ベデカーガイドのリスト

ベデカーのパリ、1860年

ベデカーガイドは、1830年代からドイツのカール・ベデカー社によって出版されている旅行ガイドブックです。 [ 1 ] [ 2 ]

出版年別ベデカーガイド一覧

1850年代(ドイツ語)

1860年代

1870年代

1871年

1872

1873

1874

1875

1876

1877

1878

1879

1880年代

1880年

1881

1882

1883

1884

  • ベルギーとオランダ(第7版)、ライプツィヒ:カール・ベデカー、1884年、 OCLC  19022249
  • 北ドイツ(第8版)、ライプツィヒ:カール・ベデカー、1884年、 OCLC  01637082
  • パリとその周辺、ロンドンからパリへのルート、パリからライン川とスイスへのルート(第8版)、ライプツィヒ:カール・ベデカー、1884年、OCLC  01335521

1885

1886

1887

1888

  • ベルギーとオランダ(第9版)、ライプツィヒ:カール・ベデカー、1888年、 OCLC  05970948
  • 東アルプス(バイエルン高原、チロル、ザルツカンマーグート、シュタイアーマルク、ケルンテン、カルニオラ、イトリアを含む)(第6版)、ライプツィヒ:カール・ベデカー、1888年、OCLC  02699377
  • パリとその周辺、ロンドンからパリへのルート、パリからライン川とスイスへのルート(第9版)、ライプツィヒ:カール・ベデカー、1888年、OCLC  01464139

1889

1890年代

1890年

1891

1892

1893

1894

1895

1896

1897

1898

1899

1900年代

1900年

1901

1902

1903

1904

1905年

1906

1907年

1908

1909

1910年代

1920年代

  • 『スイス、シャモニーおよびイタリアの湖水地方』(第26版)、ライプツィヒ:カール・ベデカー、1922年、 OCLC  4248970
  • カナダ(第 4 版)、ライプツィヒ: カール・ベーデカー、1922 年
  • ベルリンとその周辺(第6版)、ライプツィヒ:カール・ベデカー、1923年
  • ロンドンとその周辺(第18版)、ライプツィヒ:カール・ベデカー、1923年
  • パリとその周辺(第19版)、ライプツィヒ:カール・ベデカー、1924年
  • 北ドイツ(第17版)、ライプツィヒ:カール・ベデカー、1925年
  • ライン川 ― オランダからアルザス国境まで(第18版)、ライプツィヒ:カール・ベデカー、1926年
  • チロルとドロミテ(第13版)、ライプツィヒ:カール・ベデカー、1927年
  • グレートブリテン(第8版)、ライプツィヒ:カール・ベデカー、ライプツィヒ、1927年
  • アルプスからナポリまでのイタリア(第3版)、ライプツィヒ:カール・ベデカー、1928年
  • スイス(第27版)、ライプツィヒ:カール・ベデカー、1928年
  • 南ドイツ(第13版)、ライプツィヒ:カール・ベデカー、1929年
  • オーストリア、ブダペスト、プラハ、カールスバート、マリエンバート(第12版)、ライプツィヒとともに:カール・ベーデカー、1929年
  • エジプトとスーダン(第8版)、ライプツィヒ:カール・ベデカー、1929年

1930年代

  • 北イタリア(第15版)、ライプツィヒ:カール・ベデカー、1930年
  • ローマと中部イタリア(第16版)、ライプツィヒ:カール・ベデカー、1930年
  • 南イタリア(第17版)、ライプツィヒ:カール・ベデカー、1930年
  • ロンドンとその周辺(第19版)、ライプツィヒ:カール・ベデカー、1930年
  • リヴィエラ 南東フランスとコルシカ島、イタリアの湖水地方とレマン湖(第1版)、ライプツィヒ:カール・ベデカー、1931年
  • ベルギーとルクセンブルク(第16版)、ライプツィヒ:カール・ベデカー、1931年
    • 注:これ以前の15版はベルギーとオランダとして出版されました
  • パリとその周辺(第20版)、ライプツィヒ:カール・ベデカー、1932年
  • ドイツ(オリンピック)(第1版)、ライプツィヒ:カール・ベデカー、1936年
  • グレートブリテン(第9版)、ライプツィヒ:カール・ベデカー、1937年
  • スイス(第28版)、ライプツィヒ:カール・ベデカー、1938年
  • マデイラ諸島、カナリア諸島、アゾレス諸島、西モロッコ(第1版)、ライプツィヒ:カール・ベデカー、1939年

1940年代

英語版のベデカーは出版されていません。このリストには、英語版以外の版がいくつか含まれています

このリストには、1940年代に出版された可能性のある、占領地に関する戦時中の観光ガイドへの言及は避けられているようだ。

第二次世界大戦後の最初の英語版旧スタイルのベデカー本は、1948年に会社が復活した後、ハンブルクのカール・ベデカー出版社から1950年代に出版されました。

ドイツに占領されたポーランドの領土である総督府へのガイドは 1943 年に出版されました。出典: マリアン・マーク・ドロズドフスキ『ルートヴィヒ・フィッシャーの報告書から見たワルシャワ・ゲットーの歴史』 、ポリン社、第 3 巻、1988 年、189 ~ 199 ページ。T. スナイダー『血の土地』、ヴィンテージ社、2010 年、145 ページ で引用。

1950年代

  • ミュンヘンとその周辺(第1版)、ハンブルク:カール・ベデカー、1950年
  • ロンドンとその周辺(第20版)、ハンブルク:カール・ベデカー、1951年
  • 北バイエルン(第1版)、ハンブルク:カール・ベデカー、1951年
  • フランクフルトとタウヌス(第 1 版)、ハンブルク: Karl Baedeker、1951
  • フランクフルトとタウヌス(第2版)、ハンブルク:カール・ベデカー、1953年
  • 南バイエルンとインスブルックおよびザルツブルクへの遠足(第1版)、ハンブルク:カール・ベデカー、1953年
  • ロンドンとその周辺(第21版)、ハンブルク:カール・ベデカー、1955年
  • ミュンヘンとその周辺(第2版)、ハンブルク:カール・ベデカー、1956年

1960年代

  • 『フランクフルトとタウヌス』(第3版)、フライブルク:カール・ベデカー、1960年
  • ケルンとボンとその周辺(第1版)、フライブルク:カール・ベデカー、1961年
  • チロルとザルツブルク(第1版)、フライブルク:カール・ベデカー、1961年
  • ベルリン(第7版)、フライブルク:カール・ベデカー、1965年
  • グレートブリテン 第1巻 南イングランド、イースト・アングリア(第10版)、フライブルク:カール・ベデカー、1966年
  • グレートブリテン 第2巻 ― イングランド中部、ウェールズ(第10版)、フライブルク:カール・ベデカー、1968年

1970年代

  • グレートブリテン 第3巻 北イングランド(第10版)、フライブルク:カール・ベデカー、1970年
  • ベルリン(抄訳版)、フライブルク:カール・ベデカー、1971-1975年

ベデカーガイドの地域別リスト

ベデカーのパリ、1931年

いくつかの例外を除き、古典的なベデカーはドイツ語、英語、フランス語で出版されました。これらのリストには、英語版のベデカーのみが掲載されています。英語版で地理的にカバーされていない地域については、その旨を明記しています。

アラスカ

カナダアメリカ合衆国を参照

アラスカは1959年1月3日にアメリカ合衆国の49番目の州になりました

アルバニア

  • ドイツ語のみ: ダルマチア、西ユーゴスラビア、アルバニア、つまりダルマチアンとディ・アドリア、ヴェストリケス・ズースラウィーン、イストリエン、ブダペスト、アルバニアン、コルフ。カール・ベーデカー、ライプツィヒ、1929年。

アルジェリア

地中海を参照

アンドラ

スペインを参照

オーストリア

ベルギー

オーストリアをご覧ください

ビルマ

インドIndien) を参照

カナダ

セイロン

インドIndien) を参照

中国

北京についてはロシアをご覧ください

クロアチア

  • オーストリア=ハンガリー帝国(ダルマチア、ボスニア、ブカレスト、ベオグラード、モンテネグロを含む)(第10版、1905年)および(第11版、1911年)、カール・ベデカー、ライプツィヒ

キューバ

アメリカ合衆国を参照

オーストリアをご覧ください

キプロス

トルコパレスチナをご覧ください

デンマーク

ノルウェーをご覧ください

エジプト

エストニア

ロシアをご覧ください。

フィンランド

ドイツ語のタイトルのみ;『Schweden, Finnland und die Hauptreisewege durch Dänemark』、カール・ベデカー、ライプツィヒ、1929年

ロシアも参照

フランス

  • リヴィエラ 南東フランスとコルシカ島、イタリアの湖水地方とレマン湖(第1版)、ライプツィヒ:カール・ベデカー、1931年

ドイツ

1870年代~1880年代
1890年代~1900年代
1910年代~1920年代
  • 北ドイツ(第17版)、ライプツィヒ:カール・ベデカー、1925年
  • ライン川 - オランダからアルザス国境まで(第18版)、ライプツィヒ:カール・ベデカー、1926年
  • 南ドイツ(第13版)、ライプツィヒ:カール・ベデカー、1929年
1930年代~1950年代
  • ドイツ(オリンピック)(第1版)、ライプツィヒ:カール・ベデカー、1936年
  • ミュンヘンとその周辺(第1版)、ハンブルク:カール・ベデカー、1950年
  • 北バイエルン(第1版)、ハンブルク:カール・ベデカー、1951年
  • フランクフルトとタウヌス(第 1 版)、ハンブルク: Karl Baedeker、1951
  • フランクフルトとタウヌス(第2版)、ハンブルク:カール・ベデカー、1953年
  • 南バイエルンとインスブルックおよびザルツブルクへの遠足(第1版)、ハンブルク:カール・ベデカー、1953年
  • ミュンヘンとその周辺(第2版)、ハンブルク:カール・ベデカー、1956年

ジブラルタル

スペインを参照

イギリス

ギリシャ

ハンガリー

オーストリアをご覧ください

アイスランド

ノルウェーをご覧ください

インド

ドイツ語のみ:Indien: Handbuch für Reisende(ドイツ語)。ライプツィヒ:Karl Baedeker。1914年 - Googleブックス経由(セイロン、ビルマ、シャム、マラヤの一部、ジャワを含む;第 1 版)。

2013 年、ベデカーの歴史家マイケル・ワイルド (カール・ベデカーを参照) が 1914 年のインド版の英語への 翻訳を出版しました。

インドネシア

ジャワ島については インドIndien)をご覧ください

イラン

テヘランについてはロシアをご覧ください

イラク

バビロニアについてはパレスチナを参照してください

アイルランド

アイルランドは、グレートブリテンのドイツ語版、すなわちカール・ベデカー著『グロスブリタニア』(第4版、最終版)、ライプツィヒ、1906年 のみに掲載されています

マン島

特にグレートブリテンを参照

  • グレートブリテン(第7版)、ライプツィヒ:カール・ベデカー、1910年
  • グレートブリテン(第8版)、ライプツィヒ:カール・ベデカー、ライプツィヒ、1927年
  • グレートブリテン(第9版)、ライプツィヒ:カール・ベデカー、1937年

イタリア

ヨルダン

ペトラについてはパレスチナをご覧ください

ラトビア

ロシアをご覧ください。

レバノン

パレスチナをご覧ください

リビア

イタリア(南部)とパレスチナを参照

リヒテンシュタイン

  • チロルとドロミテ(第13版)、ライプツィヒ、カール・ベデカー、1927年
  • スイス(第28版)、ライプツィヒ、カール・ベデカー、1938年
  • 他のスイス版のほとんどでは、ファドゥーツについては軽く言及されているだけです。

リトアニア

ロシアをご覧ください。

ルクセンブルク

ベルギーを参照

マデイラ

  • マデイラ、カナリシェ インゼルン、アゾレン、ヴェストキュステ フォン マロッコ(第 1 版)、ライプツィヒ: カール ベーデカー、1934 年 (ドイツ語版のみ)。
  • マデイラ諸島、カナリア諸島、アゾレス諸島、西モロッコ(第 1 版)、ライプツィヒ:カール ベデカー、1939 年(英語版のみ)。

マラヤ

インドIndien) を参照

マルタ

イタリア南部 を参照

地中海

メキシコ

アメリカ合衆国を参照

モナコ

フランス(南フランス版) を参照

モンテネグロ

  • オーストリア=ハンガリー帝国(ダルマチア、ボスニア、ブカレスト、ベオグラード、モンテネグロを含む)(第10版、1905年)および(第11版、1911年)、カール・ベデカー、ライプツィヒ

モロッコ

地中海を参照

オランダ

ベルギーを参照

ノルウェー

パレスチナ

ポーランド

ロシアドイツをご覧ください

ポルトガル

スペインを参照

ルーマニア

  • オーストリア=ハンガリー帝国(ダルマチア、ボスニア、ブカレスト、ベオグラード、モンテネグロを含む)(第10版、1905年)および(第11版、1911年)、カール・ベデカー、ライプツィヒ

ロシア

サンマリノ

イタリアをご覧ください*ローマとイタリア中部

セルビア

ユーゴスラビアを参照

サイアム(タイ)

インドIndien) を参照

スロベニア

クロアチア参照

スペイン

スーダン

エジプトをご覧ください

スウェーデン

ノルウェーをご覧ください

スイス

シリア

パレスチナをご覧ください

シベリア横断鉄道

『ロシア』(第 1 版、1914 年)、カール・ベデカー、ライプツィヒを 参照。

チュニジア

地中海を参照

トルコ

  • ドイツ語のみ:コンスタンティノープルと小アジア、カール・ベデカー著、ライプツィヒ、1905年
  • ドイツ語のみ: コンスタンティノープルと小アジア、つまり『コンスタンティノーペルとクライナシエン』、バルカンシュターテン、アーキペル、サイペルン(第 2 版)、カール ベーデカー、ライプツィヒ、1914 年
  • 2015年、ベデカーの年代記作家マイケル・ワイルドは、1914年のコンスタンティノペル版ドイツ語版(ISBN 0-3232-3232)の英語への翻訳を出版しました。 9781326174477

アメリカ合衆国

  • ドイツ語のみ:ダルマチア、西ユーゴスラビア、アルバニア、すなわちダルマチアとアドリア、西南スラヴィア、イストゥラ、ブダペスト、アルバニア、コルフ、カール・ベデカー、ライプツィヒ、1929年
  • オーストリア=ハンガリー帝国(ダルマチア、ボスニア、ブカレスト、ベオグラード、モンテネグロを含む)(第10版、1905年)および(第11版、1911年)、カール・ベデカー、ライプツィヒ

参照

参考文献

  1. ^ルディ・コシャー(1998年7). 「『見るべきもの』:近代ドイツとヨーロッパにおける観光客のガイドブックと国民的アイデンティティ」. Journal of Contemporary History . 33 (3): 323–340 . JSTOR  261119
  2. ^サラ・ブレア(2004年)「ローカル・モダニティ、グローバル・モダニズム:ブルームズベリーと文学の場所」『イギリス文学史』 71

さらに読む

  • Alex Hinrichsen (1991)、Baedeker's Reisehandbücher、1832–1990 (ドイツ語) (第 2 版)、Bevern: U. Hinrichsen、ISBN 3922293190OL  1519466M、3922293190