バランス（歌）

「バラン」
スタンとモホンビが灰色の背景の前で寄り添い、目の前には曲のタイトル「Balans」が表示されている。
アレクサンドラ・スタンのシングル、モホンビをフィーチャリング
アルバム「アレスタ」より
リリース2016年3月2日
ジャンル
長さ3時06分
ラベルグローバル
ソングライター
プロデューサー
  • セバスチャン・バラック
  • マルセル・ボテザン
アレクサンドラ・スタンのシングル年表
「やったねママ！」
（2016年）		「バランス」
（2016）		「エクーテ」
（2016）
モホンビのシングル年表
「街で一番悪い女」
（2015年）		「バランス」
（2016）		「インフィニティ」
（2016）
ミュージックビデオ
YouTubeの「Balans」

「Balans 」は、ルーマニアのレコーディングアーティスト、アレクサンドラ・スタンが3枚目のスタジオアルバム『Alesta』（2016年）に収録した曲です。2016年3月2日にGlobal Recordsからリリースされたこの曲は、スウェーデン系コンゴ人シンガーソングライター、モホンビとのボーカルコラボレーションをフィーチャーしています。「Balans」はPlay & Winのメンバーであるセバスチャン・バラックとマルセル・ボテザンがプロデュースし、作曲はボテザンとモホンビ、そしてブレヤン・アイザックが共同で担当しました。

トロピカルミュージックとラテンミュージックの影響を取り入れたダンスポップソングであるこの曲は、批評家たちからルーマニア出身の女性シンガー、イナの作品と比較された。「Balans」の公式ミュージックビデオはアントン・サンによって撮影され、シングルリリースに合わせて2016年3月9日にYouTubeにアップロードされた。ビデオでは、スタンとモホンビが、半分まで水が張られたホールで開かれたパーティーに参加する様子が描かれている。リリース後、この曲はRnB Junkから賛否両論の評価を受けた。彼らはコラボレーションを称賛した一方で、革新性の欠如と型通りの制作を批判した。商業的には、日本、ポルトガル、ロシアでヒットした。

背景と受容

スタンの3枚目のアルバム『アレスタ』（2016年）からの3枚目のシングル「Balans」は、 Play & Winのメンバーであるセバスチャン・バラックとマルセル・ボテザン、モホンビとブレヤン・アイザックによって作曲され、バラックとボテザンの両者がプロデュースを担当した。[1]日本での商品化に使用されたアートワークは、彼女のアルバムの写真撮影から選ばれた写真であり、海外版のカバーでは、スタンとモホンビが公式ミュージックビデオの衣装を着ている。[1]この曲はアップテンポのダンスポップソングで、トロピカルミュージックとラテンミュージックの音楽的要素を取り入れている。[2] [3] [4]

この曲はリリース後、イタリアのR&B雑誌「R&B Junk」のライターであるウンベルト・オリヴィオから賛否両論の評価を受けた。オリヴィオは、この曲がルーマニア出身の同郷の女性シンガー、イナの作品に似ていると称賛した。[2]彼はスタンとモホンビのコラボレーションを称賛する一方で、この曲の「手法」は「革新的なものではなく、非常に分かりきったもの」だとも述べた。[2]オリヴィオはまた、この曲の「聴きやすさ」は「アレスタの他の曲に比べてかなり低い」と述べ、この曲が主流のクラブでヒットする可能性を否定した。[2]

プロモーションとミュージックビデオ

「Balans」のミュージックビデオでイチャイチャするスタン（右）とモホンビ（左）。

スタンは、スタジオアルバム『アレスタ』の発売を記念した1週間の日本ツアーのセットリストに「バランス」を含めた。[1] [5] [6] スタンはルーマニアのラジオ局Pro FMでこの曲のアコースティックバージョンを披露した。[7] その後、彼女はイギリスのアーティスト、デュア・リパの「ビー・ザ・ワン」のアコースティックバージョンもライブで披露した。[8]

「Balans」のミュージックビデオはアントン・サンが監督を務め、2016年3月2日にスタンのYouTubeチャンネルで公開されました。2016年5月までに再生回数は100万回を超えました。[9] [10]このビデオは、廃倉庫か何かの場所で撮影されました。室内温度は6℃でした。[4] [11]スタンはこのビデオについて、「とてもダイナミックで色彩豊かで、ポップアーティストの生活そのもののようだ」と語っています。[5]このビデオは、スタンがピックアップトラックに立つシーンから始まります。車内には他のバックダンサーもいます。彼らが去った後、彼女はピンクと赤の服を着て、水が半分溜まっているように見えるホールでパーティーを楽しんでいる群衆を上から見下ろしています。続いて、スタンはピンクの毛皮のコートとパンツを着て[4]、周囲を歩き回り、ついにモホンビを発見します。その後、スタンはモホンビと戯れながら歌を披露し、彼女は彼の周りで踊ります。その後、観客が再び歌に合わせて踊り出す場面が映し出され、スタンが部屋に一人残されるシーンで動画は幕を閉じる。メイン映像には、彼女が青い壁の前でポーズをとったり、ピックアップトラックの上に横たわり、金色のハンドバッグに頭を乗せたりするシーンが散りばめられている。[9]イタリアの雑誌「RnB Junk」のライター、ウンベルト・オリヴィオは、この動画に筋書きがなく「非現実的」だと批判した。[2]

トラックリスト

デジタルダウンロード[3]
いいえ。タイトル長さ
1.「Balans」（モホンビをフィーチャリング）3:06
リミックスEP [12]
いいえ。タイトル長さ
1.「Balans [Andros Remix]」（Mohombi をフィーチャリング）4:37
2.「Balans [Deepierro & DJ Rocky Remix]」（モホンビをフィーチャリング）4:23
3.「Balans [Criminal Sounds Remix]」（モホンビをフィーチャリング）3:21
4.「Balans [Felipe C. Remix]」（Mohombi をフィーチャリング）5時10分
5.「Balans [Sllash Remix]」（Mohombi をフィーチャリング）3:41
フランス語版[13]
いいえ。タイトル長さ
1.「Balans」（モホンビ＆マーク・ミステリオ出演）3:08
2017リミックス[14]
いいえ。タイトル長さ
1.「Balans 2k18 (French Version) [Deep Matter/Damon Hess English Remix]」(モホンビ & マーク・ミステリオ feat.)2:34

クレジットと人員

クレジットはAlestaのライナーノーツより引用。[1]

チャート

チャート（2016～2018年）ピーク
位置
日本ラジオソングス（ビルボード）[15]32
ポルトガル（AFP）[16]21
ロシアのエアプレイ（Tophit）[17]290

認定資格

地域認証認定ユニット数/販売数
オーストリア（IFPIオーストリア）[18]金15,000 ‡

‡販売+ストリーミングの数値は認証のみに基づいています。

リリース履歴

国日付形式ラベル
日本[19]2016年3月2日デジタルシングルグローバル
ブラジル[20]2016年3月4日
ギリシャ[21]
オランダ[22]
ポルトガル[23]
ルーマニア[3]
ロシア[24]
スイス[25]
台湾[26]
アメリカ合衆国[27]
日本[12]2016年7月29日デジタルリミックスEP

参考文献

  1. ^ abcd Alesta (ライナーノーツ/CDブックレット). Alexandra Stan . 東京、日本: Victor Entertainment (バーコード: 4988002709182). 2016.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: cite AV media (notes) ( link )内のその他
  2. ^ abcde Olivio, Umberto (2016年3月9日). “Alexandra Stan feat. Mohombi – Balans” (イタリア語). RnB Junk. 2016年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月19日閲覧。
  3. ^ abc 「Balans (feat. Mohombi) – Single by Alexandra Stan on iTunes」iTunes Store 2016年3月4日. 2016年5月19日閲覧。
  4. ^ abc ビラルタ、アレックス (2016 年 3 月 10 日)。 「Alexandra Stan calienta Motores para su nuevo álbum con 'Balans'」[アレクサンドラ・スタン、ニューアルバムの新曲「Balans」で熱い]（スペイン語）。エウロパFM 。2016 年5 月 19 日に取得。
  5. ^ ab "Alexandra Stan a lansat videoclipul "Balans" alături de Mohombi" [アレクサンドラ スタンとモホンビが「Balans」のビデオを公開] (ルーマニア語)。カンカン。 2016 年 3 月 11 日。2016 年5 月 19 日に取得。
  6. ^ “Alexandra Stan si Mohombi canta pe ritmuri de "Balans"” [Alexandra StanとMohombiが"Balans"のリズムに合わせて歌う] (ルーマニア語). Radio 21. 2016年3月2日. オリジナルより2016年3月3日時点のアーカイブ。 2016年3月3日閲覧。
  7. ^ “Alexandra Stan – Balans (Live la Radio ZU)”. YouTube . 2016年3月18日. 2021年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月20日閲覧。
  8. ^ “Alexandra Stan – Be the One (Dua Lipa) (Live la Radio ZU)”. YouTube . 2016年3月18日. 2021年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月20日閲覧。
  9. ^ ab “Alexandra Stan feat. Mohombi – Balans [Official Music Video]”. YouTube . 2016年3月9日. 2016年5月19日閲覧。
  10. ^ Scris de Alex (2016年3月10日). “Alexandra Stan feat. Mohombi – Balans (videoclip nou)” [Alexandra Stan feat. Mohombi – Balans (new video)] (ルーマニア語). Urban.ro. 2016年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月19日閲覧。
  11. ^ “Making of "Alexandra Stan feat. Mohombi – Balans" official video”. YouTube (ルーマニア語). 2016年3月28日. 2021年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月19日閲覧。
  12. ^ ab "Balans feat. Mohombi (Remixes) – EP by Alexandra Stan on iTunes". iTunes Store (日本語). 2016年7月29日. 2020年7月7日閲覧。
  13. ^ 「Balans (French Version) – Deezer」Deezer . 2017年12月26日閲覧。[永久リンク切れ]
  14. ^ “Balans 2k18 (French Version) [Deep Matter/Damon Hess English Remix] – Single by Alexandra Stan on Apple Music”. iTunes Store . 2017年12月22日. 2017年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月25日閲覧。
  15. ^ 「Billboard Japan Radio Songs | Charts | Billboard Japan」. Billboard Japan . 2016年7月11日閲覧。
  16. ^ 「Alexandra Stan feat. Mohombi – Balans」. AFPトップ100シングル. 2018年4月2日閲覧。
  17. ^ “Balans – Alexandra Stan & Mohombi – Tophit.ru” (ロシア語). Tophit.ru . 2016年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月9日閲覧。
  18. ^ 「オーストリアのシングル認定 – アレクサンドラ・スタン、モホンビ、マーク・ミステリオ – バランス」（ドイツ語）。IFPIオーストリア。 2020年5月14日閲覧。
  19. ^ "Balans feat. Mohombi – Single". iTunes Store (日本語). 2016年3月2日. 2016年5月19日閲覧。
  20. ^ “Balans (feat. Mohombi) – Single de Alexandra Stan no iTunes”. iTunes Store . 2016年3月4日. 2016年5月20日閲覧。
  21. ^ 「Balans (feat. Mohombi) – Single by Alexandra Stan on iTunes」iTunes Store 2016年3月4日. 2016年5月20日閲覧。
  22. ^ 「Balans (feat. Mohombi) – Single van Alexandra Stan in iTunes」iTunes Store 2016年3月4日. 2016年5月20日閲覧。
  23. ^ “Balans (feat. Mohombi) – Single de Alexandra Stan no iTunes”. iTunes Store . 2016年3月4日. 2016年5月20日閲覧。
  24. ^ 「Balans (feat. Mohombi) – Single by Alexandra Stan on iTunes」iTunes Store 2016年3月4日. 2016年5月20日閲覧。
  25. ^ 「Balans (feat. Mohombi) – Single von Alexandra Stan in iTunes」iTunes Store 2016年3月4日. 2016年5月20日閲覧。
  26. ^ 「Balans (feat. Mohombi) – Single by Alexandra Stan on iTunes」iTunes Store 2016年3月4日. 2016年5月20日閲覧。
  27. ^ 「Balans (feat. Mohombi) – Single by Alexandra Stan on iTunes」iTunes Store 2016年3月4日. 2016年5月20日閲覧。
  • アレクサンドラ・スタンの公式サイト
  • モホンビの公式ウェブサイト 2010年7月17日アーカイブWayback Machine
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Balans_(song)&oldid=1302896960」より取得