アヤ・ドメニグ
アヤ・ドメニグ | |
|---|---|
| 生まれる | 1972年（53～54歳） |
| 職業 | 人類学者、映画製作者 |
| 活動年数 | 1999年～現在 |
| 注目すべき作品 | Als die Sonne vom Himmel fiel |
アヤ・ドメニグ（1972年生まれ）は、日本とスイスの血を引く映画製作者、人類学者です。
幼少期と教育
京都府亀岡市[ 1 ]生まれ。アヤ・ドメニグはスイスと日本の二重国籍を有する。[ 2 ]母親は日本人、父親はスイス人。祖父の土井茂は、 1945年8月6日の広島への原爆投下後、広島赤十字病院で勤務した。[ 3 ]
1976年、ドメニグの両親はスイスへ移住し、キルヒベルクとチューリッヒ・ホッティンゲンに住んだ。[ 4 ]彼女はチューリッヒのギムナジウムに通い、1992年から2000年までチューリッヒ大学で社会人類学、映画研究、日本学を学んだ。日本政府から文部省奨学金を得て[ 1 ] 、ドメニグは1996年から1997年まで東京の一橋大学に通った。ドメニグの実務経験には、千駄ヶ谷日本語学校へのフランスと日本の語学研修、2回のインターンシップ、翻訳者としての仕事などがある。ドメニグは2000年に視覚人類学の学位を取得して卒業した。2001年にチューリッヒ大学映画ビデオ学科に入学し、大阪芸術大学と共同で短編フィクション映画『春一番』を制作した後、2005年に卒業した[ 2 ]。[ 1 ]
仕事
アヤ・ドメニグは2001年にスイスの小説『ハイジ』の関連性を扱った社会研究を発表し、2007年にはチューリッヒ市政府の依頼で葬儀文化に関する研究に参加した。[ 5 ]
アヤ・ドメニグの最初のドキュメンタリー映画は、1999年の卒業制作『おやかた』で、2000年と2001年にオーストリア、ドイツ、スイス、イギリス、アメリカの映画祭で上映されました。 [ 1 ] [ 6 ] 2015年のドキュメンタリー映画『神の野の太陽』は、チューリッヒ州のスイス映画助成金（ Filmstiftung）の調査と制作の支援を受け、 [ 7 ] ican films gmbhとスイス国営ラジオテレビ（SRF）によって制作されました。私は十代の頃から、祖父の経歴についてもっと知りたいと思っていました。[ 8 ]アヤ・ドメニグは、1945年8月6日の広島への原爆投下後、広島の赤十字病院で医師として働いていた祖父の運命を、初の長編映画で語っています。 2011年3月11日に広島県で映画のリサーチをしていたところ、福島第一原子力発電所の事故が発生し、ドメニグはプロジェクトを拡大することを決意した。[ 9 ] [ 10 ]ドキュメンタリー映画は2015年8月9日にロカルノ映画祭で初公開された。 [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]
フィルモグラフィー（抜粋）
| 年 | タイトル | 役割 | 注記 |
|---|---|---|---|
| 1999 | お屋形 - デア・レールマイスター | 監督として | |
| 2002 | ジュテーム | 監督、脚本家、編集者として | |
| 2004 | 革命の門 | 撮影監督として | |
| 2004 | ひとり旅（飯尾さんの旅） | 監督、脚本家、編集者として | |
| 2005 | 春一番 - Spring Storm | 監督、編集者、脚本家として | |
| 2006 | ツァイト・デ・アブシッド | 編集者として[ 13 ] | |
| 2011 | ミュルナース・ユニヴァーサム | 作家として | |
| 2015 | Als die Sonne vom Himmel fiel | 彼女自身 | 監督兼脚本家として |
フェスティバル
親方：
- 2000: 国際エスノグラフィー映画祭 IWF、ゲッティンゲン、ドイツ。[ 1 ]
- 2000年：第7回国際民族誌映画祭、ロンドン、イギリス。[ 1 ]
- 2001: 第 36 回ゾロトゥルナー フィルムテージ、ゾロトゥルン、スイス。[ 1 ]
- 2001年：テキサス大学、民族誌映画祭、テキサス州、米国。[ 1 ]
ジュテーム：
- 2002: シュヴァイツァーリッシュ映画とビデオフェスティバル シュピーツ、シュピーツ、スイス。[ 1 ]
- 2002年：ヴェヴェイ・イメージズ `02、スイス、ヴェヴェイ。[ 1 ]
- 2002年: オーストリア、エーベンゼーのフェスティバル・デア・ナショネン。[ 1 ]
春一番：
- 2005年： ロカルノ国際映画祭、スイス、ロカルノ。[ 1 ]
- 2005: 「Internationale Kurzfilmtage」、ヴィンタートゥール、スイス。[ 14 ]
- 2006: ゾロトゥルナー フィルムテージ、ゾロトゥルン、スイス。[ 14 ]
- 2006: シュトゥットガルト フィルムウィンター、シュトゥットガルト、ドイツ。[ 14 ]
- 2006: FIPA ビアリッツ、フランス、ビアリッツ。[ 14 ]
- 2006年：プレミア・プラン、アンジェ・フェスティバル、フランス。[ 14 ]
- 2006年：クレルモン＝フェラン国際短編映画祭、フランス。[ 14 ]
- 2006年: 世界学生映画祭、ドイツ、ポツダム・バベルスベルク。[ 14 ]
- 2006年: フランス、リール映画祭映画祭。[ 14 ]
- 2006年：ポワティエ国際映画学校フェスティバル、ポワティエ、フランス。[ 14 ]
- 2006年：メディアウェーブ国際映画音楽集会、ハンガリー。[ 14 ]
ヒンメルの子供たち:
受賞歴
- 2000年：『おやかた』がJVC学生ビデオ賞を受賞。[ 1 ]
- 2002: ゴールデナー・ドラッヘン (「ベーメルケンスヴェルター・シュピールフィルム」)、『ジュテーム』に出演。[ 1 ]
- 2006年： 『春一番』でシネマ賞（プレミアプラン、フェスティバル・ダンジェ）を受賞。[ 14 ]
- 2016年：『Als die Sonne vom Himmel fiel』でスイス映画賞の最優秀ドキュメンタリー映画と最優秀映画音楽賞にノミネート。[ 15 ]
- 2016:マルセル・ヴァイドがスイス映画賞最優秀映画音楽賞( Beste Musik ) を受賞。[ 14 ] [ 16 ]
- 2016年：東京、グリーン・イメージ映画祭、「Als die Sonne vom Himmel field」でグリーン・イメージ賞を受賞。
- 2016: シュヴェリーン、メクレンブルク＝フォアポンメルン映画祭、Als die Sonne vom Himmel field で特別賞を受賞。
- 2016年：パリ、ジャン・ルーシュ国際フェスティバル、アルス・ディ・ゾンネ・フォン・ヒンメル・フィールドでマリオ・ルスポリ賞を受賞。
- 2016年：パリ、ジャン・ルーシュ国際フェスティバル、「ヒンメルの息子」分野で人類耐久性と開発耐久性賞を受賞。
- 2016: Gilching、Fünf Seen Filmfestival、Als die Sonne vom Himmel field の Horizonte Filmpreis 。
- 2016: ボーゼン、ボズナー・フィルムタージュ、ロベンデ・エルヴェヌング、『ヒンメルの息子』に出演。
- 2016: ボズジャアダ、ボズジャアダ国際生態ドキュメンタリーフェスティバル、フェティ・カヤアルプ大賞 - Als die Sonne vom Himmel fieldで第 2 位。
出版物
- アヤ・ドメニグ：「『かわいいハイジ』。日本のハイジ・レゼプション。」で：ハイジ。 Karrieren einer Figur (p. 149-165)。 Offizin、チューリッヒ、2001、ISBN 3-907496-09-4。
文学
- ランデシネレとダリューバー・ヒナウス。 Perspectiven des Schweizer Dokumentarfilms – 14 のポートレート。シュヴァイツァー・フィーユトンディエンスト（SFD）より発行。Limmat Verlag、チューリッヒ、2014、ISBN 978-3-85791-747-9。
参考文献
- ^ a b c d e f g h i j k l m no "ディプロムフィルム - 春一番 (Frühlingssturm) " .ドイツ音楽大学。2016 年 3 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年8 月 9 日に取得。
- ^ a b "Aya Domenig" . swissfilms.ch . 2015年8月9日閲覧。
- ^野口卓郎 (2012年10月22日). 「スイス人映画監督、原爆被爆者ドキュメンタリー制作」朝日新聞. 2015年10月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年8月9日閲覧。
- ^ "Auf den Spuren der Vergangenheit: アヤ ドメニヒ ユーバー ihren Dokumentarfilm "Als die Sonne vom Himmel fiel"（ドイツ語）westnetz.ch. 2016年1月15日. 2016年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月15日閲覧。
- ^ “Wandel der Bestattungskultur in der Stadt Zürich” (ドイツ語).チューリッヒ州立局。 2007 年 9 月 10 日。2015年 4 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年8 月 9 日に取得。
- ^サッシャ・レナー (2007 年 9 月 27 日)。「ダス・クライネ・ツルヒャー・フィルムワンダー」（ドイツ語）。うーん。2015 年8 月 14 日に取得。
- ^ 「Als die Sonne vom Himmel field」（ドイツ語）。フィルムスティフトゥング.ch 。2015 年8 月 8 日に取得。
- ^ジョルジア・デル・ドン (2015 年 8 月 21 日)。「アヤ・ドメニグ監督」。シネヨーロッパ.org 。2015 年9 月 12 日に取得。
- ^ 「Tragödie einer ganzen Generation」（ドイツ語）。10vor10。 2015 年 8 月 7 日。2015 年8 月 8 日に取得。
- ^ a b "Als die Sonne vom Himmel field" .スイスフィルム.ch 。2015 年8 月 8 日に取得。
- ^ “Als die Sonne vom Himmel field” .ロカルノ映画祭。2015 年8 月 8 日に取得。
- ^ “広島のスプレンシュシュ: Als die Sonne vom Himmel fiel” . Der Landbote (ドイツ語)。SDA経由のDer Landbote 。 2015 年 8 月 9 日。2015 年8 月 10 日に取得。
- ^ 「Zeit des Abschieds」（ドイツ語）。ウィーンで。2015 年8 月 14 日に取得。
- ^ a b c d e f g h i j k l “News and screenings” . 2016年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年3月20日閲覧。
- ^ “Nominations for the 2016 Swiss Film Award” . Swiss Film Award . 2016年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月29日閲覧。
- ^ “Best Film Score 2016” . Swiss Film Award. 2016年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月20日閲覧。
外部リンク
