興行収入は₹750.60クローレ（ Box Office India [51] ）～₹769.89クローレ（ Bollywood Hungama [69] ） の範囲である。 ^ abcde 2.0 の 報告された世界興行収入は₹699.89クローレ（ Box Office India [70] ）～₹800クローレ（ India Today [71] ）の範囲である。 ^ abc Gadar 2 の 報告された世界興行収入は、691.08億ルピー（ ボリウッド・ハンガマ [72] ）～700億ルピー（ ザ・ファイナンシャル・エクスプレス [73] ）の範囲である。 ^ スルタン の報告された全世界興行収入は₹615.71億（ Box Office India [51] ）～₹623.33億（ Firstpost [74] ） の範囲である。 ^ ab Box Office India によると 、『サラール：パート1 - 休戦』の 全世界興行収入は約61億2000万ルピー、 ヒンドゥスタン・タイムズ紙 は61億7000万ルピーと報じ、 インディア・トゥデイ紙 は2023年の公開時に全世界で約70億ルピーの興行収入を記録したと報じている。2024年7月には日本で公開され、公開初日に2300万円（14万2000米ドル、1億1900万ルピー）の興行収入を記録し、調整後の全世界興行収入は約61億4000万ルピーから70億2000万ルピーに達した。 [75] [76] [77] ^ ab 映画『監獄の牢獄 』の 全世界興行収入は60億5千万ルピー（ India Today [78] ）～65億ルピー（ Firstpost [79] ）と報告されている。 ^ abc バーフバリ はじまりの物語 の 全世界興行収入は、599.72ルピー（ Box Office India [13] ）～600億ルピー（ India Today [80] および The Indian Express [81] ）～650ルピー（ Firstpost [82] ）と報告されている。 ^ abc Leo の 報告された世界興行収入は₹595クローレ（ Box Office India [83] ）から₹615クローレ（ Deccan Chronicle [84] ）まで変動している。 ^ サンジュー の 世界興行収入は578.45ルピー（ ボックスオフィス・インディア [13] ）～586.85ルピー（ ボリウッド・ハンガマ [85] ）と報告されている。 ^ パドマーワト の 全世界興行収入は、563.55ルピー（ Box Office India [13] ）～571.98ルピー（ Bollywood Hungama [88] ）と報告されている。 ^ abc Dhoom 3 の報告された世界興行収入は₹556.74クローレ（ ボリウッドハンガマ [89] ）～₹558.42クローレ（ ボックスオフィスインディア [13] ） の範囲です。 ^ ab クーリー の 報告された世界興行収入は、514億ルピー（ ハンズ・インディア [90] 、 フィルムフェア [91] 、 ネットワーク18グループ [92] ）～515億ルピー（ OTTPlay [93] ）～675億ルピー（ インディアン・エクスプレス [94] 、 ジー・ニュース [95] ）の範囲である。 ^ abc War の 報告された世界興行収入は₹474.79（ India Today [96]） から475.62（ Bollywood Hungama [97] ）まで変動している。 ^ abc Ponniyin Selvan: I の報告によると、全世界の興行収入は ₹450 クローレ ( Zee News [100] ) – ₹500 クローレ ( Hindustan Times [101] ) の範囲です。 ^ 『アンダードゥン 』の 全世界興行収入は44億4,480万ルピー（ Box Office India [13] ）から45億6,890万ルピー（ Bollywood Hungama [102] ）と報告されている。 ^ ab GOAT の 報告された世界興行収入は、₹440クローレ（ Box Office India [103] ; The Hans India [104] ）– ₹452クローレ（ The Economic Times [105] ; NDTV [106] ）– ₹460クローレ（ Filmfare [107] ）の範囲です。 ^ abc ヴィクラム の 世界興行収入は、424億ルピー（ デカン・ヘラルド [108] ）～435億ルピー（ ボリウッド・ハンガマ [109] ）～500億ルピー（ ヒンドゥスタン・タイムズ [110] ）と報告されている。 ^ abc Saaho の 報告された世界興行収入は419億ルピー（ デカン・ヘラルド [112] ）～439億ルピー（ インディア・トゥデイ [113] ）の範囲である。 ^ ブラフマストラ の 世界興行収入は、41億8,800万ルピー（ ボリウッド・ハンガマ [114] ）～43億1,000万ルピー（ ボックスオフィス・インディア 、 [115]、 ヒンドゥスタン・タイムズ [116] 、 ジー・ニュース [117] ）と報告されている。 ^ abc カンタラ の 報告された全世界の売上高は、40億ルピー（ デカン・ヘラルド 、 [169] インディア・トゥデイ 、 [170] ファーストポスト 、 [171] DNA 、 [172] ニュース18 、 [173] エコノミック・タイムズ 、 [174] インディアン・エクスプレス [175] ）～45億ルピー（ ヒンドゥスタン・タイムズ 、 [176] アウトルック 、 [177] ニュー・インディアン・エクスプレス [178] ）の範囲である。 ^ 『3 Idiots 』の 全世界興行収入は、39億7,080万ルピー（ Box Office India [51] ）～40億6,100万ルピー（ Bollywood Hungama [114] ）～46億ルピー（ Hindustan Times [118] ）と報告されている。 ^ チェンナイ・エクスプレス の 報告された全世界興行収入は、395.92億ルピー（ ボックスオフィス・インディア [51] ）～424.54億ルピー（ ボリウッド・ハンガマ [114] ）の範囲である。 ^ ab Simmba の報告された全世界興行収入は₹391.68千万（ Box Office India [121] ）～₹400.61千万（ Bollywood Hungama [114] ） の範囲である。 ^ ab デヴァラ の 世界興行収入は、38億ルピー（ ボックスオフィス・インディア [123] ）～42億ルピー（ DNAインディア [124] ）～50億ルピー（ ビジネススタンダード [125] ）～52億1ルピー（ ボリウッド・ハンガマ [126] ）と報告されている。 ^ カビール・シン の報告された全世界興行収入は₹373.50クローレ（ Box Office India [127] ）～₹379.02クローレ（ Bollywood Hungama [114] ） の範囲である。 ^ ディルワレ の報告された世界興行収入は₹372.23クローレ（ Box Office India [51] ）～₹376.85クローレ（ Bollywood Hungama [114] ） の範囲である。 ^ プレム・ラタン・ダン・パヨ の報告された世界興行収入は₹365.46クローレ（ ボックスオフィス・インディア [51] ）～₹388.48クローレ（ ボリウッド・ハンガマ [114] ） の範囲である。 ^ Amazon Obhijaan の 興行収入は、4億8,530万ルピー（ The Statesman [133] ）から5億ルピー（ Hindustan Times [134] と Indian Express [135] ）と報告されています。 ^ インド（西ベンガル州を含む）では、純収入は映画の総収入からGSTを差し引いて計算される。 [136] 映画の純収入は2億3,790万ルピーで、18%のGSTを含めた総収入は約2億8,070万ルピーとなる。 [137] [138] ^ ^ インド（西ベンガル州を含む）では、純収入は映画の総収入からGSTを差し引いて計算される。 [136] 映画の純収入は1億8千万ルピーで、18%のGSTを含めた総収入は約2億1千万2千万ルピーとなる。 [141] [138] ^ この映画はインドとバングラデシュの合作だった。 ^ abc Jawan の 報告された全世界興行収入は1,148.32億ルピー（ ボリウッド・ハンガマ [36] ）～1,159億ルピー（ ピンクヴィラ [166] ）の範囲である。 ^ abc パターン の 報告された全世界興行収入は1,050.30億ルピー（ ボリウッド・ハンガマ [37] ）～1,052.50億ルピー（ ピンクヴィラ [167] ）の範囲である。 ^ アニマル の 全世界興行収入は905億ルピー（ ピンクヴィラ [168] ）～917.82億ルピー（ ボリウッドハンガマ [45] ）と報告されている。 ^ ab 主要言語が明確に特定されていない。 インド映画検閲機関によると、この映画の主な言語はヒンディー語、カンナダ語、タミル語、テルグ語とされている。 ^ マハヴァタール・ナルシマ の 世界興行収入は、30億ルピー（ ヒンドゥスタン・タイムズ [179] 、 シネマ・エクスプレス [180] 、 ニュース18 [181] ）～32億4,500万ルピー（ エコノミック・タイムズ [182] ）～32億5,000万ルピー（ DNAインディア [183] ）と報告されている。 ^ ヴィクラント・ローナ の 全世界興行収入は15億9千万ルピー（ ヒンドゥスタン・タイムズ [185] ）～20億ルピー（ DNA 、 [186] インディア・トゥデイ [187] ）～21億ルピー（ ジー・ニュース 、 [188] テレグラフ [189] ）と報告されている。 ^ [195] [196] [197] ^ ロカ第1章：チャンドラ の 世界総収入は30億ルピーと報告されている（ インディア・トゥデイ [198] 、 デカン・クロニクル [199] 、 ザ・ウィーク [200] ） ^ 映画製作者が発表した数字（ 32 億 5千万ルピー）は、映画の総興行収入であり、興行収入総額ではありません。興行収入総額は、 WP:ICTFSOURCES に掲載されている信頼できる情報源によると、 26億5千万ルピー [201] 、 26億8千万ルピー [202] 、26億805万ルピー [203] の範囲で変動しています。 ^ トゥダルム の 世界興行収入は、233億ルピー（ ピンクヴィラ [206] ）～234.5億ルピー（ インディアンエクスプレス [207] ）～235.30億ルピー（ アジアネットニュース [208] ）と報告されている。 ^ プリムルガン の 世界興行収入は13億9千万ルピー（ インディアン・エクスプレス [210] ）～14億5千万ルピー（ NDTV [211] ）と報告されている。 ^ 映画製作者によると、この映画はマラーティー語、ヒンディー語、英語で制作された。 ^ ナツサムラット の 世界興行収入は4億8千万ルピー（ インディアン・エクスプレス [219] ）から5億ルピー（ DNAインディア [220] ）と報告されている。 ^ キャリー・オン・ジャッタ3 の 報告された世界興行収入は91億ルピー（ Box Office India [231] ）から100億ルピー（ Bollywood Hungama [232] ）の範囲である。 ^ サルダール・ジ の 全世界興行収入は4億5千万ルピー（ Box Office India [231] ）～5億ルピー（ The Tribune [233] ）と報告されている。 ^ アマラン の 報告された世界興行収入は30億 ルピー （ ディナマニ [235] と ETVバーラト [236] ）から33億5千万 ルピー （ ピンクヴィラ [237] ）まで変動している。 ^ マハヴァタール・ナルシマ の 世界興行収入は、30億ルピー（ ヒンドゥスタン・タイムズ [238] 、 シネマ・エクスプレス [239] 、 ニュース18 [240] ）～32億4,500万ルピー（ エコノミック・タイムズ [241] ）～32億5,000万ルピー（ DNAインディア [242] ）と報告されている。 ^ ab 映画製作者によれば、この映画はテルグ語とヒンディー語の両方で制作された。 ^ ピンクヴィラは 総額 35億ルピー を報告している [244] のに対し、 ビジネストゥデイは 全世界総額 39億2,700万ルピーを報告している [120]。 ^ 映画製作者によると、この映画はタミル語とヒンディー語の両方で制作された。 ^ Awaara § 興行収入を 参照 ^ 映画製作者によると、この映画はヒンディー語とベンガル語の両方で制作された。 ^ Jagte Rahoを参照 § 興行収入 ^ 「Char Dil Char Rahen」を参照 § 興行収入 ^ アラダナ (1969 年の映画)を参照 § 興行収入 ^ Mera Naam Joker § 興行収入を 参照 ^ キャラバン（1971年の映画）§興行収入を 参照 ^ Seeta Aur Geeta § 興行収入を 参照 ^ バロード（1976年の映画）§興行収入を 参照 ^ 映画製作者によると、この映画はヒンディー語とロシア語の両方で制作された。 ^ アリババと40人の盗賊（映画）を 参照§ 興行収入 ^ 映画『ジャギル』 を参照§ 興行収入 ^ ab エンティラン の 世界興行収入は、283億ルピー（ ヒンドゥスタン・タイムズ [330] ）～290億ルピー（ インディア・トゥデイ [331] ）～300億ルピー（ ニュー・インディアン・エクスプレス [332] ）～320億ルピー（ ボックス・オフィス・インディア [333] ）と報告されている。 ^ フランチャイズの総収入は、フランチャイズ内の各映画で報告された最低の総収入を使用して計算されます。 ^ 『シンガム・アゲイン 』の 全世界興行収入は367億ルピー（ ピンクヴィラ [344] ）～389.64億ルピー（ ボリウッド・ハンガマ [122] ）と報告されている。 ^ 『They Call Him OG 』 の全世界興行収入は294億ルピー（ デイリー・ニュース・アンド・アナリシス [355] 、 テレグラフ [356] ）～300億ルピー（ エコノミック・タイムズ [357] ）と報告されている。 ^ Bhool Bhulaiyaa 3 の 世界興行収入は、3 億 7,100 万ルピー ( ピンクヴィラ [358] ) ～ 4 億 2,385 万ルピー ( ボリウッド ハンガマ [359] )の間で報告されています。 ^ Bhool Bhulaiyaa 2 の 世界興行収入は、2億6,381万ルピー( インド興行収入 [360] ) – 2億6,688万ルピー( ボリウッド・ハンガマ [361] )の間で変動する。 ^ Bhool Bhulaiyaa の 報告されている世界興行収入は、8,235 億ルピー ( ボリウッド ハンガマ [362] ) ～ 8,284 億ルピー ( インドのボックスオフィス [363] )の間で変動します。 ^ クリシュ3 の報告された全世界興行収入は₹300.97クローレ（ Box Office India [51] ）～₹393.37クローレ（ Bollywood Hungama [114] ） の範囲である。
参考文献 ^ Gupta, Priya (2013年11月23日). 「興行収入コラムは廃止」. The Times of India . 2013年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年 12月30日 閲覧 。 ^ ab Burra、Rani Day & Rao、Maitili (2006)、「シネマ」、 インド百科事典 (第 1 巻) 、トムソン・ゲイル、 ISBN 978-0-684-31350-4 。 ^ Khanna, Amit (2003)、「ヒンディー語映画ビジネスの未来」、 Encyclopaedia of Hindi Cinema: historical record, the business and its future, narrative forms, analysis of the media, milestones, biographies 、Encyclopædia Britannica (India) Private Limited、 ISBN 978-81-7991-066-5 158ページ ^ Prabhakar, Binoy (2012年8月26日). 「100億ルピー規模の映画ビジネス：誰が何を得るのか、そしてなぜ？」 The Economic Times . 2014年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年 12月30日 閲覧 。 ^ 「南インドにおけるメディアとエンターテインメントのデジタル化」 （PDF） デロイト。 2016年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ （PDF） 。 2014年 4月21日 閲覧 。 ^ “India Box Office collections: Regional cinema lead by Telugu, Tamil movies overtakes Bollywood”. The Financial Express . 2020年7月11日. 2021年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ 。 2021年 5月9日 閲覧。 ^ "トリウッド | ఆ విషయంలో బాలీవుడ్ను వెనక్కి నెట్టేసిన టాలీవుడ్。」 ナマステ テランガーナ 。 2022年1月5日。2023年7月18日のオリジナルからアーカイブ 。 2022 年 1 月 20 日 に取得 。 ^ S, Srivatsan (2022年1月7日). 「テルグ語映画の『汎インド的』戦略」. The Hindu . ISSN 0971-751X. 2022年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年 1月20日 閲覧 。 ^ Mukherjee, Nairita; Joshi, Tushar (2021年12月22日). 「南部の映画館は新たなボリウッドか？」 India Today . 2021年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年 1月20日 閲覧 。 ^ “India – box office distribution by language 2023”. Statista . 2021年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ 。 2021年 5月9日 閲覧。 ^ 「Ormax Box Office 2024 Report」 Ormax Media Pvt. Ltd. 2025年1月11日. 2025年 7月8日 閲覧 。 ^ “Dangal Box Office”. Bollywood Hungama . 2022年2月20日. 2023年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年 2月20日 閲覧 。 ^ abcdefghijkl 「Top Grossers All Formats Worldwide Gross」. Box Office India . 2019年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年 10月4日 閲覧 。 ^ “Dangal”. Box Office Mojo . 2023年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年 12月7日 閲覧 。 ^ 「1米ドル対インドルピー：1947年から2025年までの為替レートの推移」 フォーブス誌 、 2016年 = 67.63 ^ 「アミール・カーンの『シークレット・スーパースター』、中国での1週間の収益はインドでの収益の7倍」 ヒンドゥスタン・タイムズ 、2018年1月26日。2022年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年 1月30日 閲覧 。 ^ “バーフバリ 2 トゥ・サルカル・ヴァーリ・パータ、最も興行収入の高いテルグ映画 10 本”. ニュース18 . 2023 年 1 月 30 日。2023 年 2 月 1 日のオリジナルからアーカイブ 。 2024 年 7 月 26 日 に取得 。 ^ Sangam, Sowmya (2025年1月31日). 「『プシュパ2』が興行成績を終え、インド映画界の新記録を樹立」. The Hans India . 2025年 9月1日 閲覧 。 ^ Sharma, Bhavana (2025年1月27日). 「Allu Arjun監督の『Pushpa 2』OTTリリース：最終ストリーミング日決定」 www.deccanchronicle.com . ^ 「アッル・アルジュン監督の『プシュパ2：ザ・ルール』がOTTで配信開始、Netflixでは拡張版を配信」 インディアン・エクスプレス 、2025年1月27日。 ^ “Student No. 1 To RRR, A Look At The Box Office Collections Of S.S. Rajamouli Films”. News18 India . 2023年9月28日. 2024年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年 10月3日 閲覧 。 ^ TS, Sudhir (2024年5月9日). 「オピニオン：モディ首相の『RR』支持獲得の試みはテランガナ州で大成功を収めることになるか？」 India Today . 2024年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年 10月3日 閲覧 。 ^ カネトカー、リディマ (2024 年 10 月 1 日)。 「バーフバリとプラバース、ヴィクラマルクドゥとラヴィ・テジャ、RRRとラム・チャラン、そして今はJr NTR？SSラージャマウリの『呪い』を解読」。 DNA 。 2024 年 10 月 7 日のオリジナルからアーカイブ 。 2024 年 10 月 3 日 に取得 。 ^ サイニ、ナレンドラ (2024 年 9 月 18 日)。 「1300 年 1300 年ログイン して翻訳を追加する「」。 NDTV India . 2024年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年 10月3日 閲覧 。 ^ “Kantara box office collection: Rishab Shetty starrer is second Kannada film post KGF Chapter 2 to earn $1 million in USA”. DNA India . 2022年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年 10月23日 閲覧 。 ^ 「KGF：チャプター2が劇場公開100日を突破、製作陣は『まだ始まったばかり』と語る」 The Indulge Express . 2022年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年 8月22日 閲覧 。 ^ “Southywood Slam! - the New Indian Express”. 2022年5月8日. 2022年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年 9月4日 閲覧 。 ^ “Kantara box office: Rishab Shetty's film is 6th biggest Kannada movie ever. See who else is on the list”. The Hindustan Times . 2022年10月15日. オリジナルより2022年10月15日時点のアーカイブ。 2022年 10月15日 閲覧 。 ^ “From KGF: Chapter 2 To RRR: A Look At The Highest Grossing Movies”. News 18. 2022年6月15日. 2022年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年 8月20日 閲覧 。 ^ “KGF Chapter 2 box office collection Day 50: Yash's film inches closer to Rs 1250 crore globally”. 2022年6月3日. 2022年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年 6月5日 閲覧 。 ^ 「『KGF2』から『ヴィクラント・ローナ』まで、インドの興行収入に衝撃を与えたインド全土で上映されたカンナダ語映画5選」 タイムズ・オブ・インディア 、2022年7月28日。2024年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年 8月4日 閲覧 。 ^ S, Sridevi. 「カンナダ語映画が1億ルピークラブを席巻」 タイムズ・オブ・インディア . 2023年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年 11月12日 閲覧 。 ^ "ವಿಶ್ವ ಸಿನಿಪ್ರಿಯರ ಗಮನಸೆಳೆಯುತ್ತಿದೆ 4 4 ಸಿನಿಮಾಗಳು"。 2022年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ 。 2022年 8月4日 閲覧。 ^ "ಮುಂಬೈನಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಪ್ರದರ್ಶನ ಕಾಣುತ್ತಿದೆ 「ಕೆಜಿಎಫ್ 2」; 2022年6月26日。2022年10月15日のオリジナルからアーカイブ 。 2022年 8月4日 閲覧 。 ^ “Yash's KGF: Chapter 2 makes multiple records in Canada”. 2022年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年 5月28日 閲覧 。 ^ ab “Jawan Box Office Collection”. Bollywood Hungama . 2023年9月7日. 2023年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年 9月10日 閲覧 。 ^ ab “Pathaan Box Office”. Bollywood Hungama . 2023年1月25日. 2023年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年 2月20日 閲覧 。 ^ 「2024年にインド映画が記録を更新し興行収入の動向が変化 ― 興行収入上位6作品」 Financialexpress 、2024年12月21日。 2024年 12月31日 閲覧 。 ^ Das, Tina (2024年12月31日). 「2024年はテルグ語映画が最も成功した。アヌラーグ・カシヤップがボリウッドから離れたいのも無理はない」 ThePrint . 2024年 12月31日 閲覧 。 ^ “確認：プラバース監督『カルキ 2898 AD』が本日よりプライムビデオで配信開始！”. デカン・クロニクル . 2024年8月17日. 2024年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年 8月27日 閲覧 。 ^ Rawat, Sudeep Singh (2024年8月30日). 「『Kalki 2898 AD』続編の撮影は2025年に開始予定、プロデューサーが発表」 Business Standard . ^ “『Kalki 2898 AD』が8月22日からプライムビデオで配信開始”. Deccan Herald . 2024年8月17日. 2024年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ 。 2024年 8月27日 閲覧。 ^ “Kalki 2898 ADの配信が開始：プラバース、ディーピカ・パードゥコーン、アミターブ・バッチャンの新作映画をどこで観られるか”. Hindustan Times . 2024年8月22日. 2024年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年 8月27日 閲覧 。 ^ “Deepika shines as 'Sumathi' in Kalki 2898 AD, film hits 1100 cr”. The Statesman . 2024年7月28日. オリジナルより2024年7月28日時点のアーカイブ。 2024年 8月27日 閲覧 。 ^ ab “Animal Box Office”. Bollywood Hungama . 2024年1月2日. 2024年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年 1月9日 閲覧 。 ^ MK, Surendhar (2018年3月30日). 「Bajrangi BhaijaanがSecret Superstarを破り、インド映画史上3番目に高い興行収入を記録」 Firstpost . 2023年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年 8月29日 閲覧 。 ^ “Bajrangi Bhaijaan Box Office Collection”. Bollywood Hungama . 2020年5月21日. 2016年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年 8月29日 閲覧 。 ^ ab “Dangal, Pathaan to PK: 8 top highest grossing Indian films worldwide”. India Today . 2023年2月8日. 2023年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ 。 2023年 8月6日 閲覧。 ^ “Stree 2 Box Office”. Bollywood Hungama . 2024年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年 8月17日 閲覧 。 ^ 「2024年のインドで最も収益の高い映画は予算の45倍の収益を上げ、スターのいない3千万ルピーの映画が『プシュパ2』『カルキ』『ストリー2』を破った」 ヒンドゥスタン・タイムズ 、2025年1月3日。 2025年 7月1日 閲覧 。 ^ abcdefgh 「TOP GROSSERS ALL FORMATS WORLDWIDE GROSS」. Box Office India . 2018年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ 。 2023年 8月6日 閲覧。 ^ 「『カンタラ』が英語で世界展開」 デカン・クロニクル 、2025年10月22日。 2025年 10月30日 閲覧 。 ^ “カンタラ 第 1 章”. ヴィジャヤヴァニ (カンナダ語)。 2025 年 10 月 28 日 。 2025 年 10 月 30 日 に取得 。 ^ "27 年 'कांतारा चैप्टर 1' 年、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 、 「」。 アマル・ウジャラ （ヒンディー語） 。 2025 年 10 月 31 日 に取得 。 ^ 「Kantara 2 OTT リリース: リリース : リリース 2018」 1'、 1 '、 1 '、 1 ' 、 1 ' 、 1 ' 、 1 ' 、 1 '、 1 '、 1 '、 1 '、 1 ' आभार」。 News18 ヒンディー語 (ヒンディー語)。 2025 年 10 月 29 日 。 2025 年 10 月 30 日 に取得 。 ^ 「リシャブ・シェッティは金のためにカンタラ第1章を作ったのか？監督が明かす『やらなければならないことは分かっていた…』」 News18 、2025年10月31日。 2025年 10月31日 閲覧 。 ^ 「リシャブ・シェッティ監督『カンタラ：チャプター1』が興行収入85億2千万ルピーを超え、新記録を樹立」 『デカン・ヘラルド』 2025年10月28日。 2025年 10月30日 閲覧 。 ^ 「『カンタラ：チャプター1』が全世界で85億2千万ルピーを突破、ディワリ興行収入最大を記録」 Zee News 、2025年10月28日。 2025年 10月30日 閲覧 。 ^ 「カンタラ：第1章、全世界で852億ルピーの売上で歴史を塗り替え、祝祭シーズンを席巻」 ABPニュース 、2025年10月28日。 2025年 10月30日 閲覧 。 ^ 「カンタラ・チャプター1の興行収入は27日目。リシャブ・シェッティ監督の大作は『ストリー2』の興行収入記録を塗り替え、OTT公開前に600億ルピークラブ入りへ」 インディアン・エクスプレス 、2025年10月29日。 2025年 10月29日 閲覧 。 ^ "ಕಾಂತಾರ ಹೊಸ ದಾಖಲೆ – ಕರ್ನಾಟಕದಲ್ಲೇ 250 ಕೋಟಿ ಗಡಿ ದಾಟಿದಕಲೆಕ್ಷನ್!」 公共テレビ (カンナダ語)。 2025 年 10 月 31 日 。 2025 年 10 月 31 日 に取得 。 ^ 引用エラー: 名前付き参照 が呼び出されましたが、定義されていません ( ヘルプ ページを 参照してください)。 :900 ^ " ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ', 200 करोड़ क्लब में लगाई छलांग;どうですか？」。 アマル・ウジャラ （ヒンディー語） 。 2025年 10月31日 閲覧 。 ^ “Chhaava Box Office Collection | India | Day Wise | Box Office - Bollywood Hungama”. Bollywood Hungama . 2025年2月14日. 2025年 4月18日 閲覧 。 ^ 「ボリウッド2025年上半期の興行成績：チャアヴァが勝利、シカンダルが敗北 ― 得られた教訓は？」 『インディア・トゥデイ』 2025年6月28日。 2025年 6月28日 閲覧 。 ^ 「『Chhaava』OTT配信日確定：ヴィッキー・カウシャル監督の大ヒット歴史ドラマ は いつ、どこで視聴できる？」 『エコノミック・タイムズ』 2025年4月10日。ISSN 0013-0389 。 2025年 5月13日 閲覧 。 ^ Wadhwa, Aman. 「『Chhaava』興行収入：ヴィッキー・カウシャル主演作がインドで600億ルピーを売り上げた3作目のボリウッド映画に…」 DNA India . 2025年 4月22日 閲覧 。 ^ “2025 年に最も人気のあるインド映画は、500% の利益を上げた歴史的映画です。シターレ ザミーン パー、シカンダル、ケサリ 第 2 章を破る”。 ヒンドゥスタン・タイムズ紙 。 2025 年 7 月 9 日 。 2025 年 7 月 10 日 に取得 。 ^ “PK Box Office”. Bollywood Hungama . 2014年12月19日. 2021年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年 2月5日 閲覧 。 ^ “Top Grossers All Formats Worldwide Gross”. Box Office India. 2018年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年 10月1日 閲覧 。 ^ 「『看守』の前に、ラジニカーントの興行収入トップ7映画を見てみましょう」 India Today . 2024年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年 8月8日 閲覧 。 ^ “Gadar 2 Box Office Collection | India | Day Wise | Box Office – Bollywood Hungama”. Bollywood Hungama . 2023年8月11日. 2023年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年 8月31日 閲覧 。 ^ 「Jaat Box Office Collection Day 4: Sunny Deol starrer crosses Rs 35 crore mark worldwide」 Financialexpress 、2025年4月13日。 2025年 4月18日 閲覧 。 ^ 「サルマン・カーン主演『スルタン』、中国での11日間で500万ドルを売り上げ、『パドマーワト』の海外興行収入を上回る」 Firstpost 、2018年9月12日。2020年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年 9月22日 閲覧 。 ^ 「Salaar Final India And Worldwide Business」. Box Office India . 2024年2月18日. 2025年 8月18日 閲覧 。 ^ 「興行収入50億ルピーのヒット作を持つスターに会う：シャー・ルク、サルマン・カーン、ラジニカーント、ランビール・カプールに勝ったスターキッズ」 ヒンドゥスタン・タイムズ 、2025年8月28日。 2025年 8月29日 閲覧 。 ^ 「プラバースの『Salaar』は日本で3番目に大きなオープニング曲」 India Today 、2024年7月10日。 2025年 8月19日 閲覧 。 ^ 「『ヴェッタイアン』世界興行収入4日目：ラジニカーントが興行収入20億ルピークラブに7人目」 India Today 、2024年10月14日。 2024年 10月19日 閲覧 。 ^ “Rewind 2023: How Rajinikanth's Jailer, Thalapathy Vijay's Leo, Gippy Grewal's Carry On Jatta 3 ruled the box-office”. Firstpost . 2023年12月30日. 2024年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年 4月20日 閲覧 。 ^ 「ランビール・カプール監督の『ブラフマーストラ』はヒット作か、それとも大失敗作か？ 業界専門家が明かす」 India Today 、2022年10月8日。2022年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年 10月9日 閲覧 。 2015年に公開された『バーフバリ はじまりの物語』は、製作陣に当初の利益をもたらさなかった。しかしながら、興行収入が60億ルピーに達したことから、成功作と見なされている。 ^ 「『バーフバリ 1』は60億ルピーの興行収入を記録したが、利益はゼロ。その理由は『バーフバリ 2』にある」 インディアン・エクスプレス紙 。2022年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年 7月7日 閲覧 。 ^ 「Netflixが『バーフバリ』の権利を2億5500万ルピーで取得、『ザ・コンクェルション』は劇場公開100日で終了」2017年8月10日。2017年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年 10月22日 閲覧 。 ^ 「Leo Box Office Collection」. Box Office India . 2025年 8月18日 閲覧 。 ^ 「コリウッド大ヒット映画トップ10、興行収入トップ10」 デカン・クロニクル 、2023年11月18日。 2025年 8月18日 閲覧 。 ^ “Sanju Box Office Collection till Now”. Bollywood Hungama . 2018年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年 11月12日 閲覧 。 ^ “Saiyaara Box Office Collection | India | Day Wise | Box Office”. Bollywood Hungama . 2025年7月18日. 2025年 8月19日 閲覧 。 ^ “Tiger Zinda Hai – Movie”. Box Office India. 2018年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年 4月6日 閲覧 。 ^ “Padmaavat Box Office”. Bollywood Hungama . 2022年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年 7月27日 閲覧 。 ^ “Dhoom 3 Box Office Collection”. Bollywood Hungama . 2024年8月15日. 2020年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年 8月29日 閲覧 。 ^ Keval, Varun (2025年9月11日). 「クーリーOTTリリース：ラジニカーントのアクションスリラーがプライムビデオで配信開始」 The Hans India . 2025年 9月13日 閲覧 。 ^ 「ラジニカーント監督の『クーリー』をオンラインで視聴できるサイトはここ | Filmfare.com」 Filmfare.com 2025年 9月13日 閲覧 。 ^ “クーリーが OTT でリリース: ラジニカーント、ナーガールジュナ・アッキネーニ、シュルティ・ハーサンの主演を今すぐ視聴” ネットワーク18グループ 。 2025 年 9 月 13 日 に取得 。 ^ 「Coolie on OTT: Lokesh Kanagaraj-Rajinikanth's actioner fails to get Tamil cinema's 1000-crore goal, finishs at halfway mark and yet holding records」 OTTPlay . 2025年 9月13日 閲覧 。 ^ “அமெரிக்காவில் கமல்ஹாசனை முந்திய ரஜினி... 「どうですか？」。 インディアンエクスプレス 。 ^ “クーリー OTT: சரியாக 12 மணிக்கு வெளியாகும் கூலி.. எந்த 「どうですか？」。 ジーニュース 。 2025 年 9 月 10 日。 ^ “『ウォー』475クローレから『ガリーボーイ』240クローレまで：2019年の興行収入トップ10”. India Today . 2019年12月30日. オリジナルより2022年9月22日時点のアーカイブ。 2022年 9月21日 閲覧 。 ^ “War Box Office”. Bollywood Hungama . 2019年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年 11月29日 閲覧 。 ^ “Dunki Box Office Collection”. Bollywood Hungama . 2023年12月21日. 2023年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年 12月30日 閲覧 。 ^ “Tiger 3 Box Office Collection”. Bollywood Hungama . 2023年11月12日. 2023年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年 11月18日 閲覧 。 ^ "இந்த ஆண்டு வெளியான தமிழ்ப் படங்களில் 10 10 10 10 10 10 படங்கள்」。 Zee ニュース (タミル語)。 2022年12月30日。2023年8月11日のオリジナルからアーカイブ 。 2023 年 8 月 19 日 に取得 。 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 450 ^ “Ponniyin Selvan I box office: Aishwarya Rai-starrer crosses ₹500 crore throughout the world, only the second Tamil film to do so”. Hindustan Times . 2022年11月18日. オリジナルより2022年11月18日時点のアーカイブ。 2023年 1月16日 閲覧 。 ^ “Andhadhun Box Office Collection till Now”. Bollywood Hungama . 2018年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年 6月13日 閲覧 。 ^ 「Devara All India Box Office Collections - 260 Cr Nett Plus - Box Office India」. www.boxofficeindia.com . 2025年 8月22日 閲覧 。 ^ Sistu, Suhas (2024年10月1日). 「OTTアップデート：タラパティ・ヴィジャイ監督の『The GOAT』が10月3日からNetflixで配信開始」 www.thehansindia.com . 2025年 8月22日 閲覧 。 ^ 「『GOAT OTT』の公開に一部のヴィジャイファンが失望。監督のベンカット・プラブがカット版の延長を示唆」 『エコノミック・タイムズ』 、2024年10月4日。 2025年 8月22日 閲覧 。 ^ 「『ザ・グレイテスト・オブ・オールタイム』が10月3日からNetflixで配信開始」 NDTV . 2025年 8月22日 閲覧 。 ^ “Thalapathy Vijay To Shoot for Venkat Prabhu's GOAT VS OG In 2027? | Filmfare.com”. www.filmfare.com . 2025年 8月22日 閲覧 。 ^ “2022年、世界で興行収入トップ10のインド映画”. Deccan Herald . 2022年12月21日. オリジナルより2023年8月19日時点のアーカイブ 。 2023年 8月19日 閲覧。 全世界で42億4千万ルピーの興行収入を記録した。 ^ 「マニ・ラトナム監督の『Ponniyin Selvan 1』がタミル・ナードゥ州でヴィクラムを抜き、史上最高の興行収入を記録した」。Bollywood Hungama . 2022年10月10日。2023年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年 9月30日 閲覧 。 『ヴィクラム』は興行収入43億5千万ルピーで2位にランクインした。 ^ “カマル・ハサーン監督『ヴィクラム』、タミル・ナードゥ州で史上最高の興行収入を記録し、観客動員数も過去最高を記録”. ヒンドゥスタン・タイムズ . 2022年9月22日. オリジナルより2022年10月10日時点のアーカイブ。 2022年 10月10日 閲覧 。 劇場公開終了時点で、この映画は観客動員数記録を更新し、全世界で50億ルピー以上の興行収入を記録した。 ^ “Bhool Bhulaiyaa 3 興行収入”. ボリウッドのハンガマ 。 2024 年 11 月 20 日 に取得 。 ^ “Highest-grossing Telugu movies at WW box office”. Deccan Herald . 2020年6月26日. 2020年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年 7月26日 閲覧 。 ^ “『ウォー』475クローレから『ガリーボーイ』240クローレまで：2019年の興行収入トップ10”. India Today . 2019年12月30日. オリジナルより2022年9月22日時点のアーカイブ。 2022年 10月10日 閲覧 。 ^ abcdefgh 「世界で最も興行収入の高いボリウッド映画」 Bollywood Hungama . 2020年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年 9月3日 閲覧 。 ^ “Brahmastra Final Box Office Collections: India”. Box Office India . 2022年11月17日. 2022年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年 9月3日 閲覧 。 ^ “『Ponniyin Selvan I』が『Brahmastra』と『Vikram』を抜いて、2022年のインド映画で3番目に高い興行収入を記録”. Hindustan Times . 2022年10月18日. オリジナルより2022年10月26日時点のアーカイブ。 2024年 9月3日 閲覧 。 ^ Bhandari, Ankita (2022年10月20日). 「Brahmastra OTTリリース：Ranbir KapoorとAlia Bhattsの大ヒット映画をいつどこで視聴できるか」 Zee News . オリジナルより2022年10月26日時点のアーカイブ。 2024年 9月3日 閲覧 。 ^ “サイヤアラの最終興行収入コレクション: アニート・パッダ、アハーン・パンデイの映画は₹570 crで終了、3バカ、ダンキ、スルタンを上回る” ヒンドゥスタン・タイムズ紙 。 2025 年 9 月 4 日 。 2025 年 9 月 7 日 に取得 。 ^ “Krrish 3 Box Office Collection”. Bollywood Hungama . 2013年11月. 2020年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年 6月21日 閲覧 。 ^ ab Aggarwal, Mehak (2023年7月18日). 「『Pathaan』と『Adipurush』のおかげで！インドの興行収入は2023年上半期で4,868億ルピーを記録」. Business Today . 2024年 12月6日 閲覧。 ^ “Simmba”. Box Office India . 2018年12月28日. 2023年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年 9月3日 閲覧 。 ^ ab 「シンガム アゲイン ボックス オフィス」. ボリウッドのハンガマ 。 2024 年 11 月 18 日 に取得 。 ^ 「Devara All India Box Office Collections - 260 Cr Nett Plus - Box Office India」. boxofficeindia.com . 2025年 8月22日 閲覧 。 ^ ワドワ、アマン。「『ジャワン』『カルキ』（西暦2898年）に続き、『サラール』『デヴァラ』が本日日本で公開。ジュニアNTRは『RRR』の魔法を再現できるか？」 DNA India 。 2025年 8月22日 閲覧 。 ^ 「『Devara』パート1のOTT配信日が発表、ボリウッドファンは不満、その理由は？」 www.business-standard.com . 2025年 8月22日 閲覧 。 ^ 「Devara: Part 1 Box Office: Jr. NTR starrer storms past Rs. 521+ crores throughout :Bollywood Box Office - Bollywood Hungama」 Bollywood Hungama . 2024年10月15日. 2025年 8月22日 閲覧 。 ^ “Kabir Singh”. Box Office India . 2019年6月21日. 2019年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年 9月3日 閲覧 。 ^ abcd タンジャヴル、キラン・クマール (2023 年 3 月 17 日)。 "భారతీయ బాక్సాఫీస్ దగ్గర ఎక్కువ వసూళ్లు సాధించిన సినిమాలు.. KGF2、RRR ప్లేసెస్ ఎక్కడంటే。」 News18 తెలుగు (テルグ語). 2024年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年 8月27日 閲覧 。 ^ サルカール、バスカー（2008年）「グローバリゼーションのメロドラマ」『 カルチュラル・ダイナミクス 』 20 :31–51[34]. doi :10.1177/0921374007088054. ISSN 0921-3740. S2CID 143977618. ^ “Pather Panchali: Its history, the genesis behind it, and Satyajit Rays style of working”. 2014年2月. 2017年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ 。 2017年 6月30日 閲覧。 ^ “バイモン・ダ - サクニク”. www.sacnilk.com 。 2025 年 6 月 13 日 に取得 。 ^ ベーガム、セーナズ (2023 年 8 月 11 日)。 「シュリ・ラグパティ興行収入コレクション： 「」。 News18 হিন্দী (アッサム語)。 2023 年 8 月 12 日のオリジナルからアーカイブ 。 2024年 9月6日 閲覧 。 ^ 「『アマゾン・オブヒジャン』がベンガル映画史上最高の興行収入を記録」 『ザ・ステイツマン 』 2017年1月16日。2018年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年 1月17日 閲覧 。 ^ サマダー、トゥリカ (2023 年 10 月 2 日)。 "উচ্চারণ নিয়ে কটাক্ষ！ সর্বোচ্চ আয়কারী সিনেমার তালিকায় দেবের ৫ ছবি」。 Hindustan Times (ベンガル語) . 2025年 4月7日 閲覧 。 ^ ab Bhanja、サンディプタ (2023 年 2 月 11 日)。 「『টলিউডের বাদশা』! জিৎ-প্রসেনজিৎকে টেক্কা」 「」を参照してください。 インディアン・エクスプレス （ベンガル語） 。 2025年 4月7日 閲覧 。 ^ ab 「興行収入はどのように算出されるのか？映画の魔法の背後にある数学を探る」 www.etnownews.com . 2025年 8月18日 閲覧 。 ^ ラナ、サヤニ (2025 年 9 月 6 日)。 "দ্বিতীয় সপ্তাহেও বক্স অফিসে বাজিমার 「どうですか？」。 ヒンドゥスタン・タイムズ （ベンガル語） 。 2025年 9月6日 閲覧 。 ^ ab Sinha, Shishir (2024年12月30日). 「塩味のポップコーンと映画のチケットをオンラインで注文すると、12～18%のGSTが課される可能性がある」. BusinessLine . 2025年 8月18日 閲覧。 ^ abcd 「興行収入好調のベンガル映画トップ5」. The Statesman . 2017年12月15日. 2021年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ 。 2019年 3月18日 閲覧。 ^ サマダー、トゥリカ (2025 年 1 月 11 日)。 「এবার নিশানা ২০ কোটি! 'বাপ' দেখতে」 থিকথিকে ভিড়, ২৩তম দিনেও বক্স অফিসে হাউজফুল খাদান」。 ヒンドゥスタン・タイムズ （ベンガル語） 。 2025年 2月1日 閲覧 。 2024年の再公開後の最終興行収入 ^ ab Sarkar, Niladry (2025年4月10日). 「最近のベンガル映画2本の成功は、オリジナルコンテンツを持つ商業映画への需要が依然としてあることを証明している」 The Week . 2025年 4月12日 閲覧 。 ^ ムカルジー、プリヤンカー (2025 年 2 月 3 日)。 "বহুরূপীকে পিছনে ফেলে ২০ কোটির ক্লাবে 'খাদান'、১ম কোন বাংলা ছবি ছোঁয় এই মাইলফলক?」。 Hindustantimes Bangla (ベンガル語) . 2025年 2月22日 閲覧 。 ^ 「Dev and Mithun Chakraborty監督の2022年大ヒット映画『Projapati』の続編が制作へ」 The Telegraph 、2025年1月2日。 2025年 1月10日 閲覧 。 ^ レイ・ビベカナンダ（2017年）『人種の良心』 情報放送省出版局 、p.424、 ISBN 9788123026619 . 2023年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ 。 2018年 12月15日 閲覧。 ^ "ボージュプリシネマ: इन भोजपुरी फिल्मों ने बॉक्स ऑफिस पर की 「」。 Zee ニュース (ヒンディー語)。 2023年3月7日のオリジナルからアーカイブ 。 2023 年 3 月 7 日 に取得 。 ^ 「新時代のグジャラート映画が映画産業を復活の軌道に乗せる」 ヒンドゥスタン・タイムズ 、2018年2月11日。2023年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年 9月9日 閲覧 。 ^ “リシ・カプールとランビール・カプールがこのリメイク版の候補に挙がっていた”. Hindustan Times . 2020年11月6日. 2022年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年 9月9日 閲覧 。 ^ 「独占：『グジャラーティ映画のショーレイ』Chaal Jeevi Laiyeが1月17日に50週完結、1月31日に全国で再公開！」2020年1月16日。 ^ “グジャラート語映画ラーロとパンジャブ語映画エク・クディ・スコア”. 2025年11月13日。 ^ 「アナンド・パンディット監督のグジャラート語映画『3 Ekka』が20日間で2億5千万ルピーを売り上げ、記録を樹立」 『ザ・ステイツマン 』2023年9月17日。2024年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年 9月9日 閲覧 。 ^ 「グジャラート州の大ヒット映画『Jhamkudi』がTHISプラットフォームで世界初デジタル配信へ」 Zee News 、2024年10月17日。2025年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年 2月19日 閲覧 。 ^ “Showtime: グジャラート映画の興行成績を阻害している要因は何か？”. DNA India . 2019年2月23日. 2019年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ 。 2019年 5月27日 閲覧。 ^ “Good shot”. 1998年6月22日. 2015年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年 5月20日 閲覧 。 ^ Kohli-Khandekar, Vanita (2024年5月15日). 「テレビチャンネルが地方映画館の成長を支援する方法」 Film Companion . 2024年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年 9月9日 閲覧 。 ^ “チャニヤ・トリの興行収入：ラーロが勢いを増すも20億ルピーを突破”. ピンクヴィラ 。 2025 年 11 月 10 日 。 2025 年 11 月 10 日 に取得 。 ^ 「『Kehvatlal Parivar』が劇場でシルバージュビリーを締めくくる - 独占記事！」 タイムズ・オブ・インディア 。2022年11月4日。ISSN 0971-8257 。 2025年 4月17日 閲覧 。 ^ Gaur, Trisha (2025年4月2日). 「All The Best Pandya Box Office: Malhar Thakar Film Enters Top 10 Highest-Grossing Gujarati Films Post-COVID With Superb Profit」 Koimoi . 2025年 4月17日 閲覧 。 ^ “Kehvatlal Parivar”. Box Office Mojo . 2022年 10月2日 閲覧 。 ^ 「グジャラート映画界の10億ルピーの瞬間」2025年10月8日。 ^ 「映画賞と報酬（コラム：B-Town）」 Outlook . Indo-Asian News Service. 2020年2月19日. 2020年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年 2月5日 閲覧 。 ^ 「インドの興行収入レポート：2025年8月」。2025年9月18日。 ^ ガルザール;ニハラニ、ゴビンド。チャタジー、サイバル (2003)。ヒンディー語映画の百科事典。 Encyclopædia Britannica (India) Pvt Ltd. pp. 10–18 . ISBN 81-7991-066-0 . 2019年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ 。 2016年 10月15日 閲覧。 ^ ピッパ・デ・ブリュイン;ニルーファー・ヴェンカトラマン。キース・ベイン (2006)。フロマーズ・インディア。フロマーさん。 p. 579.ISBN 0-471-79434-1 。 ^ ワスコ、ジャネット（2003年） 『ハリウッドの仕組み 』SAGE、185ページ、 ISBN 0-7619-6814-8 。 ^ K. Jha; Subhash (2005). The Essential Guide to Bollywood. Roli Books. p. 1970. ISBN 81-7436-378-5 。 ^ Singh, Jatinder (2023年11月21日). 「『Jawan Final Box Office collections: Shah Rukh Khan film closes over 400Cr Overseas and 1150Cr Worldwide」 Pinkvilla . 2024年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年 9月8日 閲覧 。 ^ Jogani, Rishil (2023年3月27日). 「Pathaan Final Worldwide Box Office: Shah Rukh Khan led actioner's record breaking run to end at Rs 1055 crores」. Pinkvilla . 2024年8月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年 9月8日 閲覧 。 ^ Singh, Jatinder (2024年1月26日). 「ランビール・カプール主演『アニマル』が興行収入500クローレを達成した4作目のボリウッド映画に」 . 2025年 1月28日 閲覧 。 ^ 「カンタラ第1章、10月2日発売」 デカン・ヘラルド 、2024年11月17日。 2024年 11月19日 閲覧 。 ^ 「リシャブ・シェッティのカンタラは勢いを失わず、世界中で400億ルピーの売上を達成」 India Today 、2022年11月22日。2022年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年 1月26日 閲覧 。 ^ 「リシャブ・シェッティ監督の『カンタラ』は無敵：全世界興行収入が400クローレを突破」 Firstpost . 2022年11月22日. 2022年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年 1月26日 閲覧 。 ^ 「カンタラ興行収入：リシャブ・シェッティ主演は2022年に世界中で400億ルピー以上を稼ぐ6番目のインド映画」 DNA India . 2022年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年 11月29日 閲覧 。 ^ “Varun Tej Reacts to Rishab Shetty's Kantara Success, Says 'It Doesn't Matter Who the Actors Are...'”. 2023年1月20日. 2023年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年 1月26日 閲覧 。 ^ 「『カンタラ』のスター、リシャブ・シェッティがブータ・コラ・フェスティバルを訪れ、ダイヴァ・ナルタカから祝福を受ける。動画はこちら」。 エコノミック・タイムズ 。2023年1月20日。2023年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年 1月26日 閲覧 。 ^ “Rishab ShettyがKantaraの前編の脚本執筆を開始、6月開始予定。Hombale Filmsは今後5年間で3000億ルピーを投じると表明”. 2023年1月21日. オリジナルより2023年1月26日時点のアーカイブ。 2023年 1月26日 閲覧 。 ^ クマール、ネルキ・ナレシュ。 「リシャブ・シェティのカンタラへの報酬: 「」。 ヒンドゥスタンタイムス テルグ語 。 2022 年 12 月 25 日のオリジナルからアーカイブ 。 2022年 12月25日 閲覧 。 ^ “リティック・ローシャンが『カンタラ』をレビュー、リシャブ・シェッティを称賛：ストーリーテリング、演出、演技は最高”. 2022年12月12日. 2023年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年 4月26日 閲覧 。 ^ “Magical year for Kannada cinema: The rise and rise of Sandalwood - the New Indian Express”. 2022年12月6日. 2023年1月7日時点のオリジナルよりアーカイブ 。 2023年 1月7日 閲覧。 ^ 「インド最大のアニメヒット作となった神話叙事詩『マハヴァタール・ナルシマ』OTT配信開始日：いつ、どこで視聴できるか」 ヒンドゥスタン・タイムズ 、2025年9月18日。 2025年 9月29日 閲覧 。 ^ 「『マハヴァタール・ナルシマ』ついにOTTでの公開日が決定」 Cinema Express . 2025年9月18日. 2025年 9月29日 閲覧 。 ^ 「『マハヴァタール・ナルシマ』OTT配信日：興行収入大ヒットを記録した神話叙事詩をいつ、どこで視聴できるか」 News18 . 2025年 9月29日 閲覧 。 ^ 「『マハヴァタール・ナルシマ』OTT配信日確定：アシュウィン・クマール監督の神話的大作をオンラインで視聴できる時期と場所」 『エコノミック・タイムズ』 2025年9月19日。 2025年 9月29日 閲覧 。 ^ Wadhwa, Aman. 「Mahavatar Narsimha OTTリリース日：Ashwin Kumarの大ヒットアニメ映画をいつ、どこで視聴できるか」 DNA India . 2025年 9月29日 閲覧 。 ^ ab 「ヤシュ、KGFチャプター2の制作にサンジャイ・ダットを起用したと明かす」 India Today 、2019年2月9日。2024年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年 8月28日 閲覧 。 ^ “Kantara box office: Rishab Shetty's film is 6th biggest Kannada movie ever. See who else is on the list”. Hindustan Times . 2022年10月15日. オリジナルより2022年10月15日時点のアーカイブ。 2022年 10月15日 閲覧 。 ^ “Vikrant Rona OTT release: When, where to watch Kiccha Sudeep starrer adventure thriller”. 2023年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ 。 2023年 3月21日 閲覧。 ^ “Vikrant Rona box office collection Day 14: Kichcha Sudeep's film rakes in Rs 200 crore worldwide”. 2022年8月11日. 2023年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年 1月28日 閲覧 。 ^ “ヴィクラント・ロナの興行収入（全世界）: キチャ・スディープにとって二世紀を迎え大成功を収める | ಬಾಕ್ಸ್ ಆಫಿಸ್ನಲ್ಲಿ 「ವಿಕ್ರಾಂತ್ ರೋಣ」ಹೊಸ ಹಿಸ್ಟರಿ カンナダ語のニュース」。 2022年8月27日のオリジナルからアーカイブ 。 2022 年 9 月 6 日 に取得 。 ^ “2022年に興行収入20億ルピー以上を記録した映画8選”. 2024年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年 8月28日 閲覧 。 ^ “Kantara box office: Rishab Shetty's film is 6th biggest Kannada movie ever. See who else is on the list”. Hindustan Times . 2022年10月15日. オリジナルより2022年10月15日時点のアーカイブ。 2022年 10月15日 閲覧 。 ^ 「カンタラ1の興行収入19日目：リシャブ・シェッティ監督作品、興行収入500クローレ超え後も減速の兆しなし」 NDTV 。 2025年 10月21日 閲覧 。 ^ 「Su From So OTTリリース日：JP ThuminadとRaj B Shettyの大ヒットカンナダ語コメディをいつどこでストリーミングできるか」 www.ottplay.com . 2025年 9月4日 閲覧 。 ^ 「カンタラ興行収入：リシャブ・シェッティ監督作品はカンナダ語映画史上6位。他に誰がランクインしているかは後日発表」 ヒンドゥスタン・タイムズ 、2022年10月15日。 ^ “カテラ: ಬಾಕ್ಸಾಫೀಸ್ನಲ್ಲಿ 'ಕಾಟೇರ' ಬಿಗ್ ಸಕ್ಸಸ್..! 100 「どうですか？」。 kannada.asianetnews.com 。 ^ “『KGF: Chapter 1』から『Avane Srinamnarayana』まで：サンダルウッド史上最も興行収入の高い映画トップ5”. The Times of India . 2020年7月21日. 2020年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年 2月15日 閲覧 。 ^ 「カンナダ語映画が興行収入で新たなベンチマークを設定する方法」2020年8月。 2020年 8月1日 閲覧 。 ^ “Top 8 high grossing Kannada movies”. www.timesnownews.com . 2021年3月25日. 2021年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年 4月19日 閲覧 。 ^ 「Kalyani Priyadarshan監督の『Lokah』がマラヤーラム語映画初となる30億ルピーの興行収入を記録」 India Today 、2025年10月8日。 2025年 10月14日 閲覧 。 ^ 「LokahのOTTリリース予定日」 Deccan Chronicle 、2025年10月6日。 2025年 10月14日 閲覧 。 ^ 「『Lokah Chapter 1: Chandra』OTTリリース：Kalyani Priyadarshan主演のドラマはいつ、どこでストリーミング配信されるのか？」 The Week . 2025年 10月14日 閲覧 。 ^ 「Thudarum OTTリリース日：モハンラル主演マラヤーラム語大ヒット映画をオンラインで視聴できる時期と場所」 Mint 、2025年5月27日。 2025年 5月27日 閲覧 。 ^ Wadhwa, Aman. 「Thudarum OTTリリース日：モハンラル主演の大ヒットマラヤーラム映画をいつ、どこで視聴できるか」 DNA India . 2025年 5月27日 閲覧 。 ^ 「興行収入：モハンラル監督、大ヒット作『Thudarum』と『L2 Empuraan』の成功で全世界で500億ルピーを目標」 Pinkvilla . 2025年5月8日. 2025年 5月9日 閲覧 。 ^ “സൂപ്പർ താരങ്ങളില്ല, ഓടിയത് 73 ദിവസം, നേടിയത് 240 കോടി 'മഞ്ഞുമ്മൽ' പിള്ളേർ നാളെ ഒടിടിയിൽ、 ആകെ നേടിയത് ?"。 アジアネット ニュース (マラヤーラム語)。2024 年 5 月 4 日。2024 年 5 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年 5 月 4 日 閲覧 。 ^ abc Dixit, Mohit (2024年7月30日). “Top 10 Highest Grossing Indian Films Of 1st Half Of 2024 Worldwide Box Office Collections: Kalki 2898 AD leaders by a huge margin; Fighter, Hanuman follow”. PINKVILLA . 2024年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年 11月12日 閲覧 。 ^ 「2025年の世界興行収入20億ルピークラブ：アクシャイ・クマール監督『ハウスフル5』が年間興行収入ランキング7位に」 PINKVILLA 2025年6月16日. 2025年 6月27日 閲覧 。 ^ 「モハンラルの『トゥダルム』、サナル・クマール・サシダランから盗作疑惑に直面：「…の骨格を盗んで作られた」」 インディアン・エクスプレス 、2025年6月16日。 2025年 6月22日 閲覧 。 ^ “50 年; ഒടിടിയില് എത്തിയിട്ടും ടിക്കറ്റ് വില്പ്പന、 'തുടരും' ഇതുവരെ എത്ര നേടി?」 [トゥダルム 50 日間、OTT リリース後も収益を得る]. Asianet News (マラヤーラム語). 2025 年 6 月 13 日. 6 月 14 日 閲覧 2025年 。 ^ “2018年の世界興行収入：史上最大のマラヤーラム語映画”. Pinkvilla . 2023年6月16日. 2023年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年 8月28日 閲覧 。 ^ 「『マンジュメル・ボーイズ』、世界興行収入20億ルピーに迫り、タミル・ナードゥ州で吹き替え版なしの非タミル映画として初めて興行収入5億ルピーを突破」 インディアン・エクスプレス 、2024年3月17日。 2025年 8月24日 閲覧 。 ^ “第 8 章”. NDTV 。 2023 年 5 月 25 日 。 2025 年 8 月 24 日 に取得 。 ^ Mathur, Abhimanyu (2024年8月28日). 「『ストリー2』『カルキ2898年』『シャイターン』『ハヌマン』ではない。この3千万ルピーの映画は、インドで2024年最大のヒット作だ。スターはいないが…」 DNA India . 2024年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年 8月28日 閲覧 。 ^ “世界中で最も興行収入の高いマラヤーラム語映画トップ10：L2エンプラーンがリード”. ピンクヴィラ 。 2025 年 4 月 6 日 。 2025 年 4 月 15 日 に取得 。 ^ Wadhwa, Aman (2024年5月8日). 「制作費4千万ルピー、興行収入11億ルピーのこの映画は、過去最高の興行収入を記録し、クライマックスは誰もが衝撃を受けた」. DNA India . 2024年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年 9月10日 閲覧 。 ^ “Box Office 2023: Punjabi films grossed Rs. 235 crores, Marathi films grossed Rs. 201 crores, Bengali films grossed Rs. 66 crores in 2023”. Bollywood Hungama . 2024年2月2日. オリジナルより2024年2月5日時点のアーカイブ。 2024年 7月18日 閲覧 。 ^ “Box Office: Worldwide Collections and Day wise breakup of Sachin – A Billion Dreams”. Bollywood Hungama . 2017年5月27日. オリジナルより2017年5月27日時点のアーカイブ。 2017年 5月28日 閲覧 。 ^ “Ved box office collection day 3: Riteish Deshmukh film sees fourth-highest opening weekend by Marathi film ever”. DNA India . 2023年1月2日. 2024年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年 9月10日 閲覧 。 ^ “Riteish Deshmukh And Genelia's Ved Wins Big At Maharashtracha Favourite Kon Awards”. News18 . 2024年1月20日. 2024年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年 9月10日 閲覧 。 ^ ab 「サイラットのおかげで、マラーティー語映画は興行収入と評価で好調に推移」 インディアン・エクスプレス 、2016年5月23日。2016年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年 5月23日 閲覧 。 ^ ab Rakshit, Nayandeep (2018年12月9日). 「『興行成績は重要じゃない、人々の反応が重要だ』：リテーシュ・デシュムクが『マウリ』などについて語る」 DNA India . 2019年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年 9月10日 閲覧 。 ^ 「Made in Marathi」. The Financial Express . 2018年4月22日. 2025年 6月27日 閲覧 。 ^ 「マラーティー語映画とその成功への闘い」 『インディア・トゥデイ 』 2015年4月12日。 2025年 6月27日 閲覧 。 ^ “オディア語映画の最初のアーカイブがまもなく公開”. The New Indian Express . 2020年6月25日. 2020年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年 1月3日 閲覧 。 ^ Mohanty, Subhashish (2017年7月22日). 「『映画アーカイブを重視する必要がある』」 Telegraph India . 2022年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年 9月10日 閲覧 。 ^ “ブー・ブッタ・ブータは18日間で150億ルピーの興行収入を上げ、バーブシャーン・モハンティ主演がオリッサ州でシャー・ルク・カーンのジャワンを越えた” ピンクヴィラ 。 2025 年 6 月 29 日 。 2025 年 6 月 30 日 に取得 。 ^ ab Mankad, Himesh (2025年6月23日). 「興行収入：『Bou Buttu Bhuta』がオリッサ映画史上1位に：オリッサ州で『Jawan』、『KGF』、『バーフバリ2』に対抗」. Pinkvilla . 2025年 6月24日 閲覧 。 ^ “Best of Bengali and Oriya Cinema 2011”. The New Indian Express . 2012年5月16日. 2022年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年 7月9日 閲覧 。 ^ スティーブン・ラウル（2018年） 『トランスナショナル・シネマ入門』 ブルームズベリー出版、28頁 。ISBN 9781137530141 。 ^ ジェフリー・クレイグ（2017年） 『現代インド：超短入門 』オックスフォード大学出版局、p.88、 ISBN 9780191082238 。 ^ “Jatt And Juliet 3 Set To Be Biggest Punjabi Worldwide Grosser Ever”. Box Office India . 2024年7月30日. 2024年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年 7月31日 閲覧 。 ^ abcdefgh 「Box Office For Punjabi Cinema Jumps With Carry On Jatta 3 And Mastaney」. Box Office India . 2023年9月16日. 2023年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ 。 2024年 9月10日 閲覧。 ^ ab “Carry on Jatta 3 Box Office: Gippy Grewal主演の映画が興行収入100 crを突破; パンジャブ映画として初めて100 crクラブ入り”. Bollywood Hungama . 2023年7月21日. オリジナルより2023年9月18日時点のアーカイブ。 2023年 9月14日 閲覧 。 ^ Singh, Jasmine (2015年7月19日). 「ターバンを巻いた王子」. The Tribune . 2015年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ 。 2015年 7月28日 閲覧。 ^ ab "பொன்னியின் 2 வசூலை முறியடிக்கும்何か? கலெக்ஷன்!". News18 Tamil (タミル語). 2023年6月19日. 2023年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年 6月19日 閲覧 。 இந்த ஆண்டு எதிர்பார்க்கப்பட்ட மற்றொரு 2 つ星 2 つ星345 கோடி வசூல் செய்திருந்ததாகவும் விரைவில் ஆதிபுருஷ் 2 பட வசூலை முறியடிக்கும் எனவும் தகவல்கள் தெரிவிக்கின்றன。 ^ "இந்தாண்டில் அதிகம் வசூலித்த தமிழ்ப் படங்கள்!」。 ディナマニ 。 2024 年 12 月 24 日 。 2025 年 4 月 16 日 に取得 。 ^ "அமரன் படம் திரையிடப்பட்ட தியேட்டரில்意味: ஒருவர் தேசிய 「பாதுகாப்பு சட்டத்தில் கைது!」。 ETV バーラト 。2025 年 3 月 8 日。2025 年 4 月 16 日 閲覧 。 ^ “Year Ender 2024: Top 10 high-grossing Kollywood movies at worldwide box office”. PINKVILLA . 2024年12月25日. 2024年 12月26日 閲覧 。 ^ 「インド最大のアニメヒット作となった神話叙事詩『マハヴァタール・ナルシマ』OTT配信開始日：いつ、どこで視聴できるか」 ヒンドゥスタン・タイムズ 、2025年9月18日。 2025年 9月29日 閲覧 。 ^ 「『マハヴァタール・ナルシマ』ついにOTTでの公開日が決定」 Cinema Express . 2025年9月18日. 2025年 9月29日 閲覧 。 ^ 「『マハヴァタール・ナルシマ』OTT配信日：興行収入大ヒットを記録した神話叙事詩をいつ、どこで視聴できるか」 News18 . 2025年 9月29日 閲覧 。 ^ 「『マハヴァタール・ナルシマ』OTT配信日確定：アシュウィン・クマール監督の神話的大作をオンラインで視聴できる時期と場所」 『エコノミック・タイムズ』 2025年9月19日。 2025年 9月29日 閲覧 。 ^ Wadhwa, Aman. 「Mahavatar Narsimha OTTリリース日：Ashwin Kumarの大ヒットアニメ映画をいつ、どこで視聴できるか」 DNA India . 2025年 9月29日 閲覧 。 ^ 「ティンセルタウンの成功の年」 The Hindu 、チェンナイ、インド、2007年12月26日。2007年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 ^ “サーホ対ラデ・シャム、アディプルシュ、サラール興行収入: 歴史的なバーフバリ二部作を経たプラバース映画の分析”. ピンクヴィラ 。 2024 年 5 月 6 日 。 2025 年 1 月 14 日 に取得 。 ^ 「Pushpa 2 All India Day One Collections」. Box Office India . 2025年 8月3日 閲覧 。 ^ 「全世界興行収入：『プシュパ2』が公開2日で40億ルピーの大台に乗せ、『アッル・アルジュン』は2日目で14億5000万ルピーを突破」 『ボリウッド・ハンガマ』 、2024年12月7日。 2024年 12月7日 閲覧 。 ^ “RRR Box Office Collection Day 1: SS Rajamouli Film Collects Rs 223 Cr, Beats Baahubali 2's Earnings”. News18 . 2022年3月26日. オリジナルより2022年3月27日時点のアーカイブ。 2022年 3月28日 閲覧 。 ^ “Baahubali 2 box office collection day 1: S.S. Rajamouli film shatters records, earns Rs 217 cr throughout”. The Indian Express . 2017年4月29日. 2021年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年 10月3日 閲覧 。 ^ “Kalki 2898 AD Worldwide Box Office: Prabhas & Deepika Padukone break records with Rs. 180 crores on Day 1”. Bollywood Hungama . 2024年6月28日. 2024年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年 7月1日 閲覧 。 ^ "サラール興行収入回収日 1:सालारने पहले ही दिन तोड़ा सबका रिकार्ड, 「」。 Zee ニュース (ヒンディー語) 。 2025 年 8 月 3 日 に取得 。 ^ “KGF 2 box office collection worldwide day 1: Yash's film gets massive opening; mints 165 crores throughout”. DNA India . 2022年4月16日. 2022年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年 2月24日 閲覧 。 ^ 「興行収入：『ウォー2』は公開2日目も『クーリー』に追随。ラジニカーント主演は9億ルピー、『ウォー2』は全世界で7億5千万ルピーの興行収入」 ボリウッド・ハンガマ 、 2025年 8月16日 閲覧 。 ^ クマール、サンジフ。 「レオ 1 日目コレクション: లియో సినిమాకు తొలి రోజే 145 కోట్లు.. విజయ్」 「」。 ヒンドゥスタンタイムス テルグ語 (テルグ語) 。 2025年 8月3日 閲覧 。 ^ 「They Call Him OG Box Office」 Firstpost 、2025年9月26日。 2025年 9月26日 閲覧 。 ^ 「インド映画の世界初公開興行収入トップ10億ルピー：ジュニアNTR主演『デヴァラ パート1』が12作目の興行収入獲得作品に」 Pinkvilla . 2024年9月28日. 2024年 9月28日 閲覧 。 ^ Hungama, Bollywood (2013年5月31日). “Yeh Jawaani Hai Deewani Box Office Collection | India | Day Wise | Box Office - Bollywood Hungama”. Bollywood Hungama . 2019年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年 5月7日 閲覧 。 ^ “Top Earners 1940”. Box Office India . 2011年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年 9月26日 閲覧 。 ^ “Box Office 1941”. Box Office India. 2012年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年 3月31日 閲覧 。 ^ “Box Office 1942”. Box Office India . 2013年10月16日. オリジナルよりアーカイブ。2013年10月16日. ^ “Box Office 1943”. Box Office India . 2013年10月16日. オリジナルよりアーカイブ。2013年10月16日. ^ “Box Office 1944”. Box Office India . 2013年10月16日. オリジナルの2013年10月16日時点のアーカイブ。 {{cite web }}: CS1 maint: bot: 元のURLステータス不明（ リンク ） ^ “Box Office 1945”. Box Office India . 2013年10月16日. オリジナルより2013年10月16日時点のアーカイブ。 ^ “Box Office 1946”. Box Office India . 2013年10月16日. オリジナルよりアーカイブ。2013年10月16日. ^ “Box Office 1947”. Box Office India . 2013年10月16日. オリジナルより2013年10月16日時点のアーカイブ。 ^ Joshi, Namrata (2011年9月19日). "Reeling It All In". Outlook India . 2014年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年 9月19日 閲覧– Internet Archive 経由 。 ^ “Box Office 1949”. Box Office India . 2013年10月16日. オリジナルより2013年10月16日時点のアーカイブ。 ^ “Box Office 1950”. Box Office India . 2013年10月30日. オリジナルよりアーカイブ。2013年10月30日. {{cite web }}: CS1 maint: bot: 元のURLステータス不明（ リンク ） ^ “Box Office 1952”. Box Office India . 2012年9月22日. オリジナルより2012年9月22日時点のアーカイブ。 {{cite web }}: CS1 maint: bot: 元のURLステータス不明（ リンク ） ^ “Box Office 1953”. Box Office India . 2013年10月30日. オリジナルの2013年10月30日時点のアーカイブ。 ^ “Box Office 1954”. Box Office India . 2013年10月30日. オリジナルの2013年10月30日時点のアーカイブ。 {{cite web }}: CS1 maint: bot: 元のURLステータス不明（ リンク ） ^ レイ・ビベカナンダ（2017年）『人種の良心』 情報放送省出版局 、p.424、 ISBN 9788123026619 . 2021年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ 。 2018年 12月15日 閲覧。 ^ abcde クドリャフツェフ、セルゲイ (2008 年 8 月 3 日)。 「Зарубежные популярные фильмы в советском кинопрокате (Индия)」[ソ連映画配給における人気の外国映画(インド)]。 LiveJournal (ロシア語)。 ^ Box Office 1957、 Box Office India 、2012年9月22日アーカイブ ^ 『バーフバリ2』は今世紀最大のヒンディー語大ヒット作 アーカイブ：2017年12月11日 archive.today 、 Box Office India 、2017年6月8日 ^ “Box Office 1958”. Box Office India . 2013年10月30日. オリジナルの2013年10月30日時点のアーカイブ。 ^ “Box Office 1960”. Box Office India . 2012年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 ^ “インド映画の象徴的な映画70選”. Mint . 2017年8月18日. 2018年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ 。 2017年 10月25日 閲覧。 ^ abcde 「独立記念日に、1947年以降の10年間で最も成功したインド映画をご紹介します」 ヒンドゥスタン・タイムズ 、2018年8月15日。2019年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年 12月22日 閲覧 。 ^ “Box Office 1962”. Box Office India . 2013年10月14日. オリジナルより2013年10月14日時点のアーカイブ。 ^ “Box Office 1963”. Box Office India . 2013年10月14日. オリジナルの2013年10月14日時点のアーカイブ。 ^ “Box Office 1964”. Box Office India . 2013年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年 5月25日 閲覧 。 ^ “Box Office 1965”. Box Office India . 2013年10月14日. オリジナルより2013年10月14日時点のアーカイブ。 ^ “Мое имя Клоун (メラ・ナーム・ジョーカー、1970)”. キノポイスク （ロシア語）。 2015 年 7 月 9 日のオリジナルからアーカイブ 。 2018 年 12 月 11 日 に取得 。 ^ “Box Office 1973”. Box Office India. 2011年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年 6月1日 閲覧 。 ^ “Box Office 1974”. Box Office India . 2013年10月20日. オリジナルの2013年10月20日時点のアーカイブ。 ^ 「ショーレイ、20年を経てもボリウッドで最も成功した再放送作品として浮上」 India Today 、1995年9月15日。2017年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年 11月15日 閲覧 。 ^ アミターブ・バッチャンの商業的ヒット曲トップ10 Archived 7 November 2017 at the Wayback Machine 、 Business Standard 、2016年10月11日 ^ “B-Town rewind: The tale of the first Bollywood crore”. Mid-Day . 2014年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年 3月16日 閲覧 。 ^ ミトラ、スミット（1985年7月31日）「興行的に失敗続きだったラメシュ・シッピーが、ロマンティックな冒険映画『サーガル』で逆襲」『 インディア・トゥデイ 』 。2019年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年 2月7日 閲覧 。 ^ “Box Office 1977”. Box Office India . 2013年10月20日. オリジナルよりアーカイブ。2013年10月20日. ^ “Box Office 1979”. Box Office India . 2013年10月20日. オリジナルの2013年10月20日時点のアーカイブ。 ^ “Box Office 1981”. Box Office India . 2013年1月15日. オリジナルより2013年1月15日時点のアーカイブ。 ^ “Box Office 1982”. Box Office India . 2013年10月5日. オリジナルの2013年10月5日時点のアーカイブ。 ^ “Box Office 1983”. Box Office India . 2013年1月15日. オリジナルの2013年1月15日時点のアーカイブ。 ^ ミトラ、スミット（1984年5月31日）「マンモハン・デサイとプラカシュ・メーラは、大予算映画で注目すべき生存者として際立っている」 『インディア・トゥデイ』 。2019年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年 4月18日 閲覧 。 ^ “Box Office 1985”. Box Office India . 2013年1月15日. オリジナルより2013年1月15日時点のアーカイブ。 {{cite web }}: CS1 maint: bot: 元のURLステータス不明（ リンク ） ^ “Box Office 1986”. Box Office India . 2013年1月15日. オリジナルより2013年1月15日時点のアーカイブ。 ^ “Box Office 1987”. Box Office India . 2013年1月15日. 2013年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年 1月27日 閲覧 。 ^ “Box Office 1988”. Box Office India . 2013年1月15日. 2013年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年 1月27日 閲覧 。 ^ “Box Office 1989”. Box Office India . 2013年1月15日. オリジナルの2013年1月15日時点のアーカイブ。 {{cite web }}: CS1 maint: bot: 元のURLステータス不明（ リンク ） ^ “Box Office 1990”. Box Office India . 2013年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年 8月7日 閲覧 。 ^ “Box Office 1991”. Box Office India . 2013年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年 7月10日 閲覧 。 ^ “Box Office 1992”. Box Office India . 2013年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年 12月25日 閲覧 。 ^ “Box Office 1993”. Box Office India. 2013年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年 12月25日 閲覧 。 {{cite web }}: CS1 maint: bot: 元のURLステータス不明（ リンク ） ^ “Top Adjusted Nett Grossers 1993”. Box Office India . 2022年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年 10月19日 閲覧 。 ^ ab “Top India Footfalls All Time (Hindi)”. Box Office India . 2019年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年 2月3日 閲覧 。 ^ "The Film Journal". The Film Journal . 90 ( 1–6 ). Pubsun Corporation. 1995年. オリジナルより2023年4月7日アーカイブ . 2022年 5月2日 閲覧。 唯一の例外は『 Hum Aapke Hein Koun..! 』で、ヒンディー語およびインド映画史上最大の興行収入を記録した。(...) 『Hum Aapke Hein Koun..!』 はわずか20週間で7億ルピー以上の興行収入を記録し、この記録を破るのは容易ではないだろう。この映画の推定興行収入は25億ルピー、あるいはそれ以上である。 ^ “Hum Aapke Hain Koun..!”. Box Office India . 2016年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年 5月9日 閲覧 。 ^ ラジンダー、デュドラ;ジグナ、デサイ (2008 年 10 月 1 日)。ボリウッドリーダー。 マグロウヒル教育 。 p. 183.ISBN 978-0-335-22212-4 . 2023年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ 。 2022年 5月2日 閲覧。 ^ ガンティ、テジャスウィニ (2012 年 3 月 7 日)。ボリウッドの制作: 現代ヒンディー語映画業界の内部。 デューク大学出版局 。 p. 289.ISBN 978-0-8223-5213-6 . 2023年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ 。 2022年 5月1日 閲覧。 ^ “Box Office 1995”. Box Office India . 2009年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年 5月1日 閲覧 。 ^ “Top Adjusted Nett Grossers All Time”. Box Office India . 2017年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年 10月19日 閲覧 。 ^ “Box Office 1996”. 2017年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ 。 2017年 2月16日 閲覧。 ^ “Box Office 1996”. Box Office India . 2012年9月22日. オリジナルより2012年9月22日時点のアーカイブ。 ^ “Top Overseas Grossers: 1996”. Box Office India . 2017年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年 10月18日 閲覧 。 ^ “Box Office 1997”. 2016年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ 。 2017年 2月16日 閲覧。 ^ “Box Office 1998”. 2017年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ 。 2017年 2月16日 閲覧。 ^ “Box Office 1999”. 2017年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ 。 2017年 2月16日 閲覧。 ^ “Box Office 2000”. 2017年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ 。 2017年 2月16日 閲覧。 ^ “Box Office 2001”. 2018年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ 。 2017年 2月16日 閲覧。 ^ Chopra, Anupama (2003年3月24日). 「シャー・ルク・カーン、気分は爽快で3イニング目が楽しみ」. India Today . 2022年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年 5月10日 閲覧 。 ^ “Box Office 2003”. 2018年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ 。 2017年 2月16日 閲覧。 ^ “Box Office 2004”. 2018年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ 。 2017年 2月16日 閲覧。 ^ “『Baashha』から『Kabali』まで：ラジニカーント主演の最高興行収入映画”. The Times of India . 2018年8月29日. 2023年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年 2月21日 閲覧 。 ^ ab “TOP WORLDWIDE GROSSERS 2006”. Box Office India . 2018年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ 。 2017年 2月16日 閲覧。 ^ “TOP WORLDWIDE GROSSERS 2007”. Box Office India . 2018年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ 。 2017年 2月23日 閲覧。 ^ “Om Shanti Om”. Box Office Mojo . 2022年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年 5月16日 閲覧 。 ^ “Ghajini”. Box Office India . 2008年12月25日. 2024年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年 9月7日 閲覧 。 ^ “Deepika Padukone's Padmaavat beats Aamir Khan's Dhoom 3 and Salman Khan's Tiger Zinda Hai at the box office”. Times Now . 2018年2月27日. 2020年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年 2月27日 閲覧 。 ^ Mishra, Nivedita (2015年8月3日). 「興行収入記録を塗り替えた非ヒンディー語映画5選」. Hindustan Times . 2023年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年 8月28日 閲覧 。 ^ K, Janani (2023年8月8日). 「『Jailer』公開前に、ラジニカーントの興行収入トップ7作品を紹介」 India Today . 2024年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年 8月27日 閲覧 。 ^ Raghu, Sunita (2014年5月4日). 「レジの音を響かせる。これまでの売上トップ10」. The New Indian Express . 2023年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年 8月28日 閲覧 。 ^ “2.0: All India – Overseas – Worldwide Update”. Box Office India . 2022年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年 3月7日 閲覧 。 ^ “Box Office 2011”. 2018年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ 。 2017年 2月16日 閲覧。 ^ “Tiger Zinda Hai Box Office Collection”. Bollywood Hungama . 2017年12月22日. 2019年2月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年 2月14日 閲覧 。 ^ “Tanhaji Box Office Collection”. Bollywood Hungama . 2017年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年 3月2日 閲覧 。 ^ “Tiger 3 Box Office”. Bollywood Hungama . 2023年11月12日. 2023年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ 。 2023年 11月13日 閲覧。 ^ “Ek Tha Tiger Box Office Collection”. Bollywood Hungama . 2024年3月28日. 2020年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年 9月4日 閲覧 。 ^ 「War 2 Box Office Collection」. Bollywood Hungama . 2025年8月15日. 2025年 8月15日 閲覧 。 ^ “Stree Box Office Collection till Now”. Bollywood Hungama . 2018年8月31日. 2022年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年 12月7日 閲覧 。 ^ “タンマボックスオフィス”. ボリウッドのハンガマ 。 2025 年 10 月 22 日 。 2025 年 10 月 22 日 に取得 。 ^ “Munjya Box Office”. Bollywood Hungama . 2024年6月9日. 2024年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年 6月9日 閲覧 。 ^ “Bhediya Box Office”. Bollywood Hungama . 2022年11月25日. 2022年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年 11月27日 閲覧 。 ^ Dixit, Mohit (2024年12月28日). 「2024年年末：インド映画の世界興行収入トップ10：『プシュパ2』が首位に」 Pinkvilla . 2025年 1月16日 閲覧 。 ^ “Worldwide Highest Grossing Bollywood Movies”. Bollywood Hungama . 2019年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年 9月3日 閲覧 。 ^ “Boxoffice”. 2015年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ 。 2015年 11月18日 閲覧。 ^ “Singham”. Box Office India . 2011年7月22日. 2024年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年 9月4日 閲覧 。 ^ “ビギル、ペッタ、ヴィシュワサム、カンチャナ 3、ネルコンダ パールヴァイ、カイティ パワー コリウッドの 2019 年の劇場出演料は 1000 クルルピーに” 初めての投稿 。 2019年12月4日。2019年12月28日のオリジナルからアーカイブ 。 2022 年 6 月 5 日 に取得 。 ^ “Worldwide Highest Grossing Bollywood Movies”. Bollywood Hungama . 2019年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年 9月5日 閲覧 。 ^ “Worldwide Highest Grossing Bollywood Movies”. Bollywood Hungama . 2024年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年 9月5日 閲覧 。 ^ “ハウスフル2 興行収入”. Bollywood Hungama . 2020年4月27日. 2012年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年 9月5日 閲覧 。 ^ “ハウスフル”. Box Office India . 2010年4月30日. 2024年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年 9月5日 閲覧 。 ^ “Ek Prem Katha”. Box Office India . 2001年6月15日. 2024年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年 9月4日 閲覧 。 ^ “2004年のボリウッド映画の世界興行収入トップ10”. Bollywood Hungama . 2024年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年 9月4日 閲覧 。 ^ Wadhwa, Aman. 「『They Call Him OG OTT』公開日：パワン・カリヤン主演のアクション大作『They Call Him』の視聴方法と時期」 DNA India . 2025年 10月23日 閲覧 。 ^ 「『They Call Him OG』OTTリリース：パワン・カリヤン主演のアクションドラマをいつどこで視聴できるか」 The Telegraph（インド） . 2025年 10月23日 閲覧 。 ^ 「『They Call Him』OG OTT 公開最新情報：劇場公開後のパワン・カリヤン監督テルグ語大ヒット映画をいつどこで観られるか」 『エコノミック・タイムズ』 2025年10月7日。 2025年 10月23日 閲覧 。 ^ 「2024年のボリウッド映画興行収入トップ10」 Pinkvilla 、2024年12月28日。 2024年 12月28日 閲覧 。 ^ “Bhool Bhulaiyaa 3 興行収入”. ボリウッドのハンガマ 。 2024 年 11 月 20 日 に取得 。 ^ “ブール・ブーライヤ 2”. インドの興行収入 。 2022年5月20日。2023年8月1日のオリジナルからアーカイブ 。 2024 年 9 月 5 日 に取得 。 ^ “Bhool Bhulaiyaa 2 興行収入”. ボリウッドのハンガマ 。 2022年5月20日。2022年6月22日のオリジナルからアーカイブ 。 2022 年 6 月 22 日 に取得 。 ^ “ブール・ブーライヤ興行収入”. ボリウッドのハンガマ 。 2007 年 10 月 12 日。2022 年 9 月 21 日のオリジナルからアーカイブ 。 2022 年 9 月 20 日 に取得 。 ^ “ブール・ブーライヤ”. インドの興行収入 。 2007 年 10 月 12 日。2024 年 5 月 24 日のオリジナルからアーカイブ 。 2024 年 9 月 5 日 に取得 。 ^ “Dabangg 3”. Box Office India . 2019年12月20日. 2024年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ 。 2024年 9月5日 閲覧。 ^ “Golmaal Again – Movie”. Box Office India . 2018年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年 4月17日 閲覧 。 ^ “Golmaal 3”. Box Office India . 2010年11月5日. 2024年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年 9月5日 閲覧 。 ^ “Golmaal Returns”. Box Office India . 2008年10月29日. 2024年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年 9月5日 閲覧 。 ^ “Cirkus Box Office Collection”. Bollywood Hungama . 2023年3月6日. 2024年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年 9月5日 閲覧 。 ^ “Fun Unlimited”. Box Office India . 2006年7月14日. 2024年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年 9月5日 閲覧 。 ^ “Baaghi 3”. Box Office India . 2020年3月6日. 2023年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年 9月5日 閲覧 。 ^ “Baaghi 4 興行収入コレクション”. ボリウッドのハンガマ 。 2025 年 9 月 6 日 。 2025 年 9 月 6 日 に取得 。 ^ “Race 3”. Box Office India . 2018年6月15日. 2018年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年 9月5日 閲覧 。 ^ “Race 2”. Box Office India . 2013年1月25日. 2020年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年 9月5日 閲覧 。 ^ “映画”. Box Office India . 2008年3月21日. 2020年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年 9月5日 閲覧 。 ^ “Krrish”. Box Office India . 2015年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 ^ “Koi Mil Gaya”. Box Office India . 2003年8月8日. 2016年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年 9月5日 閲覧 。
.svg/1280px-India_film_clapperboard_(variant).svg.png){kind=small}
.svg){kind=link}
