ロベルト・アヤラ

ロベルト・アヤラ
2018年のアヤラ
個人情報
フルネームロベルト・ファビアン・アヤラ[1]
生年月日（1973年4月14日）1973年4月14日（52歳）
出生地パラナ州、アルゼンチン
身長1.77メートル（5フィート10インチ）
位置センターバック
チーム情報
現在のチーム
アルゼンチン（フィールドアシスタント）[2]
ユース時代のキャリア
フェロ・カリル・オエステ
シニアキャリア*
年チームアプリ（グルス）
1991–1993フェロ・カリル・オエステ73（1）
1993–1995リバープレート41（0）
1995–1998ナポリ87（1）
1998～2000年ミラノ24（0）
2000～2007年バレンシア187（9）
2007～2010年レアル・サラゴサ74（4）
2010～2011年レーシングクラブ15（0）
合計501（15）
国際的なキャリア
1996アルゼンチンU236（0）
2004アルゼンチンオリンピック（OP）6（0）
1994～2007年アルゼンチン116 [3]（7）
管理職としてのキャリア
2019年-アルゼンチン（アシスタント）
メダル記録
男子サッカー
アルゼンチン代表（選手として） 
オリンピック
金メダル – 1位2004年アテネチーム
銀メダル – 2位1996年アトランタチーム
パンアメリカン競技大会
金メダル – 1位1995年 マル・デル・プラタチーム
アルゼンチン代表（アシスタントマネージャー） 
FIFAワールドカップ
勝者2022年 カタール
コパ・アメリカ
勝者2021年ブラジル
勝者2024年 アメリカ合衆国
3位2019年ブラジル
CONMEBOL-UEFAチャンピオンズカップ
勝者2022年イングランド
* クラブの国内リーグ出場と得点

ロベルト・ファビアン・アヤラ（[roˈβeɾto faˈβjan aˈʝala]、1973年4月14日生まれ）、愛称はエル・ラトン（「ネズミ」）は、アルゼンチンの元サッカー選手で、アルゼンチン代表サッカーチーム、スペインのバレンシアとレアル・サラゴサ、イタリアのミラノとナポリ、母国アルゼンチンのフェロ・カリル、リーベル・プレート、ラシン・クラブでセンターバックとしてプレーした。

同世代で最高のディフェンダーの一人とみなされ、センターバックとして小柄な体格にもかかわらず、キャリアを通してリーダーシップと空中での能力で際立っていました。[4]アヤラはアルゼンチンの記録的な63試合でキャプテンを務めました。[5]彼はFIFAワールドカップに3回出場し、合計115回の国際試合に出場しました。

クラブでのキャリア

アルゼンチンでの初期のキャリア

アヤラは母国アルゼンチンでキャリアをスタートさせ、フェロ・カリル・オエステでプレーしました。3シーズン後、リーベル・プレートに移籍し、そこでの好調な成績はヨーロッパのクラブの注目を集めました。

ヨーロッパへ移住

パルマ、ナポリ、ミラノ

イタリアのクラブ、パルマがアルゼンチン人DFをヨーロッパに招聘した。しかし、クラブは既にEU外選手3名の獲得枠を使い切っていたため、彼をナポリにレンタル移籍させ、ナポリは共同所有契約で彼の権利の50%を購入した。アジャラは1997-98シーズン終了後にミランに買い取られ、2シーズンプレーした後、バレンシアが625万ポンドで獲得した。

バレンシア

2000年の夏にバレンシアと契約した後、アヤラは7年間の在籍期間中に275試合に出場した。[6] 2000年9月24日、アヤラは3-0で勝利したヌマンシアとのリーガ・エスパニョーラでバレンシアデビューを果たした。[7]彼はすぐに「ロス・チェ」のセンターバックの第一候補としての地位を確立し、 2001年のUEFAチャンピオンズリーグ決勝では同胞のマウリシオ・ペレグリーノと共に先発出場したが、バレンシアはPK戦の末、5-4でバイエルン・ミュンヘンに敗れた。[8]彼は後に2000–01年大会の最優秀ディフェンダーに選ばれた。[9]次のシーズン、アヤラは2001–02年のリーガ・エスパニョーラで優勝したバレンシアチームの一員となった。彼は2002年5月5日のマラガ戦で2-0で勝利し、優勝を決めた試合の先制点を挙げた。[10] 2003-04シーズン、バレンシアは再びリーガ・エスパニョーラのタイトルを獲得し、ヨーテボリでマルセイユを2-0で破ってUEFAカップで優勝した。[7] 2004-05シーズン中、アヤラは怪我のためにリーガ・エスパニョーラのほとんどの試合とUEFAスーパーカップのポルト戦での勝利を欠場した。バレンシア在籍中、彼は世界最高のセンターバックの一人として広く認められ、クラブ史上最高のレジェンドの一人と考えられている。[7]

ビジャレアルとレアル・サラゴサ

2006年8月、アジャラはスポーツディレクターのアメデオ・カルボニから新たな契約を提示されなかった。2007年2月7日、彼はシーズン終了後に地域のライバルクラブであるビジャレアルに移籍すると発表したが、ビジャレアルでプレーする前に、2007年7月14日にレアル・サラゴサと3年契約で移籍した。[11]ビジャレアルとの契約には600万ユーロ（480万ポンド）の買取条項があり、レアル・サラゴサが全額を支払った。

2008年5月3日、アジャラはレアル・サラゴサでの初ゴールをデポルティーボ・デ・ラ・コルーニャ戦の94分に決め、サラゴサを1-0で勝利に導いた。[12]しかし、サラゴサはセグンダ・ディビシオンに降格した。2008年11月22日、アジャラはサラゴサでの2ゴール目をエイバル戦の73分に決め、3-0で勝利した。2009年2月29日、アジャラはレアル・ムルシア戦の54分に3ゴールを決め、サラゴサは4-1で勝利した。

2010年1月、アヤラとサラゴサの契約は双方の合意により解除された。

ラシン・アベジャネーダ

2010年2月2日、アルゼンチンのラシン・クラブがアヤラをフリー移籍で獲得した。[13]

国際的なキャリア

アヤラは1994年11月16日、ダニエル・パサレラ監督の下、チリ戦でアルゼンチン代表デビューを果たした。

アヤラは、1996年夏季オリンピックでアルゼンチンU23代表としてプレーし、銀メダルを獲得した。彼は1998 FIFAワールドカップでもアルゼンチン代表としてプレーし、2002年の大会では、ナイジェリアとの初戦直前の土壇場での負傷により出場できなかった。彼は3人のオーバーエイジ選手の1人に選ばれ、2004年夏季オリンピックでアルゼンチンU23は金メダルを獲得した。アヤラは、2006年ドイツワールドカップのアルゼンチン代表で重要な役割を果たした。彼はトーナメントを通じて素晴らしいプレーを見せ、オールスターチームのメンバーに選ばれた。ドイツとの準々決勝では、アルゼンチンに1対0のリードをもたらすヘディングシュートを決めたものの、1対1の引き分けの後、チームはPK戦で敗れ、アヤラのスポットキックはイェンス・レーマンに防がれた。

2006年5月30日、アンゴラとの親善試合で、アヤラはアルゼンチン代表として100キャップ目を獲得した。[14]

アルゼンチン史上最高のディフェンダーの一人であるアヤラは、2007年2月7日、パリのスタッド・ド・フランスで行われたフランスとの親善試合で友人のディエゴ・シメオネを1-0で破り、代表チーム最多キャップ数（キャプテンとして最多キャップ数）の選手となった。

2007年6月5日、アルジェリアとの親善試合でアヤラはアルゼンチンのキャプテンとして代表記録となる58回目の代表出場を果たし、 6月2日にバーゼルで行われたスイスとの1-1の引き分けでディエゴ・マラドーナが記録した57回目の代表出場に並んだ。[5]

2007年7月17日、2007年コパ・アメリカ決勝でブラジルに0-3で敗れ、オウンゴールも記録した2日後、アヤラは代表引退を発表した。[15]アヤラは「コパ・アメリカ決勝で起きたこととは何の関係もない」と述べた。[15] ハビエル・サネッティが彼に代わってキャプテンとなった。

引退後

レーシングクラブ

12月30日、アヤラはプロサッカーから引退した。[16] 2011年12月21日、アヤラはレーシングクラブのサッカーコーディネーターとして採用された。[17] 2013年9月、新しい経営陣が到着し、アヤラは2013年9月19日に解雇された。[18]

バレンシアCF

2013年12月、アヤラはバレンシアのテクニカルディレクター兼スポーツディレクターに就任し、南米地域全体の責任者となることになりました。[19]この職務には、同地域でのスカウティング活動も含まれ、若手選手の発掘も担当しました。彼は2015年半ばにクラブを退団しました。[20]

アルゼンチン

2019年1月10日、アヤラはリオネル・スカローニ監督のフィールドアシスタントとしてアルゼンチン代表サッカーチームのテクニカルスタッフに加わった。[2]

プレースタイル

同世代で最も優秀で熟練したディフェンダーの一人と称されるアヤラは、主に空中戦での能力と粘り強いタックルで知られ、キャリアを通してリーダーシップと一貫性も際立っていました。完璧なディフェンダーであると同時に、センターバックとしてのスピード、ボールコントロール、そしてパス精度でも高く評価されていました。[4] [21]

私生活

アヤラはベロニカと結婚しており、フランシスコ、ソフィア、ピラール、マルティナの4人の子供がいる。[要出典]

キャリア統計

クラブ

クラブ、シーズン、大会別の出場数とゴール数
クラブ季節リーグカップコンチネンタル他の合計
分割アプリ目標アプリ目標アプリ目標アプリ目標アプリ目標
フェロ・カリル・オエステ1991～1992年プリメーラ・ディビシオン190———190
1992～1993年361———360
1993～94年181——3 [あ]0211
合計731000030761
リバープレート1993～94年プリメーラ・ディビシオン160———160
1994～95年250—121—371
合計4100012100531
ナポリ1995～96年セリエA29010——301
1996～97年30160——361
1997～98年28020——300
合計871900000961
ミラノ1998～99年セリエA11020——130
1999～2000年1303060—220
合計240506000350
バレンシア2000～2001年ラ・リーガ2812092—393
2001–022921070—372
2002～2003年311—1202 [b]0451
2003–0430150100—451
2004～2005年170———170
2005–06232—6 [c]0—292
2006–072924081—413
合計18791405232025312
ビジャレアル2006–07ラ・リーガ0000––0
サラゴサ2007～2008年ラ・リーガ3314020—391
2008～2009年セグンダ・ディビシオン283———283
2009–10ラ・リーガ13010——140
合計744502000814
レース2009–10プリメーラ・ディビシオン150———150
キャリア合計501153407245060919
  1. ^ コパ・センテナリオ・デ・ラ・AFAに出場。
  2. ^ スーペルコパ・デ・エスパーニャに出場。
  3. ^ インタートトカップに出場。

国際的

代表チーム別・年別出場数と得点数[22]
代表チーム年アプリ目標
アルゼンチン199430
1995140
199660
199770
1998131
1999121
2000111
200180
200210
200360
2004101
200582
200671
200790
合計1157
スコアと結果では、最初にアルゼンチンのゴール数が表示され、スコアの列にはアヤラの各ゴール後のスコアが表示されます。
ロベルト・アヤラの国際試合での得点リスト
いいえ。日付会場対戦相手スコア結果競争
11998年2月19日メンドーサ、アルゼンチン ルーマニアリーグ2対1非公式フレンドリー[23]
21999年9月7日ポルトアレグレ、ブラジル ブラジル2～4フレンドリー
32000年4月26日マラカイボ、ベネズエラ ベネズエラ1-04-02002年ワールドカップ予選
42004年7月13日ピウラ、ペルー ウルグアイ3対24対22004 コパ・アメリカ
52005年11月12日ジュネーブ、スイス イングランド2～3フレンドリー
62005年11月16日ドーハ、カタール カタール3-0フレンドリー
72006年6月30日ベルリン、ドイツ ドイツ1-01～1（2～4 PS）2006 FIFAワールドカップ

栄誉

プレーヤー

リバープレート

ナポリ

ミラノ

バレンシア

アルゼンチン

個人

経営

アルゼンチン（アシスタントマネージャーとして）

参照

参考文献

  1. ^ “2006 FIFAワールドカップ ドイツ：選手リスト：アルゼンチン” (PDF) FIFA. 2014年3月21日. p. 2. 2019年6月10日時点のオリジナル(PDF)からのアーカイブ。
  2. ^ ab Lowe, Sid (2015年9月21日). 「バレンシアファン、責める相手が尽きてヌーノを攻撃」.ガーディアン. ISSN  0261-3077 . 2025年6月27日閲覧。
  3. ^ “AFA はメッシとクン・アグエロの試合を記録する”. 2021年2月7日。
  4. ^ ab “Ultime notizie su Roberto Ayala” [ロベルト・アヤラの最新ニュース]. Il Sole 24 Ore (イタリア語)。 2006 年 6 月 6 日。2015 年6 月 5 日に取得。
  5. ^ ab 「メッシの活躍でアルゼンチンはアルジェリアに4-3で勝利」www.chinadaily.com.cn . 2025年6月27日閲覧。
  6. ^ “Ayala”. Valencia CF. 2023年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年6月27日閲覧。
  7. ^ abc 「アヤラのVCFデビュー15周年」バレンシアCF、2015年9月24日。
  8. ^ Biggs, Matt (2001年5月23日). 「バイエルン・ミュンヘン 1-1 バレンシア」.ガーディアン. ISSN  0261-3077 . 2025年6月27日閲覧。
  9. ^ 「チャンピオンズリーグ決勝の準優勝者XI：優勝を逃したベストプレーヤー」スカイスポーツ、2015年6月6日。
  10. ^ ダイアモンド、ハリー（2016年3月11日）「ラファ・ベニテス：ニューカッスル・ユナイテッド新監督のキャリアにおける重要な10の勝利」ガーディアン紙。ISSN 0261-3077  。2025年6月27日閲覧。
  11. ^ “Ayala será jugador del Real Zaragoza” [アヤラはレアル・サラゴサの選手となる].レアル・サラゴサ。 2007 年 7 月 14 日。2007 年 8 月 11 日のオリジナルからアーカイブ。2007 年7 月 14 日に取得。
  12. ^ “サラゴサ、アヤラの伝説に終止符”. UEFA. 2006年7月17日. 2009年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年7月17日閲覧。
  13. ^ “ロベルト アヤラ llegó a Argentina para incorporarse a Racing Club” [ロベルト アヤラはレーシング クラブに参加するためにアルゼンチンに到着しました。]. Cooperativa.cl (スペイン語) 。2025 年6 月 27 日に取得。
  14. ^ “Centurion Ayala eyes main prize”. FIFA. 2006年6月29日. 2007年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年6月26日閲覧。
  15. ^ ab "アヤラ: "Mi ciclo en la Selección está terminado"" [アヤラ: 「代表チームでの私の時間は終わった。」] (スペイン語)。 www.クラリン.com。 2007 年 7 月 17 日。
  16. ^ “Roberto Ayala se retiró del fútbol” [ロベルト・アヤラがサッカーから引退] www.26noticias.com.ar . 2014年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年6月27日閲覧。
  17. ^ “ロベルト・アヤラ、新たなサッカーのコーディナドール”.ラ・ナシオン（スペイン語）。 2011 年 12 月 21 日。2025 年6 月 27 日に取得。
  18. ^ “ポル・ラ・インターナショナル、ロベルト・アヤラ・デハラ・デ・セル・マネージャー・デ・レーシング”. El Intransigente (スペイン語) 。2025 年6 月 27 日に取得。
  19. ^ 機密、エル (2013 年 12 月 23 日)。 「ロベルト・アヤラは、スダメリカの「ペスカー」ロス・ヌエボス・タレントス・アル・バレンシアから復帰した」。elconfidential.com (スペイン語) 。2025 年6 月 27 日に取得。
  20. ^ ガリー・ネヴィル、バレンシアに「スペインのファンは新監督に馴染む時間を与えないだろう」independent.co.uk、2015年12月2日
  21. ^ 「ロベルト・アヤラ」BBCスポーツ、2002年5月22日。 2017年11月3日閲覧。
  22. ^ 「ロベルト・ファビアン・アヤラ – 国際出演の世紀」RSSSF . 2017年4月1日閲覧。
  23. ^ International Matches 1998 Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. 2008年3月12日閲覧。
  24. ^ 「南米年間最優秀チーム」RSSSF 2009年1月16日. 2015年3月10日閲覧。
  25. ^ “UEFA Club Football Awards”. UEFA. 2011年5月1日. 2011年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月1日閲覧。
  26. ^ Karel Stokkermans (2007年3月14日). 「ESM XI」. RSSSF . 2015年11月29日閲覧。
  27. ^ 「フランスとイタリアがワールドカップオールスターチームを制覇」CBC、2006年7月7日。 2015年5月27日閲覧。
  28. ^ 「IFFHS 歴代アルゼンチン男子ドリームチーム」. 2021年8月26日.
  29. ^ マレー、スコット (2022年12月18日). 「2022年ワールドカップ決勝：アルゼンチン3-3フランス（延長戦、ペナルティ4-2）– 試合経過」ガーディアン紙. ISSN  0261-3077 . 2024年6月28日閲覧。
  30. ^ 「リオネル・メッシがコパ・アメリカ初優勝、アルゼンチンが決勝でブラジルに勝利」BBCスポーツ、2021年7月9日。 2024年6月28日閲覧。
  31. ^ 「アルゼンチン 2-1 チリ：メッシが14年ぶりのレッドカードでアルゼンチンが勝利」BBCスポーツ、2019年7月6日。 2024年6月28日閲覧。
  32. ^ “イタリア 0-3 アルゼンチン: メッシとディ・マリアがフィナリッシマの感動的な勝利で輝く”. BBCスポーツ。 2022 年 5 月 31 日。2024 年6 月 28 日に取得。
ウィキメディア・コモンズには、ロベルト・アヤラに関連するメディアがあります。
  • アルゼンチン・プリメーラのFútbol XXIでの統計（スペイン語）
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Roberto_Ayala&oldid=1313732648」より取得