 2014年のアストロドーム | |
 | |
| 以前の名前 |
|
|---|---|
| 住所 | 8400 カービードライブ |
| 位置 | ヒューストン、テキサス州、米国 |
| 座標 | 北緯29度41分6秒 西経 95度24分28秒 / 北緯29.68500度、西経95.40778度 |
| 公共交通機関 | NRGパーク |
| 所有者 | ハリス郡 |
| オペレーター | アストロドームUSA |
| 記録的な観客数 | ジョージ・ストレイト・コンサート、68,266人 |
| フィールドサイズ |
|
| 表面 |
|
| 工事 | |
| 地盤を固める | 1962年1月3日 |
| 建設された | 1963年3月18日[ 4 ] -1964年11月[ 5 ] |
| オープン | 1965年4月9日 |
| 改装済み | 1988～1989年 |
| 閉鎖 | 2008 |
| 破壊された | 2013年4月30日（一部） |
| 建設費 | 3,500万米ドル （2024年のドル換算で3億4,900万米ドル[ 3 ]） |
| 建築家 |
|
| 構造エンジニア | ウォルター・P・ムーア |
| サービスエンジニア |
|
| ゼネコン | HAロット社[ 1 ] |
| テナント | |
| |
アストロドーム | |
  ヒューストン  ヒューストン | |
| NRHP参照 番号 | 13001099 [ 2 ] |
| 重要な日付 | |
| NRHPに追加されました | 2014年1月15日 |
| 指定TSAL | 2017年1月27日 |
NRGアストロドーム[ 6 ]は、アメリカ合衆国テキサス州ヒューストンにある世界初の多目的ドーム型スポーツスタジアムで、以前はヒューストン・アストロドーム、あるいは単にアストロドームとも呼ばれていました。収容人数は約5万人で、2002年のジョージ・ストレイトのコンサートでは68,266人という観客動員数記録を樹立しました。
このスタジアムは、ヒューストン市長であり、近代的スタジアムの先駆者として知られているロイ・ホフハインツによって資金提供され、開発が支援されました。スタジアムの建設は、起工式から1年以上経った1963年に始まり、1965年に正式にオープンしました。 1965年から1999年まではメジャーリーグベースボール(MLB)のヒューストン・アストロズの本拠地、 1968年から1996年まではアメリカンフットボールリーグ(AFL)/ナショナルフットボールリーグ(NFL) のヒューストン・オイラーズの本拠地、 1971年から1975年までは全米バスケットボール協会(NBA)のヒューストン・ロケッツのパートタイムの本拠地でした。さらに、アストロドームは、 1966年から2002年まではヒューストン家畜ショーおよびロデオの主要会場でした。オープン当時はハリス郡ドームスタジアムと名付けられ、「世界8番目の不思議」というニックネームが付けられました。
元々の天然芝が消滅した後、アストロドームは1966年に主要スポーツ会場として初めて人工芝を導入し、後にアストロターフとして知られるようになりました。また、アストロドームには世界初のアニメーションスコアボード「アストロライト」が設置され、これもまた技術革新の先駆けとなりました。スタジアムは1988年から1989年にかけて改修され、観客席が拡張され、多くのオリジナルの特徴が変更されました。
1990年代になると、アストロドームは老朽化が進み始めました。新スタジアムを確保できなかったオイラーズのオーナー、バド・アダムスは1996年以降、チームをテネシー州に移転させ、 1999年にはテネシー・タイタンズと改名しました。アストロズは1999年までドームで試合を行い、 2000年にエンロン・フィールド（現ダイキン・パーク）に移転しました。
ヒューストン・ライブストック・ショー＆ロデオは、隣接するNRGスタジアムが2002年に開場するまで（オイラーズの後継チームであるヒューストン・テキサンズのデビューと同時期に）、アストロドームで開催され続けました。アストロドームには主要テナントはいませんでしたが、2000年代初頭には定期的にイベントが開催されていました。2005年には、ハリケーン・カトリーナの被災地ニューオーリンズ住民の避難所としても利用されました。
アストロドームは2008年にヒューストン消防局によって消防法規違反と判断され、数年間の使用停止の後、2013年に一部が解体されました。2014年には国家歴史登録財に登録され、残りの部分の解体が阻止されました。[ 2 ] [ 7 ] 2024年現在、アストロドームの大部分はまだ残っていますが、2009年以降は一般公開されておらず、現在は周囲のNRGパークの倉庫として使用されています。[ 8 ]アストロドームが放棄されて以来、様々な再開発計画が提案されています。[ 9 ]
歴史
[編集]概念
[編集]メジャーリーグベースボールは1960年にヒューストンに拡大し、ナショナルリーグが2チームを加えることに合意した。ヒューストン・コルツ.45s（ 1965年にアストロズに改名）は、拡大した仲間のニューヨーク・メッツと共に、1962年に試合を開始することになっていた。ヒューストンの元市長ロイ・ホフハインツとそのグループは、屋根付きスタジアムを建設することを約束した後、フランチャイズ権を与えられた。ヒューストンの亜熱帯気候と暑い夏を考えると、メジャーリーグのチームが存続するためには、屋根付きスタジアムが必須だと考えられていた。7月と8月の試合時の気温は通常97 °F（36 °C）を超え、湿度が高く雨が多い。ホフハインツは、古代コロッセオの建設者が、観客を太陽から守るために巨大なベラリウム（布製の日よけ）を設置したことを知ったローマ旅行が、アストロドームのインスピレーションの源だと主張した。
アストロドームは、1952年という早い時期にホフハインツによって構想されました。彼と娘のデーンが、ヒューストンのマイナーリーグ野球チーム、ヒューストン・バフスの本拠地であるバッファロー・スタジアムで、度重なる雨天中止を経験していたことがきっかけでした。ホフハインツはガレリアへの関心を断念し、ヒューストンにメジャーリーグ野球を誘致することを目標としました。[ 10 ]
設計と建設
[編集]郡政委員は、誰もが、特に報道機関が新しい郡の施設を間違った名前で呼び続けることに、ひどく憤慨していた。「郡が建てたんだ、郡が費用を負担したんだ」と、満員の公聴会室で大声で訴えた。「それなのに、郡が所有しているじゃないか！」 顔を赤らめながら、委員は「神に誓って、国民は正しい名前で呼ぶべきだ。ハリス郡ドームスタジアムだ！」
と怒鳴り散らした。 「まあ」と、愛想の良い判事をなだめた。「好きなように呼べばいい」。政治家らしい穏やかな気品で、彼は愛想よく微笑み、葉巻をふかしながら付け加えた。「だが、世界はこれをアストロドームと呼ぶだろう」
アストロドームは、建築家ハーモン・ロイド＆WBモーガンとウィルソン、モリス、クレイン＆アンダーソン（モリス・アーキテクツ）によって設計されました。構造工学と構造設計はヒューストンのウォルター・P・ムーア・エンジニアズ＆コンサルタンツによって行われました。ドーム屋根構造の設計作業の功績は[ 12 ]、ルーフ・ストラクチャーズ社のG・R・キーウィット博士とルイス・O・バス氏です。建設はハリス郡のHAロット社によって行われました。高さは18階建てで、9.5エーカー（3.8ヘクタール）の敷地を覆います。ドームの直径は710フィート（220メートル）で、天井は競技面から208フィート（63メートル）の高さにあります。競技面自体は地表から25フィート（7.6メートル）下にあります。[ 13 ]
空調システムはIAナマンによって設計されました。その他の考慮された側面には、視認性（タバコの煙によって低下する可能性がある）、採光性、音響（屋根面積の約1/2を吸音材で覆う必要がある）などがあり、空気処理ユニットは毎分2,500,000立方フィート（1,200 m 3 /秒）の空気を移動するように設計されました。そのうち約10％は二酸化炭素の蓄積を制限するために屋外からの新鮮な空気でした。[ 14 ]
_Skylights.jpg/1280px-Astrodome_(Houston)_Skylights.jpg)
後に「アストロライト」として知られるようになったこのスコアボードは、アイオワ州デモインのフェアプレイ・スコアボード社によって設計されました。[ 15 ]数年前にドジャースタジアムのスコアボードを設計した経験を持つチームオーナーのロイ・ホフハインツは、当初提案された、より一般的なタイプのスコアボードに満足していませんでした。そこでプロジェクトデザイナーのジャック・フォスターは、カンザスシティを拠点とするクリエイティブプロフェッショナルと協力し、最初のアニメーションスコアボードを制作しました。その費用は210万ドルと報じられています。[ 15 ]
ドームは予定より6ヶ月早い1964年11月に完成しました。[ 16 ]建設中には多くの技術的変更が必要となり、環境による構造変形に対応するため、当初の「半球形の屋根」を若干平坦化したり、土壌の化学的性質の変化に対応するため「石灰安定処理」と呼ばれる新しい舗装工法を採用したりしました。空調システムは、ヒューストンの機械技術者であるIA Naman + Associatesのイスラエル・A・ナマンとジャック・ボイド・バックリーによって設計されました。
フットボールと野球の両方の試合ができるように設計されたこの多目的スタジアムは、ほぼ円形で、可動式の低層座席エリアを備えています。また、ニューオーリンズのシーザーズ・スーパードーム、デトロイト近郊のポンティアック・シルバードーム（現在は取り壊されています） 、アトランタのジョージア・ドーム、ミネアポリスのヒューバート・H・ハンフリー・メトロドーム、シアトルのキングダム、インディアナポリスのRCAドームなど、他の完全ドーム型スタジアムの時代を切り開きました。
空調の効いた密閉された環境が変化球の投球にどのような影響を与えるかを調べるため、サチェル・ペイジはアストロズのユニフォームを着て、1965年2月7日にアストロドームで始球式を行った。[ 17 ] [ 18 ]彼は後に、風がないため繊細な球をコントロールしやすかったため、ここは「投手の楽園」だったと結論付けた。
ホフハインツはドーム内に豪華なアパートを所有していたが、1988年に施設が改装された際に撤去された。[ 19 ] 7階建てのアパートは右翼席に隣接しており、射撃場、ボーリング場、礼拝堂、プレジデンシャルスイートなどを備えていた。[ 20 ]
オープニングとレセプション
[編集]スタジアムの開場日は1965年4月9日だった。47,879人の観客が満員となり、アストロズとニューヨーク・ヤンキースのエキシビションゲームを観戦した。リンドン・B・ジョンソン大統領夫妻 、ジョン・コナリー州知事、ルイ・ウェルチ市長も出席した。コナリー州知事は、初の屋内MLB試合の始球式を行った。始球式はアストロズのディック・「ターク」・ファレルが務めた。ヤンキースのミッキー・マントルがアストロドームでの初安打（シングルヒット）と初本塁打を記録したが、アストロズが12回を戦い2対1で勝利した。[ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]
その晩、ジョンソン大統領はジョンソンシティの自宅へ向かう途中、アストロドームに立ち寄り、野球と、1940年代にジョンソンの選対本部長を務めたアストロズのロイ・ホフハインツ会長に敬意を表した。ちょうど2回表開始直後のことだった。彼とレディ・バードは、右翼の高い位置、巨大スコアボードのすぐ右、ホフハインツ判事の個室のガラス越しに開幕戦を観戦した。ジョンソン大統領は試合観戦中、オードブル、チキン、アイスクリームを口にした。[ 23 ]
「ロイ、おめでとう。想像力豊かだね」と彼は言ったと伝えられている。その後、彼はスタジアムを「巨大」で「美しい」と評した。大統領の訪問は他のすべての訪問を覆い隠していたが、3日間のエキシビションシリーズと4月12日のフィラデルフィア・フィリーズとの開幕戦の間、高官たちが「世界8番目の不思議」と呼ばれるスタジアムに押し寄せた。フィリーズのクリス・ショートは、アストロズを4安打12奪三振で完封した。[ 24 ] [ 25 ]
アストロドームで最初に演奏したのは、1965年12月17日のジュディ・ガーランドだった。彼女のオープニングアクトはザ・シュープリームスで、チケットは1ドルから7ドル50セントだった。ドームの収容人数は4万8000人で、この公演のために1万2000席が増設された。1回の公演で4万3000ドルを支払ったガーランドは、午後10時にステージに登場し、40分間歌い続けた。彼女の曲目は、「He's Got the Whole World in His Hands」「Just in Time」「My Kind of Town, Houston Is/Houston」「As Long As He Needs Me」「Joey, Joey, Joey」「Do it Again」「What Now My Love?」「By Myself」「Rock-A-Bye Your Baby」「San Francisco」「Chicago」「Over the Rainbow」など。モート・リンジーが指揮を務めた。[ 26 ]
「雨天」
[編集]1976年6月15日、アストロドームは雨天中止となった。ヒューストン地域で大洪水が発生し、ごく少数のファンを除いてスタジアムに到着できなかったため、アストロズとピッツバーグ・パイレーツの予定されていた試合は中止となった。両チームとも練習のために早く到着していたが、審判は数時間遅れていた。その日の午後5時、会場にはほんの一握りのファンしかおらず、すでに数時間遅れていたため、審判と両チームは試合中止に同意した。フィールドにテーブルが持ち込まれ、両チームは一緒に夕食をとった。[ 27 ]アストロズは8月にピッツバーグとのホームシリーズをまだ残していたが、この試合は7月にピッツバーグで行われた。
最近の歴史
[編集]
1989年、ドーム外側に4本の円筒形の歩行者用スロープが設置され、アクセシビリティが向上しました。これにより、アストロドームは1990年に制定されたアメリカ障害者法に準拠することができました。
1992年の共和党全国大会は、同年8月にアストロドームで開催されました。アストロズは大会開催にあたり、1ヶ月に及ぶ遠征を行いました。このシーズンから、手動式スコアボードが初めて導入されました。
1995年8月19日、オイラーズとサンディエゴ・チャージャーズの間で予定されていたプレシーズンマッチは、競技場の老朽化のため中止を余儀なくされました。オイラーズのオーナー、バド・アダムスは新しいスタジアムの建設を要求しましたが、ヒューストン市は資金提供を拒否しました。長年の脅迫の後、アダムスは1996年シーズン終了後にチームをテネシー州ナッシュビルに移転させました。 [ 28 ]同じ頃、アストロズも新しい球場が建設されない限り市から撤退すると脅していました。[ 28 ]開閉式屋根のエンロン・フィールド（現在のダイキン・パーク）は、2000年シーズンに向けてヒューストンのダウンタウンにオープンしました。
1995年2月26日（日）、ヒューストン・ライブストック・ショー＆ロデオのチケット完売を受け、アストロドーム史上最大級の観客数、66,746人を超えるファンが、テハーノのスーパースター、セレナと彼女のバンド、ロス・ディノスのパフォーマンスを観るために会場に集結した。 [ 29 ]セレナとロス・ディノスは、アストロドームで2回連続公演を行い、そのたびに観客動員数記録を更新した。これは、 1995年3月31日にファンクラブ会長に射殺される前の、セレナの最後のテレビ中継コンサートとなった。
2002年、アストロドームに新たな隣人が誕生した。開閉式屋根のリライアント・スタジアム（現在はNRGスタジアムとして知られる）である。ヒューストンの新しいNFLフランチャイズ、ヒューストン・テキサンズの本拠地として建設された。ヒューストン・ライブストック・ショー・アンド・ロデオは2003年にこの新しい会場に移転したため、アストロドームには大きなテナントがいなかった。アストロドームで行われた最後のコンサートは、 2002年のヒューストン・ライブストック・ショー・アンド・ロデオでのジョージ・ストレイト＆エース・イン・ザ・ホール・バンドの演奏で、68,266人という記録的な観客を集めた。この演奏は『For the Last Time: Live from the Astrodome』に収録されている。[ 30 ]
ハリケーン・カトリーナ
[編集]
2005年8月31日、ハリケーン・カトリーナの余波を受け、ハリス郡国土安全保障・緊急事態管理局とルイジアナ州は、ニューオーリンズからの少なくとも2万5千人の避難者、特にルイジアナ・スーパードームに避難していた人々が、帰宅できるようになるまでアストロドームに移動することを許可するという合意に達した。避難は2005年9月1日に始まった。2005年の最後の4か月間にアストロドームで予定されていたすべてのイベントはキャンセルされた。[ 31 ]あふれた避難者は周囲のリライアント・パーク複合施設に収容された。リライアント・アリーナ内には完全な野戦病院があり、カトリーナ避難民コミュニティ全体の治療にあたった。
リライアント・パーク複合施設全体は、2005年9月17日までにハリケーン避難者を退去させる予定だった。当初、アストロドームは12月まで避難者の住居として使用される予定だった。しかし、ヒューストン・テキサンズの初ホームゲームのために周囲の駐車場が必要になった。カトリーナ避難者がヒューストンと米国内の他の場所でアパートを見つける手助けをする手配がされた。2005年9月16日までに、アストロドームに住んでいた最後のハリケーン避難者は、隣接するリライアント・アリーナかヒューストン北部の恒久的な住宅に移された。[ 32 ] 2005年9月20日現在、残りのカトリーナ避難者はハリケーン・リタのためにアーカンソー州に移住した。[ 33 ]
閉鎖
[編集]2008年、この施設は数々の規則違反で告発されました。それ以来、規則に適合させる工事中は、メンテナンス作業員と警備員のみがスタジアム内に入ることが許可されています。[ 34 ]市議会は、ドームの解体により、現在ドームのすぐ周囲に広がる密集した開発地域が損なわれる可能性があるという懸念から、環境上の理由から解体計画を否決しました。[ 35 ]
改修計画
[編集]ドームの改修・改築計画は長年にわたり数多く提案されてきた。ヒューストン市の2012年夏季オリンピック開催計画には、アストロドームを改修し、式典、陸上競技、サッカー決勝戦を開催するオリンピックスタジアムとして使用することが含まれていた。[ 36 ]ヒューストン市はUSOCの招致候補都市の最終候補の一つとなったが、USOCはニューヨーク市を候補都市に選び、2012年夏季オリンピックはIOCによってイギリスのロンドンで開催された。
アストロドームを高級ホテルに改装する計画は却下された。[ 37 ]アストロドームを映画制作スタジオに改装する提案も検討されたが却下された。[ 38 ]改修の種類にかかわらず、すべての改修計画は、近い将来にアストロドームを事実上閉鎖に追い込んだ占有規則違反の問題に対処する必要がある。[ 39 ]
2013年6月、老朽化した建物を約2億ドルかけて多目的イベント・コンベンション施設に改修する包括的な計画が発表されました。この公的資金によるプロジェクトを進めるには、ハリス郡の債券選挙で承認を得る必要がありました。承認されなければ、象徴的な建物は取り壊されると当局は警告しました。[ 40 ]結局、有権者は2013年11月5日にこの計画を否決しました。 [ 41 ]
2013年の国民投票とその後
[編集]2013年11月5日、ヒューストンの住民は、アストロドームを改修し、「ニュー・ドーム・エクスペリエンス」として知られる最先端のコンベンションセンター兼展示スペースに転換するための2億1300万ドルの住民投票を否決した。[ 42 ]最終的な決定が下されるまで、ハリス郡の委員はドームの解体を承認しない。「建物はまだそこにあります。建物を解体するための正式な計画も許可もありません。誰かがそのような計画を実現させるまでは、可能性はあります」と、ハリス郡スポーツ・コンベンション・コーポレーションのウィリー・ロストン事務局長は述べている。「この提案は有権者によって否決されました。私たちは元の状態、振り出しに戻ってしまったのです」と、ハリス郡委員のスティーブ・ラダック氏は述べている。[ 43 ]
2013年12月8日、3基の屋外歩行者用スロープタワーが解体された。同時期に、スロープ橋は本体から切り離され、周囲の芝生の土手も下げられた。チケット売り場も内部の座席とともに撤去された。解体は住民投票前に計画されていた。[ 44 ] [ 45 ]
アストロドーム屋内シティパーク
[編集]2013年の債券投票が失敗に終わった後、郡は計画を白紙に戻しました。2014年8月、郡政委員会はアストロドームの保存と再生のための新たな計画を発表しました。新たな構想は、ドームの屋根をそのまま残し、広大な中央スペースを屋根付きの半空調付き都市公園に改修することを中心としていました。この公園は、公共のレクリエーションだけでなく、フェスティバルやコンサートなどの集会にも柔軟に活用できるものです。複合施設の残りの部分は、公的資金と民間資金を組み合わせて時間をかけて再開発される予定で、学生が科学や工学を学ぶことを奨励する教育探究エリアや、一般市民だけでなくヒューストン・テキサンズの試合当日の体験に付加価値を与え、ロデオにも利用できる可能性のある会議、展示、レストランエリアなどが設けられる予定です。この提案の重要な要素は、郡が高額な債券発行に関する住民投票の承認を求めることなく、既存の資金でプロジェクトの初期段階を進めることができるという点でした。[ 46 ]しかし、この計画も失敗に終わった。
アストロドーム再生プロジェクト
[編集]過去数年にわたる計画の失敗を経て、2016年9月にアストロドーム再開発計画が提案されました。この計画では、ドームを巨大な地下駐車場に改修するものでした。具体的には、第一段階としてドームの床を高くし、その下の空間を駐車場として利用し、上の階は他の用途に残すというものでした。2016年9月27日、ハリス郡委員会は計画の第一段階を承認しました。これはドームにとって大きな転換点となりました。計画が承認されなければ、建物は取り壊されるのではないかと懸念されていたからです。[ 47 ] [ 48 ] [ 49 ]
2017年1月、テキサス州歴史委員会は全会一致でドームを州立古物建造物に指定することを決議した。[ 50 ]この指定により、アストロドームは委員会の許可なしに撤去、改造、損傷、回収、発掘することができなくなった。[ 51 ]ハリス郡委員会は2018年2月13日、1億500万ドルの改修計画を承認した。この計画により、駐車場は再開発プロジェクトから除外される。工事は2018年10月に着工され、2020年に完了する予定である。[ 52 ]
工事の開始日は後に2019年初頭に延期され、2020年に完了する予定でした。[ 53 ] 2019年9月、計画は保留され、建設がいつ行われるかについては何も発表されませんでした。[ 54 ] 2019年11月、委員会裁判所のリナ・ヒダルゴ判事によって再活性化プロジェクトが中止されたことが発表されました。ヒダルゴ判事は「設計された計画では、真に使用可能な建物は実現できなかっただろう」と説明しました。[ 55 ]
ビジョン・アストロドーム
[編集]この建物を再活性化させる最新のプロジェクトは、非営利団体アストロドーム・コンサバシーが2024年に開始したもので、アリーナ、高架歩行者専用道路、小売店、レストラン、ホテルを備えた多目的施設に改造する計画だ。[ 56 ] [ 57 ]
注目すべき出来事
[編集]
野球
[編集]- アストロドームでの最初のホームランは、 1965年4月9日、アストロズとヤンキースのオープン戦で、ミッキー・マントルが投手ターク・ファレルから打ったものだった。[ 58 ]公式の最初のホームランは、同年4月12日の試合でフィラデルフィア・フィリーズのディック・アレンが打ったもので、アストロズは2対0で敗れた。[ 59 ]
- 1965年4月28日、ニューヨーク・メッツのアナウンサー、リンジー・ネルソンは二塁ベース上の屋根から吊り下げられたゴンドラに乗り、試合を中継した。[ 60 ]
- 1979年9月19日の「アストロズを応援しよう」の夜に、KILT（AM）ラジオは、アストロズの一番のファンである「アストロマン」がドーム球場の屋上に住み、アストロズが初優勝するまで降りてこないと告知した。[ 61 ]それから10日間、KILT-AMのセールスマン、デンバー・グリフィスが演じるアストロマンは、アストロドームの屋上で8人用のテントで生活した。アストロドームの屋上には電話もあり、グリフィスは一日中そこからアストロマンとしてKILT-AMのリスナーにレポートした。悪天候の時、試合観戦、配達の時はドーム内の天井近くのゴンドラに退避することができた。当初、アストロマンは、アストロドームの屋上から競技場の中央まで、18階分のバスケットの付いたロープを降ろして食べ物や飲み物を手に入れていた。彼はこれに飽き飽きし、後にキャットウォークの端で配達を受けるようになった。ある時、グリフィスは食べ物と飲み物を切望しすぎて、母親がNFLのコーチ、バム・フィリップスの練習を中断して物資を届けなければならなかった。毎晩、地元のテレビ局はアストロドームの頂上でアストロマンが旋回するニュースヘリに手を振る映像で放送を終了した。[ 62 ]
アストロズはドームでワールドシリーズに出場したことはありませんが、ダイキンパークで行われた5回のフォール・クラシック（2005年、2017年、2019年、 2021年、2022年）に出場しています。2017年にようやくワールドシリーズで優勝した時には、アストロズはアメリカンリーグに移籍していました。
- 1986年10月15日、アストロズとニューヨーク・メッツは1986年ナショナル・リーグ・チャンピオンシップ・シリーズ第6戦を戦いました。16回に及んだこの試合は、当時MLBポストシーズン史上最長の試合となりました。メッツは16回裏を7対4でリードし、そのまま粘り、7対6でアストロズに勝利しました。偶然にも、この記録は19年後、ヒューストンのミニッツメイド・パークで行われた2005年のナショナル・リーグ・チャンピオンシップ・シリーズで破られました。アストロズはアトランタ・ブレーブスとの18回戦を制し、勝利を収めました。
- 1999年10月3日、アストロズはアストロドームでレギュラーシーズン最終戦を行い、ドジャースに9対4で勝利してナショナルリーグ中地区優勝を果たしました。アストロズが同スタジアムで最後に試合を行ったのは、その6日後のディビジョンシリーズ第4戦でブレーブスがアストロズを破った時でした。
バスケットボール
[編集]- 1968年1月20日、ヒューストン大学クーガーズとUCLAブルーインズの間で行われた「世紀の一戦」は、52,963人の観客を集め、2003年までバスケットボールの試合における最多観客動員数記録を保持していた。NCAAレギュラーシーズンの試合がゴールデンタイムに全米中継された初の試合となったこの「世紀の一戦」は、大学バスケットボールをテレビのスポーツ商品として確立し、現代の「マーチ・マッドネス」テレビ中継への道を開いた。ガイ・V・ルイス監督率いるクーガーズは、ルー・アルシンダー監督率いるジョン・ウッデン監督率いるブルーインズを、エルビン・ヘイズの39得点の活躍により71対69で破った。
- 1989年のNBAオールスターゲームはアストロドームで開催されました。観客数は44,735人で、カール・マローンがMVPに輝きました。
テニス
[編集]1973年9月20日に行われたテニスの「バトル・オブ・ザ・セクシーズ」は ABCで放送され、ビリー・ジーン・キングがボビー・リッグスを3セットストレートで破りました。本格的な試合というよりは宣伝活動的な内容でしたが、全国的な注目を集め、女子スポーツの発展における画期的な出来事として記憶されています。2017年の映画「バトル・オブ・ザ・セクシーズ」のシーンはアストロドームで撮影され、エマ・ストーンがキング役、スティーブ・カレルがリッグス役を演じました。
ボクシングとプロレス
[編集]
- ボクシングの世界ヘビー級チャンピオンに3度輝いたモハメド・アリは、 1966年11月にアストロドームでクリーブランド・ウィリアムズと、1967年2月にアーニー・テレルと、 1971年7月にジミー・エリスと、そして1971年11月にバスター・マシスと対戦した。
- 2001年4月1日、世界レスリング連盟（WWF、現在のWWE）はレッスルマニアX-Sevenを開催し、アストロドームの観客動員数史上最高記録となる67,925人を動員した。メインイベントでは、テキサス出身の「ストーンコールド」スティーブ・オースティンがWWFチャンピオンの ザ・ロックにノー・ディスクォリフィケーション・マッチで挑戦し、勝利した。また、このカードではヒューストン出身のジ・アンダーテイカーがトリプルHにレッスルマニアで3度勝利したうちの初勝利や、エッジ＆クリスチャンがWWFタッグチームチャンピオンのダッドリー・ボーイズとハーディー・ボーイズを破ったWWFタッグチームチャンピオンシップのTLCマッチ2回目も行われた。このイベントは世界中で称賛され、しばしば史上最高のレッスルマニアと評された。[ 63 ] [ 64 ] [ 65 ]
コンサート
[編集]- 1969年8月16日、フランク・シナトラはアポロ11号ミッションの宇宙飛行士たちへのトリビュートとして「フライ・ミー・トゥ・ザ・ムーン」を披露しました。また、「わんわん物語」と「ゴッド・ブレス・アメリカ」も披露しました。このショーにはアポロ11号の宇宙飛行士全員が出席しました。
- エルヴィス・プレスリーは1970年2月から3月にかけて6回の公演を行い、6公演で20万人を動員し、観客動員数記録を樹立しました。1974年3月3日にも再び公演を行い、1日当たりの観客動員数記録を樹立しました。
- ジョージ・ウェインとニューポート・ジャズ・フェスティバルが主催する第1回アストロドーム・ジャズ・フェスティバルは、1972年7月7日から8日に開催された。出演者には、アイク＆ティナ・ターナー、B.B.キング、キャノンボール・アダレイ、ロバータ・フラック、ルー・ロウルズ、ハービー・マン、デイヴ・ブルーベックとポール・デスモンド、ジミー・スミス、そしてジェリー・マリガン、ディジー・ガレスピー、セロニアス・モンク、アート・ブレイキー、カイ・ウィンディング、アル・マッキボンからなるスーパーグループ「ザ・ジャイアンツ・オブ・ジャズ」などが含まれていた。[ 66 ] [ 67 ]
- ローリング・ストーンズは1981年10月28日と29日にアメリカツアー1981で演奏しました。また、1989年11月8日にはスティール・ホイールズ／アーバン・ジャングル・ツアーで再び演奏しました。
- ジャクソンズは1984年11月の2夜、ビクトリーツアー中にここで公演を行った。マイケル・ジャクソンをリードパフォーマーとして、同グループは1984年11月9日と11月10日に公演を行い、8万人の観客を集めた。
- マドンナは1987年7月24日に「Who's That Girl World Tour」の一環としてコンサートを行った。
- ピンク・フロイドは1987年11月18日に「A Momentary Lapse of Reason Tour」の一環としてコンサートを行った。
- 1992年9月4日、メタリカとガンズ・アンド・ローゼズの共同ヘッドライナーとして、フェイス・ノー・モアをスペシャルゲストに迎えてツアーを行った。このコンサートのニュース映像はYouTubeで見ることができる。[ 68 ]さらに、MTVはショー中にLive n' Loudのエピソードを撮影した。
- ジェネシスは1992年5月9日、「We Can't Dance ツアー」の一環としてアストロドームでコンサートを行った。
- 『ライブ！ザ・ラスト・コンサート』は、メキシコ系アメリカ人歌手セレナのライブアルバムです。1995年2月26日にヒューストン・アストロドームで録音され、ユニビジョンで生中継されました。67,000人以上が来場しました。
- U2は1997年のポップマートツアー中にヒューストン・アストロドームで演奏した。
- 2000 年 8 月 6 日、「アップ・イン・スモーク・ツアー」がアストロドームにやって来ました。
モータースポーツ
[編集]アストロドームは、その歴史を通じて数々のモータースポーツイベントを開催してきました。AMAグランドナショナル選手権は1968年に始まり、18年間にわたり、ショートトラックとTT障害物競走のコース構成で開催されました。AMAスーパークロス選手権は1974年にアストロドームで初の屋内スーパークロスを開催し、ジム・ポメロイが優勝しました。
1980年代半ば、ミッキー・トンプソン・エンターテインメント・グループはスタジアム・オフロード・レーシング・シリーズのイベントを複数開催し、アイヴァン・スチュワート、ロビー・ゴードン、ウォーカー・エバンス（レーシングドライバー）といったドライバーを起用しました。1980年代初頭からは、TNTモータースポーツと全米ホットロッド協会（USHRA）の両社が、アストロドームでマッドボギング、トラック・トラクター・プリング、モンスタートラックなどのイベントを開催しました。TNTモータースポーツの買収後もUSHRAはイベントを開催し続け、後に現在のモンスタージャムへと発展しました。
USACは、アストロドーム内の1/4マイルの臨時ダートオーバル（当時はエイス・ワンダー・インターナショナル・モーター・スピードウェイと呼ばれていた）で、全米ミジェット選手権の一環としてアストログランプリを開催した。1969年のメインレースではゲイリー・ベッテンハウゼンとリー・クンツマンが優勝し、総合優勝はトム・ビゲローが獲得した。[ 69 ]このイベントは1970年にも復活し、地元の人気選手AJフォイトがメインレースで優勝した。[ 70 ]ベッテンハウゼンは1972年の最終大会で優勝した。
2002 年後半にNRG スタジアムがオープンしたことにより、2002 年初めに AMA スーパークロスとモンスター ジャムが開催したイベントがアストロドームでの最後のイベントとなり、2003 年には隣のスタジアムに移転し、引き続き毎年イベントを開催することになりました。
- KTRK-TVチャンネル 13 の Eyewitness News のアンカーマンであるDave Wardは、1970 年代初頭にアストロドームで行われたモトクロス エキシビション レース (このレースにはチャンネル 13 のスポーツ アンカーである Bob Allen や、その他の地元メディア関係者も参加) 中に負傷しました。
- 1971 年 1 月、エベル・クニーベルは2 夜連続で 13 台の車を飛び越え、10 万人以上の観客をアストロドームに集めました。将来、実際にスタジアムの上を飛び越えるという話もありましたが、実現しませんでした。
- アストロ・スパイラル・カージャンプは、1972年1月12日、JMプロダクションズ所属の「ヘル・ドライバーズ」のチック・ガリアーノによって披露されました。このスタントは後に、1974年のジェームズ・ボンド映画『007 黄金銃を持つ男』でも披露されました。
ドームカミング
2018年4月9日、アストロドームは「ドームカミング」と呼ばれるイベントの博物館として使用されました。[ 71 ]
大衆文化において
[編集]- ロバート・アルトマン監督の1970年のコメディ映画『ブリュースター・マクラウド』はアストロドームを舞台にしており、同名の主人公はスタジアムに住む風変わりな若者である。
- キング オブ ザ ヒルの「Get Your Freak Off」のエピソードの一部にアストロドームが映し出され、そこでの出来事が描かれました。
- 1972 年の特別番組「Road Company」がここでビデオ撮影されました。出演はDom DeLuise、Bob Hynes、Sheila MacRae、Kenny Rogersです。
- アストロドームは、1977 年の映画『バッドニュース・ベアーズ・イン・ブレイキング・トレーニング』で架空のヒューストン・トロスのエキシビション ゲームの撮影に使用された場所です。
- テレビ向けの映画「ワールドシリーズ殺人事件」は、架空の1977 年ワールドシリーズ、アストロズとオークランド・アスレチックスを題材にしており、ここで撮影されました(実際の 1977 年ワールドシリーズでは、ヤンキースとドジャースが対戦しました)。
- 1984年の『2001年宇宙の旅』の続編であるSF映画『2010年宇宙の旅』では、ヘイウッド・フロイド博士（ロイ・シャイダー）と宇宙船ディスカバリー号の設計者ウォルター・カーノウ（ジョン・リスゴー）が、お気に入りのスポーツスタジアムのホットドッグについて語り合っています。カーノウはアストロドームのホットドッグが好きだと言いますが、フロイドはヤンキースタジアムのホットドッグの方が好きだと言います。
- 2001年、U2はアストロドーム内で「 Stuck in a Moment You Can't Get Out Of 」のミュージックビデオを撮影した。
- 2004年の映画『フライデー・ナイト・ライツ』では、1988年の5Aフットボール州選手権（パーミアン・パンサーズ対カーター高校カウボーイズ）がアストロドームで行われた。（実際の1988年の試合は州準決勝であり、別の場所で行われた。）[ 72 ]
- アストロドームは、 1999 年と同様に、MVP Baseball 2005でもプレイ可能なフィールドです。
- 「ポカホンタス」という曲には、ナレーターのポカホンタスとインディアン権利活動家俳優マーロン・ブランドがアストロドームで行った架空の会合が歌われています。この曲はニール・ヤングによって作曲され、1979年のアルバム『ラスト・ネバー・スリープス』で初めてリリースされました。
- アニメ映画『アポロ10 1⁄2: 宇宙時代の子供時代』では、1960年代のヒューストンを描写する際に、アストロドームとその建設が取り上げられました。
賞と表彰
[編集]- 2013年6月19日、アストロドームは、ナショナルトラスト歴史保存協会の毎年恒例の「アメリカで最も危機に瀕している11の歴史的場所」リストに選ばれ、また[ 73 ]ポートフォリオにも追加されました。[ 74 ]
- アストロドームは2014年1月に国家歴史登録財に登録されました。 [ 75 ]
- ドームは2015年4月9日に50周年を迎えました。建設当時、敷地の下に埋められていたタイムカプセルが発見されました。しかし、費用と擁壁の構造を損なう可能性への懸念から、記念事業のために掘り起こされることはありませんでした。また、これは2006年以降、アストロドームが一般公開された数少ない機会の一つでもありました。[ 76 ]
- 2017年、テキサス州歴史委員会はドームを州の古物ランドマークに指定した。[ 51 ]
- 2018年5月29日、このドームはテキサス州歴史委員会からテキサス州歴史標識の指定を受けました。[ 77 ]
特徴
[編集]スコアボード
[編集]
アストロドームは、アニメーション機能を備えた数千個の電球で構成された4階建ての「アストロライト」スコアボードで有名でした。アストロズがホームランを打つたびに、スコアボードにはピストル、雄牛、花火の1分間のアニメーションが流れました。[ 78 ]スコアボードは1988年までそのまま残っていましたが、ヒューストン・オイラーズ（現テネシー・タイタンズ）のオーナー、バド・アダムスが、フットボール、野球、ヒューストン・ライブストック・ショー＆ロデオの収容人数を増やすために撤去を提案しました。ハリス郡は改修に6,700万ドルの公的資金を費やしました。[ 79 ] 1970年代の虹色のユニフォームのパターンに似た約15,000の新しい座席が設置され、フットボールの座席数は約60,000に増加しました。 1988年9月6日、拡張改修工事の開始前に、スコアボードを記念する最後の祝賀会が行われました。
競技面
[編集]競技場の表面に植えられていたのは、もともと屋内用に育成されたティフウェイ419バミューダ芝だった。ドーム天井には、半透明のルーサイトガラスが何千枚も貼られていた。[ 80 ]選手たちはすぐに、ガラスの反射でフライボールが追いにくいと苦情を言い出した。この問題を解決するため、4月にガラスの2つのセクションが白く塗られた。[ 80 ] [ 81 ]残念ながら、数ヶ月以内に日光不足で芝は枯れてしまった。[ 82 ] 1965年のシーズンの大半を、アストロズは緑色に塗られた土と枯れた芝の上でプレーした。それ以前から、芝は水分を保持し、その後放出する傾向があった。その結果生じる結露のために、グラウンドクルーが競技場の清掃を行う間、試合が延期されることがよくあった。
解決策は、フィールドに新しいタイプの人工芝「ケムグラス」を敷設することだった。これは後にスタジアムの名前にちなんでアストロターフとして知られるようになった。アストロターフの供給量が限られていたため、 1966年シーズン開始時にはわずかな量しか入手できなかった。外野全体に敷設するには足りなかったため、第一段階として内野とファウルエリアの従来の芝生部分のみを敷設し、[ 83 ] 1平方フィートあたり2ドルの費用をかけた。3月のドジャースとのエキシビションゲームでテストするために間に合うように敷設された。[ 84 ] [ 85 ] [ 86 ] [ 87 ] [ 88 ]
外野はオールスターゲームが終わるまで土の塗装のままだった。アストロズは7月6日水曜日に7連戦のホームゲームを終え、オールスターブレイクの前後に遠征に出た。外野部分の人工芝の設置は7月19日火曜日に始まったフィリーズとの3連戦で完了し、最終的にフィールド全体が人工芝で覆われた。[ 89 ] [ 90 ] [ 91 ]宇宙飛行士に扮したグラウンドキーパーがイニングの合間に掃除機で芝生を清掃した。内野のデザインは、伝統的な天然芝のフィールドと同じ大きな土の弧とランニングコースを備えていた。
1973年、アストロズはベースの周りの土の部分を除いて、内野全体を人工芝で整備した。この「スライディングピット」構造は、 1970年6月30日のリバーフロントスタジアムの開場時にシンシナティで導入された。その後、 1971年にフィラデルフィア、1973年にカンザスシティの新スタジアムに設置された。ピッツバーグ、セントルイス、サンフランシスコの人工芝フィールドはいずれも1970年に設置され、アストロドームのような伝統的な構造だったが、後にスライディングピットに変更された。サンフランシスコは1971年、ピッツバーグは1973年、セントルイスは1978年に改造された。トロントのロジャースセンターはメジャーリーグで最後にスライディングピットを設置した球場であり、 1989年に開場し、 2016年に伝統的な土皮の内野に切り替えた。
アストロドームは、その歴史を通じて投手有利の球場として知られていました。パワーレーンは本塁から370フィート（113メートル）以上離れることはなく、少なくとも2回は390フィート（119メートル）も離れていました。時が経つにつれ、アストロドームはナショナルリーグの他のどの球場よりも被本塁打数が少なくなりました。[ 10 ]アストロドームが投手有利の球場であるという評判は、フェンスが長らく打者有利の球場と考えられていたメトロドームよりも近くに移設された1980年代半ばになっても続きました。
座席数
[編集]
|
|
参照
[編集]
参考文献
[編集]- ^ 「Munsey and Suppes著『Ballparks』」 Ballparks.com 2013年4月2日閲覧。
- ^ a b 「2014年1月31日時点の国家歴史登録財リスト」（PDF） . 米国国立公園局. 2014年1月31日. 2014年1月31日閲覧。
- ^ 1634–1699: McCusker, JJ (1997). How Much Is That in Real Money? A Historical Price Index for Use as a Deflator of Money Values in the Economy of the United States: Addenda and Corrigenda (PDF) . American Antiquarian Society . 1700–1799年：McCusker, JJ (1992).実質貨幣価値はいくらか？米国経済における貨幣価値のデフレーターとして用いる歴史的物価指数(PDF) .アメリカ古物協会. 1800年～現在：ミネアポリス連邦準備銀行。「消費者物価指数（推定）1800年～」 。 2024年2月29日閲覧。
- ^ テキサス州歴史協会（2017年2月7日）「アストロドーム」テキサス州歴史協会。 2023年9月16日閲覧。
- ^ 「総会：アストロドーム：工学と建設の歴史」 ACI - ヒューストン2020年2月13日. 2023年9月16日閲覧。
- ^ 「NRGアストロドーム - NRGパーク」 2016年12月8日。
- ^ バークス、ジョセフ・V.（2001年11月）「（新しく改良された）『世界第8の不思議』の動力源」「 .電気機器. findarticles.com . 2019年7月22日閲覧。
- ^ Solomon, Dan (2014年5月19日). 「アストロドームの維持には年間230万ドルの費用がかかるのか？ 数値計算の専門家はノーと言う」 . Texas Monthly . 2024年12月13日閲覧。
- ^ 「象徴的なヒューストン・アストロドームの改修と保存に向けた最新の計画は10億ドルの提案」 AP通信2024年11月13日2024年12月9日閲覧。
- ^ a b スミス、カート（2001年）『ストーリード・スタジアム』ニューヨーク市：キャロル＆グラフ社、ISBN 0-7867-1187-6。
- ^ ライナート、アル（1975年4月）「世界8番目の不思議からの挨拶」テキサス・マンスリー誌第3巻第4号。テキサス州オースティン：メディアテックス・コミュニケーションズ・コーポレーション。pp. 82– 90, 98。ISSN 0148-7736。
- ^ ジマーマン、ケネス・E.、ゴサイン、ナレンダ、ムーア、ウォルター・P. 「アストロドーム、1960年代の工学上の驚異」（PDF）。テキサス工科大学建築学部。 2019年7月26日閲覧。 [永久リンク切れ]
- ^ 「ヒューストン・アストロズ – スタジアム」 Baseball-statistics.com。2013年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月2日閲覧。
- ^ Naman, IA (2009年6月). 「ドーム型スタジアムの空調設計」(PDF) . ASHRAE Journal . 2010年4月14日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
- ^ a b Graczyk, Michael L. (1988年9月4日). 「アストロドームのスコアボードは廃棄へ」ロサンゼルス・タイムズ. 2016年2月16日閲覧。
- ^ 「著名なヒューストン市民によるドーム活用に関する意見」ヒューストン・クロニクル2011年4月4日 . 2013年4月2日閲覧。
- ^ 「ドームはハーラーの天国」サンバーナーディーノ・サン紙、1965年4月11日、69ページ。
- ^ タグリアブーエ、エミール（1965年2月11日）「実質的な違いはない：野球は屋内で変わらない」コーパスクリスティ・コーラータイムズ、24ページ。
- ^ コニフ、リチャード（1988年3月14日）「奇妙なドームハウスに別れを告げる ホフハインツ判事のアストロドームのプライベートな空間は、まもなく単なる華やかな思い出になるだろう」『スポーツ・イラストレイテッド』 2019年7月22日閲覧。
- ^ ケネディ、J・マイケル（1988年3月18日）「『初期のファルーク』で装飾された7フロア：アストロドームのホフハインツの派手なスイートルームが取り壊される」ロサンゼルス・タイムズ。 2024年10月17日閲覧。
- ^ 「ヒューストン、アトランタ両軍の野営地が開墾」ユージーン・レジスター・ガード紙、オレゴン州、AP通信、1965年4月10日、p.2B。
- ^ 「ヤンキース、アストロズの『爆発』に見舞われる」「 .ピッツバーグプレス. UPI. 1965年4月10日. p. 7.
- ^ a b Braswell, Sean (2015年4月9日). 「フラッシュバック：テキサスが世界8番目の不思議をオープンしたとき」 . OZY . 2015年9月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月22日閲覧。
- ^ 「ボブ・ハルジー（1965年4月9日）」。「アストロドームでの最初の試合：屋内時代の始まり」。アストロズデイリー。
- ^ ジョン・ウィルソン (1965年4月24日).「アストロドーム上空に全員 – ジョンソン首相、そして18万8762人が『エイス・ワンダー』の打ち上げに参加」「。スポーツニュース。
- ^ シェクター、スコット（2006年8月25日）『ジュディ・ガーランド：伝説の日々の物語』テイラー・トレード・パブリッシング、310ページ。ISBN 978-1-4616-3555-0. 2013年4月9日閲覧。
- ^ 「ホフマン：アストロズは雨天中止で歴史を作った」ヒューストン・クロニクル、2009年6月17日。 2013年4月2日閲覧。
- ^ a b Holeywell, Ryan (2011年11月30日). 「チームが撤退したら、スタジアムはどうする？」 . Governing.com. 2013年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月2日閲覧。
- ^ “Mazz - Cuando Tu Te Vayas.wmv” . Tejanomusicvideos.com. 2014年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月2日閲覧。
- ^ トーマス、スティーブン (2003年2月11日). 「For the Last Time: Live from the Astrodome – George Strait : Songs, Reviews, Credits, Awards」 . AllMusic . 2013年4月2日閲覧。
- ^ 「発砲後、スーパードーム避難が中断」 ESPN 2005年9月2日2020年9月27日閲覧。
- ^ フランク・トーマス（2005年9月1日） 「アストロドーム、難民を受け入れる」 USAトゥデイ
- ^ ダールバーグ、ジョン＝ソー;ゴールド、スコット。ラ・ガンガ、マリア・L. (2005 年 9 月 21 日)。「ハリケーン リタ ラトルズ コースト」。ロサンゼルスタイムズ。2015 年 9 月 23 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年5 月 23 日に取得。
- ^ 「Astrodome Hit With Code Violations」 click2houston.com. 2008年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年7月18日閲覧。
- ^ 「ハリス郡当局、アストロドームの将来を検討 | khou.com Houston」 Khou.com、2012年4月2日。2013年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月2日閲覧。
- ^ “Milwaukee Journal Sentinel - Google News Archive Search” . 2015年11月18日.オリジナルよりアーカイブ。2015年11月18日.
- ^ 「財政難によりアストロドームホテル建設計画が頓挫する可能性」ヒューストン・クロニクル、2008年12月8日。 2013年4月2日閲覧。
- ^ Wrigley, Deborah (2008年4月29日). 「Proposal suggests turning Astrodome into movie studio | abc13.com」 . Abclocal.go.com . 2014年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年5月25日閲覧。
- ^ リズ・オースティン・ピーターソン (2009年2月20日). 「Broken-down Astrodome may have seen its last rodeo」 . Houston Chronicle . 2017年5月25日閲覧。
- ^ 「400万ポンド規模のアストロドーム改修計画にファンが反応」 KHOU khou.com 2013年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月22日閲覧。
- ^ “Voters strike down proposal to save Astrodome | abc13.com” . Abclocal.go.com . 2013年11月6日. 2013年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年5月25日閲覧。
- ^ Hernandez, Pat (2013年8月13日). 「アストロドーム住民投票は11月の投票に」 . KUHF . 2014年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月26日閲覧。
- ^ Plushnick-Masti, Ramit (2013年11月10日). 「Astrodome may see 1 last inning after 'no' vote」 . CSN Houston . Associated Press . 2014年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月26日閲覧。
- ^ “3 pedestrian towers rased at Houston Astrodome” . Houston Chronicle . Associated Press . 2013年12月9日. 2013年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年7月22日閲覧。
- ^ Russell, Rucks (2013年12月9日). 「Astrodome ramps demolished as clock ticks on its future」 . KHOU . 2013年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月11日閲覧。
- ^ 「新しいアストロドーム構想は、ランドマークを屋外の利用可能なスペースに変えるだろう」ヒューストン・クロニクル、2016年6月15日。 2017年5月25日閲覧。
- ^ 「アストロドーム駐車場計画はヒューストンの歴史的な8番目の驚異を救う可能性がある」ヒューストン・クロニクル、2016年9月22日。 2017年5月25日閲覧。
- ^ Pulsinelli, Olivia (2016年9月27日). 「アストロドーム改修プロジェクトが承認される」 . Houston Business Journal . 2020年8月12日閲覧。
- ^ 「アストロドームに1億500万ドルで買えるもの」ヒューストン・クロニクル、2016年9月26日。 2017年5月25日閲覧。
- ^ Banks, Gabrielle (2017年1月27日). 「アストロドームがアラモに続き州の古代遺跡ランドマークに」 .ヒューストン・クロニクル. テキサス州ヒューストン. 2017年1月30日閲覧。
- ^ a b 「ヒューストン・アストロドーム、テキサス州歴史委員会から州立古代史跡指定を受ける」（プレスリリース）。テキサス州オースティン。テキサス歴史委員会。 2017年1月30日閲覧。
- ^ ザヴェリ、ミヒル (2018 年 2 月 13 日)。「ハリス郡、アストロドームの改修に1億500万ドルをOK」。クロン。
- ^ Hlavaty, Craig (2018年9月26日). 「アストロドームの大改修はロデオヒューストン2019終了後に開始されるべきだ」ヒューストン・クロニクル.
- ^ McGuinness, Dylan (2019年9月9日). 「アストロドームで何が起こっているのか？本当に何もない」ヒューストン・クロニクル. 2020年8月12日閲覧。
- ^ アーノルド、ロバート（2019年11月21日）「アストロドームの潜在的計画はどうなったのか？」 KPRC 2020年1月17日閲覧。
- ^ 「ヒューストンのアストロドームは未来のビジョンだった。しかし、最盛期は過ぎ去った」ニューヨーク・タイムズ、2025年7月26日。
- ^ 「アメリカが史上最大のスタジアムを放棄した理由」 2025年9月3日 – YouTube経由。
- ^ “Mickey Mantle's NYC” . 2008年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年5月18日閲覧。
- ^ 「ヒューストン・アストロズの歴史 - 1965年シーズン」 Astrosdaily.com 2017年5月25日閲覧。
- ^ Strubel, John (2013年12月10日). 「Life Under the Big Top」 . metsmerizedonline.com . 2014年6月25日閲覧。
- ^ アストロズは間違った方向へ向かっている、ビル・サリバン、オースティン・アメリカン・ステイツマン、1979年9月20日
- ^ Dodd, Rustin (2018年10月18日). "「アストロマンは生きている！」：アストロドームの屋上で過ごした10日間の忘れられた物語。ニューヨーク・タイムズ– NYTimes.com経由。
- ^ Troy L. Smith、Cleveland.com（2019年11月21日）。「史上最高のレスリング・ペイパービュー50選」。クリーブランド。 2023年9月18日閲覧。
- ^ 「史上最高のペイパービュー15選」 WWE . 2023年9月18日閲覧。
- ^ 「統計 « イベントデータベース « CAGEMATCH - インターネットレスリングデータベース」 。 2023年9月18日閲覧。
- ^ 「ヒューストンの年表 1972-1985」ヒューストン美術史。
- ^ ゴンザレス・JR (2012年5月29日). 「今月のドーム：アストロドーム・ジャズ・フェスティバル」ヒューストン・クロニクル.
- ^ RageTV (2015年10月15日).ニュースクリップ：メタリカ＆ガンズ・アンド・ローゼズ・イン・ヒューストン（1992年） . YouTube . 2021年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年4月9日閲覧– YouTube経由。
- ^ オッタム、ボブ (1969年3月17日). 「Poor Li'l Midgets Texas Style」 .スポーツ・イラストレイテッド. 2025年4月9日閲覧。
- ^ “USAC Midget:1970-04” . The Third Turn . 2020年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月12日閲覧。
- ^ 「Domecomingに参加しませんか？ – 2018年4月9日 – Astrodome Conservancy」astrodomeconservancy.org . 2018年6月27日閲覧。
- ^ エリック・ブラム（2022年1月28日） 「パーミアン・パンサーズの国での私の時間」Deadspin。
- ^ 「国宝」 .ナショナル・トラスト歴史保存協会.savingplaces.org . 2019年7月22日閲覧。
- ^ 「ドームに全国的な注目が集まる」ヒューストン・クロニクル2017年10月20日閲覧。
- ^ 「アストロドームが国家歴史登録財に登録 | astros.com: ニュース」 Mlb.mlb.com . 2014年3月26日閲覧。
- ^ Banks, Gabrielle (2015年4月30日). 「ドームタイムカプセルの捜索、行き詰まりに」 . Hearst Newspapers . 2015年5月2日閲覧。
- ^ Hlavaty, Craig (2018年5月30日). 「アストロドームにテキサス州立歴史標識が設置される」Chron .
- ^ 「ドーム型スタジアムにはすべてが揃っている」ルイストン・モーニング・トリビューン、アイダホ州、AP通信、1965年2月16日、11ページ。
- ^ ファウラー、エド (1997). 『Loser Takes All – Bud Adams, Bad Football, & Big Business』 ロングビュー・プレス. p. 8. ISBN 1-56352-432-5。
- ^ a b 「アストロドームの輝き、塗装で薄れる」タスカルーサ・ニュース、アラバマ州、AP通信、1966年4月23日、5ページ。
- ^ 「ドームにはもう一塗りが必要」。スポークスマン・レビュー。ワシントン州スポケーン。AP通信。1965年5月24日。10ページ。
- ^ ローリー、フィリップ（2005年）『グリーン・カテドラルズ』ニューヨーク市：ウォーカー・アンド・カンパニー、ISBN 0-8027-1562-1。
- ^ 「ヒューストンのフィールドに人工芝を計画」フローレンス・タイムズ、アラバマ州、AP通信、1966年3月13日、18ページ。
- ^ 「人工芝は見た目は素晴らしいが…」ユージーン・レジスター・ガード紙、オレゴン州、AP通信、1966年3月20日、2bページ。
- ^ 「What's new? Astroturf」、トレド・ブレード、オハイオ州、AP通信、1966年3月21日、23ページ。
- ^ 「ジッパー付き『草』がアストロドームで大ヒット」デイトナビーチ・サンデー・ニュース・ジャーナル、フロリダ州、AP通信、1966年3月20日、p.1B。
- ^ ブレッドソー、テリー（1966年3月20日）「アストロドームの人工芝、滑りと跳ね返りで初テスト」ミルウォーキー・ジャーナル、スポーツ欄1ページ。[永久リンク切れ]
- ^ ラテット、マイク（1966年3月21日）「ヒューストンの人工芝をめぐる非難が飛び交い始めている」ビクトリア・アドボケイト、テキサス州、AP通信、8ページ。
- ^ 「フィリーズとアストロズは今夜、人工芝での試合を計画」リーディング・イーグル紙、ペンシルベニア州、AP通信、1966年7月19日、23ページ。
- ^ 「フィル、ファレルの芝生は不親切だと判断」ユージーン・レジスター・ガード紙、オレゴン州、AP通信、1966年7月20日、3Cページ。
- ^ 「アストロズがフィリーズに打撃、ファレルがリード」ビクトリア・アドボケイト、テキサス州、AP通信、1966年7月20日、8ページ。
- ^ ニコルズ、ブルース（1985年4月10日）「プロトタイプ・アストロドーム、20周年を祝う」スポークスマン・レビュー。
- ^ 「ヒューストンの過ち」ピッツバーグ・ポスト・ガゼット1988年1月2日
- ^ Bonkowski, Jerry (1992年12月7日). 「Oilers Entertain Bears With Playoffs on Mind」 . USA Today . 2012年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ カーター、アル（1995年9月18日）「刷新されたオイラーズ、ブラウンズに14-7で敗れる」ダラス・モーニング・ニュース。
さらに読む
[編集]記事
[編集]- ペイジ、リロイ「サッチェル」。「ドームはハーラーの天国だ、とサッチェルは語る」サンバーナーディーノ・サン・テレグラム、1965年4月11日、 69、72ページ。
- マック、ダレル（UPI通信）。「ロベルトがドームで歓声を浴びる。クレメンテのダブルグラブは『史上最高』と評される」。フランクリン・ニュース・ヘラルド紙。1971年6月16日。21ページ。
本
[編集]- チャンドラー、アダム。「ヒューストン・アストロドームの悲しい運命（しかし歴史的遺産）」アトランティック誌、2013年11月8日。
- トランプバー、ロバート・C、ケネス・ウォマック著『世界8番目の不思議：ヒューストンの象徴的アストロドームの生涯』（ネブラスカ州リンカーン：ネブラスカ大学出版局、2016年）。
外部リンク
[編集]
- カールトン、ハロルド（1968年）「世界8番目の不思議 ― ヒューストン・アストロドーム」サンデー・タイムズ・マガジン、ロンドン。
- スミス、リズ（1965年4月12日）. 「ギルトフィンガーのゴールデンドーム」 .スポーツ・イラストレイテッド. 2012年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- サーノフ、ナンシー（2010年4月26日）「アストロドーム：『ヒューストンのエッフェル塔』」「ヒューストン・クロニクル」。2010年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月3日閲覧。
- アメリカの歴史的工学記録(HAER) No. TX-108、「ヒューストン アストロドーム、8400 カービー ドライブ、ヒューストン、ハリス郡、テキサス州」
- ライフ 1965年4月23日
- テキサス映像アーカイブのアストロドームの映像
| イベントとテナント | ||
|---|---|---|
| 先行 | ヒューストン・オイラーズ の本拠地 （1968～1996年） | 後継者 |
| 先行 | ヒューストン・アストロズ の本拠地 （1965～1999年） | 後継者 |
| 先行 | ブルーボネットボウル の本拠地 1968–1984 1987 | 後継者 |
| 先行 | 1971年NCAA男子ディビジョンIバスケットボールトーナメント決勝会場 | 後継者 |
| 先行 | MLBオールスターゲーム の開催地 1968 1986 | 後継者 |
| 先行 | 1989年のNBAオールスターゲームの開催地 | 後継者 |
| 先行 | レッスルマニア 2001の司会者 | 後継者 |
かつてのナショナル・フットボール・リーグのスタジアム | |
|---|---|
| 初期： 1920～1940年 |
|
| 戦後および 合併前： 1941年～1969年 |
|
| 現在の時代: 1970年～現在 |
|
| NFLチームが一時的 に使用するスタジアム |
|
_Skylights.jpg){kind=link}
