放送局

放送局
放送局の正面玄関
Broadcasting House is located in Central London
Broadcasting House
ロンドン中心部に位置する
別名NBH、OBH、BH、BBC ブロードキャスティング ハウス
一般情報
建築様式アールデコ
位置ポートランドプレイス、ウェストミンスター、ロンドン[2]、イギリス
座標北緯51度31分6.8秒 西経00度8分37.8秒 / 北緯51.518556度 西経0.​​143833度 / 51.518556; -0.143833 [1]
現在の入居者BBCロンドン
BBCモニタリング
BBCニュース
BBCラジオ1
BBCラジオ1Xtra
BBCラジオ2 BBCラジオ3
BBC
ラジオ4 BBC
ラジオ4エクストラ
BBCラジオ6ミュージック
BBCワールドサービス
BBCテレビ
建設開始1928年11月21日
就任1932年3月15日
クライアント英国放送協会
所有者英国放送協会
身長34メートル（112フィート）
技術的な詳細
階数地上9階、地下3階
設計と建設
建築家ジョージ・ヴァル・マイヤー
レイモンド・マクグラス
土木技師マーマデューク・T・タズベリー
Webサイト
bbc.co.uk/broadcastinghouse
指定建造物– グレード II*
正式名称放送局
指定された1981年1月16日
参照番号1265570

ロンドンのポートランド・プレイスとランガム・プレイスにあるBBCの本部ビル。この建物から最初のラジオ放送が行われたのが1932年3月15日で、2か月後の5月15日に正式に開館しました。本館はアールデコ様式で、鉄骨フレームの上にポートランド石を敷き詰めた外装が特徴です。グレードII*指定建造物であり、BBCラジオ・シアターでは音楽番組やスピーチ番組がスタジオの観客の前で収録されています。

ロンドンにおけるBBCの不動産ポートフォリオの大規模な統合の一環として、ブロードキャスティング・ハウスは大規模な改装と拡張が行われた。これには、建物の東側にあった戦後の増築部分の取り壊しと、2005年に完成した新棟の建設が含まれる。この棟は2012年にディスクジョッキーにちなんで「ジョン・ピール・ウィング」と名付けられた。BBCロンドン、BBCアラビアテレビ、BBCペルシャテレビがこの新棟に入っており、 BBCラジオ1とBBCラジオ1Xtraの受信エリアもこの新棟にある（スタジオ自体は本館の新増築部分にある）。2024年2月、BBCラジオ2とBBCラジオ6ミュージックは、8階のBBCラジオ1スタジオ向かいのピール・ウィングに業務を移転した。これは、BBCがウォーガン・ハウスからラジオ局を移転することを決定した後、建物内のオフィススペースを改装することで容易になった。

本館は改装され、後部に増築が行われました。BBCラジオ3、BBCラジオ4、BBCラジオ4エクストラ、そしてBBCワールドサービスは、建物内の改装されたスタジオに移転しました。増築部分は旧館とジョン・ピール棟を繋ぎ、BBCニュースの新しい統合編集室、 BBCニュースチャンネル、BBCワールドニュース、その他のニュース番組のスタジオが含まれます。BBCテレビジョンセンターからのニュース業務の移転は2013年3月に完了しました。[3]

建物の正式名称は「放送局」であるが、BBCは2024年まで、建物全体ではなく増築部分を指すために「新放送局」（小文字の「n」）という用語を宣伝で使用しており、元の建物は「旧放送局」と呼ばれていた。[4]

工事

1928年の建物

放送局舎の建設は1928年に始まり、番組は徐々にこの建物に移管されました。1932年3月15日、バンドリーダーのヘンリー・ホールとBBCダンスオーケストラによる最初の音楽番組が放送されました。ホールはまた、自身のダンスバンド「ラジオ・タイムズ」（BBCの番組表の名称）の作曲と演奏も手掛けました。 [5]

最初のニュース速報は3月18日にスチュアート・ヒバードによって読み上げられました。サヴォイ・ヒルからの最後の放送は5月14日で、放送局は1932年5月15日に正式に開局しました。ジョージ・ヴァル・マイヤーは、BBCの土木技師であるM.T.タズベリーと共同で建物を設計しました。内装は、オーストラリア系アイルランド人建築家のレイモンド・マクグラスが担当しました。マクグラスは、セルジュ・チャーメイエフやウェルズ・コーツを含むチームを指揮し、ヴォードヴィル・スタジオ、付属のグリーンルームと楽屋、そしてダンスと室内楽のスタジオを、流麗なアール・デコ様式で設計しました。

アーサー・ワッツによる4部構成の漫画「ランガム・プレイスのセンセーション：BBCが到着」の合成画像。1931年のラジオ・タイムズのクリスマス版に掲載。

建物は2つの部分から構成されています。この規模の現代の建物によく見られる中央採光井戸は廃止され、レコーディングスタジオを含む中央コア部分は窓のないレンガ造りとなっています。（スタジオ外部およびスタジオ間の騒音伝播を低減するため、鉄骨フレームではなく構造用レンガが使用されました。）オフィスや付帯スペースとして設計された周囲の外側部分は、鉄骨フレームで造られ、ポートランド石で仕上げられています。[6] [7]外側部分には多くの窓がありましたが、内側コア部分には特別な防音換気システムが必要でした。[6]

古代の灯火管制により高さ制限が生じるエリアが2箇所ありました。南側の灯火管制は権利所有者の譲歩により問題が解消されましたが、東側の灯火管制は4階以上の屋根を道路から遠ざける形で対応されました。これは建物の平面図に影響を与えただけでなく、内部の録音塔を最上階まで建設できないことを意味しました（そのため、最上階のスタジオの1つは、実際には中央スタジオのコア構造の外側に位置していました）。[6]

100年前の下水道を含む地下構造物も、建設中に問題を引き起こした。建物はロンドン地下鉄ベーカールー線の 上にある。ヴィクトリア線は1960年代に地下にトンネルを掘ったが、これがエグトン・ウィング（下記参照）の建設に支障をきたした。[8]ラジオ劇場内では列車の通過音が聞こえるが、録音では通常聞こえない。1階には通りに面した床から天井までの窓が設けられたが、これはBBCがこのようなプロジェクト（現在の価値で2,500万ポンド）の資金調達には1階を小売店舗として貸し出す必要があると考えたためである。しかしBBCの急速な拡大により、これは実現しなかった。

元の建物はグレード II* 指定建造物です。

改修

2003年から、BBCのW1番組の放送中に、放送局舎では大規模な改修工事が行われた。[9]その目的は、建物を改修し、BBCの事業のいくつかを新しい増築部分に統合することだった。ここには、テレビセンターから移転したBBCニュースのテレビ・ラジオ部門と、2012年7月12日にブッシュハウスから移転したBBCワールドサービスが入居している。 [10]サルフォードキーズに移転したBBCラジオ5ライブとBBCラジオ5スポーツエクストラを除き、BBCの全国ラジオ局の多くもこの建物から放送されている。 建築工事は2段階に分かれて行われた。それは、元の建物の戦後の増築部分2箇所の取り壊しから始まった。

この再開発は、BBCの不動産ポートフォリオを統合し、ロンドン事業を一元化するための、より広範なコスト削減戦略の一環であった。これにより、BBCがブロードキャスティング・ハウスをリースしている残りの21年間で、最終的に7億ポンド以上の節約が見込まれる。[11] [12]

第一段階

放送局の改装された受付

第一段階は、老朽化が目立ち始め構造上の修理が必要になっていた元の建物の改修と、東側に新しい棟を建設することから構成されていました。[13]

旧館では、傾斜した「キャットスライド」と呼ばれるスレート屋根が撤去され、多くの部屋は壁面のみの解体となりましたが、アールデコ建築の多くはそのまま残され、保存されています。工事の多くは、アールデコの特徴が残っていない下層の壁と天井に集中していました。受付エリアは改装され、新しいデスクが設置されましたが、メッセージと彫像は目を引くものとして残されました。南棟など多くの部屋の天井が撤去され、新しい補強梁が追加されました。

ジョン・ピールにちなんで名付けられた新しい東棟

新しいエグトン棟は本館とほぼ同じ形状で、モダンなデザインと窓配置を採用しながらも、ポートランド石などの特徴はそのまま残されています。後方には、本館の傾斜屋根が撤去された際に生じたブロック状の空間を模倣した大きなブロックが側面に設けられました。

増築部分の設計は、オリジナルの建物と「建築的創造性」において匹敵することを目指し、マコーマック・ジェイミソン・プリチャードによって行われました。建設は2005年に完了し、改装された放送局と新しいエグトン棟は、 2006年4月20日にエリザベス2世女王の80歳の誕生日祝賀の一環として開館しました。[14]エグトン棟の全エリアは2007年までに完全に装備され、完成しました。

2012年、当時の局長マーク・トンプソンは、故ジョン・ピール氏を追悼し、エグトン・ウィングを「ジョン・ピール・ウィング」に改名すると発表した。トンプソン氏はピール氏を「偉大なラジオの才能」と称した。[15]トンプソン氏はこのウィングを「BBCの理念を体現した人物へのふさわしい賛辞」と評した。

夜の新しい拡張部分。

ここにはBBC ロンドン、BBC アラビアテレビ、BBC ペルシャテレビが入居しており、 BBC ラジオ 1とBBC ラジオ 1Xtraの受信エリアもあります。

第二段階

新旧の建物をつなぐ棟

第二段階は、建物の後方に大きなウィングを建設し、2つの建物を連結して、その間に広場を設けることでした。リチャード・マコーマック卿は設計の質を犠牲にすることを望まなかったため、コスト関連の修正に同意しなかったため、元の建築家は交代しました。[16]建設はボヴィス・レンド・リース[17]によって2010年に完了し、2011年にBBCに管理が移管されました。再建工事が行われている間、多くのBBCラジオ局はポートランド・プレイス近くの他の建物に移転しました。

増築部分には、BBCのニュース部門とジャーナリズム部門、最先端の技術設備、そしてBBCニュース速報、BBCニュースチャンネル、BBCワールドニュース、BBCアラビア語テレビサービス、BBCペルシャ語テレビサービスを収容する新しいスタジオが含まれます。その中心には、世界最大のライブニュースルームとなる新しいニュースルームがあります。[ 14]

ニュースルーム上部の通路は、ジャーナリストの仕事ぶりを一般の人々が眺められるようになっており、ホワイエからラジオシアター、そしてスタッフと一般の人々が利用できる新しいカフェへとつながっています。屋外アリーナや劇場としても機能する屋外広場と相まって、テレビやラジオの制作過程を一般の人々が体験できるよう設計されています。[14]拡張部分は広場部分がガラス張りで、両側の両翼とのコントラストを生み出す湾曲した形状となっており、建物の上部まで両側のガラスが連続しています。ポートランドプレイス側では、ジョン・ピール・ウィングと同様にポートランドストーンとガラスが使用されています。

2013年3月18日（月）午後1時、BBCニュース・チャンネルがテレビジョン・センターで最後の放送を終えた後、ブロードキャスティング・ハウスからの最初のニュース番組「BBCニュース・アット・ワン」がBBC OneとBBCニュース・チャンネルで放送されました。BBCワールドニュースは、2013年1月14日（月）に新館に移転したBBCのニュースサービスの中で最初に、グリニッジ標準時正午から放送を開始しました。

エリザベス2世女王は2013年6月7日に拡張部分を正式にオープンしました。[18]第2期開発は、2013年プロジェクトマネジメント協会の年間賞で「年間最優秀プログラム」賞を受賞しました。[19]

スタジオ

オリジナル

建設当時、ブロードキャスティング・ハウスには、あらゆる番組ジャンルに対応した22のラジオスタジオ[20] [21]があり、アールデコ様式で、外観と実用性の両方を重視していました。放送の性質の変化とスタジオに求められる用途の変化により、スタジオの実用性は急速に低下しました。これらのスタジオとその当初の目的は以下のとおりです。

番号名前デザイナー設計された使用
8A軍楽隊スタジオセルジュ・シェルメイエフ大規模なバンドやボードビルの公演のために設計されました。[22]
8Bスモールディベートスタジオ活発で自信に満ちた議論を促すために設計された小さな非公式のスタジオ。[23]
7A制作スタジオウェルズ・コーツ音響的に死んだスタジオ。ドラマの1つのセクションに使用されました。[24]
7B演劇やドラマ、ピアノ演奏のセリフに使われる。[24]
7C音響的に死んだ小さな演劇スタジオ。[24]
7Dエフェクトスタジオフォーリーを制作するための小さな特殊効果スタジオ。[24]
7E蓄音機エフェクトスタジオ蓄音機を使った効果音を制作するための小さなスタジオ。[24]
6A制作スタジオドラマ制作用の2階建ての大型制作スタジオ。[25]
6B小さな演劇スタジオ。[25]
6C音響的に死んだ小さな演劇スタジオ。[25]
6Dエフェクトスタジオフォーリーの制作のためのメインエフェクトスタジオ。様々な効果を生み出すために、床材やメインテーブルの上に様々なカバーが敷かれており、送風機や水槽などのアイテムが置かれている。[26]
6E蓄音機エフェクトスタジオ蓄音機を使った効果音を制作するための小さなスタジオ。[27]
4Aニューススタジオニュース速報を読むための、音響的に静かな小さなスタジオ。中断があった場合に再生できるように蓄音機のレコードが備え付けられていた。[28]
4B音響的に死んだターンテーブルのある小さなニューススタジオ。[28]
3A制作スタジオセルジュ・シェルメイエフ子供の時間、室内楽リサイタル、BBCダンスオーケストラの公演に使用される2階建ての大きなスタジオ。[29]
3Bトークスタジオリハーサルなしの討論のための小さなトークスタジオ。[29]
3Cリハーサルなしの討論のための音響的に死んだ雑談スタジオ。[29]
3Dライブラリートークスタジオドロシー・ウォーレン・トロッター演説や討論のための小規模なスタジオ。高齢者や高貴な演説者のために、個人図書館や書斎のような雰囲気で装飾されていた。[30]
3E宗教スタジオエドワード・モーフェバルコニー付きの2階建ての大型スタジオ。あらゆる宗教に焦点を当てた宗教放送のために設計され、あらゆる宗教の信者が快適に過ごせるよう配慮されていました。リスナーが本物の教会や会衆の音を好んだため、すぐに使われなくなりました。[31]
コンサートホールヴァル・マイヤークラシック音楽を演奏するオーケストラのための、非常に大きな2階建てのコンサートホール。[32]オーケストラのための広いスペース、座席用の大きなセクションとバルコニー、そして放送に適した最初のオルガンを備えています。1994年にラジオ劇場と改名されました。[33]
学士ヴォードヴィルスタジオレイモンド・マクグラス60人の観客を収容できる、演劇やバラエティショー用のバルコニー付き2階建てスタジオ。[34]
BBダンスバンドスタジオBBCダンス・オーケストラの観客席用の小さなバルコニーを備えた2階建てスタジオ。1932年8月22日、実験的なテレビ放送に使用された。[35]

現在

改築・改修工事に伴い、複数のスタジオが追加され、スタジオの構造も大きく変化しました。現在のスタジオは以下のとおりです。[要出典]

ラジオスタジオ

スタジオユーザープログラム
30ABBCラジオ3
30B
30℃
30D
40ABBCラジオ4ロングウェーブ・コンティニュイティ・スタジオ、イエスタデイ・イン・パーラメント、デイリー・サービス、テスト・マッチ・スペシャル、シッピング・フォーキャスト。[36]
40BBBCラジオ4BBCラジオ4のコンティニュイティスタジオ
40EBBCワールドサービスアフリカに焦点を当てる
40階
50BBBCラジオ4メディアショー、ウーマンズアワー、フロントロウ
51ABBCラジオ5ライブラジオ5の番組中継に使用（サルフォードへ）
52ABBCワールドサービスBBC言語番組の番組制作
52B
52C
52D
60ABBCラジオ3、BBCラジオ4、BBCラジオ4エクストラ、BBCワールドサービスラジオドラマ
62ABBCワールドサービスBBC言語番組の番組制作
82ミルズ[37]BBCラジオ1、BBCラジオ1Xtra、BBCアジアネットワークラジオ1の朝の番組、スコット・ミルズ、アニー・マックもライブパフォーマンスのミキシングに使用 –ライブラウンジに隣接
82B
82℃
82Dライブラウンジに隣接、ニック・グリムショー、クララ・アンフォ
82E
82階
82GBBCラジオ1とBBCラジオ1Xtra以前はニュースビート（15分間のニュース速報）（現在はBBCバーミンガムから放送）
82時間以前はニュースビート（毎時速報）（現在はBBCバーミンガムから放送）
82JBBCラジオ1、BBCラジオ1Xtra、BBCラジオ1ダンス「ギャラリー」 –
スタジオカメラを含むすべてのオンラインビデオストリーミングコンテンツはここで制御されます。
82K最新のBBCラジオ2とBBCラジオ6の音楽オフィススペースを改装した新しいスタジオ
82L
82M
82N
83ABBCアジアネットワークニューススタジオ
S31BBCワールドサービス

BBCラジオ4

BBCラジオ5ライブ

ニッキー・キャンベル（5 Live）

ザ・メディア・ショー（ラジオ4）|| ビジュアル・ラジオ・スタジオ

S32BBCワールドサービスとBBCラジオ4ニュースデイ・
ワールド・アップデート 午後
1時の世界
S33BBCラジオ4今日の
世界今夜
S34BBCワールドサービスワールドブリーフィング
S42BBCワールドサービスとBBCラジオ4
S46ニュースキャスト
S48
SL1BBCワールドサービスとBBCラジオ4ワールドブリーフィング
6時のニュース
深夜のニュース ニュース
ルーム
WG1BBC総合ニュースサービス（GNS）は、BBC英語地域向けの全国ニュース速報をネットワーク化しました。2024年1月8日からは、BBCラジオ2と6の音楽ニュース速報も配信されます。
ニュースルーム多目的外部ソース（ラジオ）


テレビスタジオ

スタジオユーザープログラム
あ多目的
（グリーンスクリーン仮想スタジオ）		BBCニュースチャンネル
BBC選挙報道と特別番組
BBBCワン
BBCニュース		BBCニュース at 6
BBCニュース at 10
BBCウィークエンドニュース
BBCロンドン（夕方と深夜）
ローラ・クンスバーグの日曜日
政治 ロンドン
BBC選挙報道と特別番組
CBBCニュースBBCニュースチャンネル
D多目的BBCニュース・アット・シックス、
BBCニュース・アット・テン、
BBCウィークエンドニュース、
BBCロンドン（朝食、ランチ、週末）
BBCニュースチャンネル（バックアップスタジオ）
HARDtalk
Politics London
EBBCニュース
BBC One		BBCニュースチャンネル
BBC選挙報道（TOTH BBCニュースサマリー）
Verified Live
The Context
Business Today
The World Today with Maryam Moshiri
News Now
FBBCニュース
BBC Three
（CSOグリーンスクリーンスタジオ）		追いつく
GBBC天気
（CSOグリーン/ブルースクリーンスタジオ）		BBC天気
HBBC天気
（CSOグリーン/ブルースクリーンスタジオ）		BBC天気
JBBCニュース
BBC Verify
（プラズマニュースルーム中二階）		Verified Live（ファクトチェック・セグメント）ロス・アトキンスがBBC選挙報道
について語る
ストリーミングセンターBBCニュースチャンネル
UK 、BBCニュースライブ、
BBCニュースiPlayer、BBCニュースポーランドの配信を停止
KBBCワールドサービスBBCロシア語、BBCウクライナ語、BBC What's New（アフリカ青年速報）、BBCハウサ語、BBCアフリカ
LBBCワールドサービス
BBCニュース		BBCパシュトー語（平日13:30 GMT）、BBCキャッシュエコ、BBCワールドサービススペシャル（例：BBCペルシャ語選挙結果番組2013）
ニュースウォッチ
MBBCワールドサービス
（CSOグリーンスクリーンスタジオ）		さまざまなワールドサービスパートナーへの短い言語による速報
PBBCワールドサービス
（CSOグリーンスクリーンスタジオ）		さまざまなワールドサービスパートナーへの短い言語による速報
VBBCワンワンショー
特別番組
34DBBCワールドサービスBBCアラビア語テレビ
44D多目的
（グリーンスクリーン仮想スタジオ）
54DBBCワールドサービス
BBC Two		BBCペルシャテレビ
ニュースナイト
プラザ外様々なザ・ワン・ショー
特別番組
BBC選挙報道
BBCニュース
アンスパン・ワールド

番組が放送されるまで、情報は変更される可能性があります。記載されている時間はすべて、ロンドンで使用されているグリニッジ標準時または英国夏時間のいずれかです。

アートワーク

エリック・ギル作『プロスペローとアリエル』
エリック・ギル著『知恵と陽気さの間のアリエル』

建物には芸術作品が展示されており、最も有名なのはエリック・ギルによるプロスペローとアリエルの像（シェイクスピアの『テンペスト』より）である。プロスペローは魔術師で学者であり、アリエルは電波が伝わる空気の精霊なので、この選択は適切だった。伝えられるところによると、建造当時、像のいくつかの特徴について論争があり、修正されたと言われている。[要出典] ギルによって、プロスペローとアリエルとしてではなく、神と人として彫刻されたと伝えられており、プロスペローの背中には美しい少女の小さな彫刻がある。[要出典]アリエルの追加の彫刻は、ギルの作品もあれば、ギルバート・ベイズの作品もある多くの浅浮き彫り の外部にある。[38] [39] [40]受付エリアにはギルの「種まき人」の像がある。

プロスペローとエアリアルの像は近年、ギルが小児性愛に関わっていたという証拠や、彫刻家のセクシュアリティが像に反映されている可能性があるとして、論争を巻き起こしている。BBCは、ギルが20世紀を代表するイギリスの芸術家の一人であることを理由に、像の撤去を拒否した。[41] 2022年1月13日、ハンマーを持った男が像を破壊し、「1989年が終わりの時だ」「小児性愛者全員を絞首刑にしろ」と彫り込んだ。[42] [43]

BBCは、放送局の改修工事のため、複数の芸術作品を委託しました。その総工費は400万ポンドを超えました。[44]その一つが、カナダ生まれの建築家兼アーティスト、マーク・ピムロットによる舗装アート作品「ワールド」です。BBCによると、この作品は「BBC放送のグローバルな側面を反映しており、世界中の地名、歴史、神話、ファンタジーの地名が刻まれた750枚以上の石旗で構成されています。この作品は、経度と緯度を表す優雅な鉄線、埋め込まれた小さな照明の繊細な配置、そしてワールドサービスの主要放送に連動する音響設備によって、より一層引き立てられています。」[45]

ジョン・ピール棟の屋根には、無線塔を模して、円錐形のガラス構造物「ブリージング」がそびえ立っています。この構造物は、マストと同じ高さまで空に向かって伸びています。これは、職務中に殉職したジャーナリストの慰霊碑として、ジャウマ・プレンサによって制作されました。ジェームズ・フェントンの詩の言葉が刻まれており、昼夜を問わずライトアップされています。毎日午後10時、BBCの「ニュース・アット・テン」に合わせて、光の柱が900メートル（3,000フィート）の高さまで昇ります。2008年6月16日、潘基文国連事務総長によって公式に除幕されました。[46] [47]

文学における放送局

放送局舎がフィクションの舞台として使われたのは、ヴァル・ギールグッドとホルト・マーヴェル（エリック・マシュヴィッツ）による1934年の探偵小説『放送局舎の死』が最初と思われます。この小説では、スタジオ7Cで俳優が絞殺されているのが発見されます。放送局舎は、ペネロピ・フィッツジェラルドの1980年出版の小説『人間の声』の中心的な役割を担っており、主人公たちは第二次世界大戦中にBBCで働いています。[48]また、 A.S.バイアットの1995年の小説『静物』ではアレクサンダー・ウェダーバーンの仕事場として、 [49]ベン・エルトンの1999年の小説『想像を絶する物語』ではサム・ベルの仕事場として、[50]マイケル・パラスコスの2016年の小説『六ペンスを探して』では邪悪なナチス支持者エジー・パウンドの仕事場としても描かれています。 [51]この建物は、ニコラ・アプソンの2015年のミステリー小説『ロンドン・レイン』の舞台としてよく知られている。

ジョージ・オーウェルの像

BBC本部のブロードキャスティング・ハウスの外にあるジョージ・オーウェルの像

BBCの歴史責任者であるロバート・セッターは、ジョージ・オーウェルの小説『1984年』（1949年）に登場する悪名高い「101号室」は「BBC在籍時に働いていた部屋がモデルになっていると言われている」と述べている。[52]

2017年11月7日、イギリスの彫刻家マーティン・ジェニングスが制作したオーウェル像が、ブロードキャスティング・ハウスの外に設置されました。像の背後の壁には、「もし自由に何か意味があるとすれば、それは人々が聞きたくないことを言う権利を意味する」という一文が刻まれています。これはオーウェルが『動物農場』に提案した序文の一部であり、開かれた社会における言論の自由という理念を訴えるスローガンとなっています。[53] [52]

MI5の関与

1985年、オブザーバー紙は、MI5が1937年からこの建物内に特別なオフィスを置いており、国家安全保障上の目的でBBCの従業員を審査していたことを明らかにした[54] 。 [55]

参照

参考文献

  1. ^ “Grid Ref: TQ2888481593”. OSGB . 2021年6月8日閲覧。
  2. ^ “Broadcasting House Address”. 2017年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年4月2日閲覧。
  3. ^ 「BBCニュースのテレビ放送がブロードキャスティング・ハウスの新スタジオに移転」（プレスリリース）BBC 2013年3月18日。2019年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月18日閲覧。
  4. ^ 「女王陛下、BBCの新放送局を公式に開局」（プレスリリース）BBC 2013年6月7日。2013年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月12日閲覧。
  5. ^ 「ヘンリー・ホールのBBCダンス・オーケストラ - 『ラジオ・タイムズ』」. archive.org . 1930年代. 2014年5月9日閲覧。
  6. ^ abc 「1930年代の放送局の設計と建設」 。 2016年2月28日閲覧。
  7. ^ “The Past”. BBC. 2011年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月19日閲覧。
  8. ^ 「ロンドン放送センター：新たな大規模放送センターの誕生」BBCプレスオフィス、2006年4月。2012年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  9. ^ 「W1プログラムが終了」BBC、2013年4月30日。2013年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月5日閲覧。
  10. ^ 「BBCワールドサービスがブッシュハウスを去る」BBCニュース、2012年7月12日。 2012年7月12日閲覧。
  11. ^ BBC – 放送局 – ホーム
  12. ^ 情報公開請求 – RFI20111247
  13. ^ 「The story of Broadcasting House」BBC。2011年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月19日閲覧。
  14. ^ abc "The Present". BBC. 2012年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月19日閲覧。
  15. ^ “BBC、新放送局の部門をジョン・ピールにちなんで命名” (プレスリリース). BBC. 2012年3月2日. 2019年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月2日閲覧。
  16. ^ バーネット、アントニー（2005年11月13日）「BBC、主要建築家の解任後に政治的論争に」『オブザーバー』 、ロンドン、2ページ。 2010年6月10日閲覧。
  17. ^ 「ボヴィス、BBC本社を刷新へ」デイリー​​・テレグラフ、ロンドン、2002年12月19日。2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年6月10日閲覧。
  18. ^ 「女王、BBCの新放送局ビルを公式オープン」BBCニュース、2013年6月7日。 2013年6月7日閲覧。
  19. ^ “BBC Triumphs at Awards”. APM. 2013年11月4日. 2016年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年11月26日閲覧。
  20. ^ 「Key Facts: Broadcasting House, London」BBCプレスオフィス、2004年5月。2007年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月18日閲覧。
  21. ^ ハインズ、マーク（2008年）『BBC発祥の地、ブロードキャスティング・ハウスの物語』（初版）ロンドン：メレル社、51頁。ISBN 978-1-85894-421-0. 2013年3月12日閲覧。
  22. ^ 「8階 – スタジオ8A」。放送局1932年。古いラジオ放送機器と思い出（ORBEM） 。 2012年10月18日閲覧。
  23. ^ 「8階 – 8Bとドラマコントロール」。放送局1932年。古いラジオ放送機器と思い出（ORBEM） 。 2012年10月18日閲覧。
  24. ^ abcde 「7階 – 7Bと音楽コントロール」。放送局1932年。古いラジオ放送機器と思い出（ORBEM） 。 2012年10月18日閲覧。
  25. ^ abc 「6階」。放送局1932年。古いラジオ放送機器と思い出（ORBEM） 。 2012年10月18日閲覧。
  26. ^ 「6階 – エフェクトスタジオ」。放送局1932年。古いラジオ放送機器と思い出（ORBEM） 。 2012年10月18日閲覧。
  27. ^ 「6階 – エフェクトスタジオ」。放送局1932年。古いラジオ放送機器と思い出（ORBEM） 。 2012年10月18日閲覧。
  28. ^ ab 「4階 – 4A、4B、オフィス」。放送局舎 1932年。古いラジオ放送機器と思い出 (ORBEM) 。 2012年10月18日閲覧。
  29. ^ abc 「3階 – 3Aと3B」。放送局1932年。古いラジオ放送機器と思い出（ORBEM） 。 2012年10月18日閲覧。
  30. ^ 「3階 – スタジオ3D」。放送局1932年。古いラジオ放送機器と思い出（ORBEM） 。 2012年10月18日閲覧。
  31. ^ 「3階 – スタジオ3E」。放送局1932年。古いラジオ放送機器と思い出（ORBEM） 。 2012年10月18日閲覧。
  32. ^ 「地下1階 コンサートホール」。放送局1932年。古いラジオ放送機器と思い出（ORBEM） 。 2012年10月18日閲覧。
  33. ^ ハインズ、マーク (2008). 『BBCの本拠地、ブロードキャスティング・ハウスの物語』（初版）ロンドン: メレル社. p. 121. ISBN 978-1-85894-421-0. 2013年3月12日閲覧。
  34. ^ 「地下室 – スタジオBA」。放送局1932年。古いラジオ放送機器と思い出（ORBEM） 。 2012年10月18日閲覧。
  35. ^ 「地下室 – スタジオBB」。放送局1932年。古いラジオ放送機器と思い出（ORBEM） 。 2012年10月18日閲覧。
  36. ^ スタジオ40Bでピップを準備中
  37. ^ @BBCR1 (2022年8月25日). 「新しい✨82Millsスタジオ✨から生中継」(ツイート) – Twitter経由。
  38. ^ 「Key Facts: Broadcasting House, London」（プレスリリース）BBC。2007年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月16日閲覧。
  39. ^ 「1932年の放送局の外装彫刻」 。 2007年4月10日閲覧。
  40. ^ “BBC – Radio 4 – Archive Hour – The Home of Radio”. 2008年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年4月10日閲覧。
  41. ^ ウィリアムズ、ミーガン (2022年1月24日). 「エリック・ギルの遺産を振り返る」.クリエイティブ・レビュー. 2022年3月4日閲覧。
  42. ^ 「BBC放送局前の銅像を男がハンマーで攻撃」ガーディアン紙2022年1月12日. 2022年3月4日閲覧。
  43. ^ Quadri, Sami (2022年1月15日). 「セーブ・ザ・チルドレン、小児性愛者アーティストのエリック・ギルがデザインしたフォントを廃止へ」www.standard.co.uk . 2022年3月4日閲覧。
  44. ^ バーネット、アントニー（2006年3月26日）「BBCアートコレクションの400万ポンドの値札」オブザーバー、 2017年5月10日閲覧。
  45. ^ “What to see outside”. BBC. 2015年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月24日閲覧。
  46. ^ 「殺害された記者の追悼式典が開かれる」BBCニュース、2008年6月16日。 2010年6月10日閲覧。
  47. ^ 「社説：ブリージング・ライト・スカルプチャーを賞賛する」ガーディアン紙、ロンドン、2008年6月17日。 2010年6月10日閲覧。
  48. ^ フィッツジェラルド、ペネロペ（1999年）『ヒューマン・ヴォイス』ロンドン：ホートン・ミフリン・ハーコート、ISBN 978-0-395-95617-5。
  49. ^ バイアット, AS (1985). 『静物画』 ニューヨーク市: サイモン＆シュスター. p. 191. ISBN 978-0-684-83503-7。
  50. ^ エルトン、ベン（2010年5月26日）『Inconceivable』デル、ISBN 978-0-3077-5554-4。
  51. ^ パラスコス、マイケル (2016). 『六ペンスを求めて』 ロンドン: フリクション・プレス. ISBN 978-0-9929247-8-2。
  52. ^ ab Kennedy, Maev (2016年8月9日). 「ジョージ・オーウェルへのオマージュ：BBCの彫像が建設許可を獲得」.ガーディアン. ロンドン. 2018年6月19日閲覧。
  53. ^ 「オーウェルの像が除幕」BBC、2017年11月7日。 2017年11月7日閲覧。
  54. ^ 「BBCの歴史：オブザーバー紙がMI5によるBBC職員の審査を暴露」BBCオンライン、1985年8月18日。 2014年7月6日閲覧。
  55. ^ ビッグネル、ジョナサン、レイシー、スティーブン（2014年5月12日）『英国のテレビドラマ：過去、現在、そして未来』シュプリンガー、ISBN 978-1-1373-2758-1. 2019年10月16日閲覧。
ウィキメディア・コモンズには、ロンドン放送局に関連するメディアがあります。
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Broadcasting_House&oldid=1312770799"