オーフォードネス送信所

オーフォードネス
	オーフォードネス送信所（サフォーク）
位置	オーフォード・ネス、サフォーク、イングランド
座標	北緯52度6分03秒、東経1度34分22秒 / 北緯52.1007度、東経1.5728度
グリッド参照	TM448507
建設された	1970年代

座標:北緯52.1007° 東経1.5728°北緯52度6分03秒、東経1度34分22秒 /

1km 0.6マイル

北

お

R

T

H

S

E

あ

桟橋

「パゴダ」

オーフォードネス国立自然保護区

オーフォードネス・ビーコン

送信所

ヘイバーゲート島（RSPB）

コブラミスト

アルデ川

オレ川

灯台

城

サフォーク州オーフォード・ネスの主要な遺跡の位置を示す。^{[ 1 ]}

オーフォードネス送信所は、イギリスのサフォーク海岸に位置するオーフォードネスにあった主要なラジオ放送施設で、ヨーロッパの大部分に放送することができました。30年以上の運用を経て、2012年5月に閉鎖されました。2017年にはラジオ・キャロラインがこの場所から放送を開始しましたが、当初の放送局のようにヨーロッパの視聴者を放送対象とすることはありませんでした。

この放送局は、648kHzと1296kHzの2つの周波数で、ヨーロッパの大部分に強力な中波（AM ）信号を送信することを目的として設計されました。英国政府によって建設されたこの施設は、1997年の民営化後、様々な所有者の手に渡りました。2010年からは、大手エンジニアリング・防衛サービス企業であるバブコック・インターナショナル・グループが所有していました。現在の所有者は、2015年に設立された通信会社コブラ・ミスト・リミテッドです。^{[ 2 ]}

オーフォードネス放送局は長年にわたり、様々なラジオサービスを提供してきました。特に英国では、 1982年9月から2011年3月まで、648kHzでBBCワールドサービスを英語で24時間放送していたことで最もよく知られていました。

駅の名前は 1 つの単語で書かれていますが、駅が建っている砂利の嘴の名前は 2 つの単語で書かれています。

歴史

この場所はもともと、コブラミストとして知られる実験的な超地平線レーダー基地のために 1960 年代後半に建設されました。

レーダーは満足に機能することはなく、プロジェクトは1973年に中止されました。敷地と建物は1975年に外務英連邦省の通信技術部（以前の名前である外交無線通信局でよく知られている）に引き継がれ、50kWの中波放送送信機が設置されました。^{[ 3 ]}テストの成功とさらなる送信機の設置に続いて、1978年からこのサイトは、第二次世界大戦以来サセックス州クロウバラにある外務省送信局によって提供されていたBBCのヨーロッパへの中波サービスの責任を共有しました。クロウバラ局が1982年9月に閉鎖された後、オーフォードネスがそのようなBBCの送信をすべて処理しました。1986年に、BBC自身がこのサイトの運営を外務省から引き継ぎましたが、後者は局の所有権を保持しました。

1997年、BBCが英国で使用していたすべての送信所の民営化の一環として、BBCは元BBCの技術者と周波数管理者によって設立されたMerlin Communications International Ltd（通常はMerlinとして知られています）に買収されました。2001年、MerlinはVT Group plc（2002年まではVosper Thorneycroftとして知られていました）に買収され、VT Merlin Communicationsに改名され、その後VT Communicationsに改名されました。2010年、VT CommunicationsはBabcockに買収されました。

BBC放送

1982年9月から、648kHzチャンネルはBBCワールドサービスの英語番組を北欧に伝送するために使用されました。当初、この送信機は24時間英語番組を放送していましたが、1987年から1990年代にかけて、BBC 648というブランド名で、英語のメイン放送にフランス語とドイツ語の番組を織り交ぜた、カスタマイズされたサービスに使用されました。^{[ 4 ]}フランス語サービスは1995年に終了し、^{[ 5 ]} BBCのドイツ語サービスは1999年に終了し、648は英語のみの放送に戻りました。^{[ 6 ]}

オーフォードネスが1978年から送信していた1296kHzチャンネルは、夜間および早朝にBBCの東ヨーロッパ言語放送に使用されていました。冷戦終結後、対象国でBBCのFM放送が可能になったため、1296kHzの使用は段階的に廃止されました。

BBC放送後

648kHz

BBCワールドサービスの予算削減に伴い、オーフォードネスからの648局による英語放送は2011年3月27日0000 GMT / UTCに終了した。 ^{[ 7 ]}

648チャンネルは、オランダ国内のニュース・情報ネットワークであるラジオ1の臨時措置として、2011年8月と9月に放送を再開した。これは、2011年7月15日にオランダのロピックFM送信所とフーガースミルデFM送信所で発生した火災の後、オーフォードネスから放送されていた。^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}

1296kHz

2001年7月、オランダのラジオ局Radio Nationalaalは、オランダとベルギーの視聴者に信号を送信するために1296送信機をレンタルしました。^{[ 10 ]}

2008年、EUが資金提供した英語の番組「Network Europe」が1296で1日30分間放送された。

2003年から2012年にかけて、BBCワールドサービスは、 DRMデジタルラジオシステムを使用した送信のために、一日の限られた時間帯に1296kHzのオーフォードネスを使用していました。

ラジオ・オランダは、オランダ語のアナログ放送のために、他の時間帯には 1296 を雇用した。

オーフォードネスからの最後の放送（どちらの周波数でも）は、2012年5月10日から11日にかけてラジオ・ネーデルラントが24時間放送した送別放送であり、オランダでの放送の終了を告げるものでした。^{[ 11 ]}

サイトの現在の状況

2012年10月、英国の放送規制当局であるオフコム（Ofcom）は、バブコックの648kHz使用許可を取り消した。^{[ 12 ]}そのため、名目上はバブコックはオーフォードネスから他の周波数（1296kHz）で送信する権利を保持していた。しかし、その後の放送は行われなかった。

コブラミスト社に敷地を売却する前に、バブコック社は全ての送信機機器を撤去したが、2016年8月時点で3つのアンテナシステムはまだ残っていた。^{[ 13 ]}

2017年5月、Ofcomはラジオ・キャロラインに648kHzの免許を交付しました^{[ 14 ]。}また、コブラ・ミスト社はラジオ・キャロラインと契約を結び、全方向性アンテナ（下記参照）を使用して648kHzで放送サービスを提供しました^{[ 15 ]} 。試験放送は2017年11月に開始され、正式サービスは2017年12月22日に開始されました^{[ 16 ]。}

送信機

長年にわたり、この施設には多数の送信機が設置されましたが、最も強力なのは最大出力600kWの AEG -Telefunken S4006でした。しかし、648kHzと1296kHzの登録リストには、どちらの周波数でも最大出力は常に500kWと記載されていました。

AEG-Telefunken S4006 からの 648 kHz での送信では、オーディオレベルが低いときに送信機のキャリア信号の電力が削減される省エネ技術であるダイナミックキャリアコントロールが使用されました。

その他の送信機には、ORF 2Aと2Bと呼ばれる2台のDoherty 250kWユニット（どちらも元々はCrowboroughにあった）があり、その出力を組み合わせることで単一周波数で500kWの出力を得ることができた。^{[ 17 ]}

DRM対応のNautel NA200送信機は2003年に運用開始され、1296kHzのデジタル信号を発信しました。ORF 4に指定されました。定格出力は200kWでしたが、DRMモードでの動作時は通常35kWの出力で動作しました。

1975 年にオーフォードネスに設置され、同局の初期テストに使用されたオリジナルの 50 kW 送信機 ( Continental Electronicsタイプ 317) は、 1987 年 10 月 15 日から 16 日にかけての夜にイングランド南部を襲い、同局への主電源供給が遮断された大嵐の後、再び稼働を開始しました。

航空システム

この放送局には、648 kHz 用と 1296 kHz 用の 2 つの指向性アンテナシステムがあります。

648kHz指向性アンテナ（1981年から1982年にかけて設置）は、高さ106.7メートル（350フィート）の三角形断面を持つ自立型鋼製格子塔5基で構成され、基礎部分は絶縁されています。5基すべてが駆動式です。ビームは131度（南東方向）に照射されていましたが、実用上はビームが東と南に向かって非常に広くなるため、正確な方位は公称値でした。地上波伝播によりベルギー、オランダ、ルクセンブルク、フランス北東部、ドイツ北西部を昼間にカバーし、空中波伝播によりヨーロッパの大部分を夜間にカバーしました。

1296kHz用指向性アンテナ（1978年設置）は、6基の自立型鋼製格子鉄塔で構成されています。648kHz用指向性アンテナとは異なり、3基の鉄塔が2列に並んだ構造になっています。3列のうち中央の鉄塔のみが駆動され、他の鉄塔は受動的な反射器および導波器として機能しました。このアンテナは96度（東方向）にビームを照射し、当初は主に冷戦期のBBCの主要放送対象地域であったポーランド、チェコスロバキア、ハンガリー、ソ連西部の夜間（スカイウェーブ）放送を目的としていました。また、オランダとベルギーの昼間の放送にも使用されました。

648 指向性アンテナと 1296 指向性アンテナはどちらも西方向への電波の放射が限られているため、送信機の高出力にもかかわらず、英国内のオーフォードネスの受信状態は、南東イングランド (ロンドンを含む) とイーストアングリアの一部を除いて、悪かったりまったく受信できなかったりしました。

1983年に設置された648kHz用の予備の全方向性マスト放射器も設置されています。このマストは最大250kWの送信出力しか出力できず、指向性アンテナの保守作業中に使用されました。現在、このマストは648kHzでラジオ・カロリンの送信に使用されています。

参照

参考文献

^ 「オーフォードネス観光地図」ナショナルトラスト2018年2023年3月19日閲覧。
^オーフォードネスの最新情報。英国DXクラブの月刊誌「コミュニケーション」に掲載されたアラン・ペニントンとデイブ・ケニーによる同局に関する記事
^オーフォードネス送信所、オーフォード、サフォーク送信所の歴史、2011 年 7 月にアンディ・マセソンによって書かれ、2011 年 9 月に英国 DX クラブの月刊誌「コミュニケーション」に転載。
^ Elliott, Kim Andrew (2011年2月13日). 「BBCワールドサービス、国境ラジオ放送を終了。MW 648 kHzは3月27日に終了」。2018年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月22日閲覧。
^ [1] BBCワールドサービス75年の歴史。
^ [2] BBCのドイツ語放送が終了、BBCニュース、1999年3月27日。
^ 「BBC、648kHzの閉鎖を公式発表」。メディアネットワーク。ラジオ・オランダ・ワールドワイド。2011年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月10日閲覧。
^ 「オランダラジオ1、8月4日に648kHzの使用を開始」。メディアネットワーク。ラジオ・オランダ・ワールドワイド。2012年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月3日閲覧。
^オランダラジオ1の648kHz放送は本日終了Media Network . Radio Netherlands Worldwide. 2011年9月22日.
^ “イングランド国立放送局” . Radiowereld (オランダ語)。 2001 年 6 月 13 日。2024 年6 月 13 日に取得。
^ RNW Dutch service to end with 24-hour broadcast Archived 11 May 2012 at the Wayback Machine Radio Netherlands Worldwide. 2012年5月7日.
^ 648 kHz中波の将来的な利用 Archived 19 May 2013 at the Wayback Machine OfCom. 6 November 2012.
^オーフォードネスの最新情報。英国DXクラブの月刊誌「コミュニケーション」に掲載されたアラン・ペニントンとデイブ・ケニーによる同局に関する記事
^ 「Ofcomが5つの新しいAMコミュニティラジオライセンスを授与」Ofcom。2017年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年12月19日閲覧。
^ “Radio Caroline” . www.radiocaroline.co.uk . 2019年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月19日閲覧。
^ “Radio Caroline returns to the airwaves” . 2018年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月21日閲覧。
^ Tricks of the Trade Archived 2011-09-29 at the Wayback Machine Dave Porter、Andy Matheson、Pete Edwards によるSignal誌第 14 号の記事。

外部リンク

オーフォードネスの648ラジオ、キャロライン
オーフォードネス自然保護区— ナショナルトラスト
http://tx.mb21.co.uk/gallery/orfordness.php 2019年7月14日アーカイブ（ Wayback Machine）
http://www.vimeo.com/20996209送信所のプロフィールと、当時は VT コミュニケーションズ (現在はバブコックが所有) だったオーフォードネス局長アンディ・マセソン氏への 2003 年のインタビュー。

[1] 「オーフォードネス観光地図」ナショナルトラスト2018年2023年3月19日閲覧。

[2] オーフォードネスの最新情報。英国DXクラブの月刊誌「コミュニケーション」に掲載されたアラン・ペニントンとデイブ・ケニーによる同局に関する記事

[3] オーフォードネス送信所、オーフォード、サフォーク送信所の歴史、2011 年 7 月にアンディ・マセソンによって書かれ、2011 年 9 月に英国 DX クラブの月刊誌「コミュニケーション」に転載。

[4] Elliott, Kim Andrew (2011年2月13日). 「BBCワールドサービス、国境ラジオ放送を終了。MW 648 kHzは3月27日に終了」。2018年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月22日閲覧。

[5] [1] BBCワールドサービス75年の歴史。

[6] [2] BBCのドイツ語放送が終了、BBCニュース、1999年3月27日。

[BBCWSClose-7] 「BBC、648kHzの閉鎖を公式発表」。メディアネットワーク。ラジオ・オランダ・ワールドワイド。2011年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月10日閲覧。

[DutchRadio1-8] 「オランダラジオ1、8月4日に648kHzの使用を開始」。メディアネットワーク。ラジオ・オランダ・ワールドワイド。2012年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月3日閲覧。

[9] オランダラジオ1の648kHz放送は本日終了Media Network . Radio Netherlands Worldwide. 2011年9月22日.

[10] “イングランド国立放送局” . Radiowereld (オランダ語)。 2001 年 6 月 13 日。2024 年6 月 13 日に取得。

[11] RNW Dutch service to end with 24-hour broadcast Archived 11 May 2012 at the Wayback Machine Radio Netherlands Worldwide. 2012年5月7日.

[12] 648 kHz中波の将来的な利用 Archived 19 May 2013 at the Wayback Machine OfCom. 6 November 2012.

[13] オーフォードネスの最新情報。英国DXクラブの月刊誌「コミュニケーション」に掲載されたアラン・ペニントンとデイブ・ケニーによる同局に関する記事

[14] 「Ofcomが5つの新しいAMコミュニティラジオライセンスを授与」Ofcom。2017年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年12月19日閲覧。

[15] “Radio Caroline” . www.radiocaroline.co.uk . 2019年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月19日閲覧。

[16] “Radio Caroline returns to the airwaves” . 2018年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月21日閲覧。

[17] Tricks of the Trade Archived 2011-09-29 at the Wayback Machine Dave Porter、Andy Matheson、Pete Edwards によるSignal誌第 14 号の記事。

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]。

[ 15 ]

[ 16 ]。

[ 17 ]