2004年ユーロビジョン・ソング・コンテストにおけるオーストリア


2004年ユーロビジョン・ソング・コンテストにおけるオーストリア
ユーロビジョン・ソング・コンテスト 2004
参加放送局エステルライヒシャー国立競技場(ORF)
国 オーストリア
選考プロセスソング.ヌル.ヴィア
選択日2004年3月5日
競争エントリー
歌「デュ・ビスト」
アーティストタイブレーク
ソングライターピーター・ツィンマーマン
配置
最終結果21位、9ポイント
参加年表
◄2003 •2004• 2005►

オーストリアは、2004年のユーロビジョン・ソング・コンテストに、ペーター・ツィンメルマン作曲、タイ・ブレイクによる「 Du bist 」で出場しました。オーストリアの参加放送局であるオーストリア放送局（ORF）は、コンテスト出場国を決めるため、国内決勝戦「Song.Null.Vier」を開催しました。10曲がテレビで放映され、一般投票の結果、タイ・ブレイクによる「Du bist」が優勝しました。

オーストリアは、 2003 年のコンテストで上位 10 位に入ったため、2004 年 5 月 15 日に行われたユーロビジョン ソング コンテストの決勝に直接出場する資格を得ました。オーストリアは第 2 位となり、9 ポイントで参加 24 カ国中 21 位となりました。

背景

オーストリア放送協会（ORF）は、 1957年の初出場以来、2004年の大会までオーストリア代表として40回出場している。[1]優勝は1966年、ウド・ユルゲンスが歌った「 Merci, Chérie 」で1度だけである。[2] [3]最低の結果は最下位で、7回連続で、直近では1991年である。[4]また、 1962年、1988年、1991年の3回、0ポイントを獲得している。[5]

ORFは、参加放送局としての責務の一環として、ユーロビジョン・ソング・コンテストへの出場アーティストの選考を統括し、国内で放送しています。ORFは2003年10月7日に2004年のコンテストへの出場を表明しました。[6] 1995年から2000年にかけて、ORFはアーティストと楽曲を選出するための内部選考会を開催し、2002年と2003年には、複数のアーティストによる国内決勝戦を開催して、楽曲と出場アーティストを選出しました。出場表明と同時に、ORFは2004年のコンテストへの出場アーティストも国内決勝戦で選出されることを発表しました。

ユーロビジョン以前

ソング.ヌル.ヴィア

ソング・ゼロ・フォー（Song.Null.Vier）は、オーストリア放送協会（ORF）が2004年のユーロビジョン・ソング・コンテストへの出場曲を選ぶために開催した国内決勝戦である。このコンテストは2004年3月5日にウィーンのORFセンターで開催され、ボリス・ウランとオリバー・アウスピッツが司会を務め、 ORF einsで放送された。[7]国内決勝戦の第1部はオーストリアで614,000人の視聴者が視聴し、第2部はオーストリアで600,000人の視聴者が視聴した。[8]

競合作品

9組のアーティストがレコード会社によってノミネートされ、10組目はワイルドカード選考によって選出された。ワイルドカード選考では、ORFは2003年12月10日から2004年2月2日までの間に、関心のあるアーティスト全員に放送局に楽曲を提出するよう呼びかけ、提出された楽曲は音楽専門家チームによって審査された。[9]ノミネートされた9組のアーティストと楽曲は2004年2月9日に発表され、アンドレ・ルハーブの歌った「セクシュアリティ」がワイルドカード選考の優勝者として2004年2月19日に発表された。[10]出場アーティストの中には、1976年にオーストリア代表として出場した元ユーロビジョン・オーストリア代表のウォータールー・アンド・ロビンソンもいた。[11]

アーティスト歌作詞家
恋の5「金持ちの白人」ポール・クレシュカ
アンドレ・ルハーブ「セクシュアリティ」ヨハン・ヘルツェル、ロニー・ウリーニ
ダニエル・ジュリッチ"富豪"アレクサンダル・ペリシッチ、イナ・ウルフ
エルナズ"私につかまって"ゲオルク・ペーター、エルナズ
井手「リンクラブ！」イデ・ヒンツェ
ミザン「私のイスタンブール」カン・イシク、アンドレアス・ジャド、トーマス・ビュルギン
ロブ・デイビス「お会いできて嬉しいです！」トーマス・クランプル、ロブ・デイビス
タイブレーク「ドゥ・ビスト」ピーター・ツィンマーマン
ウォータールーとロビンソン「あなたは世界を変えることができる」ピーター・ジャンダ
ザビン「シャイン・オン」アルフレッド・ヤクリッチ

ファイナル

テレビ中継された決勝戦は2004年3月5日に行われた。10曲が競われ、一般投票の結果、タイ・ブレイクの「Du bist」が優勝に選ばれた。[12]

最終 – 2004年3月5日
描くアーティスト歌テレビ投票場所
1ダニエル・ジュリッチ"富豪"20,3946
2ザビン「シャイン・オン」13,8407
3ミザン「私のイスタンブール」2,77610
4ロブ・デイビス「お会いできて嬉しいです！」22,3895
5恋の5「金持ちの白人」26,4904
6ウォータールーとロビンソン「あなたは世界を変えることができる」54,9012
7アンドレ・ルハーブ「セクシュアリティ」5,1199
8エルナズ"私につかまって"8,9748
9井手「リンクラブ！」26,9173
10タイブレーク「ドゥ・ビスト」82,2031

論争

全国決勝後、準優勝のウォータールー・アンド・ロビンソンはタイ・ブレイクに対し、「Du bist」の長さが3分を超えており、ドイツ人歌手イヴォンヌ・キャタフィールドの曲「 Für dich 」を盗作したとして訴訟を起こした。[13]その後、訴訟は正式な法的根拠に基づいて却下されたが、ユーロビジョン・ソング・コンテスト（ORF）は「時間制限のわずかな超過は[…]失格の理由にはならない」との声明を発表し、ユーロビジョン・ソング・コンテストではこの曲を3分に短縮すると発表した。[14] [15]

ユーロビジョンで

決勝前のリハーサル中のタイブレーク

2004年には大会の形式が拡大され、準決勝が行われることが発表された。ルールによれば、開催国、「ビッグ4」（フランス、ドイツ、スペイン、イギリス）と2003年の大会で上位10位に入った国を除くすべての国は、決勝に出場するためには準決勝から出場資格を得る必要があり、準決勝の上位10カ国が決勝に進む。[16]オーストリアは2003年の大会で6位に終わったため、2004年5月15日の決勝に自動的に出場する資格を得た。2004年3月23日、出場順を決める抽選が行われ、オーストリアは決勝でスペインの後ろ、ノルウェーの前に2番手から出場することとなった。[17]オーストリアは決勝で9ポイントを獲得し、21位となった。[18]

準決勝と決勝はオーストリアでORFアインツで放送され、アンディ・ノールが解説を担当した。[19] ORFは決勝中にオーストリアのテレビ投票の結果を発表するため、ドド・ロシッチを広報担当者に任命した。

投票

以下は、準決勝と決勝におけるオーストリアの獲得ポイントとオーストリアの獲得ポイントの内訳です。オーストリアは準決勝と決勝でセルビア・モンテネグロにそれぞれ12ポイントを与えました。大会終了後、EBUが電話投票の集計結果を発表したところ、オーストリアでは2回の試合で合計372,021票の電話投票が行われました。そのうち、準決勝では87,119票、決勝では284,902票でした。[20]

オーストリアに与えられたポイント

オーストリアに与えられたポイント（最終）[21]
スコア国
12ポイント
10ポイント
8ポイント
7ポイント
6ポイント
5ポイント ギリシャ
4ポイント フランス
3ポイント
2ポイント
1ポイント

オーストリアが獲得したポイント

参考文献

  1. ^ 「ユーロビジョン・ソング・コンテスト 1957」. eurovision.tv .欧州放送連合. 2014年11月25日閲覧。
  2. ^ 「ユーロビジョン・ソング・コンテスト 1966」. eurovision.tv .欧州放送連合. 2014年11月25日閲覧。
  3. ^ 「オーストリアがユーロビジョン・ソング・コンテストで優勝」bbc.co.uk/news . BBC . 2014年5月11日. 2014年11月25日閲覧。
  4. ^ 「ユーロビジョン・ソング・コンテスト2012 準決勝 (1)」. eurovision.tv .欧州放送連合. 2014年11月25日閲覧。
  5. ^ 「国別歴史 - オーストリア」. eurovision.tv .欧州放送連合. 2014年11月25日閲覧。
  6. ^ Rau, Oliver (2003年10月7日). 「オーストリア：3月の歌」. Esctoday . 2022年3月25日閲覧。
  7. ^ ""song.null.vier" im ORF: タイブレークファーレンナハイスタンブール". ORF（ドイツ語）。 2004 年 3 月 6 日。2021 年3 月 24 日に取得。
  8. ^ “ORF-Fernsehen im März 2004: 47,4 Prozent KaSat-Marktanteil”. ots.at (ドイツ語)。 2004 年 4 月 2 日。2022 年3 月 25 日に取得。
  9. ^ “カウントダウン フォー デン ソング コンテスト 2004: "ワイルド カード" für ein Nachwuchstalent". ORF（ドイツ語）。 2003 年 12 月 10 日。2003 年 12 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年3 月 25 日に取得。
  10. ^ Rau, Oliver (2003年12月10日). 「オーストリアで新人選手にチャンス」Esctoday . 2014年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月24日閲覧。
  11. ^ Rau, Oliver (2004年2月9日). 「オーストリア：ウォータールー＆ロビンソンが参加」Esctoday .
  12. ^ 「オーストリア全国決勝 2004」.
  13. ^ Rau, Oliver (2004年5月4日). 「オーストリア陣営に問題？」Esctoday . 2022年3月25日閲覧。
  14. ^ Rau, Oliver (2004年5月1日). 「タイブレークに対する訴訟」. Esctoday . 2022年3月25日閲覧。
  15. ^ “Antrag auf einstweilige Verfügung von Waterloo und Robinson gegen die Gruppe Tie Break on Vorarlberger Gericht aus formrechtlichen Gründen abgelehnt”. ots.at (ドイツ語)。 2004 年 5 月 5 日。2022 年3 月 25 日に取得。
  16. ^ “Semi-Final of Istanbul 2004”. European Broadcasting Union. 2021年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月18日閲覧。
  17. ^ Bakker, Sietse (2004年3月23日). 「Eurovision 2004: this is the running order!」Esctoday . 2022年3月25日閲覧。
  18. ^ “Grand Final of Istanbul 2004”. 欧州放送連合. 2021年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月18日閲覧。
  19. ^ “「ユーロビジョン ソング コンテスト 2004」午前 15 時。マイが ORF 1 でライブ: Spannung vor Tie-Breaks Auftritt”. ots.at (ドイツ語)。 2004 年 5 月 14 日。2022 年3 月 25 日に取得。
  20. ^ 「プレスリリース - 2004年ユーロビジョン・ソング・コンテストの記録的な視聴者数」eurovision.tv。2004年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月29日閲覧。
  21. ^ ab “Results of the Grand Final of Istanbul 2004”. European Broadcasting Union. 2021年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月19日閲覧。
  22. ^ “Results of the Semi-Final of Istanbul 2004”. European Broadcasting Union. 2021年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月19日閲覧。
  • オーストリア全国決勝ページ
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=オーストリア_in_the_Eurovision_Song_Contest_2004&oldid=1309527899」より取得