アトレティコ・ナシオナル

アトレティコ・ナシオナル
フルネームアトレティコ・ナシオナルSA
ニックネームロス ベルドラガス(ザ グリーン)、エル ベルデ(ザ グリーン)、レイ デ コパス(キング オブ カップ)、エル ベルデ デ ラ モンタナ(ザ グリーン フロム ザ マウンテン)、エル ベルデ パイサ(ザパイサグリーン)、エル シエンプレ ベルデ(ザ エバーグリーン)
設立1947年3月7日 (1947年3月7日
地面エスタディオ・アタナシオ・ジラルド
容量45,043 [ 1 ]
所有者Organización Ardila Lülle
会長セバスティアン・アランゴ・ボテロ
マネージャーディエゴ・アリアス
リーグカテゴリーA
2025プリメーラA、20戦中4位
Webサイトwww.atlnacional.com.co

アトレティコ・ナシオナルSA (アトレティコ・ナシオナル)は、メデジンを本拠地とするコロンビアのプロサッカークラブです。同クラブは、コロンビアの歴史上、1部リーグのすべての大会に出場したわずか3クラブのうちの1つであり、他の2クラブはミジョナリオスサンタフェです。[ 2 ]

アトレティコ・ナシオナルは、1947年にアンティオキアサッカーリーグの元会長ルイス・アルベルト・ビジェガス・ロペスによってメデジン市営アトレティコとして設立されました。チームは1950年に現在の名称に変更されました。現在のオーナーであるオルガニサシオン・アルディラ・リュレは、1996年に正式にチームを買収しました。[ 3 ] CONMEBOLによると、アトレティコ・ナシオナルは1500万人以上のファンを擁し、コロンビアで最も多くのファンを抱えるクラブです。[ 4 ]

アトレティコ・ナシオナルは、収容人数40,043人のアタナシオ・ヒラルド・スタジアムをホームスタジアムとしています。地元のライバルチームであるインデペンディエンテ・メデジンとスタジアムを共有しています。両チームはエル・クラシコ・パイサと呼ばれる地元ダービーで対戦し、これはコロンビアで最も重要な地元ダービーの一つとされています。[ 5 ]アトレティコ・ナシオナルは、ミジョナリオスとアメリカ・デ・カリともライバル関係にあります。これらはコロンビアサッカー界、そして南米で最も重要なライバル関係の一つです。[ 6 ] [ 7 ]

コロンビアで最も強いクラブの一つとされ、国内で最も安定した成績を誇るクラブの一つです。ナシオナルは、2002年にフォーマットが確立されて以来、国内の短縮フォーマットのトーナメントであるアペルトゥーラとフィナリサシオンの2つで1年間に優勝した唯一のコロンビアのクラブであり、2007年2013年のシーズンでタイトルを獲得しています。同クラブはリーグ優勝18回、コパ・コロンビアで8回、スーペルリーガ・コロンビアーナで4回優勝し、合計30の国内タイトルを獲得しており、コロンビアで最も成功したチームとなっています。また、 1989年にはコパ・リベルタドーレスで優勝したコロンビア初のクラブでもあり、2016年に再びタイトルを獲得して以来、同大会で最も成功したコロンビアのチームとなっています。また、コパ・メルコノルテを2回、コパ・インテルアメリカーナを2回、レコパ・スダメリカーナを1回優勝しており、合計7つの国際タイトル、全体では37のタイトルを獲得しており、コロンビアのクラブの中で最も多くの国際タイトルを獲得しています。

2016年、アトレティコ・ナシオナルはIFFHSによって世界最高のサッカークラブに選ばれ、南米のクラブとして初めて、またヨーロッパ以外のクラブとして初めてこのランキングでそのような栄誉を受けた。[ 8 ] IFFHSによる史上最高のクラブの世界ランキングでは58位にランクされており、このリストではコロンビアのチームの中で2番目にランクされている。[ 9 ]また、20世紀のコロンビアのクラブの中で2番目に優れたクラブとしてもランク付けされており[ 10 ]、21世紀のこれまでのところ最高のコロンビアのクラブとしてもランク付けされている。[ 11 ]ナシオナルは、CONMEBOLクラブトーナメントで最高のコロンビアチームとしても認められており、コパ・リベルタドーレスの公式クラブランキングで17位にランクされている。[ 12 ] [ 13 ]

2021年1月1日現在、アトレティコ・ナシオナルはソーシャルメディア上で939万人のフォロワーを抱えており、コロンビアで最もフォロワー数の多いクラブであり、南米でも最もフォロワー数の多いクラブの一つとなっている。[ 14 ]

歴史

アトレティコ ナシオナルは、アンティオキアサッカー リーグの元会長、ルイス アルベルト ビジェガス ロペス率いるパートナーシップにより、1947 年 3 月 7 日にクラブ アトレティコ ムニシパル デメデジンとして設立されました。このクラブは市内のスポーツ、特にサッカーとバスケットボールを促進するために設立されました。これは、地元のアマチュア サッカー リーグであるリーガ アンティオケーニャ デ フットボールのアマチュア クラブであるウニオン インドゥラナ フットボール クラブを基にしていました。正式な設立メンバーは、ルイス・アルベルト・ビジェガス・ロペラ、ホルヘ・オソリオ、アルベルト・イーストマン、ハイメ・レストレポ、ジルベルト・モリーナ、ラウル・サパタ・ロッテロ、ホルヘ・ゴメス・ハラミージョ、アルトゥーロ・トーレス・ポサダ、フリオ・オルティスであった。[ 15 ]

アトレティコ・ナシオナルは1948年に第1回プロリーグに参加した。この大会では、各クラブは1,000ペソ(当時約1,050米ドル)の参加費を支払わなければならなかった。[ 16 ]アトレティコ・ナシオナルは大会史上初の試合を行い、ウニベルシダに2-0で勝利した。[ 17 ]そのシーズンの大会には10チームが参加し、アトレティコ・ナシオナルは7勝4引き分け7敗で6位だった。

アトレティコ・ムニシパルは1951年シーズンに現在のアトレティコ・ナシオナルに改名した。[ 18 ]この改名は、クラブの理念である「国民的スポーツ選手の育成」を反映するものとして行われた。この理念は、コロンビアのエルドラド時代、つまりほとんどのコロンビアクラブが外国人選手獲得に積極的だった時代に、代表選手のみを獲得するというクラブの方針にも反映されていた。[ 15 ]クラブが最初の外国人選手、アルゼンチン人アティリオ・ミオッティを獲得したのは1953年のことだった。[ 19 ]

1954年にクラブ初のリーグタイトルを獲得したチーム。

アトレティコ・ナシオナルは1954年に初のリーグ優勝を果たした。フェルナンド・パテルノステル監督(1948年から1951年、そして1954年から1957年までチームを率いた)は、チームを率いてわずか1敗(ボカ・ジュニアーズ・デ・カリ戦)に抑えたシーズンを過ごした。スター選手はアルゼンチン出身のストライカー、カルロス・ガンビーナで、21ゴールを挙げてリーグ最多得点を記録した。

1950年代後半には経済的な問題がチームを苦しめ、1958年には一時的に同じ街のライバルチームであるインデペンディエンテ・メデジンとの合併を余儀なくされた。[ 16 ]この財政問題と、時折コロンビア人選手のみと契約するというクラブの方針に戻ったことで成績は伸び悩み、クラブは19年間タイトルを獲得することができなかった。

干ばつは1973年にようやく終わりました。実際には、復活は1970年シーズンの後に、ホセ・クルティ監督の雇用とミッドフィールダーのホルヘ・ウーゴ・フェルナンデスの契約によって始まりました。1971年、ナシオナルはアペルトゥーラのタイトルを獲得し、全国選手権でサンタフェにわずかに敗れました(激しい戦いとなった選手権プレーオフの2回目の再試合で3対2で敗れました)。1972年の力強い終わりに続いて、ナシオナルは1973年に2度目のリーグタイトルを獲得しました。彼らは34ポイントでトルネオ・フィナリサシオンに勝利して決勝トーナメントに進出し、その後、ミジョナリオスデポルティーボ・カリとの3者による総当たり戦で1位になりました。この選手権に続いて1974年には準優勝しました。

1976年、アルゼンチン人監督オスバルド・スベルディアの就任により、クラブは新たな時代を迎えました。コンディショニングとフィジカルプレーを重視したスベルディア監督は、1976年と1981年の2度のタイトル獲得に加え、リーグ上位をコンスタントに獲得しました。スベルディア監督時代、チームの心臓部は、 1979年から1983年までキャプテンを務めたセントラルミッドフィールダー、セサル・クエトでした。1981年のチャンピオンシップシーズンでは、クエトはリーグ年間最優秀選手に選ばれました。この成功の時代は、1982年1月にズベルディアが心臓発作で急死したことで終わりを告げた。ナシオナルはコロンビアの強豪であり続けたが、監督の死去、クエトの退任、そしてアメリカ・デ・カリ(レッドデビルズは1980年代に5年連続で優勝した)の台頭により、ファンの不満は募り、10年に及ぶ無冠の時代が始まった。

彼らの支配を打ち破ろうと決意したクラブは、1987年に重大な変更を行った。まず、フランシスコ・マトゥラーナを監督に任命した。1970年代にチームの守備の常連だったマトゥラーナは、コロンビアサッカー監督としての新星と目され、代表チームの監督に任命されたばかりだった。そのため、マトゥラーナは、クラブを国内タイトルに導くと同時に、ワールドカップに出場できる代表チームを編成しようとしていた。この2つの目標は互いに補完し合っていた。アトレティコ・ナシオナルは伝統的に外国人よりもコロンビア人を優先しており、マトゥラーナが代表チームを築く上で自然な基盤となった。しかし、より法的に疑問の残る展開もあった。1980年代、ナシオナルはメデジン・カルテルと関係があった。コロンビアの最も著名な麻薬王でもあったそのリーダー、パブロ・エスコバルは、サッカーと賭博の両方のファンであり、地元のクラブに投資して麻薬資金をロンダリングする方法を見つけたいと考えていた。エスコバルは公の場に立つことはなかったものの、彼がクラブに注ぎ込んだ資金は大きな影響を与えた。マトゥラーナはこう語る。「サッカーに麻薬資金が流入したことで、優秀な外国人選手を獲得することができました。また、優秀な選手がクラブを去るのを防ぐことができました。私たちのプレーレベルは飛躍的に向上しました。人々は私たちの状況を見て、パブロが関与していると言いました。しかし、それを証明することはできなかったのです。」[ 20 ]

どのようにクラブが編成されたかにかかわらず、1987年までに、彼らは確かにコロンビアの国際的な選手を集めた強力なメンバー構成をしていた。ゴールキーパーは、自分のエリアを離れる傾向があることで知られる派手なキーパー、レネ・イギータだった。守備には、冷静沈着で落ち着いたアンドレス・エスコバルベテランのルイス・フェルナンド・エレーラがいた。中盤には、コロンビアで100キャップ以上を獲得したレオネル・アルバレスと、チームキャプテンでメデジン出身のアレクシス・ガルシアがいた。攻撃では、同国で最も得点力のある選手の一人であるジョン・ハイロ・トレレスが頼りになった。このラインナップは、アペルトゥーラとフィナリサシオンの両方で2位になるのに十分なもので、チームは決勝ラウンドに出場し、4位に入った。

1988年シーズンはさらに好調で、クラブは再び決勝ラウンドに進出し、ミジョナリオスに次ぐ準優勝となった。この成績により、チームは1989年のコパ・リベルタドーレスに出場する資格を得た。[ 15 ] 1989年キャンペーンの全焦点はコパ・リベルタドーレスにあり、アトレティコ・ナシオナルは同大会でコロンビアのクラブとして初めて優勝することを願っていた。グループステージで、ロス・ベルドラーガスは同じコロンビアのミジョナリオス、エクアドルのクラブ、デポルティーボ・キトエメレクと同組になった。2勝3引き分けでナシオナルは5度の挑戦で初めてグループステージを突破した。ベスト16ではアルゼンチンのラシン・クラブを合計スコア3-2で破った。この結果、グループステージの対戦相手であるミジョナリオスとコロンビア人同士の対戦となる準々決勝に進出した。ナシオナルは第1戦を1-0で勝利し、その後ボゴタでの物議を醸した試合で1-1の引き分けに持ち込み、準決勝に進出した。準決勝ではウルグアイのダヌビオと対戦した。アウェー戦は0-0の引き分けに終わったが、アルベイロ・ウスリアガの4ゴールがきっかけとなって第2戦で6-0の大勝を収め、クラブは決勝に進出した。決勝では、パラグアイのオリンピアと対戦した。オリンピアは、クラブ史上2回のリベルタドーレス決勝を戦っていた。アスンシオンで行われた第1戦では、オリンピアが2-0で勝利した。ナシオナルは、メデジンのエスタディオ・アタナシオ・ヒラルドが小さすぎるという理由でボゴタで開催された第2戦でも2-0で勝利して応えた。試合はPK戦に突入し、ナシオナルが5-4で勝利した。同クラブは初のコパ・リベルタドーレスのタイトルを獲得し、同大会で優勝した初のコロンビアのクラブとなった。[ 21 ]

クラブが海外でこの節目を迎えた一方で、国内リーグは10月1日、インデペンディエンテ・メデジン対アメリカ・デ・カリの試合後に審判のアルバロ・オルテガが暗殺されたため中止となった。パブロ・エスコバル自身は審判を殺害しなかったものの、エスコバルのヒットマンの一人が殺害したとみられている。同月後半、チームはスーペルコパ・リベルタドーレスに出場し、準々決勝でインデペンディエンテに敗れた。[ 22 ]

12月17日、ナシオナルは1989年のインターコンチネンタルカップで、1988–89年のヨーロピアンカップのチャンピオンであるミランと対戦した。結果は、119分のアルベリゴ・エヴァニのフリーキックによるゴールで0対1で敗れた。コパ・リベルタドーレスのチャンピオンとして、ナシオナルは1989年のコパ・インテルアメリカーナでも、1989年のCONCACAFチャンピオンズカップの優勝者であるプーマス・ウナムと対戦した。これは2試合制で、ナシオナルが合計スコア6–1で勝利した。[ 23 ]また、1990年のレコパ・スダメリカーナではボカ・ジュニアーズと対戦したが、0対1で敗れた。

パブロ・エスコバルのクラブへの関与は強かった。[ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]リーグやコパ・リベルタドーレスでも審判員が脅迫され、南コロンビアサッカー連盟(CONMEBOL)は1990年のコパ・リベルタドーレスからコロンビアのクラブを追放したが、前回大会の優勝者として認められたナシオナルだけは例外とした。しかし、チームはチリでホームゲームを行わなければならなかった。[ 28 ]ウルグアイ人審判員のフアン・ダニエル・カルデリーノは、1990年のコパ・リベルタドーレスのナシオナル対バスコ・ダ・ガマの試合中に殺害予告と2万ドルを受け取ったことを認めた。この試合はナシオナルが2-0で勝利していたが、結果は無効となった。サンティアゴで再試合が行われるよう命じられ、ナシオナルが1-0で勝利した。しかし、その結果、 1991年のコパ・リベルタドーレスでは、コロンビアの全クラブがホームでの試合を禁止された。 [ 26 ]ナシオナルはその後、1989年のリベルタドーレス決勝でライバルのオリンピアに準決勝で敗退した。ナシオナルは、ヴァスコ・ダ・ガマ戦での事件により、1990年1991年のスーペルコパ・リベルタドーレスへの出場を禁止された。 1992年大会に復帰したが、非常に不振な成績に終わり、クルゼイロに0対8という屈辱的な敗北を喫し、1回戦で敗退した。[ 29 ]

1991年のリベルタドーレスでは、ナシオナルは再び準決勝でオリンピアに敗退したが、同年、決勝ラウンドでアメリカジュニオールサンタフェを破り、 5度目のプリメーラAのタイトルを獲得した。ベルドラーガは1990年代にさらに2つの国内タイトルを獲得した。1994年には、ミジョナリオス、アメリカ、インデペンディエンテ・メデジンを破り決勝ラウンドで首位に立ち、6度目のリーグタイトルを獲得した。1999年には、決勝でPK戦の末アメリカを破り、7度目のタイトルを獲得した。

1995年、ナシオナルは再びコパ・リベルタドーレス決勝に進出したが、グレミオに敗れた。1996年、アトレティコ・ナシオナルはオルガニサシオン・アルディラ・リュレに買収され、コロンビアで初めて企業の支援を受けるサッカークラブとなった。2002年、ナシオナルはコパ・スダメリカーナ決勝に進出したが、アルゼンチンのサン・ロレンソに合計スコア4-0で敗れた。

ナシオナルは2004年に再び外国人選手を擁さないチームの慣例を破り、ベネズエラ人ウインガーのホルヘ・ロハスとアルゼンチン人ミッドフィルダーのウーゴ・モラレスを獲得した。[ 30 ]そのシーズン、ナシオナルはアペルトゥーラとフィナリサシオンの両方で決勝に進出したが、ライバルのインデペンディエンテ・メデジンとジュニオールにそれぞれ敗れた。2007年、ナシオナルはその年の2つの大会で優勝した。アペルトゥーラではアトレティコ・ウイラを、フィナリサシオンでは決勝でラ・エキダーを破った。

2009年、ナシオナルは史上最悪のシーズンを過ごし、トルネオ・アペルトゥーラでは18試合中3勝に終わり、17位に沈みました。トルネオ・フィナリサシオンでは、レギュラーシーズンを7位で終えてプレーオフに進出しましたが、2位に終わり決勝進出を逃しました。

2011年、アトレティコ・ナシオナルはアペルトゥーラ決勝でラ・エクイダードを2試合にわたって破り、11回目の優勝を果たしたが、ファイナル・アペルトゥーラでは12位に終わり、次のラウンドに進出できなかった。2012年のアペルトゥーラでも同じことが起きた。アペルトゥーラ中、彼らはコパ・リベルタドーレス・ラウンド16でベレス・サルスフィエルドに敗退した。このためチームは5月にフアン・カルロス・オソリオ監督と契約したが、オソリオは以前のクラブであるプエブラで11試合で2勝しか挙げられなかった。ファイナル・アペルトゥーラではナシオナルは5位となり、次のラウンドに進出した。チームは決勝に進むことができず、市内のライバルチームであるインデペンディエンテ・メデジンに次ぐグループ2位となった。しかし、ナシオナルはその年、デポルティーボ・パストを2-0で破り、初のコパ・コロンビアのタイトルを獲得した。また、第1回スーペル・コロンビアーナでも、ジュニオールを6-1で破り、優勝を果たした。

翌年、ナシオナルはリーグ戦の2つのトーナメント、アペルトゥーラとフィナリサシオンで2度目の優勝を果たしました。アペルトゥーラでは決勝でサンタフェを破り、フィナリサシオンではデポルティーボ・カリを破りました。この年、チームは合計29勝16分7敗の成績を残しました。また、ミジョナリオスを2試合合計3-2で破り、 2度目のコパ・コロンビア優勝を果たし、国内2冠を達成しました。

ナシオナルは2014年シーズンを2014スーペルリーガ・コロンビアーナでスタートしたが、チームは合計スコア2-2の引き分けの後、PK戦でデポルティーボ・カリに4-3で敗れた。2014コパ・リベルタドーレスでは、ナシオナルは準々決勝でデフェンソール・スポルティングに合計スコア3-0で敗退した。[ 31 ]その3日後、決勝の第1戦でジュニオールに1-0で敗れた。しかし、第2戦で劇的な逆転を果たし、1-1の同点でジュニオールはあと数分でコロンビアのタイトルを獲得するところだったが、 94分にジョン・ヴァロイがゴールを決めて試合はPK戦に突入し、ナシオナルがPK戦を制して3年連続のタイトルを獲得、3年連続で短いトーナメントで優勝した初のコロンビアのクラブとなった。ナシオナルは、この優勝に続き、 2014年のコパ・スダメリカーナでも好成績を収めました。第2ステージではパラグアイの弱小クラブ、ヘネラル・ディアスに敗退寸前まで追い込まれましたが、決勝に進出し、リバー・プレートと対戦しました。メデジンで行われた第1戦は1-1の引き分けに終わりました。ブエノスアイレスで行われた第2戦は、リバー・プレートが2-0で勝利しました。これは、2002年の決勝で敗退して以来、クラブにとって2度目の準優勝となりました。

2015年のトルネオ・アペルトゥーラでは、ナシオナルは準々決勝で最終的に優勝したデポルティーボ・カリに敗退した。大会終了後、サンパウロと契約した後にオソリオはチームを去り、代わりにレイナルド・ルエダが監督に就任した。ルエダは以前エクアドル代表を指揮して2014 FIFAワールドカップに導き、2010年にはホンジュラス代表でも同様の活躍をした。トルネオ・フィナリサシオンでは、ナシオナルはレギュラーシーズンで20試合中14勝して45ポイントを獲得した。彼らは第1シードとしてプレーオフに進出し、その後、決勝への道筋で同じ街のライバルであるインデペンディエンテ・メデジンを破り、合計2-2の引き分けの後、PK戦でジュニオールを破った。ジェフェルソン・ドゥケが15ゴールを挙げてチームと大会の最多得点選手となった。このタイトルにより、ナシオナルはリーグ優勝回数15回、国際大会を含めると合計25回で最多優勝を果たしたチームとなった。

2016年初頭、デポルティーボ・カリを破り、スーペル・コロンビアーナで2度目の優勝を果たし、2016年コパ・スダメリカーナへの出場権を獲得しましたナシオナルは2016年のトルネオ・アペルトゥーラで勝ち点39を獲得し、ライバルのインデペンディエンテ・メデジンにわずか1ポイント差で2位となりました。準決勝でジュニオールにPK戦の末、2-4で敗退しました。

2016年のコパ・リベルタドーレスでは、ナシオナルがグループリーグで首位に立ち、6試合中5試合に勝利、無失点だった。ナシオナルはラウンド16で再びウラカンと対戦した。ブエノスアイレスでの第1戦では両チームは0-0で引き分け、ホームでの第2戦ではナシオナルが4-2で勝利したものの、大会初失点を喫した。準々決勝ではロサリオ・セントラルと対戦した。第1戦はナシオナルにとって初敗北で終わり、ワルテル・モントーヤがこの試合唯一の得点を挙げた。[ 32 ] [ 33 ]メデジンでの第2戦では、マルコ・ルベンが8分にペナルティゴールを決め、ナシオナルは勝ち進むために少なくとも3得点する必要に迫られ、それを達成した。最初の得点は前半のロスタイムにマクネリー・トーレスが決めた。後半に入ると、アレハンドロ・ゲラが50分に得点し、オルランド・ベリオが試合終了間際にロサリオを退けるゴールを挙げたが、その直後に大乱闘が始まり、試合は最終的に100分まで延長された。[ 34 ]準決勝で、ナシオナルはブラジルのクラブ、サンパウロと対戦した。チームは両方の試合に勝利し、最初の試合はエスタディオ・ド・モルンビでミゲル・ボルハの2得点で2-0の勝利を収めた。ボルハはコルトゥルアで21試合に出場し19得点を挙げてトルネオ・アペルトゥーラの最多得点選手になった後にナシオナルに買収され、チームでの最初の試合だった。第2戦は2-1の勝利で、ブラジル人は序盤にジョナタン・カジェリの得点で、地元チームは再びミゲル・ボルハの2得点で勝利した。[ 35 ]この勝利により、ナシオナルは1995年以来初めてコパ・リベルタドーレス決勝に進出し、通算5度目の国際大会決勝進出を果たした。決勝ではインデペンディエンテ・デル・バジェを合計スコア2-1で破り、2度目の優勝を果たした。これにより、同大会で複数回優勝を果たした初のコロンビアのクラブとなった。[ 36 ] 2016年、ナシオナルは決勝でジュニオールを合計スコア3-1で破り、3度目のコパ・コロンビア優勝を果たし、同大会で最も優勝回数の多いクラブとなった。[ 37 ]

ナシオナルの2016年コパ・スダメリカーナへの参加は8月に始まり、ペルーのクラブ、デポルティーボ・ムニシパルを合計スコア6-0で破った。次のラウンドでは、各レグでボルハのゴールにより、合計スコア2-1でボリバルを破った。 [ 38 ]ラウンド16では、ナシオナルは合計スコア3-1でパラグアイのクラブ、ソル・デ・アメリカを破った。準々決勝では、チームはブラジルのクラブ、コリチーバと対戦し、第1戦は引き分けに終わった。[ 39 ]ホームでの第2戦では、コリチーバがセサル・ゴンサレスのフリーキックのゴールで試合に勝ち始め、ナシオナルはハーフタイムで1-0の劣勢に陥ったが、ベルドラーガスは後半に反撃し、6ゴールを挙げて大会の最多得点選手となったボルハのハットトリックで3-1の勝利を確保した。[ 40 ]準決勝では、ナシオナルはパラグアイのセロ・ポルテーニョと対戦した。セロ・ポルテーニョは、前回大会の優勝者であるサンタフェとインデペンディエンテ・メデジンという2つのコロンビアのチームを破っていた。ナシオナルはアウェーゴール差でセロ・ポルテーニョを破り、クラブ史上3度目の決勝進出を果たした。[ 41 ]

決勝でナシオナルはブラジルのチーム、シャペコエンセと対戦することになった。この決勝戦に進出したブラジルチームはクイアバ、インデペンディエンテ、ジュニオール、サン・ロレンソを破っていたが、これはブラジルチームにとって初の国際大会決勝戦となった。[ 42 ]決勝戦は11月30日にメデジン、12月7日にクリチバで行われる予定だった。[ 43 ]しかし、第1戦の2日前、11月28日、シャペコエンセの選手を乗せたラミア航空2933便がメデジンからわずか数キロのラ・ウニオン州セロ・ゴルドに墜落した。シャペコエンセの選手19名を含む71名が死亡し、決勝戦は中止となった。[ 44 ]その2日後、アトレティコ・ナシオナルは南サッカー連盟(CONMEBOL)にシャペコエンセにタイトルを与えるよう要請した。[ 45 ]試合予定日に、ナシオナルとメデジン市議会は悲劇の犠牲者を追悼する追悼式典を開催した。スタジアム内には約4万5000人が集まり、通りにはさらに数千人が集まった。[ 46 ] [ 47 ] 12月5日、CONMEBOL(南米サッカー連盟)はアトレティコ・ナシオナルの要請を受け、シャペコエンセに2016年コパ・スダメリカーナのタイトルを授与した。[ 48 ]アトレティコ・ナシオナルには、その行動が認められ「CONMEBOLセンテナリオ・フェアプレー賞」が授与された。[ 49 ]

2016年のトルネオ・フィナリサシオンでは、ナシオナルが37ポイントで1位となり、準々決勝に進出した。チームは準決勝でサンタフェに敗退した。最初の試合は1対1の引き分けに終わったが、2試合目は0対4の敗北で、ナシオナルはトップチームがクラブワールドカップに出場していたためユースチームでプレーしていた。[ 50 ]ナシオナルは2016年のコパ・リベルタドーレスのチャンピオンとして2016 FIFAクラブワールドカップへの出場権を獲得し、この大会で南米を代表した。チームは準決勝から参加し、日本の鹿島アントラーズと対戦した。アントラーズはナシオナルを3対0で破り、決勝に進出した初のAFCチームとなった。[ 51 ]ナシオナルは、規定時間で2対2の引き分けの後、PK戦で4対3でCONCACAFチャンピオンズリーグ優勝者のクラブ・アメリカを破り、3位となった。 [ 52 ]

アトレティコ・ナシオナルは、レコパ・スダメリカーナでブラジルのシャペコエンセを破り、2017年初優勝を果たした。ブラジルは第1戦を2-1で勝利したが、第2戦ではアトレティコ・ナシオナルが4-1で勝利し、合計スコア5-3で優勝を果たした。[ 53 ]

2017年のコパ・リベルタドーレスでは、ナシオナルはボタフォゴに0-1で敗れ、ベスト16に進むチャンスを失ってしまった。[ 54 ] [ 55 ]ナシオナルは前回の試合でバルセロナに3-1で勝利したものの、コパ・スダメリカーナに進むには十分ではなく、ナシオナルは6ポイントでグループステージで大会から敗退した。早期敗退にもかかわらず、チームは地元のトーナメントではるかに良い成績を収め、2017年のアペルトゥーラで16回目のリーグ優勝を果たした。第1戦でデポルティーボ・カリに0-2で敗れた後、ナシオナルは第2戦でセンセーショナルな逆転を果たし、エスタディオ・アタナシオ・ヒラルドで5-1で勝利してタイトルを獲得した。決勝の直後、レイナルド・ルエダが監督を辞任し、スペイン人監督のフアン・マヌエル・リージョが後任に就任した。[ 56 ] 2017年のファイナリサシオンプレーオフでナシオナルがデポルテス・トリマにPK戦で敗退した後、リジョは辞任した。

ライバル関係

アトレティコ・ナシオナルは、地元チームのインデペンディエンテ・メデジンと長年ライバル関係にあり、エル・クラシコ・パイサの名で知られている。「パイサ」とは、アンティオキア県に由来する何かを意味する。コロンビアで最も重要なライバル関係の一つとされ、FIFAによって国内で最も重要な対戦の一つと認められている。これは主に両ファンの間で頻繁に起こる乱闘のためである。[ 57 ]現在、ナシオナルは30勝以上の差をつけてこのライバル関係をリードしている。獲得した栄誉の数でも、ナシオナルが33回、メデジンが9回でリードしている。しかし、2004年のアペルトゥーラで行われた最初の決勝戦でインデペンディエンテ・メデジンがアトレティコ・ナシオナルと対戦し、これがメデジンにとっては大きな功績と見なされている。なぜなら、歴史を通じてナシオナルのチームの市場価値はほぼ常にメデジンのチームの市場価値を上回ってきたからである。

アトレティコ・ナシオナルとミジョナリオスの対戦は、コロンビアで最も重要な試合の一つであり、両クラブはコロンビアで最も多くのリーグ優勝回数(それぞれ18回と16回)を誇っている。[ 58 ]コロンビアのメディアやCONMEBOLからは、コロンビアサッカーで最も重要なクラシコの一つ、あるいは「スーペルクラシコ」の一つと称されるこの対戦は、 [ 59 ] [ 60 ] [ 61 ]国際メディアからは南米で最も偉大なクラシックマッチの一つとみなされている。[ 62 ]この対戦は、コロンビアで最も発展した二つの地域、アンティオキア県(特に州都メデジン)と首都ボゴタの間の歴史的なライバル関係を想起させるため、社会的、文化的、地域的な性格を持つものである。[ 63 ]

アトレティコ・ナシオナルは、アメリカ・デ・カリとも強いライバル関係にあり、この2つのコロンビアのクラブは最大のファンベースを有しています。[ 64 ]コロンビア国内外のメディアからは、ミジョナリオスとのライバル関係と同様に、コロンビアサッカーで最も重要なクラシコ、またはスーパークラシコの1つと呼ばれています。 [ 65 ] [ 66 ] [ 67 ]このライバル関係は、アトレティコ・ナシオナルとアメリカをそれぞれ代表するアンティオキア県とバジェ・デル・カウカ県間の歴史的な社会文化的、スポーツ的なライバル関係の延長として考えられています。[ 68 ] [ 69 ]この試合は、アメリカ・デ・カリとアトレティコ・ナシオナルの両方が地元の大会や大陸のトーナメントで頭角を現し始めた1980年代から重要性を増しました。両チームはこれまで15回決勝で対戦しており、リーグ優勝決定戦は1981年、1984年、1991年、1999年そして2002年のアペルトゥーラで5回行われ、ナシオナルが3回(1981年、1991年、1999年)優勝、アメリカが残りの2回優勝している。[ 70 ]

ブランド

色とユニフォーム

チームの旗色である緑と白は、アンティオキア県とその州都メデジンの旗に由来しており、チームは「クアドロ・ベルデス(緑の翼) 」として知られている。[ 71 ] [ 72 ]黒はチームの補助色としてもよく使用される。以前は赤も使用していたが、ライバルチームであるインデペンディエンテ・メデジンとの関連性から使用を中止した。

チームのホームユニフォームは緑を基調とし、アウェイユニフォームは白に緑のアクセントが入っています。[ 73 ]また、チームには黒を基調としたサードユニフォームもあります。2024年からユニフォームに表示されているチームのメイングローバルスポンサーは、世界的なベッティングオペレーターであるBetssonです。[ 74 ]

バッジ

アトレティコ・ナシオナルの現在のエンブレムは2000年に採用された。エンブレムは下向きに細長い長方形で、内側にAとNのイニシャルが、上部には「壮大さ、伝統、強さ、階級」を象徴する城の塔が描かれており、市の紋章に似ている。

クラブの愛称であるベルドラーガススベリヒユ)は、1950年代にクラブが緑色のユニフォームを使用し始めた際に名付けられました。[ 75 ]この植物は、コロンブス以前の時代からパイサ地方に固有の植物です。小さな黄色、白、または赤の花を咲かせますが、この地域では白の品種が最も一般的で、チームのユニフォームに彩りを添えています。また、アンティオキアには花の栽培に関する素晴らしい伝統があり、毎年「花の祭典」で花が飾られることも注目に値します。

スタジアム

アトレティコ・ナシオナルは、アタナシオ・ヒラルド・スポーツ・コンプレックスの一部であり、メデジン市が所有するアタナシオ・ヒラルド・スタジアムで地元の試合を開催しています。このスタジアムは、同じ街のライバルチームであるインデペンディエンテ・メデジンと共用です。市の北西部に位置し、45,087人の観客を収容できます。[ 76 ] 1953年3月19日、ナシオナルとアリアンサ・リマの試合で開場し、2-2の引き分けに終わりました。[ 77 ]

1948年以前、チームがウニオン・インドゥラーナ・フットボールクラブとして知られていた頃は、ロス・リベルタドーレス競馬場で地元の試合を行っていました。プロリーグの創設に伴い、チームはイタグイのサン・フェルナンド競馬場に移転し、1953年にアタナシオ・ヒラルド競馬場が開設されるまでそこで試合を行いました。[ 78 ]

栄誉

アトレティコ・ナシオナルの栄誉
タイプ 競争 タイトル 季節
国内カテゴリーA1819541973197619811991199419992005–I2007–I2007–II2011–I2013–I2013–II2014–I2015–II2017–I2022–I2024–II
コパ・コロンビア82012年2013年2016年2018年2021年2023年2024年2025年
スーペルリーガ・コロンビアーナ42012年2016年2023年2025年
コンチネンタルコパ・リベルタドーレス21989年2016年
コパ・インテルアメリカーナ21989年1995年
コパ・メルコノルテ21998年2000年
レコパ・スダメリカーナ12017
地域リーガ・アンティオケーニャ - セグンダ・ディビシオン 11942
  •   記録
  • 共有記録

準優勝

受賞歴

国際大会でのパフォーマンス

プレイヤー

現在のチーム

2026年1月27日現在[ 79 ] [ 80 ] [ 81 ]

注:国旗はFIFAの資格規則で定義された代表チームを示しています。一部例外が適用されます。選手はFIFA以外の国籍を複数保有する場合があります。

いいえ。ポジション国家 プレーヤー
1 GK コルダビド・オスピナキャプテン
4 DF コルセザール・ヘイダル(川崎フロンターレから期限付き移籍)
5 MF コルマテウス・ウリベ
6 DF コルアンドレス・ロマン
7 FW コルマルロス・モレノ
9 FW コルアルフレド・モレロス
10 MF コルエドウィン・カルドナ
13 FW コルニコラス・ロドリゲス(オーランド・シティSCからレンタル移籍)
15 GK コルハーレン・カスティージョ
16 DF コルウィリアム・テシロ
19 MF コルフアン・レンギフォ
20 DF アルゼンチンミルトン・カスコ
21 MF コルジョーマン・カンプザーノ
23 DF コルフアン・ホセ・アリアス
いいえ。ポジション国家 プレーヤー
24 MF コルフアン・ロサ
26 MF コルエルキン・リベロ
27 FW コルダイロン・アスプリーラ
28 DF コルシモン・ガルシア
29 FW コルアンドレス・サルミエント
30 MF アルゼンチンフアン・バウザ( FC U クライオバからレンタル中)
33 DF コルサミュエル・ベラスケス
35 MF コルマティアス・ロサノ
44 GK コルケビン・カタニョ
80 MF コルフアン・マヌエル・サパタ
DF コルロイヤー・カイセド
FW コルクリスチャン・アランゴ(サンノゼ・アースクエイクスからレンタル移籍)
FW コルエミリオ・アリスティサバル
FW ヴェンエドゥアルド・ベロ

貸出中

注:国旗はFIFAの資格規則で定義された代表チームを示しています。一部例外が適用されます。選手はFIFA以外の国籍を複数保有する場合があります。

いいえ。ポジション国家 プレーヤー
GK コルルイス・マルキネス(2026年6月30日までデポルテス・トリマにて)
DF コルイェイカー・ペルラザサンタフェ
MF コルルイス・ランダズリ(デポルテス・トリマにて2026年6月30日まで)
MF コルケビン・パラ( 2026年6月30日までインテルナシオナル・デ・ボゴタ)
いいえ。ポジション国家 プレーヤー
MF コルフアン・パブロ・トーレス(デポルテス・トリマにて2026年6月30日まで)
MF コルキリアン・トスカーノ(2026年12月31日までサンタフェに在籍)
FW コルアンディ・バティオハ(2026年6月30日までフォルタレザに在籍)

注目選手

ワールドカップ選手

以下の選手は、アトレティコ・ナシオナルと契約しながら、 FIFAワールドカップで自国を代表する選手に選ばれました。

マネージャー

女性

アトレティコ・ナシオナル・フェメニーノは、アトレティコ・ナシオナルの女子サッカー部門で、現在はコロンビア女子サッカーリーグ(コロンビア女子サッカーリーグ、コロンビアのトップレベルリーグ)でプレーしている。アトレティコ・ナシオナルの女子チームは、2009年8月25日にユースアカデミーとして設立され、ディエゴ・ベドヤが監督を務め、ビクトル・マルランダがサポートした。[ 82 ]クラブは2018年に2年目のシーズンとして女子リーグに参戦し、準優勝した。また、2023年のコパ・リベルタドーレス・フェメニーナで3位になった。

注記

  1. ^決勝戦は、シリーズ第1戦に向かう途中のラミア航空2933便墜落事故により中止となった。シャペコエンセの選手のほとんどが死亡。アトレティコ・ナシオナルの要請により、シャペコエンセがコパ・スダメリカーナのタイトルを獲得した。

参考文献

  1. ^ FIFA.com
  2. ^ Stokkermans, Karel (2013年10月3日). “Coventric!” . RSSSF.com . 2023年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月2日閲覧
  3. ^アトレティコ・ナシオナル、レイ・デ・コパス。ペリオディコ エル コロンビアノ、メデジン、コロンビア。 2004.p. 13.ISBN 958-693-696-1
  4. ^ “コロンビアでの安全性は?”カラコルラジオ(スペイン語)。 2016年4月27日。 2020年12月28日のオリジナルからアーカイブ2016 年12 月 1 日に取得
  5. ^ “クラブ・クラシコ: レイ・デ・コパスとサッカーのサッカー” . 2013 年 12 月 24 日のオリジナルからアーカイブ2014 年5 月 7 日に取得
  6. ^ “コロンビアでの安全性は?”90min.com (スペイン語)。 2015年9月2日。2021年1月16日のオリジナルからアーカイブ2021 年3 月 22 日に取得
  7. ^スアレス、ロニー。「ミロナリオス対ナシオナル: así nació un clásico que vuelve a escena」 .ゴル・カラコル(スペイン語)。2020年7月31日のオリジナルからアーカイブ2016 年5 月 29 日に取得
  8. ^ 「クラブ世界ランキング2016」IFFHS.com2019年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ2017年5月12日閲覧。
  9. ^ 「オールタイムクラブワールドランキング」 IFFHS 2009年12月31日。 2013年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月6日閲覧
  10. ^ “El Club del Siglo de América del Sur” [南米世紀のクラブ] (スペイン語). 2010年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月15日閲覧{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元のURLステータス不明(リンク
  11. ^ “El Club de Sudamérica del Siglo XXI” [21世紀南米クラブ] (スペイン語). 2013年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年11月15日閲覧{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元のURLステータス不明(リンク
  12. ^ “Ranking Histórico de la Conmebol 1960-2013 (5 primeros clubes por país) - 1a.parte” [Conmebol 1960-2013 Histórico de la Conmebol Historical Ranking (5 Top Clubs per country) - part 1a.].パシオン・フットボール(スペイン語)。2015 年 9 月 24 日のオリジナルからアーカイブ2013 年10 月 29 日に取得
  13. ^ “Ranking de clubes CONMEBOL 2023” [2023年CONMEBOLクラブランキング].コンメボル・リベルタドーレス。 2022 年 12 月 16 日。2022年 12 月 16 日のオリジナルからアーカイブ2022 年12 月 16 日に取得
  14. ^ “アメリカとシーバスは、10 クラブの安全性を維持しています。” . 2021年2月9日。
  15. ^ a b cアトレティコ・ナシオナル、レイ・デ・コパス。コロンビア、メデジン:エル・コロンビアノ。 2004年。ISBN 958-693-696-1
  16. ^ a bルイス・ボニージャ、ギレルモ (2008)。ラ・グラン・ヒストリア・デル・フットボール・プロフェッショナル・コロンビアーノ。エディシオネス日文字。 p. 51.ISBN 978-958-987-1300
  17. ^ “DIMAYOR - Historia” . 2007年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ2016年6月1日閲覧。
  18. ^ルイス・ボニージャ、ギレルモ (2008).ラ・グラン・ヒストリア・デル・フットボール・プロフェッショナル・コロンビアーノ。エディシオネス日文字。 12~14、19ページ。ISBN 978-958-987-1300
  19. ^ “アティリオ・ミオッティ” . Sitio Official Atlético Nacional SA (スペイン語)。2015 年 9 月 9 日のオリジナルからアーカイブ2016 年6 月 1 日に取得
  20. ^ 「ナルコス:パブロ・エスコバルがサッカーをし、コロンビアのサッカー界を永遠に変えたとき」 fourfourtwo.com 2016年11月14日。2022年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月18日閲覧
  21. ^ “コパ・リベルタドーレス 1989” . RSSSF.com。 2007 年 12 月 11 日のオリジナルからアーカイブ
  22. ^ “スーペルコパ・リベルタドーレス 1989” . RSSSF.com。 2007 年 12 月 23 日のオリジナルからアーカイブ
  23. ^ “Copa Interamericana 1989” . RSSSF.com . 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  24. ^ MacKenna, Ewan (2016年6月1日). 「ナルコ・フットボールの死:コロンビアの再生を祝う」 . Bleacher Report . 2016年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月3日閲覧
  25. ^ “フテボル・コロンビアーノの歴史: ナルコスの時代 (続き)” . Doentes por Futebol (ポルトガル語)。2016 年 6 月 16 日のオリジナルからアーカイブ2016 年6 月 3 日に取得
  26. ^ a b "パブロ・エスコバルのロス・ティエンポスでのサッカー" .クラリン(スペイン語)。 2014 年 2 月 26 日。2016年 12 月 4 日のオリジナルからアーカイブ2016 年6 月 3 日に取得
  27. ^ “パブロ・エスコバルは89年のリベルタドーレスに参加?”Hoy.com.py (スペイン語)。 2016 年 1 月 21 日。2016年 6 月 11 日のオリジナルからアーカイブ2016 年6 月 3 日に取得
  28. ^ “コパ・リベルタドーレス 1990” . RSSSF.com。 2007 年 11 月 14 日のオリジナルからアーカイブ
  29. ^ “ベルゲンサ・ナショナル” .エル・ティエンポ(スペイン語)。 1992年10月16日。2022年5月18日のオリジナルからアーカイブ。
  30. ^ “アトレティコ・ナシオナル、11 アニョス・シン「プロス・クリオージョス」 . De La Urbe - Universidad de Antioquia (スペイン語)。2015 年 3 月 5 日。2018年 8 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。20165 月 27 日閲覧
  31. ^ “ディフェンサー・スポルティングはアトレティコ・ナシオナル・デ・ラ・リベルタドーレスを敗退させる” .エル・エスペクタドール(スペイン語)。 2014年5月15日。2023年10月16日のオリジナルからアーカイブ。
  32. ^ Vickery, Tim (2016年5月16日). 「Atletico Nacional face Copa Lib disappointment after strong start」 . ESPN FC . 2016年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月2日閲覧
  33. ^ “アルゼンチン国立ラ・サコ・バラタ: ソロ・カヨ 1-0 コン・ロサリオ” . futbolred.com (スペイン語)。 2016 年 5 月 12 日。2023年 4 月 6 日のオリジナルからアーカイブ2023 年4 月 6 日に取得
  34. ^ “コパ・リベルタドーレス: セントラル・カヨ 3-1 コン・ナシオナルとケド・エリミナド” . Tycsports.com。 2016 年 5 月 20 日。2023年 10 月 16 日のオリジナルからアーカイブ2023 年10 月 9 日に取得
  35. ^ティム、ヴィッカリー (2016 年 7 月 13 日)。「アトレティコ・ナシオナルとミゲル・ボルハがサンパウロのコパ・リベルタドーレスの希望に終止符を打った2016 年 7 月 15 日のオリジナルからアーカイブ2016 年7 月 14 日に取得
  36. ^ “アトレティコ・ナシオナル、コパ・リベルタドーレスのタイトル獲得でインデペンディエンテ・デル・ヴァッレを突破” . SI.com。 2016 年 7 月 27 日。2016年 11 月 4 日のオリジナルからアーカイブ2017 年12 月 11 日に取得
  37. ^ “Nacional volvió a mostrar su Excellentidad: ¡カンペオン・デ・コパ・コロンビア!”Futbolred.com (スペイン語)。 2016 年 11 月 17 日。2016年 11 月 18 日のオリジナルからアーカイブ2016 年11 月 18 日に取得
  38. ^ “ナシオナル、ボリバルの罪の問題を巡るスダメリカーナのオクタヴォ” . Diario AS (スペイン語)。 2016 年 9 月 13 日。2016年 12 月 2 日のオリジナルからアーカイブ2016 年12 月 1 日に取得
  39. ^ピヴァ、ダニエル (2016 年 10 月 19 日)。「Com um a mais, Coritiba marca no fim e empata com Atlético Nacional no Couto」ランス!(ポルトガル語で)。2016 年 12 月 2 日のオリジナルからアーカイブ2016 年12 月 1 日に取得
  40. ^ “ボルハ・レヴォ・ア・ナシオナル、準決勝デ・スラメリカーナ: 3-1 ソブレ・コリチーバ” . Futbolred.com (スペイン語)。 2016 年 10 月 26 日。2016年 12 月 2 日のオリジナルからアーカイブ2016 年12 月 1 日に取得
  41. ^ “¡ナシオナルは最後のデ・スダメリカーナ! エンパト・シン・ゴレス・アンテ・セロ” .エル コメルシオ。 2016 年 11 月 24 日。2016年 12 月 2 日のオリジナルからアーカイブ2016 年12 月 1 日に取得
  42. ^ “シャペコエンセ、スラメリカーナの決勝戦: 0-0 サン・ロレンソ戦” . Futbolred.com (スペイン語)。 2016 年 11 月 23 日。2016年 12 月 2 日のオリジナルからアーカイブ2016 年12 月 1 日に取得
  43. ^ “シャペコエンセの悲劇によるスダメリカーナの決勝戦、ラ・コンメボル中断” .ラ・ガセタ(スペイン語)。 2016 年 11 月 29 日。2017年 1 月 9 日のオリジナルからアーカイブ2016 年12 月 1 日に取得
  44. ^ 「コロンビア機墜落事故:ブラジルサッカーチームのチャーター便で71人死亡」 CNN 2020年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ2016年11月30日閲覧
  45. ^ 「カンペオン・デ・ラ・スダメリカーナ」(スペイン語)。アトレティコ・ナシオナル・デ・メデジン。2017 年 1 月 29 日のオリジナルからアーカイブ2016 年11 月 29 日に取得
  46. ^ Griffin, Oliver (2016年12月1日). 「メデジン、シャペコエンセの戦死者を追悼しブラジルに友情の手を差し伸べる」デイリー・テレグラフ. 2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  47. ^ ""¡Vamos, vamos Chapé!": el emotivo homenaje en el Atanasio Girardot" . Futbolred.com (スペイン語) 2016 年 12 月 1 日。2016年 12 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。201612 月 1 日閲覧
  48. ^ 「Chape é declarada Campeã e garante ao menos US$4,8 mi em premiações」 (ポルトガル語)。グロボ.com。 2016年12月5日。2016年12月7日のオリジナルからアーカイブ2016 年12 月 5 日に取得
  49. ^ 「CONMEBOL otorga el título de Campeón de la Sudamericana 2016 a Chapecoense y reconoce a Atlético Nacional con el premio del Centenario de la Conmebol al Fair Play」 (スペイン語)。 CONMEBOL.com。 2016 年 12 月 5 日。2016年 12 月 6 日のオリジナルからアーカイブ2016 年12 月 5 日に取得
  50. ^アセンシオ、ホセ・オーランド (2016 年 12 月 11 日)。「サンタフェ ゴレオ 0-4 ア ロス ジュブナイルズ デ ナシオナル アンド エス ファイナスタ」 .エル・ティエンポ(スペイン語)。2017 年 1 月 2 日のオリジナルからアーカイブ2017 年1 月 2 日に取得
  51. ^ “アトレティコ 0-3 鹿島” . BBCスポーツ2016 年 12 月 14 日のオリジナルからアーカイブ2016 年12 月 14 日に取得
  52. ^ “FIFAクラブワールドカップ ジャパン 2016 - 試合 - クラブ・アメリカ対アトレティコ・ナシオナル” . FIFA.com . 2016年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ2019年3月8日閲覧。
  53. ^ Vickery, Tim (2017年5月10日). 「Atletico Nacional beat Chapecoense for Recopa title on celebratory night」 . ESPN FC . 2017年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月12日閲覧
  54. ^ “ボタフォゴ セルラ クラシフィカシオンと絶望的なアルビジェンテ カンペオン” . Conmebol.com (欧州スペイン語)。 2017 年 5 月 19 日2023 年12 月 12 日に取得
  55. ^ “River Plate, Emelec through to Copa Libertadores knockout phase” . Business Standard . 2017年5月26日. 2018年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月9日閲覧
  56. ^ “フアン・マヌエル・リージョ、アトレティコ・ナシオナルの新たな技術” . Antena 2 RCN (スペイン語)。 2017年6月21日。 2023年10月16日のオリジナルからアーカイブ2017 年6 月 21 日に取得
  57. ^ FIFA (2011年9月28日). 「メデジンで作られた名作」 . FIFA.com .
  58. ^ 「エスカラフォン・デ・カンピオネス・デル・フットボール・コロンビアノ」(スペイン語)。リーガ・デポルティーバ。 2020年4月21日。 2021年6月24日のオリジナルからアーカイブ2021 年6 月 5 日に取得
  59. ^ 「ナシオナル 対 ミロナリオス、エル 'スーパークラシコ' デル フトボル コロンビアノ」 (スペイン語).カラコルラジオ。 2017年9月15日。 2021年9月15日のオリジナルからアーカイブ2021 年9 月 15 日に取得
  60. ^ 「En regreso de Russo, Millonarios empata con Nacional en clásico del fútbol colombiano」 (スペイン語)。 CONMEBOL.com。 2018年2月19日。 2021年6月24日のオリジナルからアーカイブ2021 年5 月 22 日に取得
  61. ^ “ミロナリオス対ナシオナル、セ・ジュエガ・スーパークラシコ!”(スペイン語で)。エルティエンポ。 2017年4月6日。 2021年6月27日のオリジナルからアーカイブ2021 年9 月 15 日に取得
  62. ^ “スダメリカの重要な会議” . 90min.com (スペイン語)。 2015年9月2日。2021年1月16日のオリジナルからアーカイブ2021 年5 月 22 日に取得
  63. ^セマナ (2016 年 10 月 11 日)。「アンティオキア、遠く離れていますか?」Semana.com Últimas Noticias de Columbia y el Mundo (スペイン語)。セマナ。2021年5月22日のオリジナルからアーカイブ2021 年5 月 22 日に取得
  64. ^ “スペイン・エル・ベルダデロ・クラシコ・デル・コロンビアーノの試合?”(スペイン語で)。マルカ・クラロ・コロンビア。 2018年2月22日。 2021年10月5日のオリジナルからアーカイブ2022 年3 月 22 日に取得
  65. ^ 「ナシオナル・アメリカ、エル・スーパークライシコ」(スペイン語)。エルティエンポ。 2017年9月15日。 2021年10月5日のオリジナルからアーカイブ2022 年3 月 22 日に取得
  66. ^ “セグン・コンメボル、アトレティコ・ナシオナル対アメリカ・デ・カリ・エス・エル・クラシコ・デ・コロンビア: ¿dónde queda Millonarios?”(スペイン語で)。セマナ。 2021年2月9日。2021年10月5日のオリジナルからアーカイブ2022 年3 月 22 日に取得
  67. ^ 「ラス・マヨールズ・リライバルダーデスとロス・グランデス・クラシコス・デ・アメリカ」(スペイン語)。ディアリオ As. 2018年10月27日。 2022年4月8日のオリジナルからアーカイブ2022 年3 月 22 日に取得
  68. ^ “Un clamor por el Valle” (スペイン語). El Colombiano. 2012年7月4日. 2021年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月22日閲覧
  69. ^ “MEMES - La Supremacía de los equipos Antioqueños sobre los Vallecaucanos” (スペイン語)。 90分2017年8月17日。 2021年10月5日のオリジナルからアーカイブ2022 年3 月 22 日に取得
  70. ^ “¿アメリカ・デ・カリ対ナシオナル・エス・エル「クラシコ・デ・コロンビア」?”(スペイン語で)。エル・パイス。 2021年2月19日。 2021年10月6日のオリジナルからアーカイブ2022 年3 月 22 日に取得
  71. ^ 「エンブレマ」 .公式サイト Atlético Nacional SA (スペイン語)。2016 年 6 月 21 日のオリジナルからアーカイブ2016 年7 月 17 日に取得
  72. ^ベレス、チャーリン・ガルシア (2024 年 12 月 13 日)。「メデジンでの色彩の爆発: 4,300 万人の熱狂的なファンが今も魔法を生きています。 」アレルタ・パイサ(スペイン語)2025 年1 月 20 日に取得
  73. ^ “ビカンペオン・エストレナ・ピンタ: アトレティコ・ナシオナル・ランサ・カミセタ・パラ2025” . futbolred.com (スペイン語) 2025 年1 月 20 日に取得
  74. ^ 「ベッソン、コロンビア最大のサッカークラブ、アトレティコ・ナシオナルのユニフォームメインスポンサーに」ベッソン・グループ、2024年1月4日。 2025年1月20日閲覧
  75. ^ “¿アトレティコ・ナシオナルの「ヴェルドラガス」について質問しますか?”Goal.com (メキシコスペイン語)。 2023年6月24日。 2023年10月16日のオリジナルからアーカイブ2023 年10 月 9 日に取得
  76. ^ "Medellín" . FIFA(スペイン語). 2010年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月2日閲覧
  77. ^アトレティコ・ナシオナル、レイ・デ・コパス。ペリオディコ エル コロンビアノ、メデジン、コロンビア。 2004年。ISBN 958-693-696-126ページ
  78. ^アトレティコ・ナシオナル、レイ・デ・コパス。ペリオディコ エル コロンビアノ、メデジン、コロンビア。 2004年。ISBN 958-693-696-113ページ
  79. ^ “プランテル プロフェッショナル マスクリノ - アトレティコ ナシオナル” . www.atlnacional.com.co2023年2月5日のオリジナルからアーカイブ2023 年6 月 4 日に取得
  80. ^ “Colombia - Club Atlético Nacional SA - Results, fixtures, squad, statistics, photos, videos and news - Soccerway” . int.soccerway.com . 2018年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月21日閲覧
  81. ^ Dimayor . "Atlético Nacional" . 2019年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月20日閲覧
  82. ^ “Atlético Nacionalcumple 11 años de proceso en el fútbol femenino” [アトレティコ・ナシオナルは女子サッカーにおける11年間のプロセスをマーク] (スペイン語)。フットボルレッド。 2020 年 8 月 25 日2024 年4 月 12 日に取得